(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
オランダ > ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ
ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ
Bonaire, Sint Eustatius en Saba
Boneiru, Sint Eustatius i Saba
カリブ・オランダの旗 オランダの国章
地域ちいきはた 地域ちいき紋章もんしょう
地域ちいき標語ひょうご不明ふめい
地域ちいきうた不明ふめい
カリブ・オランダの位置
公用こうよう オランダ
英語えいご(サバとう、シント・ユースタティウスとう
パピアメント(ボネールとう[1]
しゅ 不明ふめい
最大さいだい都市とし クラレンダイク
政府せいふ
国王こくおう ウィレム=アレクサンダー
首相しゅしょう マルク・ルッテ
代表だいひょうヤン・ヘルモント
面積めんせき
総計そうけい 322km2N/A
水面すいめんせきりつ 不明ふめい
人口じんこう
総計そうけい2020ねん 25,987ひとN/A
人口じんこう密度みつど 77にん/km2
オランダりょうアンティル解散かいさん
オランダへの編入へんにゅう2010ねん10がつ10日とおか
通貨つうか ドルUSD
時間じかんたい UTC-4 (DST:なし)
ISO 3166-1 BQ / BES
ccTLD .nl.an廃止はいし.bq供用きょうよう[2]
国際こくさい電話でんわ番号ばんごう 599

ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバオランダ: Bonaire, Sint Eustatius en Saba)は、カリブ海かりぶかいにあるオランダりょうの3つの自治体じちたいボネールシント・ユースタティウスサバ)をあわせた呼称こしょう

これらの地域ちいきオランダ王国おうこく構成こうせいこく自治領じちりょう)ではなく、構成こうせいこくひとつであるオランダ(オランダ本国ほんごく)の一部いちぶ位置いちづけられている。しかし、ほう制度せいど経済けいざいなどのめんヨーロッパのオランダ本土ほんどとは運用うんようことなり、通貨つうかユーロではなくあめりかドルもちいられる。欧州おうしゅう連合れんごう (EU) には2015ねんまで[3]特別とくべつ地域ちいきとして[4]まる。ボネールとサバは特別とくべつ自治体じちたいであり、シント・ユースタティウスもかつては特別とくべつ自治体じちたいであったが、2018ねんにオランダ本国ほんごくしま政府せいふ運営うんえい問題もんだい直接ちょくせつ統治とうちしたため、自治じちけんうしなわれている(後述こうじゅつ)。

オランダりょうカリブカリブ・オランダオランダ: Caribisch Nederland)、あるいはかくしま頭文字かしらもじってBES諸島しょとう(ベーエーエスしょとう)ともばれる(#名称めいしょう参照さんしょう)。

名称めいしょう

[編集へんしゅう]

行政ぎょうせいじょうはオランダCaribisch NederlandパピアメントHulanda Karibeばれ、日本語にほんごで「カリブ・オランダ[5]ともやくされる。オランダ王国おうこく構成こうせいこくオランダ」(以下いか、オランダ本国ほんごく)のうちでヨーロッパに位置いちする領土りょうど以下いか、オランダ本土ほんど)が「ヨーロッパ・オランダ」(Europees Nederland)とばれるのに対比たいひされる表現ひょうげんである。

このほか、日本語にほんごでは「オランダカリブ領域りょういき[6]」という翻訳ほんやく表記ひょうき使つかわれるほか「オランダりょうカリブ」「カリブ海かりぶかいオランダりょう」「らんりょうカリブ」などの表記ひょうきもちいられる。

また構成こうせいかくしま頭文字かしらもじってBES諸島しょとう(ベーエーエスしょとう、らん: BES-eilanden)ともばれる。

地理ちり

[編集へんしゅう]

位置いち

[編集へんしゅう]

カリブ海かりぶかい地域ちいきしょうアンティル諸島しょとうに、オランダ王国おうこくりょうの(行政ぎょうせい単位たんいとしての)とうは6つあり、やく800kmはなれた2つの地域ちいきウィンドワード諸島しょとうSSS諸島しょとうリーワード・アンティル諸島しょとうABC諸島しょとう)にかれて3とうずつ存在そんざいする。

オランダ王国おうこく構成こうせいこくであるオランダ(オランダ本国ほんごく)にぞくするのは6とうのうち3とうボネールシント・ユースタティウスサバ)で、ボネールとうがABC諸島しょとうに、シント・ユースタティウスとうとサバとうがSSS諸島しょとう所在しょざいしている。

いずれのしま熱帯ねったいぞくしており、温暖おんだんである。ウィンドワード諸島しょとうには、夏季かきハリケーン襲来しゅうらいする。

かくしま概要がいよう

[編集へんしゅう]

