ボニー・レイット

ボニー・レイット
ボニー・レイット (2000年ねん3月がつ)
基本きほん情報じょうほう
原語げんご名めい	Bonnie Raitt
出生しゅっしょう名めい	Bonnie Lynn Raitt
生誕せいたん	(1949-11-08) 1949年ねん11月8日にち（74歳さい） アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく カリフォルニア州しゅうバーバンク
ジャンル	ロック、ブルース、R&B
職業しょくぎょう	ギタリスト、歌手かしゅ
担当たんとう楽器がっき	ギター、ボーカル
活動かつどう期間きかん	1971年ねん -
レーベル	ワーナー・ブラザース・レコード キャピトル・レコード
公式こうしきサイト	www.bonnieraitt.com

ボニー・レイット（Bonnie Raitt、1949年ねん11月8日にち - ）は、米国べいこくのロック・ギタリスト、シンガー、活動かつどう家か。ブルース、R&Bの色合いろあいの濃こいサウンドが特長とくちょう。また、女性じょせいスライド・ギタリストの草分くさわけ的てき存在そんざいとしても知しられている。

1970年代ねんだい、レイットはブルース、ロック、フォーク、カントリーの要素ようそを取とり入いれたルーツに影響えいきょうを受うけた一連いちれんのアルバムをリリースした。1989年ねん、数すう年ねんにわたって批評ひひょう家かの称賛しょうさんを得えたが商業しょうぎょう的てきにはほとんど成功せいこうしなかった後のち、アルバム『ニック・オブ・タイム』が大だいヒットした。「Something to Talk About」「Love Sneakin 'Up on You」およびブルース・ホーンズビーのピアノをフィーチャーしたバラード「I Can't Make You Love Me」を収録しゅうろくした次つぎの2枚まいのアルバム、『ラック・オブ・ザ・ドロウ』（1991年ねん）と『ロンギング・イン・ゼア・ハーツ』（1994年ねん）も数すう百ひゃく万まん枚まいを売うり上あげた。

レイットはグラミー賞しょうを10回かい受賞じゅしょうしている。

「ローリング・ストーンの選えらぶ歴史れきし上じょう最もっとも偉大いだいな100人にんのシンガー」において第だい50位い。

2011年ねん、「ローリング・ストーンの選えらぶ歴史れきし上じょう最もっとも偉大いだいな100人にんのギタリスト」において第だい89位い。

オーストラリアのカントリー・ミュージック・アーティスト、グレーム・コナーズは、「ボニー・レイットは他たの誰だれもが作つくれないような歌詞かしを作つくり、それを折おり曲まげ、ねじ曲まげて心しんの奥おくに届とどかせるのです」と語かたっている。

来歴らいれき

カリフォルニア州しゅうバーバンクに生うまれる。父親ちちおやはブロードウェイで活躍かつやくしたスター、ジョン・レイット(1917年ねん - 2005年ねん)。母親ははおやは彼かれの最初さいしょの妻つまでピアニストのマージョリー・ヘイドック。レイットはスコットランド系けいであり、彼女かのじょの祖先そせんはネアンの近ちかくにレイト城じょうを建設けんせつした。彼女かのじょはクエーカーの伝統でんとうで育そだった。 幼おさない頃ころにニューヨーク州しゅうのポール・スミスズにあるキャンプ・レジス・アップルジャックでギターを弾ひき始はじめ、後のちになりボトルネックスタイルのギターに出会であうこととなった。レイットは、ニューヨークで「学校がっこうや夏なつのキャンプで少すこし」演奏えんそうしたと言いっている。

ニューヨーク州しゅうポキプシーのオークウッド・フレンズ・スクールを卒業そつぎょう後ご、1967年ねんにラドクリフ大学だいがくに入学にゅうがくし、社会しゃかい関係かんけいとアフリカの研究けんきゅうを専攻せんこうした。「ジュリウス・ニエレレ大統領だいとうりょうが民主みんしゅ主義しゅぎと社会しゃかい主義しゅぎに基もとづいた政府せいふを作つくっているタンザニアに旅行りょこうすることを計画けいかくしていたのです」とレイットは語かたっている。レイットはブルース・プロモーターのディック・ウォーターマンと友人ゆうじんになった。大学だいがく2年生ねんせいの間あいだ、レイットは学期がっきを終おえて、ウォーターマンや他たの地元じもとのミュージシャンと共ともにフィラデルフィアに移うつった。レイットはそれが「すべてを変かえた機会きかい」だったと言いう。ウォーターマンを通つうじてミシシッピ・フレッド・マクダウェル、ハウリン・ウルフ、シッピー・ウォーレスといったブルース・アーティストたちと親交しんこうを深ふかめていった。

