(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ヘイブリル (マサチューセッツ州) - Wikipedia コンテンツにスキップ

ヘイブリル (マサチューセッツしゅう)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ヘイブリル
Haverhill
メリマック川からヘイヴェル市を望む
メリマックかわからヘイヴェルのぞ
愛称あいしょう: 
もとは「くつ都市とし
エセックス郡内の位置(赤)
エセックスぐんない位置いちあか
北緯ほくい4247ふん 西経せいけい715ふん / 北緯ほくい42.783 西経せいけい71.083 / 42.783; -71.083座標ざひょう: 北緯ほくい4247ふん 西経せいけい715ふん / 北緯ほくい42.783 西経せいけい71.083 / 42.783; -71.083
くに アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
しゅう マサチューセッツ州の旗 マサチューセッツしゅう
ぐん エセックスぐん
入植にゅうしょく 1640ねん
法人ほうじん 1641ねん
法人ほうじん 1870ねん
政府せいふ
 • 種別しゅべつ 市長しちょう市政しせい委員いいんかい方式ほうしき
 • 市長しちょう ジェイムズ・J・フィオレンティニ
面積めんせき
 • 合計ごうけい 35.6 mi2 (92.3 km2)
 • 陸地りくち 33.0 mi2 (85.4 km2)
 • 水域すいいき 2.7 mi2 (6.9 km2)
標高ひょうこう
50 ft (20 m)
人口じんこう
(2020ねん[1]
 • 合計ごうけい 67,787にん
 • 密度みつど 1,900にん/mi2 (730にん/km2)
ひとしときおび UTC-5 (東部とうぶ標準時ひょうじゅんじ)
 • 夏時間なつじかん UTC-4 (東部とうぶ夏時間なつじかん)
郵便ゆうびん番号ばんごう
01830, 01831, 01832, 01835
市外しがい局番きょくばん 351 / 978
FIPS code 25-29405
GNIS feature ID 0612607
ウェブサイト www.ci.haverhill.ma.us

ヘイヴェルえい: Haverhill[ˈhvrɪl] HAY-vril)(rはほとんど発音はつおんしない)は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくマサチューセッツしゅうエセックスぐんにある都市としニューハンプシャーしゅうさかいせっしている。人口じんこうは6まん7787にん(2020ねん)。

まちはメリマックがわ沿っており、ニューベリー・プランテーションからうつってきたほとんどがピューリタン農業のうぎょう社会しゃかいとしてはじまった。その土地とちは1642ねん11月15にちに(法人ほうじんの1ねん)、ペンタケットぞくインディアンから3ポンド10シリングで公式こうしき購入こうにゅうした[2]。ペンタケットという名称めいしょうがヘイブリルに変更へんこうされ、水力すいりょく駆動くどうされた製材せいざいしょ製粉せいふんしょはじまってから、重要じゅうよう工業こうぎょう中心ちゅうしん変貌へんぼうした。18世紀せいきと19世紀せいき毛織物けおりもの工場こうじょうかわなめし工場こうじょう輸送ゆそう造船ぞうせんぎょう発展はってんした。まちにはながあいだすくなからぬくつ製造せいぞうぎょうがあった。1913ねんまつアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくつくられるくつの10ぶんの1はヘイヴェルでつくられており、そのゆえ当時とうじは「女王じょおうのスリッパの都市とし」というニックネームがあった。また帽子ぼうし製造せいぞうでもられていた。

歴史れきし[編集へんしゅう]

ヘイヴェルは、アメリカなかで、最初さいしょ植民しょくみん入植にゅうしょく時代じだいから、フレンチ・インディアン戦争せんそうアメリカ独立どくりつ戦争せんそう南北戦争なんぼくせんそうかく時代じだいでそれなりの役割やくわりたしてきた[3]

17世紀せいき[編集へんしゅう]

まちは1640ねんにニューベリーからうつってきた開拓かいたくしゃによって設立せつりつされ、当初とうしょはペンタケットという名前なまえばれていた。「ペンタケット」はインディアンの言葉ことばで「がりくねったかわ場所ばしょ」を意味いみしている。ジョン・ウォード、ロバート・クレメンツ、トリストラム・コフィン、ヒュー・シェラット、ウィリアム・ホワイト、トマス・デビスなど開拓かいたくしゃが、インディアンからペンタケットとばれていた土地とち購入こうにゅう役立やくだった。この土地とちはインディアンの酋長しゅうちょうパサクオとサガヒューから購入こうにゅうされ、認可にんかはペナコックぞく酋長しゅうちょうパサコナウェイからあたえられた。開拓かいたくしゃのトマス・ヘイル、ヘンリー・パーマー、トマス・デイビス、ジェイムズ・デイビス、ウィリアム・ホワイトが初代しょだいまちせい委員いいんになった。ちいさな訴訟そしょうわらせるために指名しめいされた最初さいしょ判事はんじはロバート・クレメンツ、ヘンリー・パーマー、トマス・ヘイルだった。このおな裁判所さいばんしょでヘイブリルからアンドーバーまで道路どうろつくるよう指名しめいされたのが、ジョン・オズグッドとトマス・ヘイルだった[4]。「礼拝れいはいのオーク」とばれるおおきなオークのした礼拝れいはいおこなったのもこれら初期しょき開拓かいたくしゃたちだったとわれている[5]