ボネールとうは、BES諸島しょとうなか唯一ゆいいつベネズエラ沖合おきあいリーワード・アンティル諸島しょとう所在しょざいしており、西にしからアルバキュラソーとう(いずれもオランダ王国おうこく構成こうせいこく)とならABC諸島しょとうもっとひがし位置いちする。ボネールとう付属ふぞくして、クレイン・ボネールとうなどのしょう島嶼とうしょがある。やく1まん3000にん人口じんこうゆうするボネールとうは、BES諸島しょとう3とうなかでは面積めんせき人口じんこうともに最大さいだいであり、ボネールとうクラレンダイク人口じんこうやく3000にん)は3とうなかもっとおおきなまちである。しかしながらアルバ、キュラソーはそれぞれ10まんにんえる人口じんこうゆうしており、ボネールとうはABC諸島しょとうなかもっと人口じんこうすくないしまである。

シント・ユースタティウスとうサバとうは、ウィンドワード諸島しょとう一角いっかく位置いちしている。両島りょうしまとともにSSS諸島しょとうばれるシント・マールテンは(北側きたがわのフランスりょうわせたセント・マーチンとう全体ぜんたいで)年間ねんかんやく180まんにん[7]とされる観光かんこうきゃくおとずれる著名ちょめい観光かんこうであり、2010ねんにオランダ王国おうこく構成こうせいこくになった。シント・ユースタティウスとうとサバとう産業さんぎょう小規模しょうきぼである。シント・ユースタティウスとうは、住民じゅうみん投票とうひょうでオランダりょうアンティルの維持いじもとめる結果けっか最後さいごまでおおしまであった。

サバとうは、BES諸島しょとう3とうなかでは面積めんせき人口じんこうとも最小さいしょうである。オランダ本土ほんど自治体じちたい(ヘメーンテ)なかには面積めんせき人口じんこうがサバとうよりちいさなものもあるが、小規模しょうきぼ部類ぶるいふくまれる(List of municipalities of the Netherlands参照さんしょう)。サバとう急峻きゅうしゅん火山かざんとうであり、狭小きょうしょうしま中央ちゅうおうにそびえるシーナリーさん(887 m)[8]は、オランダ王国おうこく最高峰さいこうほうである。2010ねんにサバとうがオランダ本国ほんごく編入へんにゅうされたために、ファールゼルベルク(322 m、本土ほんど最高峰さいこうほう)をいて「オランダ最高峰さいこうほう」となった。

はた 名称めいしょう 首府しゅふ 面積めんせき[9]
km2
人口じんこう(2022ねん1がつ[10] 人口じんこう密度みつど
ひと/km2
位置いち
ボネール島の旗 ボネールとう クラレンダイク 288 22,573 69 北緯ほくい129ふん 西経せいけい6813ふん / 北緯ほくい12.150 西経せいけい68.217 / 12.150; -68.217 (ボネールとう)
シント・ユースタティウス島の旗 シント・ユースタティウスとう オラニエスタッド 21 3,242 150 北緯ほくい1730ふん 西経せいけい6258ふん / 北緯ほくい17.500 西経せいけい62.967 / 17.500; -62.967 (シント・ユースタティウスとう)
サバ島の旗 サバとう ボトム 13 1,911 148 北緯ほくい1738ふん 西経せいけい6314ふん / 北緯ほくい17.633 西経せいけい63.233 / 17.633; -63.233 (サバとう)
総計そうけい 322 27,726 77

歴史れきし

[編集へんしゅう]

これらの島々しまじまは、20世紀せいきなか以降いこうオランダ王国おうこく構成こうせいこく自治領じちりょうオランダりょうアンティル一部いちぶであった。しかしながら、ABC諸島しょとうとSSS諸島しょとう地理ちりてきおおきくへだたっていたうえに、かくしまあいだ経済けいざい規模きぼ格差かくさおおきく、1986ねんアルバ単独たんどく自治領じちりょうとなって離脱りだつ、21世紀せいきはいるころからは住民じゅうみん投票とうひょうで「オランダりょうアンティル」解体かいたい意志いししめされるようになった。

2010ねん10がつ10日とおかにオランダりょうアンティルは解体かいたいされ、キュラソーとうとシント・マールテンとうはそれぞれ単独たんどくでオランダ王国おうこく自治領じちりょう構成こうせいこく)となった[11]一方いっぽう規模きぼちいさなボネール、シント・ユースタティウスおよびサバの3とうはオランダ本国ほんごく一部いちぶ編入へんにゅうされた[12]