略歴りゃくれき

1970年ねん–1976年ねん

1970年ねんの夏なつ、彼女かのじょは兄弟きょうだいのデイヴィッドのスタンドアップ・ベースとともにフィリー・フォーク・フェスティバルでミシシッピ・フレッド・マクダウェルと共演きょうえんし、ニューヨークのガスライト・カフェでジョン・ハモンドのオープニングを務つとめ、彼女かのじょのパフォーマンスについての言葉ことばを広ひろめ始はじめ、またニューズウィーク誌しのリポーターの目めに留とどまった。大手おおてレコード会社かいしゃのスカウトはすぐに彼女かのじょのショーを見みるためにショーにやってきた。レイットは最終さいしゅう的てきにワーナーブラザーズからの申もうし出でを受うけ入いれ、1971年ねんにデビュー・アルバム『ボニー・レイット』をすぐにリリースした。アルバムは音楽おんがく出版しゅっぱん社しゃに温あたたかく迎むかえられ、多おおくのライターが音楽おんがく解釈かいしゃくや、当時とうじ、ポピュラー音楽おんがく界かいの女性じょせいはギタリストとして高たかい評価ひょうかを得えていなかったがボトルネック・ギタリストとしてのスキルを賞賛しょうさんされた。

彼女かのじょのパフォーマンスを目めにした人々ひとびとから賞賛しょうさんされ、仲間なかまから尊敬そんけいされてはいたものの、レイットの作品さくひんに対たいする世間せけんの賞賛しょうさんを得えることはほとんどなかった。評論ひょうろん家かの評価ひょうかは成長せいちょうし続つづけたが、レコードの売上うりあげは控ひかえめなままだった。セカンド・アルバム『ギヴ・イット・アップ』は1972年ねんにポジティブなレビューに向むけてリリースされた。 多おおくの批評ひひょう家かはそれを彼女かのじょの最高さいこうの作品さくひんとみなしているが、その評価ひょうかは彼女かのじょの商業しょうぎょう的てき成功せいこうには結むすびつかなかった。1973年ねんのアルバム『テイキン・マイ・タイム』も批評ひひょう家かの称賛しょうさんを受うけたが、その評価ひょうかも売上うりあげと一致いっちしなかった。

レイットはローリング・ストーン誌しの1975年ねんのカバー・ストーリーを含ふくむ、より広範囲こうはんいな報道ほうどうをされ始はじめたが、1974年ねんのアルバム『ストリートライツ』で、彼女かのじょの作品さくひんのレビューはますます複雑ふくざつになった。この時点じてんで、レイットはすでにさまざまなプロデューサーとさまざまなスタイルを試ためしていて、1975年ねんのアルバム『ホーム・プレイト』に続つづくより主流しゅりゅうのサウンドを採用さいようし始はじめた。1976年ねん、レイットはウォーレン・ジヴォンのセルフタイトル・アルバムに参加さんかした。

1977年ねん–1988年ねん

1976年ねん-1977年ねん、バークレー・コミュニティ・シアターで演奏えんそうするレイット

1977年ねんのアルバム『愛あいに乾杯かんぱい』は「悲かなしき街角まちかど」のリメイクでヒット・シングルを生うみ出だし、レイットに最初さいしょの商業しょうぎょう的てきなブレイクをもたらした。レイットの「悲かなしき街角まちかど」は、アル・グリーンにインスパイアされたリズミカルなグルーヴをベースにしたヘビーなリズム・アンド・ブルースに焼やき直なおしされており、多おおくの批評ひひょう家かから否定ひてい的てきな評価ひょうかを受うけた。しかし、この曲きょくの商業しょうぎょう的てき成功せいこうは、ワーナー・ブラザーズとコロンビア・レコードでの間あいだにレイットとの契約けいやくをめぐる入札にゅうさつ戦争せんそうを引ひき起おこした。「当時とうじ、コロンビアとワーナーの大おおきな戦争せんそうが続つづいていました」と、1990年ねんのインタビューでレイットは回想かいそうしている。「ジェームス・テイラーはワーナー・ブラザーズを去さり、コロンビアで大作たいさくを作つくったばかりでした...そして、ワーナーはコロンビアからポール・サイモンの契約けいやくを奪うばいました。ワーナーは私わたしがコロンビアでヒット・レコードを持もつことを望のぞみませんでした。だから、私わたしは自分じぶんの契約けいやくを再さい交渉こうしょうしました、そして、それらは基本きほん的てきにコロンビアの申もうし出でと一致いっちしました。率直そっちょくに言いって、この取引とりひきは本当ほんとうに大おおきなものでした」。