1851ねんのヘイヴェル周辺しゅうへん
1902ねんにヘイヴェルをおとずれたセオドア・ルーズベルト大統領だいとうりょう

まちイングランドのヘイヴェル(ヘイバーヒルとも)にちなんで改名かいめいされた[6]開拓かいたく最初さいしょ牧師ぼくしジョン・ウォードの出身しゅっしん敬意けいいあらわしたものだった[7]最初さいしょ開拓かいたく現在げんざいのウォーターどおりとミルどおしのかく周辺しゅうへんにあり、リンウッド墓地ぼち埋葬まいそうしょちかかった。ちちウィリアム・ホワイトのいえ現在げんざいっているが、117世紀せいきと18世紀せいき拡張かくちょうされ、改修かいしゅうされてきている。ホワイツ・コーナー(メリマックどおりとメインストリート)はホワイトのために名付なづけられ、ボストン美術館びじゅつかんにあるホワイト・ファンドも同様どうようである。

ナサニエル・ソルトンストール判事はんじが17世紀せいきセイラム魔女まじょ裁判さいばん主宰しゅさいするものとしてえらばれた。しかしソルトンストールはこの裁判さいばんがいかがわしいものであると判断はんだんし、関与かんよしないようにした。歴史れきしは、ソルトンストールが裁判さいばんかかわることを躊躇ちゅうちょしたことが、この裁判さいばんもっとおおくの犠牲ぎせいしゃしたとなりまちのアンドーバーほど、魔女まじょのヒステリー症状しょうじょうふかろさなかった理由りゆうの1つだとかんがえている。しかし、ヘイヴェルのおおくの女性じょせい魔女まじょだと告発こくはつされ、そのなかすうにんがオイアー・アンド・ターミナー裁判所さいばんしょで「有罪ゆうざい」と判定はんていされた。

最初さいしょ開拓かいたくしゃ集団しゅうだん1人ひとり、トリストラム・コフィンが宿屋やどや経営けいえいした。しかしそのつよいビールにたいしてまち姿勢しせい魅力みりょくかんじなくなり、1659ねんにヘイヴェルをはなれ、ナンタケット開拓かいたく設立せつりつしゃ一人ひとりになった。

18世紀せいき[編集へんしゅう]

ヘイヴェルは長年ながねんフロンティアのまちであり、ときとしてはインディアンの襲撃しゅうげきい、ヌーベルフランスからのフランス植民しょくみんぐんともなわれる場合ばあいもあった。ウィリアムおう戦争せんそうとき、ハンナ・ダスティンが1697ねんのヘイブリル襲撃しゅうげきつかまえられたのちに、カトリック教徒きょうと改宗かいしゅうしていたインディアン捕獲ほかくしゃころし、頭皮とうひいだことで有名ゆうめいになった。ヘイヴェルはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく最初さいしょ1人ひとり女性じょせいたたえるぞうてたことで有名ゆうめいになった。19世紀せいき後半こうはん、グランドアーミー・レパブリック公園こうえんにダスティンを記念きねんするぞう発注はっちゅうしたのは、毛織物けおりもの工場こうじょう大物おおものであるエゼキエル・J・M・ヘイルだった。ダスティンのぞうおのりかざし、アベナキぞく頭皮とうひすうまいせている。ダスティンが捕虜ほりょになっていたときのはなしやその脱出だっしゅつ、さらにつかまえたものへの報復ほうふくは、著作ちょさくコットン・バザーの注意ちゅういき、彼女かのじょかんする作品さくひんき、彼女かのじょ植民しょくみん指導しどうしゃからインディアンの頭皮とうひたいして報償ほうしょう要求ようきゅうした。ハンナ・ダスティンはその生涯しょうがいつうじて論議ろんぎおおく、彼女かのじょげるためにころして頭皮とうひいだというインディアンは彼女かのじょつかまえたものではなく、またころしたものなかにはおさな子供こどももいたとされたことから、さらに議論ぎろんんだ(ハンナは問題もんだいのある家族かぞくでハンナ・エマーソンとしてまれていた。1676ねんにはそのちちのマイケル・エマーソンが12さいむすめエリザベスにたいする過剰かじょう暴力ぼうりょく罰金ばっきんされ、1693ねんには嫡出ちゃくしゅつ双子ふたご姉妹しまいかくしたことで絞首刑こうしゅけいにされていた。1683ねんハンナの姉妹しまいメアリーは姦淫かんいん鞭打むちうけいになっていた[8])。