しかしオランダ本国ほんごくはシント・ユースタティウスが民主みんしゅてきうごき、オランダ本国ほんごく法律ほうりつわきかれていることを問題もんだい。2018ねん2がつ5にち本国ほんごく内務ないむ大臣だいじん直接ちょくせつ統治とうちすことを決定けっていし、2がつ6にちしま政府せいふ機関きかん解散かいさんめいじられ、ふく知事ちじ代行だいこう解任かいにんされた。2月7にちにはあらたに政府せいふ委員いいん任命にんめいされた[13]

行政ぎょうせい

[編集へんしゅう]

かく特別とくべつ自治体じちたい (bijzondere gemeenten) はオランダ本土ほんどヘメーンテ基礎きそ自治体じちたい)と同等どうとう権限けんげんゆうし、行政ぎょうせいふく知事ちじ (gezaghebber) をちょうとする統治とうち評議ひょうぎかい (bestuurscollege) がつかさどる。かくしまにはしま議会ぎかい (eilandsraad) がかれ、住民じゅうみんはオランダの選挙せんきょ欧州おうしゅう議会ぎかい選挙せんきょにも参加さんかする。

オランダのほうでは、島々しまじま正式せいしきにはヘメーンテ(基礎きそ自治体じちたい)ではなくオペンバーレ・リハメン(「公的こうてき機関きかん」と意訳いやくされる)に分類ぶんるいされる。3とうオランダのしゅうではない[14]ため、通常つうじょう基礎きそ自治体じちたいゆうする権限けんげんかくしま政府せいふ中央ちゅうおう政府せいふ(Rijksdienst Caribisch Nederland)がゆうする。

BES諸島しょとうには本土ほんどべつ法令ほうれい多々たた適用てきようされている[15]。たとえば、社会しゃかい保障ほしょう水準すいじゅん本土ほんどとのあいだひらきがある。

欧州おうしゅう連合れんごうには加盟かめいしていないが、「特別とくべつ領域りょういき」として特別とくべつあつかいをけている。これはリスボン条約じょうやくで、欧州おうしゅう議会ぎかいがEUのしょ条約じょうやく適用てきようできるとさだめられたデンマークフランス、オランダの海外かいがい領土りょうどす。オランダりょうアンティルの解体かいたいにともない、これには5年間ねんかん移行いこう期間きかんもうけられた。

ただし、シント・ユースタティウスについては2018ねん2がつ5にち本国ほんごく直接ちょくせつ統治とうち決定けっていあおりをけてふく知事ちじポストが廃止はいしされるなど、しまにおける統治とうち機関きかん大幅おおはば構成こうせい変更へんこうこっている。

国家こっかカリブ・オランダきょく

国家こっかカリブ・オランダきょく (らん: Rijksdienst Caribisch Nederland) は島々しまじまにおける課税かぜい警察けいさつ活動かつどう移民いみん交通こうつうもう医療いりょう教育きょういくおよび社会しゃかい保障ほしょうぜん責任せきにんい、オランダ政府せいふわりこれらサービスを提供ていきょうしている[16]。2008ねん地域ちいきサービス・センターとして設立せつりつされ、2010ねん9がつ1にち改称かいしょうされた[17][18]げん局長きょくちょうはヤン・ヘルモントである[19]

ボネール・シント・ユースタティウスおよびサバ公共こうきょう団体だんたい代表だいひょうはオランダ政府せいふ代表だいひょうする立場たちばにあり、女王じょおう弁務べんむかんるいする機能きのうたす[よう出典しゅってん]げん代表だいひょうはヒルベルト・イサベッラである[20]

経済けいざい

[編集へんしゅう]

通貨つうかアメリカ・ドルで、2011ねん1がつ1にちにオランダりょうアンティル・ギルダーからえられた。ユーロ本土ほんど使用しよう通貨つうかであり、カリブ・ギルダーはキュラソーとうとシント・マールテンとう使用しよう通貨つうかであるため、導入どうにゅうされなかった[21][22]。アメリカ・ドルの導入どうにゅうは2008ねん11月にまった[21]

通信つうしん

[編集へんしゅう]