ワーナー・ブラザーズは、1979年ねんのレイットの次つぎのアルバム『愛あいに生いきる』に高たかい期待きたいを抱だいていたが、評論ひょうろん家かの評価ひょうかは低ひくく、売うり上あげも芳かんばしくなかった。1979年ねん、彼女かのじょが企画きかくに関かかわったニューヨーク市しのマディソン・スクエア・ガーデンでの5日間にちかんに及およぶミュージシャン・ユナイテッド・フォー・セーフ・エナジー（MUSE）コンサートは商業しょうぎょう的てきな成功せいこうを収おさめている。ショーは3枚まい組ぐみのゴールド・アルバム『No Nukes』と同名どうめいのワーナー・ブラザースの長編ちょうへん映画えいがを生うみ出だした。ショーには、共同きょうどう企画きかく者しゃのジャクソン・ブラウン、グラハム・ナッシュ、ジョン・ホール、レイット、ブルース・スプリングスティーン、トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ、ドゥービー・ブラザーズ、カーリー・サイモン、ジェームス・テイラー、ギル・スコット・ヘロンなどが参加さんかした。

1980年ねん、彼女かのじょはパラマウント・ピクチャーズの『アーバン・カウボーイ』に出演しゅつえんし、「Don't It Make You Wanna Dance」を歌うたった。

1982年ねんの次つぎ作さく『グリーン・ライト』で、レイットは自身じしんの初期しょきの作品さくひんのサウンド立たち返かえることを試こころみた。しかし、彼女かのじょの予想よそうに反はんし、彼女かのじょの仲間なかまやメディアの多おおくは、彼女かのじょのその新あたらしいサウンドを急きゅう成長せいちょうしているニュー・ウェイヴの動うごきと比くらべようとした。同どう作さくは、久々ひさびさの高こう評価ひょうかを受うけたものの、売うり上あげ面めんが伸のびることはなく、ワーナー・ブラザーズとの関係かんけいは冷ひえ込こんでしまった。

アルバム『Tongue and Groove』とワーナー・ブラザーズの契約けいやく解除かいじょ

1983年ねん、レイットが次つぎ作さくアルバム『Tongue and Groove』を完成かんせいさせようとしていたとき、その時点じてんまでの彼女かのじょの売うり上あげに不満ふまんを抱だいていたワーナー・ブラザーズは、彼女かのじょとの契約けいやくを解除かいじょした。同どう作さくはお蔵ぞう入いりとなり、レイットは契約けいやくレーベルがない状況じょうきょうとなった。また、レイットはこの頃ころ、アルコールと薬物やくぶつ乱用らんようの問題もんだいとも戦たたかっていた。

公私こうし両面りょうめんの問題もんだいにもかかわらずレイットは引ひき続つづき政治せいじ活動かつどうに参加さんかし、ツアーに参加さんかした。1985年ねん、レイットはギタリストのスティーブン・ヴァン・ザントが作曲さっきょくしプロデュースした反はんアパルトヘイトのレコード「サン・シティ」で歌うたい、ビデオにも出演しゅつえんした。ファーム・エイドとアムネスティ・インターナショナル・コンサートへの参加さんかに加くわえて、レイットは1987年ねんにモスクワを訪おとずれ、後のちにショータイム・テレビネットワークで公開こうかいされることとなる最初さいしょのソビエト/アメリカ平和へいわコンサートに参加さんかした。また1987年ねんには「コントラ・エイドを止とめるためのロサンゼルスでのカウントダウン'87」を開催かいさいした。利益りえきは、ミュージシャンのドン・ヘンリー、ハービー・ハンコック、ホリー・ニアなどと一緒いっしょになった。

ワーナー・ブラザーズは、彼女かのじょとの契約けいやく解除かいじょから2年ねん後ご、レイットに『Tongue and Groove』をリリースする計画けいかくを通知つうちした。「私わたしは、公平こうへいではないですねと言いったんです」とレイットは回想かいそうする。「この時点じてんで、彼かれらは気きの毒どくだと思おもったんですよ。というのも、私わたしは当時とうじ自分じぶんの知名度ちめいどを維持いじするために、自費じひを投とうじてツアーをしていて、集客しゅうきゃく力りょくはどんどん落おちていましたから。だから、彼かれらは私わたしにあるアルバムの半分はんぶんをやり直なおすことに同意どういしたんです。それが『ナイン・ライヴズ』として出でたということです」。1986年ねんにリリースされた同どう作さくは、批評ひひょう的てきにも商業しょうぎょう的てきにも失敗しっぱいに終おわり、レイットのワーナー・ブラザーズからの最後さいごのレコーディングとなった。