1708ねんアン女王じょおう戦争せんそうのとき、当時とうじ30家族かぞくがいたまちは、フランスじん、アルゴンキンぞく、アベナキぞくインディアンに襲撃しゅうげきされた。おおくのまち同様どうように、ヘイヴェルはなん疫病えきびょうにもわざわいされた。1735ねん11月17にちアkら1737ねん12月31にちあいだで、ヘイヴェルでは256にん子供こどもジフテリアんだ[9]

ジョージ・ワシントンが1789ねん11月4にちにヘイヴェルを訪問ほうもんした。ワシントンはニューイングランドを巡行じゅんこうする「勝利しょうり巡回じゅんかい」の途上とじょうにあった。

19世紀せいき[編集へんしゅう]

1826ねんインフルエンザ流行りゅうこうした。

1828ねん禁酒きんしゅ協会きょうかい設立せつりつされた。

ヘイヴェル住人じゅうにん奴隷どれい制度せいど廃止はいしはやくからうったえたものであり、市内しないには地下鉄ちかてつどう (秘密ひみつ結社けっしゃ)停車駅ていしゃえきとして機能きのうしたおおくのいえのこっている。1834ねん、アメリカはん奴隷どれい制度せいど協会きょうかい支部しぶ市内しない組織そしきされた。1841ねん、ヘイヴェル市民しみん連邦れんぽう議会ぎかいたいし、北部ほくぶ資源しげん奴隷どれい制度せいど維持いじするために使つかわれているという根拠こんきょで、合衆国がっしゅうこく解体かいたいすることを請願せいがんした。ジョン・クインシー・アダムズが1842ねん1がつ24にちにヘイヴェル請願せいがんしょ提出ていしゅつした[10]。アダムズはその請願せいがん否定ひていてき回答かいとうをするよう動議どうぎしたにもかかわらず、この請願せいがんしょ提出ていしゅつしたことで自分じぶん批判ひはんさせるようにもした[11]。さらにヘイヴェルまれの詩人しじんジョン・グリーンリーフ・ウィッティアは声高こわだか奴隷どれい制度せいど廃止はいしろんしゃだった。

ヘイヴェル・アンド・ボストンえき馬車ばしゃ会社かいしゃは1818ねんから1837ねんまで運行うんこうしていたが、その1837ねん鉄道てつどうがアンドーバーからヘイブリルまでびてきた。そのえき馬車ばしゃ会社かいしゃノーザン・アンド・イースタンえき馬車ばしゃ会社かいしゃ改名かいめいした。

ヘイヴェルにおおきないきおいをあたえたのはエゼキエル・ヘイル・ジュニアとその息子むすこのエゼキエル・ジェイムズ・マディソン・ヘイル(トマス・ヘイルの子孫しそん)だった。1835ねんなつ、ウィンターどおりのレンガづく工場こうじょうが、エゼキエル・ヘイル・ジュニア・アンド・サンによって建設けんせつされた。1にちに600ヤード (540 m) の毛織けおりフランネル生産せいさんすることが意図いとされた。1845ねん火事かじ操業そうぎょうできなくなったときに救援きゅうえんたのが21さいダートマス大学だいがく卒業そつぎょうした息子むすこのエゼキエル・J・M・ヘイルだった。息子むすこはヘイルズ・フォールで工場こうじょう再建さいけんし、そのおおきさはばいに、生産せいさんりょうさんばいちかくになった。息子むすこのヘイルがヘイヴェルの大物おおものになった。しゅう上院じょういん議員ぎいんを1つとめ、地域ちいきおおいに崇拝すうはいされた。病院びょういん図書館としょかん建設けんせつするために多額たがく寄付きふおこなった[12]