国際こくさい電話でんわ国名こくめいコードはオランダりょうアンティル時代じだいおなじ599で、キュラソーとうやシント・マールテンとう番号ばんごうをシェアしている。国際こくさい標準ひょうじゅん機構きこう (ISO) はBES諸島しょとうに、BQの2ケタ国名こくめいコードをてた[23]。ラテン文字もじ3文字もじによる国名こくめいコード(ISO 3166-1 alpha-3)はBES。Internet Assigned Numbers Authority (IANA) もくにべつコードトップレベルドメイン (ccTLD) として.bqを配分はいぶんしたが、供用きょうようはじまっていない。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba” (Dutch). wetten.nl. 2011ねん1がつ1にち閲覧えつらん
  2. ^ Delegation Record for .BQ”. IANA (20 December 2010). 30 December 2010閲覧えつらん
  3. ^ Regels met betrekking tot de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Wet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba); Verslag” (Dutch). Ikregeer.nl (12 October 2009). 27 June 2011閲覧えつらん
  4. ^ Official Journal of the European Union – C 83”. EUR-Lex (30 March 2010). 27 June 2011閲覧えつらん
  5. ^ WENPING Vol.76”. ウンピン・エンド・カンパニー (2011ねん5がつ26にち). 2012ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  6. ^ しめぎあきら国際こくさい登録とうろくかんするマドリッド協定きょうてい議定ぎていしょ オランダカリブ領域りょういきたいする領域りょういき指定してい拡張かくちょう要求ようきゅう記録きろくされたしめぎあきら保護ほごじょうきょうかんするオランダ王国おうこくからの宣言せんげん参考さんこうやく”. 特許庁とっきょちょう国際こくさい商標しょうひょう出願しゅつがんしつ (2011ねん9がつ). 2012ねん4がつ20日はつか閲覧えつらん
  7. ^ Sint Maarten”. CIA The World Factbook. CIA. 2014ねん7がつ17にち閲覧えつらん
  8. ^ Saba”. Global Volcanism Program. Smithsonian Institution. 2014ねん7がつ17にち閲覧えつらん
  9. ^ Statistical Info: Area and Climate”. Central Bureau of Statistics (Netherlands Antilles) (2010ねん). 2010ねん11月13にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2010ねん10がつ11にち閲覧えつらん
  10. ^ The Caribbean Netherlands in Numbers 2022: How has the population evolved over the past decade?”. cbs.nl. Centraal Bureau voor de Statistiek. 2023ねん2がつ6にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2024ねん2がつ17にち閲覧えつらん
  11. ^ Constitutional reform of Netherlands Antilles completed”. Government.nl (10 September 2010). 27 June 2011閲覧えつらん
  12. ^ Besluit van 23 september 2010 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de artikelen I en II van de Rijkswet wijziging Statuut in verband met de opheffing van de Nederlandse Antillen” (Dutch). Overheid.nl (1 October 2010). 27 June 2011閲覧えつらん
  13. ^ “Oud-parlementsvoorzitter Curaçao moet orde op zaken stellen op Sint-Eustatius”. オランダ放送ほうそう協会きょうかい. (2018ねん2がつ7にち). https://nos.nl/artikel/2215848-oud-parlementsvoorzitter-curacao-moet-orde-op-zaken-stellen-op-sint-eustatius.html 2018ねん2がつ10日とおか閲覧えつらん 
  14. ^ 31.954, Wet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba” (Dutch). Eerste kamer der Staten-Generaal. 2010ねん10がつ15にち閲覧えつらん。 “De openbare lichamen vallen rechtstreeks onder het Rijk omdat zij geen deel uitmaken van een provincie. (The public bodies (...), because they are not part of a Province).”
  15. ^ Wet- en regelgeving” (Dutch). 2011ねん5がつ14にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2011ねん1がつ13にち閲覧えつらん[よう検証けんしょう]
  16. ^ Vacatures Rijksdienst Caribisch Nederland
  17. ^ Rijksdienst Caribisch Nederland Rijksdienst Caribisch Nederland
  18. ^ FAQ Rijksdienst Caribisch Nederland
  19. ^ Agreement on labor conditions Civil servants Rijksdienst Caribisch Nederland”. Rijksdienst Caribisch Nederland. 3 October 2016てんのオリジナルよりアーカイブ30 September 2016閲覧えつらん
  20. ^ Mr. Isabella will be Kingdom Representative for the public entities Bonaire, St. Eustatius and Saba”. Rijksdienst Caribisch Nederland. 30 September 2016閲覧えつらん
  21. ^ a b Davis, Susan (2008ねん9がつ13にち). “Bonaire Opts for U.S. Dollar as New Official Currency”. Bonaireinsider.com. 2010ねん10がつ10日とおか閲覧えつらん
  22. ^ Monetary, Safety Law BES islands approved islands”. The Daily Herald. 2010ねん6がつ30にち閲覧えつらん
  23. ^ ISO 3166-1 decoding table”. International Organization for Standardization. 2010ねん12月16にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]
すべての座標ざひょうしめした地図ちず - OSM
ぜん座標ざひょう出力しゅつりょく - KML
公式こうしきサイト