1987年ねん後半こうはん、レイットは歌手かしゅk.d.ラングおよびジェニファー・ウォーンズと、ロイ・オービソンのテレビ番組ばんぐみ「ロイ・オービソンと仲間なかまたち、黒くろと白しろの夜よる」の女性じょせいバックグランド・ボーカリストとして活躍かつやくした。この高たかく評価ひょうかされた放送ほうそうに続つづいて、レイットは新作しんさくの制作せいさくを始はじめた。その時ときまでに、彼女かのじょは薬物やくぶつ乱用らんようの問題もんだいを解決かいけつし、清きよらかな状態じょうたいとなっていた。レイットは後のちに、スティーヴィー・レイ・ヴォーンの1990年ねんの死しの前日ぜんじつに開催かいさいされたミネソタ・ステート・フェア（州しゅう祭さい）のコンサートにおいて、彼かれが手てを差さし伸のべてくれたと語かたっている。 この間あいだ、レイットはプリンス所有しょゆうのペイズリー・パーク・レーベルとの契約けいやくを検討けんとうしたが、交渉こうしょうは最終さいしゅう的てきに失敗しっぱいした。その代かわりにキャピトル・レコードでドン・ウォズのプロダクション・ガイダンスの下もとで、ポップとロックのブルージーなミックスを録音ろくおんし始はじめた。

レイットはハル・ウィルナーを介かいしてウォズに出会であった。ウォズはA&Mのディズニー音楽おんがくへのトリビュート・アルバム『Stay Awake』をまとめていた。ウォズとウィルナーは両方りょうほうとも、レイットが映画えいが『ダンボ』の中なかの子守こもり歌か「ベイビーマイン」のためにウォズによって作成さくせいされたアダルト・コンテンポラリー・アレンジメントでリードを歌うたうことを望のぞんでいた。レイットはセッションに非常ひじょうに満足まんぞくしており、次つぎのアルバムをプロデュースするようウォズに依頼いらいした。

1989年ねん–1999年ねん: 商業しょうぎょう的てきなブレイク

1990年ねんグラミー賞しょうのレイット

アルバム『Stay Awake』でウォズと仕事しごとをした後のち、レイットのマネージメント事務所じむしょのゴールド・マウンテンは新あたらしいレコード契約けいやくについて多おおくのレーベルにアプローチし、キャピトル・レコードのA&R部門ぶもんの責任せきにん者しゃティム・ディヴァインによってキャピトルと契約けいやくした。

レイットは、1989年ねん発売はつばいの10枚まい目めのアルバム『ニック・オブ・タイム』で遅おそまきながら商業しょうぎょう的てき成功せいこうを収おさめた。米国べいこくチャートのトップを獲得かくとく。1990年ねん2月開催かいさいの第だい32回かいグラミー賞しょうで「最優秀さいゆうしゅうアルバム賞しょう」と「最優秀さいゆうしゅう女性じょせいロック・ボーカル・パフォーマンス賞しょう」を受賞じゅしょう。また、アルバムに収録しゅうろくされた表題ひょうだい曲きょく「ニック・オブ・タイム」は「最優秀さいゆうしゅう女性じょせいポップ・ボーカル・パフォーマンス賞しょう」を受賞じゅしょうした。そしてローリング・ストーン誌しの「史上しじょう最高さいこうのアルバム500件けんのリスト」の230番ばんに選えらばれた。レイット自身じしんは、10回かい目めの試こころみが「私わたしの最初さいしょの素面しらふのアルバム」であると指摘してきした。

同時どうじに、レイットはジョン・リー・フッカーのアルバム『ヒーラー』でのジョン・リーとのデュエット「I'm in the Mood」で自身じしん4度目どめとなるグラミー賞しょうを受賞じゅしょうした。『ニック・オブ・タイム』はレイットと一緒いっしょに今日きょうまで録音ろくおんやツアーを共ともにするリッキー・ファターとジェームス・"ハッチ"・ハチンソンの長年ながねんのリズム・セクションをフィーチャーした多おおくのレコーディングの最初さいしょだった（以前いぜん、ファターはレイットのアルバム『グリーン・ライト』でプレイし、ハチンソンは『ナイン・ライヴズ』で共ともに働はたらいていた）。『ニック・オブ・タイム』は米国べいこくだけで600万まん枚まい以上いじょうを売うり上あげた。

レイットは1991年ねんのアルバム 『ラック・オブ・ザ・ドロウ』でグラミー賞しょうを3回かい受賞じゅしょうし、アメリカで約やく800万まん枚まいを売うり上あげてこの成功せいこうを確たしかなものにした。3年ねん後ごの1994年ねんに、レイットは2枚まい目めとなるナンバー・ワン・アルバム『ロンギング・イン・ゼア・ハーツ』でグラミー賞しょうを2つ追加ついかした。これらのアルバムは両方りょうほうともマルチプラチナの成功せいこうだった。レイットとウォズのコラボレーションは1995年ねんのライブ・アルバム『ロード・テステッド』で友好ゆうこう的てきに終了しゅうりょうした。このライブ・アルバムは堅実けんじつなレビューを得えて、ゴールドを認定にんていするのに十分じゅうぶんなほど売うれた。