ヘイヴェルは1870ねんとして法人ほうじんされた。

1882ねん2がつ17にち早朝そうちょう大火たいか市内しない工場こうじょう地帯ちたい大半たいはん破壊はかいし、ほのおは10エーカー (40,000 m²) にひろがった。消火しょうか活動かつどう当時とうじ消火しょうか設備せつび原始げんしてきであっただけでなく、強風きょうふうこおるような気温きおんわざわいした。ちかくにある水源すいげんのメリマックがわこおっており、こおりしたけられた消火しょうかホースもこおってしまった。「ニューヨーク・タイムズ」が翌日よくじつ、300の企業きぎょう破壊はかいされ、被害ひがい総額そうがくは200まんドルにのぼるとほうじた[13][14][15]

1897ねん、ヘイヴェルはブラッドフォードのまち併合へいごうした。ブラッドフォードはもとはロウリーのまち一部いちぶだった。当時とうじはヘイブリルの製造せいぞうぎょうさかえていたので、ブラッドフォードにとって有望ゆうぼう併合へいごうなされた。しかし、ヘイブリルの国際こくさいてき著名ちょめいだったくつ製造せいぞうぎょう世界せかい恐慌きょうこうのちおとろえた。歴史れきしあたらしい工場こうじょう装置そうちへのさい投資とうしかったことや、より安価あんか製品せいひん輸入ゆにゅうされたことを、この産業さんぎょう衰退すいたい原因げんいんとしてげている。

1898ねんもとくつ工場こうじょう労働ろうどうしゃで、協力きょうりょく食料しょくりょうひんてん店員てんいんだったジョン・C・チェイスを市長しちょう選出せんしゅつし、アメリカでははじめて社会しゃかい主義しゅぎもの市長しちょうえらんだ都市としとなった[16]。チェイスは1899ねんにも再選さいせんされたが、翌年よくねん落選らくせんした。

20世紀せいき[編集へんしゅう]

1926ねん別名べつめい鼠咬症そこうしょうともばれるヘイヴェル熱病ねつびょう名前なまえもとになった。

20世紀せいき初期しょき市内しない製造せいぞうぎょう海外かいがいからのてい価格かかく製品せいひん輸入ゆにゅうされたために、圧力あつりょくかんじるようになっていた。世界せかい恐慌きょうこう経済けいざいきょうをさらに悪化あっかさせ、その結果けっか指導しどうしゃは1950年代ねんだいと1960年代ねんだい熱心ねっしん都市とし再生さいせい概念がいねん推進すいしんするようになった。メリマックどお北側きたがわ大半たいはん、ウォーターどお沿連邦れんぽう様式ようしき家屋かおく大半たいはん開発かいはつ最初さいしょの100年間ねんかんのもの)、中心ちゅうしんがい全体ぜんたいこわすためにかなりの連邦れんぽう予算よさんった。象徴しょうちょうてき建物たてものおおくがうしなわれた。たとえば、オッドフェローズ・ホール、きゅう市役所しやくしょだい集会しゅうかいしょ、ペンタケット・クラブ、きゅう図書館としょかんがあった。

この都市とし再生さいせいちゅうに、象徴しょうちょうてき高校こうこう、すなわち漫画まんがボブ・モンタナのアーチー・コミック印象いんしょうあたえた校舎こうしゃが、あやまって「不健全ふけんぜん」と宣言せんげんされ、解体かいたいされるところだった。そのかわりにメインストリートにあった歴史れきしある市役所しやくしょ解体かいたいされ、はアーチーのギャングの高校こうこう校舎こうしゃしん市役所しやくしょとして使つかはじめた。

都市とし再生さいせい議論ぎろんおおかった。指導しどうてき市民しみんすうにんが、解体かいたいよりも保存ほぞんのために資金しきん使つかうよう主張しゅちょうした。その計画けいかくはヘイヴェルではみとめられず、メリマックどおり、リバーどおり、メインストリートの全域ぜんいきふく歴史れきしある中心ちゅうしんがい大半たいはん解体かいたいするみちえらんだ。しかし、市内しない建築けんちくぶつれいはほとんど4世紀せいきにまたがり、豊富ほうふにあった。初期しょきコロニアル様式ようしき(ホワイトの住居じゅうきょ、ダストン・ガリソンてい、1704ねん建設けんせつのジョン・ウォードてい、1691ねん建設けんせつのキンボール酒場さかば、ロックスビレッジの歴史れきし地区ちく)から、中心ちゅうしんがいにあるヘイヴェル銀行ぎんこうのような1960年代ねんだい現代げんだい建築けんちくまである。市内しない中心ちゅうしんがい隣接りんせつするハイランズ地区ちくは、ヘイヴェルがくつ製造せいぞう都市としとしてさかえた時代じだい建設けんせつされたビクトリアさましき邸宅ていたく様々さまざまれいがある。

21世紀せいき[編集へんしゅう]