「ロック・ステディ」は、ブライアン・アダムスとグレッチェン・ピーターズが1995年ねんに書かいたヒット曲きょく。この曲きょくは、アダムスとボニー・レイットのロード・テステッド・ツアーのデュエット用ように書かかれたもので、レイットのアルバム収録しゅうろくの1曲きょくにもなった。この曲きょくのオリジナル・デモ・バージョンは、アダムスの1996年ねんのシングル「Let's Make a Night to Remember」に収録しゅうろくされている。

1997年ねん、B.B.キングのアルバム『デューシズ・ワイルド』に収録しゅうろくされた「Baby I Love You」でB.B.とデュエットした。

次つぎのスタジオ・アルバムのためにレイットははマイケル・フルームとチャド・ブレイクをプロデューサーとして迎むかえた。「ドン・ウォズとの仕事しごとが大好だいすきでしたが、自分じぶんとファンに一息ひといきついて何なにか違ちがうことをしたかったのです」とレイットは言いっている。フルームとブレイクと制作せいさくした作品さくひんは、1998年ねんにアルバム『ファンダメンタル』としてリリースされた。

2000年ねん–2007年ねん

2004年ねん4月がつ23日にち、ニューオーリンズ・ジャズ&ヘリテッジ・フェスティバルでプレイするレイット

2000年ねん3月、レイットはオハイオ州しゅうクリーブランドのロックンロールの殿堂でんどう入いりし、翌よく2001年ねんには、父ちちジョンと揃そろってハリウッド・ボウルの殿堂でんどう入いりもした。アルバム『シルバー・ライニング』は2002年ねんにリリースされた。米国べいこくでは、ビルボードチャートで13位いに達たっし、後のちにゴールド認定にんていを受うけている。シングル「暗闇くらやみを抜ぬけて (I Can't Help You Now)」、「新あたらしい人生じんせい (Time of Our Lives)」、タイトルトラックの「希望きぼうの光ひかり (Silver Lining)」が収録しゅうろくされており、3枚まいのシングルはすべて、米国べいこくアダルトコンテンポラリーチャートの上位じょうい40以内いないにはいった。

2002年ねん3月19日にちに、レイットはレコード業界ぎょうかいへの貢献こうけんによってヴァイン通どおり沿ぞいの ハリウッド名声めいせいの歩道ほどうの星ほしを獲得かくとくした。 2003年ねん、キャピトル・レコードは、コンピレーション・アルバム『The Best of Bonnie Raitt』をリリースした。1989年ねんから2002年ねんまでのキャピトルからリリースされた『ニック・オブ・タイム』『ラック・オブ・ザ・ドロウ』『ロンギング・イン・ゼア・ハーツ 』『ロード・テステッド』『ファンダメンタル』『シルバー・ライニング』という各かくアルバムからの曲きょくが含ふくまれている。レイットはトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのアルバム『True Love』にフィーチャーされ、2004年ねんに最優秀さいゆうしゅうレゲエ・アルバムでグラミー賞しょうを受賞じゅしょうした。

2003年ねん、マーティン・スコセッシの映画えいがシリーズ『ザ・ブルース・ムービー・プロジェクト (The Blues)』の中なかの作品さくひん、ヴィム・ヴェンダーズ監督かんとくの『ソウル・オブ・マン』に出演しゅつえんし、2曲きょくを披露ひろう。また翌よく2004年ねんのライヴ映画えいが『ライトニン・イン・ア・ボトル』(アントワーン・フークア監督かんとく)にも登場とうじょうしている。

アルバム『ソウルズ・アライク』は2005年ねん9月にリリースされた。米国べいこくでは、ビルボードチャートでトップ20に達たっした。シングル「アイ・ウィル・ナット・ビー・ブロークケン (I Will Not Be Broken)」と「アイ・ドント・ウォント・エニシング・トゥ・チェンジ (I Don't Want Anything to Change)」が含ふくまれており、どちらも米国べいこくアダルトコンテンポラリーチャートのトップ40にランクインしている。2006年ねんに特別とくべつゲストにケブ・モ、アリソン・クラウス、ベン・ハーパー、ジョン・クリアリー、ノラ・ジョーンズをフィーチャーし、絶賛ぜっさんされたVH1のクラシック・ディケーズ・クラシック・ロック・ライブ・コンサート・シリーズの一環いっかんとして撮影さつえいされたライブDVD / CD『Bonnie Raitt and Friends』をリリースした。 DVDは8月がつ15日にちにキャピトルレコードによってリリースされた。2005年ねん9月30日にちにニュージャージー州しゅうアトランティックシティでライブ録音ろくおんされた『Bonnie Raitt and Friends』にはコンサートのVH1クラシックの放送ほうそうに含ふくまれていない4曲きょくのデュエットを含ふくむ、これまでにないパフォーマンスとインタビュー映像えいぞうを収録しゅうろくしている。付属ふぞくのCDには、ベン・ハーパーをフィーチャーしたラジオ・シングル「トゥー・ライト・イン・ザ・ナイトタイム (Two Lights in the Nighttime)」を含ふくむ11曲きょくが収録しゅうろくされていまる。 2007年ねん、レイットは『Goin' Home: A Tribute to Fats Domino』に貢献こうけんした。レイットはジョン・クリアリーと共ともにファッツ・ドミノの「I'm In Love Again」と「All by Myself」のメドレーを歌うたった。

2008年ねん-現在げんざい

レイットは2008年ねん6月7日にちにギャリソン・ケイラーのラジオ番組ばんぐみ『プレイリー・ホーム・コンパニオン』の放送ほうそうに出演しゅつえんした。彼女かのじょはケブ・モとともに「No Getting Over Over You」と「Ain't Nothin' in Ramblin'」の2曲きょくのブルースを演奏えんそうした。レイットはまた、リチャード・トンプソンと「薄暗うすぐらい部屋へやで (Dimming of the Day)」を歌うたった。このショーは2006年ねん10月にレイットと彼女かのじょのバンドとともに行おこなわれた別べつのショーとともに、プレーリー・ホーム・コンパニオンのウェブサイトにアーカイブされている。レイットは2011年ねんのBBCで特集とくしゅうされた「ジャマイカから出でてきた最もっとも影響えいきょう力りょくのあるアーティストの秘話ひわ」と解説かいせつされたドキュメンタリー「レゲエが魂たましいを手てに入いれた：トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの物語ものがたり」に出演しゅつえんした。

2012年ねん2月がつ、レイットは2012年ねんの第だい54回かいグラミー賞しょうでアリシア・キーズとデュエットを行おこないエタ・ジェイムズを称となえた。 2012年ねん4月がつ、レイットは2005年ねん以来いらいとなる『スリップストリーム』というタイトルのスタジオ・アルバムをリリースした。同どう作さくは1994年ねんの 『ロンギング・イン・ゼア・ハーツ』以来いらいのトップ10アルバムをマークし、米国べいこくBillboard 200チャートの6位いになった。このアルバムはアメリカのソングライター誌しによって「彼女かのじょの40年ねんのキャリアの中なかで最高さいこうの1つ」と評ひょうされた。2012年ねん9月、レイットは「30 Songs / 30 Days」と呼よばれるキャンペーンで取とり上あげられた。これは、ニコラス・クリストフとシェリル・ウーダンの本ほんで概説がいせつされたプロジェクトに触発しょくはつされたマルチプラットフォームメディアプロジェクトである「ハーフ・ザ・スカイ：抑圧よくあつを世界中せかいじゅうの女性じょせいの機会きかいに変かえる」を支援しえんするためである。2013年ねん、レイットはフォイ・ヴァンスのアルバム『Joy of Nothing』に参加さんかした。

2015年ねん5月30日にち、レイットは、レオン・ラッセル、アイヴァン・ネヴィルとともに、カリフォルニア州しゅうアゴーラ・ヒルズのキャニオン・クラブでパフォーマンスを行おこない、癌がんと闘たたかっていたマーティ・グレブのための資金しきんを集あつめた。グレブは彼かれらのアルバムのいくつかで演奏えんそうしていた。

2016年ねん2月がつ、レイットは17枚まい目めのスタジオ・アルバム『ディグ・イン・ディープ』をリリースした。このアルバムは、米国べいこくBillboard 200チャートの11位いとなり 、好評こうひょうを得えた。このアルバムにはシングル”Gypsy in Me”と、INXSの曲きょく”Need You Tonight”のカバーが収録しゅうろくされている。

レイットは、外科げか手術しゅじゅつを要ようする健康けんこう上じょうの問題もんだいが見みつかったことにより、2018年ねんの春はると夏なつのツアーの前半ぜんはんスケジュールをキャンセルした。彼女かのじょは、「完全かんぜんな回復かいふく」が期待きたいされており、2018年ねん6月がつに予定よていされた日付ひづけでツアーを再開さいかいする予定よていであると発表はっぴょうしている。