21世紀せいき、ヘイヴェル中心ちゅうしんがいちいさなルネサンスを経験けいけんした。住宅じゅうたく傾向けいこうは、なが市長しちょうつとめたジェイムズ・J・フィオレンティニが指導しどうした地区ちくさい設定せっていわされ、放棄ほうきされた工場こうじょうはらうための連邦れんぽうしゅう資金しきん使つかい、いくつかのはい工場こうじょうをロフト・アパートと集合しゅうごう住宅じゅうたく転換てんかんすることになった。中心ちゅうしんがいきゅう工場こうじょう地帯ちたい公的こうてきおよび民間みんかん投資とうし合計ごうけいで1おく5,000まんドルがとうじられた。さらにワシントンどお地区ちく食事しょくじ娯楽ごらくのスポットとなり、連邦れんぽうしゅうおよび地元じもと資金しきんがグラニットどおりのガソリンスタンド除去じょきょ貢献こうけんし、平地ひらちにして、350だいぶん駐車ちゅうしゃじょうとなった。中心ちゅうしんがいあたらしいボードウォークとボート・ドックを設置せっちするために、連邦れんぽうしゅう民間みんかん資金しきん獲得かくとくできた[17]近年きんねんはフィオレンティニ市長しちょう提案ていあんした中心ちゅうしんがい地区ちく指定していさい設定せってい完了かんりょうし、アーティストがはたらくスペースとし、教育きょういく目的もくてき使つかわれるようにした。この努力どりょくにもかかわらず、きゅうウールワース百貨店ひゃっかてんなどふる建物たてもの空室くうしつのままであり、利用りようされていない。現在げんざいはメインストリートとメリマックどおりの交差点こうさてんで40年間ねんかんいたりのままになっている。

高等こうとう教育きょういく[編集へんしゅう]

ヘイヴェルにはノーザン・エセックス・コミュニティカレッジのしゅキャンパスがある。ブラッドフォード・カレッジは、2000ねん閉鎖へいさされるまで、教養きょうようけい教育きょういく提供ていきょうしていた。2007ねん、ザイオン・バイブル・カレッジ、現在げんざいのノースポイント・バイブル・カレッジができた。近年きんねんマサチューセッツ大学だいがくローウェルこうがヘイブリルに衛星えいせいキャンパスを計画けいかく発表はっぴょうし、ノーザン・エセックス・コミュニティカレッジでいくつかの授業じゅぎょうはじめた。

地理ちり[編集へんしゅう]

よるのヘイヴェル中心ちゅうしんがいとメリマックがわ

ヘイヴェル北緯ほくい4246ふん41びょう 西経せいけい715ふん6びょう / 北緯ほくい42.77806 西経せいけい71.08500 / 42.77806; -71.08500 (42.778090, -71.084916)に位置いちしている[18]

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国勢調査こくせいちょうさきょくれば、市域しいきぜん面積めんせきは35.6平方へいほうマイル (92.3 km2)であり、このうち陸地りくち33.0平方へいほうマイル (85.4 km2)、水域すいいきは2.7平方へいほうマイル (6.9 km2)で水域すいいきりつは7.47%である[19]。ヘイブリルは、面積めんせきしゅうないだい60、エセックスぐんまちでは最大さいだいである。市内しないをリトルがわとメリマックがわながれている。メリマックがわがブラッドフォード地区ちく市内しない地区ちくけている。最新さいしんアメリカ地質調査所ちしつちょうさしょ7.5ふん地形ちけい(2011ねん-2012ねん)にれば、市内しない最高さいこう地点ちてん標高ひょうこう335フィート (102 m) あるほぼおなたかさの2つのコブであるこおりうずたかおか、エアーズヒルにある[20]市内しないにはいくつかいけみずうみがあり、またゴルフコースも3つある。

ヘイヴェルの北東ほくとうはメリマックまちひがしはウェストニューベリーまちとグローブランドまちみなみはボックスフォードまちとノースアンドーバーまちしょう部分ぶぶん南西なんせいマスーアンきたセイラム、アトキンソンまち、プレイストウまちせっしている。中心ちゅうしんローレンス北東ほくとうに8マイル (13 km)、ニューハンプシャーしゅうマンチェスター南東なんとうに27マイル (43 km)、ボストンきた32マイル (51 km) の位置いちにある。

交通こうつう[編集へんしゅう]

空港くうこう[編集へんしゅう]

最寄もよりの小型こがた飛行機ひこうき空港くうこうはノースアンドーバーのローレンス市民しみん空港くうこうである。最寄もよりの主要しゅよう空港くうこうはニューハンプシャーしゅうマンチェスターのマンチェスター・ボストン地域ちいき空港くうこう国際こくさい便びんならボストンのジェネラル・エドワード・ローレンス・ローガン国際こくさい空港くうこうがある。