薬物やくぶつおよびアルコールの使用しようと回復かいふく

レイットはアルコールと薬物やくぶつを使用しようしていたが、1980年代ねんだい後半こうはんに心理しんり療法りょうほうを開始かいしし、匿名とくめいのアルコール依存いぞん症しょう者しゃたちに参加さんかした。レイットはこう語かたっている。「本物ほんものであるためにはパーティーのライフスタイルを生いきなければならないと思おもっていましたが、しかし実際じっさいそれを長ながくやり続つづけすぎると、ぐだぐだになって死しんでしまうだけなのです」。彼女かのじょは1987年ねんにクリーンになった。アルコールの問題もんだいを認みとめて飲酒いんしゅをやめる勇気ゆうきを与あたえたのは、スティーヴィー・レイ・ヴォーンが落おち着ついたときにさらに優すぐれたミュージシャンであることに気きづいたからだと述のべて、スティーヴィー・レイ・ヴォーンを称賛しょうさんした。彼女かのじょはまた、「遅おそい夜よるの生活せいかつ」が自分じぶんのためにならないことに気付きづいたのでやめたのだとも言いっている。1989年ねんに「天使てんしたちが私わたしを連つれまわしてくれているような気きがします。集中しゅうちゅう力りょくと規律きりつが強つよくなり、結果けっかとして自尊心じそんしんが高たかまります」と語かたった。

私生活しせいかつ

レイットは両親りょうしん、兄弟きょうだい、親友しんゆうの死後しごも含ふくめて、サバティカルを取とっている。彼女かのじょは「私わたしが多おおくの損失そんしつを経験けいけんしたとき、私わたしは休やすみを取とった」と言いった。レイットと俳優はいゆうのマイケル・オキーフは1991年ねん4月がつ27日にちに結婚けっこんした。彼かれらは1999年ねん11月9日にちに離婚りこんを発表はっぴょうした。その理由りゆうについては、お互たがいの仕事しごとにより、離はなれて過すごすことが多おおくなったことが要因よういんと思おもわれる。

社会しゃかい、政治せいじ活動かつどう

レイットは、社会しゃかい活動かつどう、政治せいじ活動かつどうに積極せっきょく的てきに関かかわってきたことでも知しられている。1980年ねん、マディソン・スクエア・ガーデンで開催かいさいされた核かく廃絶はいぜつを訴うったえるコンサート「ノー・ニュークス」、「ファーム・エイド」、「アムネスティ・インターナショナル」のなどベネフィット・コンサートへの参加さんか、また南みなみアフリカの人種じんしゅ隔離かくり政策せいさくを取とり上あげたプロテスト・ソング「Sun City」への参加さんかなどがある。また、1988年ねん設立せつりつのリズム・アンド・ブルース基金ききん (Rhythm & Blues Foundation - R&Bアーティストに対たいする支援しえん、音楽おんがくの保存ほぞんなどを目的もくてきとする団体だんたい)の創設そうせつ者しゃのひとりとして名なを連つらねている。

レイットの政治せいじへの関与かんよは1970年代ねんだい初期しょきに遡さかのぼる。 1972年ねんのアルバム「ギブ・イット・アップ」の裏うらには「北きたベトナムの人々ひとびとへ」と献辞けんじが印刷いんさつされていた。 レイットのウェブサイトはファンに環境かんきょうの保護ほごについての詳細しょうさいを学まなぶよう促うながしている。

彼女かのじょは1979年ねんに安全あんぜんなエネルギーのためのミュージシャンズ・ユナイテッドの創設そうせつメンバーであり、より大おおきな反核はんかく運動うんどうの触媒しょくばいとなり、アバロン同盟どうめいやサバイバル同盟どうめいなどのグループに関与かんよした。

1994年ねん、ディック・ウォーターマンの要請ようせいで、マウント・ザイオン記念きねん基金ききんを通つうじ、彼女かのじょが師しと仰あおぐ一人ひとり、ブルース・ギタリストのフレッド・マクダウェルの墓石はかいしの交換こうかんに資金しきんを提供ていきょうした。

レイットはその後ご、マウント・ザイオン記念きねん基金ききんと共同きょうどうで、再度さいどミシシッピにおいて、ミュージシャンのメンフィス・ミニー、サム・チャットモン、トミー・ジョンソンのための墓石はかいしに資金しきんを提供ていきょうした。

2004年ねん7月がつのストックホルム・ジャズ・フェスティバルで、レイットは1979年ねんのアルバム『愛あいに生いきる』でフィーチャーされた曲きょく「Your Good Thing（Is About To End）」を現職げんしょくの（そして後のちに再選さいせんされた）ジョージ・W・ブッシュ大統領だいとうりょうへ捧ささげた。その際さい彼女かのじょは次つぎのように言いったという。「この曲きょくをジョージ・ブッシュへ捧ささげる。彼かれは出でていくべきだから」。

2002年ねんにレイットはLittle Kids Rockの公式こうしきサポーターとなった。Little Kids Rockは全米ぜんべいの公立こうりつ学校がっこうの子供こどもたちに無料むりょうの楽器がっきと無料むりょうのレッスンを提供ていきょうする非ひ営利えいり団体だんたいである。