鉄道てつどう[編集へんしゅう]

ヘイヴェルえき

アムトラックおよびマサチューセッツわん交通こうつうきょく通勤つうきんせんヘイブリルせん英語えいごばん[21]ヘイブリルえき英語えいごばんはワシントン・ストリートにある[22]。 アムトラックのブランズウィックボストンあいだひるぎょう中距離ちゅうきょり列車れっしゃダウンイースターごう英語えいごばんが1にち5往復おうふく停車ていしゃする[23]

マサチューセッツわん交通こうつうきょく通勤つうきんせんヘイブリルせんで、ボストンきたえき英語えいごばんから、ブラッド・フォードえき英語えいごばんヘイブリルえき英語えいごばん利用りようできる。メリマック・バレー地域ちいき交通こうつうきょく地元じもとのバス便びん運行うんこうしている。

道路どうろ[編集へんしゅう]

ヘイヴェルしゅうあいだ高速こうそく道路どうろ495号線ごうせんかよっており、市内しない出口でぐちが5つある。市内しないとおしゅうどうは97号線ごうせん、108号線ごうせん、110号線ごうせん、113号線ごうせん、125号線ごうせんの5ほんがある。108号線ごうせん、125号線ごうせんはニューハンプシャーしゅうさかい北端ほくたんである。そのさきはニューハンプシャーしゅうどうとなる。108号線ごうせん以外いがいしゅうどうすくなくとも一部いちぶまち道路どうろ合流ごうりゅうしている。メリマックがわには道路どうろきょう6ほん鉄道てつどうきょう1ほんかっている。2010ねん、ベイツきょうを60フィート (18 m) 下流かりゅうえる計画けいかくはじまった。工事こうじ期間きかんは2ねんないし3ねん費用ひようやく4,500まんドルと見込みこまれている[24]

人口じんこう動態どうたい[編集へんしゅう]

人口じんこう推移すいい
とし人口じんこう±%
17902,408—    
18002,730+13.4%
18102,682−1.8%
18203,070+14.5%
18303,896+26.9%
18404,336+11.3%
18505,877+35.5%
18609,995+70.1%
187013,092+31.0%
188018,472+41.1%
189027,412+48.4%
190037,175+35.6%
191044,115+18.7%
192053,884+22.1%
193048,710−9.6%
194046,752−4.0%
195047,280+1.1%
196046,346−2.0%
197046,120−0.5%
198046,865+1.6%
199051,418+9.7%
200058,969+14.7%
201060,879+3.2%
202067,787+11.3%
* = population estimate. Source: United States Census records and Population Estimates Program data[25]

以下いか2010ねん国勢調査こくせいちょうさによる人口じんこう統計とうけいデータである[26]

基礎きそデータ

  • 人口じんこう: 60,879 にん
  • 世帯せたいすう: 25,576 世帯せたい
  • 家族かぞくすう: 14,865 家族かぞく
  • 人口じんこう密度みつど: 683.1人ひとり/km2(1,846.5 にん/mi2
  • 住居じゅうきょすう: 23,737 けん
  • 住居じゅうきょ密度みつど: 275.0けん/km2(712.2 けん/mi2

人種じんしゅべつ人口じんこう構成こうせい

先祖せんぞによる構成こうせい

  • アイルランドけい:16.8%
  • イタリアけい:14.6%
  • フランスけい:10.1%
  • イギリスけい:9.0%
  • フランスけいカナダじん:7.8%
  • アメリカじん:6.3%

年齢ねんれいべつ人口じんこう構成こうせい

  • 18さい未満みまん: 25.7%
  • 18-24さい: 7.7%
  • 25-44さい: 33.5%
  • 45-64さい: 20.4%
  • 65さい以上いじょう: 12.8%
  • 年齢ねんれい中央ちゅうおう: 36さい
  • せい女性じょせい100にんあたり男性だんせい人口じんこう
    • そう人口じんこう: 90.3
    • 18さい以上いじょう: 85.7

世帯せたい家族かぞくたい世帯せたいすう

  • 18さい未満みまん子供こどもがいる: 33.0%
  • 結婚けっこん同居どうきょしている夫婦ふうふ: 47.0%
  • 未婚みこん離婚りこん死別しべつ女性じょせい世帯せたいぬし: 13.4%
  • 家族かぞく世帯せたい: 35.3%
  • 単身たんしん世帯せたい: 28.6%
  • 65さい以上いじょう老人ろうじん1にんらし: 10.3%
  • 平均へいきん構成こうせい人数にんずう
    • 世帯せたい: 2.51にん
    • 家族かぞく: 3.11にん