2008年ねん、レイットは2004年ねんの津波つなみによる東南とうなんアジアでの救援きゅうえん活動かつどうを支援しえんするために、Aid Still RequiredのCDに歌うたを寄付きふした。 レイットは2005年ねんの秋あき/冬ふゆと2006年ねんの春はる/夏なつ/秋あきのツアーで、非ひ営利えいりの環境かんきょう団体だんたいであるReverbと協力きょうりょくした。 レイットは原子力げんしりょくの拡大かくだいに反対はんたいするノー・ニュークス・グループのメンバーである。2007年ねん、ノー・ニュークスはバッファロー・スプリングフィールドの曲きょく「フォー・ホワット・イッツ・ワース」の新しんバージョンのミュージック・ビデオを録音ろくおんした。 2008年ねんの民主党みんしゅとう予備よび選挙せんきょで、レイットは、ジャクソン・ブラウンおよびベーシストのジェームス・"ハッチ"・ハチンソンとともに、ジョン・エドワーズ候補こうほの選挙せんきょ遊説ゆうぜい集会しゅうかいで演奏えんそうした。

ギター

レイットがツアーで主おもに使用しようするギターはカスタマイズされたフェンダー・ストラトキャスターで、「ブラウニー (Brownie)」と呼よばれている。これが1996年ねんのシグネチャー・モデルのベースとなった。レイットはフェンダーのシグネチャー・ラインを受うけ取とった最初さいしょの女性じょせいミュージシャンである。

私わたしの茶色ちゃいろのストラトは――ボディは1965年ねんのもので、ネックははもうすこし後ごのものです。これはハイブリッドのようなもので、1969年ねんの朝あさの3時じに120ドルで手てに入いれたのです。それはペイントのないもので、1969年ねん以来いらい、私わたしはそれをすべてのギグに使用しようしました。

日本にっぽん公演こうえん

• 1978年ねん

3月11日にち, 13日にち, 14日にち 久保くぼ講堂こうどう（東京とうきょう）、15日にち 名古屋なごや市し公会堂こうかいどう、17日にち 横浜よこはま市民しみん会館かいかん、18日にち 大阪おおさかサンケイホール

• 1992年ねん

3月9日にち 大阪おおさか厚生こうせい年金ねんきん会館かいかん（大阪おおさか）、10日とおか NHKホール、12日にち 中野なかのサンプラザ

ディスコグラフィ

スタジオ・アルバム

• 1971年ねん 『Bonnie Raitt』 - 『ボニー・レイット』 (Warner Bros.)
• 1972年ねん 『Give It Up』 - 『ギヴ・イット・アップ』(Warner Bros.)
• 1973年ねん 『Takin' My Time』 - 『テイキン・マイ・タイム』 (Warner Bros.)
• 1974年ねん 『Streetlights』 - 『ストリートライツ』(Warner Bros.)
• 1975年ねん 『Home Plate』 - 『ホーム・プレイト』(Warner Bros.)
• 1977年ねん 『Sweet Forgiveness- 『愛あいに乾杯かんぱい』(Warner Bros.)
• 1979年ねん 『The Glow - 『愛あいに生いきる』(Warner Bros.)
• 1982年ねん 『Green Light - 『グリーン・ライト』(Warner Bros.)
• 1986年ねん 『Nine Lives』 - 『ナイン・ライヴズ』(Warner Bros.)
• 1989年ねん 『Nick of Time』 - 『ニック・オブ・タイム』(Capitol)
• 1991年ねん 『Luck of the Draw』 - 『ラック・オブ・ザ・ドロウ』(Capitol)
• 1994年ねん 『Longing in Their Hearts』 - 『ロンギング・イン・ゼア・ハーツ』(Capitol)
• 1998年ねん 『Fundamental』 - 『ファンダメンタル』(Capitol)
• 2002年ねん 『Silver Lining』 - 『シルバー・ライニング』(Capitol)
• 2005年ねん 『Souls Alike』 - 『ソウルズ・アライク』(Capitol)
• 2012年ねん 『Slipstream』 - 『スリップストリーム』(Redwing)
• 2016年ねん 『Dig In Deep』 - 『ディグ・イン・ディープ』(Redwing)

ライブ・アルバム

• 1995年ねん 『Road Tested』 - 『ロード・テステッド』(Capitol)
• 2006年ねん 『Decades Rock Live: Bonnie Raitt and Friends』 (Capitol)

コンピレーション・アルバム

• 1990年ねん 『The Bonnie Raitt Collection』 (Warner Bros.)
• 2003年ねん 『Best of Bonnie Raitt』 (Capitol)
• 2011年ねん 『Starbucks Opus Collection』 (Rhino)
• 2011年ねん 『Now & Then』 (Redwing)

外部がいぶリンク

• 公式こうしきサイト （英語えいご）
• Bonnie Raitt (@thebonnieraitt) - X（旧きゅうTwitter） （英語えいご）
• ボニー・レイット - オールミュージック （英語えいご）
• ワーナーミュージック・ジャパン - ボニー・レイット