収入しゅうにゅう[編集へんしゅう]

収入しゅうにゅう家計かけい

  • 収入しゅうにゅう中央ちゅうおう
    • 世帯せたい: 49,833あめりかドル
    • 家族かぞく: 59,772あめりかドル
    • 性別せいべつ
      • 男性だんせい: 41,197あめりかドル
      • 女性じょせい: 31,779あめりかドル
  • 人口じんこう1にんあたり収入しゅうにゅう: 23,280あめりかドル
  • 貧困ひんこんせん以下いか
    • たい人口じんこう: 9.1%
    • たい家族かぞくすう: 7.0%
    • 18さい未満みまん: 12.3%
    • 65さい以上いじょう: 10.0%

どころ[編集へんしゅう]

タターソール農園のうえん
  • ヘイヴェル・スタジアム(げんトリニティ・スタジアム)[27]
  • ブラッドフォード・カレッジ
  • バトンウッズ博物館はくぶつかん、ヘイヴェル歴史れきし協会きょうかい[28]
  • ジョン・グリーンリーフ・ウィッティア屋敷やしき[29]
  • ヘイヴェル時計とけいだい、ウォルナット広場ひろば学校がっこう
  • タターソール農園のうえん
  • ウィネケニ公園こうえん保存ほぞん地域ちいき、ウィネケニじょうとソルトンストールふく
  • ヘイヴェル中心ちゅうしんがい、レストラン22けん、ドック、メリマックがわのぞちいさなボードウォーク2かしょ

著名ちょめい出身しゅっしんしゃ訪問ほうもんしゃ[編集へんしゅう]

ジョージ・ワシントンが1790年代ねんだいった勝利しょうり巡行じゅんこうでヘイヴェルをおとずれ、ヘイヴェルは「最大さいだいきゅううつくしいむらだ」と宣言せんげんした。その訪問ほうもんとなえ、メリマックどおりの一部いちぶをワシントンどおりと改名かいめいした。ワシントン広場ひろば同様どうようである。

ヘンリー・フォード市内しない歴史れきしある有料ゆうりょうきょう料金りょうきんしょの1つを取得しゅとくし、それをミシガンしゅうディアボーン所有しょゆうするグリーンフィールドむらけた。それはマサチューセッツしゅう中央ちゅうおうにある歴史れきしあるオールド・スターブリッジ・ビレッジの印象いんしょうが、フォードの計画けいかくには一部いちぶはいっていたとかんがえられている。ブラッドフォード・コモンにあるしろ教会きょうかいのデザインや優美ゆうびなプロポーションにも印象いんしょうけ、そのおおきさを測定そくていし、資金しきんあつめ、その複製ふくせい国内こくないのあちこちに建設けんせつした。

ヘイヴェルをおとずれたその著名ちょめいじんには、おおくの大統領だいとうりょうもおり、わか作家さっかヘンリー・デイヴィッド・ソローは19世紀せいき土地とち測量そくりょうという仕事しごとおとずれていた。画家がかのヘンリー・ベイコン(1839ねん-1912ねん)はヘイヴェルでまれた。

ハリウッドの大物おおものルイス・B・メイヤーはヘイヴェルで一連いちれん劇場げきじょうの1つを運営うんえいすることで、そのショービジネスをはじめた。

もと捕鯨ほげい業者ぎょうしゃローランド・H・メイシーは、1851ねんにメリマックどおり、現在げんざいのA-1デリの場所ばしょ最初さいしょ乾物かんぶつてんひらいた。このみせのメイシーズ百貨店ひゃっかてん前身ぜんしんとなり、この中心ちゅうしんがい最初さいしょ感謝かんしゃさいパレードを開催かいさいした。

ヘイヴェルはコミックの「アーチー」におおきな印象いんしょうあたえた。その創設そうせつしゃボブ・モンタナはヘイヴェルにみ、1936ねんから1939ねんまでヘイヴェル高校こうこうとおった。かれきゅう高校こうこう校舎こうしゃげん市役所しやくしょ)にリバーデール高校こうこうき、登場とうじょう人物じんぶつのアーチー、ジャグヘッド、ベロニカ、ベティ、レジーなどをヘイヴェル高校こうこう級友きゅうゆうとした。アーチー・コミックの「チョクリット・ショップ」は、1930年代ねんだい実際じっさいにメリマックどおりで営業えいぎょうしていてチョコレートてんかヒントをていた[30]

アムトラックはメインしゅうポートランドからボストンまで列車れっしゃ「ダウンイースター」をはしらせており、その乗客じょうきゃくからヘイヴェルはしたしまれてきた。車掌しゃしょうはこのを「メリマック・バレーの王冠おうかん宝石ほうせき」とっている。

その著名ちょめい住人じゅうにんにはつぎものがいる。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ Quickfacts.census.gov”. 2023ねん11月3にち閲覧えつらん
  2. ^ The History of Haverhill, Massachusetts by George Wingate Chase pg 46,47
  3. ^ George Wingate Chase, History of Haverhill, Massachusetts.
  4. ^ George Wingate Chase, The History of Haverhill, Massachusetts, p. 46–47, 63–65.
  5. ^ History of Universalist Unitarian Church of Haverhill
  6. ^ Gannett, Henry (1905). The Origin of Certain Place Names in the United States. Govt. Print. Off.. pp. 152. https://books.google.co.jp/books?id=9V1IAAAAMAAJ&pg=PA152&redir_esc=y&hl=ja#v=onepage&q&f=false 
  7. ^ “Haverhill, Massachusetts.”. http://www.1911encyclopedia.org/Haverhill,_Massachusetts 
  8. ^ “Executed today: 1693, Elizabeth Emerson”. http://www.executedtoday.com/2012/06/08/1693-elizabeth-emerson/ 
  9. ^ “Throat Distemper in Haverhill from Essex Antiquarian Vol.3 1899 page 10.”. http://www.rootsweb.com/~maessex/EssexAntiquarian/Volume1/189701.html#TDinHaverhill 
  10. ^ Haverhill Petition
  11. ^ Miller, William Lee (1995). Arguing About Slavery. John Quincy Adams and the Great Battle in the United States Congress. New York: Vintage Books. pp. 430–431. ISBN 0-394-56922-9 
  12. ^ Arthurs Gazette http://arthursgazette.blogspot.com/2010/02/ejm-was-married-to-lucy-lapham-daughter.html
  13. ^ “The Great Fire At Haverhill”. The New York Times. (1882ねん2がつ20日はつか). http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=FB091FFF395F15738DDDA90A94DA405B8284F0D3 
  14. ^ “Haverhill's Great Loss”. The New York Times. (1882ねん2がつ19にち). http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=FA0F12FA3D5910738DDDA00994DA405B8284F0D3 
  15. ^ Haverhill, MA City Fire, Feb 1882 | GenDisasters ... Genealogy in Tragedy, Disasters, Fires, Floods. .gendisasters.com (2009-11-02). Retrieved on 2013-08-02.
  16. ^ Frederic C. Heath, Social Democracy Red Book. Terre Haute, IN: Debs Publishing Co., 1900; p. 108.
  17. ^ “Haverhill Gets Final $1.7M for Parking Garage.”. http://www.eagletribune.com/haverhill/x546143721/Haverhill-gets-final-1-7-million-for-parking-garage?keyword=topstory 
  18. ^ US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990”. United States Census Bureau (2011ねん2がつ12にち). 2011ねん4がつ23にち閲覧えつらん
  19. ^ Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Haverhill city, Massachusetts”. U.S. Census Bureau, American Factfinder. 2012ねん8がつ30にち閲覧えつらん
  20. ^ http://ims.er.usgs.gov/gda_services/download?item_id=5644812
  21. ^ Haverhill Line. MBTA. 2016ねん7がつ2にち閲覧えつらん
  22. ^ Haverhill, MA. Amtrak. 2016ねん7がつ2にち閲覧えつらん
  23. ^ Downeaster. P2. Amtrak. 2016ねん5がつ23にち. 2016ねん7がつ2にち閲覧えつらん (PDFファイル)
  24. ^ New $45M Groveland bridge will ease travel - Newburyport Daily News, January 9, 2010
  25. ^ 1950 Census of Population. 1: Number of Inhabitants. Bureau of the Census. (1952). Section 6, Pages 21-7 through 21-09, Massachusetts Table 4. Population of Urban Places of 10,000 or more from Earliest Census to 1920. http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/23761117v1ch06.pdf 2011ねん7がつ12にち閲覧えつらん. 
  26. ^ American FactFinder”. United States Census Bureau. 2008ねん1がつ31にち閲覧えつらん
  27. ^ Haverhill Stadium - About - Google. Plus.google.com (2013-07-24). Retrieved on 2013-08-02.
  28. ^ The Buttonwoods Museum – Haverhill Historical Society
  29. ^ John Greenleaf Whittier Homestead
  30. ^ www.whereishaverhillusa.com

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]