(Translated by https://www.hiragana.jp/)
マンチェスター・アリーナに於ける爆発物事件 - Wikipedia コンテンツにスキップ

マンチェスター・アリーナにける爆発ばくはつぶつ事件じけん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
マンチェスター・アリーナにける爆発ばくはつぶつ事件じけん
事件じけんきたマンチェスター・アリーナ(2010ねん撮影さつえい[注釈ちゅうしゃく 1]
マンチェスター・アリーナに於ける爆発物事件の位置(グレーター・マンチェスター内)
マンチェスター・アリーナ
マンチェスター・アリーナ
マンチェスター・アリーナにける爆発ばくはつぶつ事件じけん (グレーター・マンチェスター)
マンチェスター・アリーナに於ける爆発物事件の位置(イングランド内)
マンチェスター・アリーナに於ける爆発物事件
マンチェスター・アリーナにける爆発ばくはつぶつ事件じけん (イングランド)
場所ばしょ イングランドの旗 イングランド マンチェスター
座標ざひょう 北緯ほくい5329ふん17びょう 西経せいけい214ふん35びょう / 北緯ほくい53.4881 西経せいけい2.243 / 53.4881; -2.243座標ざひょう: 北緯ほくい5329ふん17びょう 西経せいけい214ふん35びょう / 北緯ほくい53.4881 西経せいけい2.243 / 53.4881; -2.243
日付ひづけ 2017ねん5がつ22にち (2017-05-22)
2233ふんごろBST
標的ひょうてき 民間みんかんじん
攻撃こうげき手段しゅだん 簡易かんい爆発ばくはつぶつ起爆きばく
死亡しぼうしゃ 23めい実行じっこうはん1めいふくむ)
負傷ふしょうしゃ 120めい以上いじょう
犯人はんにん サルマン・アベディ(ISILシンパ)[1][2][3]
テンプレートを表示ひょうじ

マンチェスター・アリーナにける爆発ばくはつぶつ事件じけん(マンチェスター・アリーナにおけるばくはつぶつじけん)は、2017ねん5月22にち日本にっぽん時間じかん23にち)にイギリスマンチェスターにあるマンチェスター・アリーナ発生はっせいした自爆じばくテロとみられる事件じけん

概要がいよう

[編集へんしゅう]

2017ねん5がつ22にちよる、マンチェスター・アリーナではアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのシンガーソングライター、アリアナ・グランデの『デンジャラス・ウーマン・ツアー英語えいごばん』とだいした、2017ねんワールドツアーのマンチェスター公演こうえん挙行きょこうされていた[4][5]公演こうえん終了しゅうりょうした直後ちょくご観客かんきゃくかえはじめた2233ふん (BST) ごろ、マンチェスター・アリーナのエントランス・ロビー付近ふきん爆発ばくはつ発生はっせいし、場外じょうがいにはけむりがった[6][5]。この爆発ばくはつにより、コンサートの観客かんきゃくらと実行じっこうはんふくけい23めい死亡しぼうし、59めいがけがをって病院びょういん搬送はんそうされた[6][5]

地元じもと警察けいさつ当局とうきょく英語えいごばんによると、実行じっこうはん単独たんどくおとこで、所持しょじしていた手製てせい爆発ばくはつぶつ起爆きばくさせて死亡しぼうした[6]過激かげき組織そしき「イスラムこく」(ISIL)はよく23にち犯行はんこう声明せいめい発表はっぴょうしたが[7]警察けいさつはそれを裏付うらづける証拠しょうこいまつけられていない[1]

事件じけん余波よは

[編集へんしゅう]

爆発ばくはつやく3あいだに、カテドラル・ガーデンズ英語えいごばんつかった不審ふしんぶつたいして、警察けいさつにより制御せいぎょ爆破ばくは英語えいごばんおこなわれたが[8]のち衣類いるいであったことがわかった[9]

マンチェスターの住民じゅうみんとタクシー会社かいしゃは、Twitterつうじて、コンサート会場かいじょうのこされた人々ひとびとたいして、無償むしょう宿泊しゅくはく設備せつびまたは輸送ゆそう提供ていきょうすることをもう[10]。コンサートを鑑賞かんしょうしたどもたちのおやらは、爆発ばくはつがあったのちはなばなれになってしまっていた。コンサート会場かいじょうちかくのホテルは、爆発ばくはつによりうしなったどもたちのための一時いちじてき避難ひなんしょとしての役割やくわりたし、おやたちは当局とうきょくしゃによりそこへ案内あんないされた[11]

一部いちぶがマンチェスター・アリーナの地下ちかにあるマンチェスター・ヴィクトリアえきは、事件じけんえき利用りようきゃく退避たいひさせたうえただちに閉鎖へいさされ、列車れっしゃ運行うんこう休止きゅうしされた。ヴィクトリアえき事件じけん翌日よくじつ閉鎖へいさされたままであった[12][13]

報道ほうどうによれば、ショッピングモールのトラフォード・センター英語えいごばんアーンデール・センター英語えいごばんでも、不審ふしんつつみがつかったのちものきゃく一時いちじてき避難ひなんさせられた[14]。5月24にち水曜日すいようびにも、午後ごご2生放送なまほうそうちゅうBBC 5ラジオのスタジオにいたひとたちがみじかあいだ避難ひなんさせられた[15]

テロ脅威きょういレベルのげに対応たいおうしてテンパラー作戦さくせん一環いっかんとして武装ぶそう警察けいさつとも警備けいびにあたるイギリスぐん軍人ぐんじん

5月23にちグレーター・マンチェスター警察けいさつ本部ほんぶちょう英語えいごばんイアン・ホプキンス英語えいごばんんでロンドンのホワイトホールひらかれた、ほん事件じけん発生はっせい2かいとなるCOBR会議かいぎ出席しゅっせきしたのちテリーザ・メイ首相しゅしょうイギリスのテロ脅威きょういレベル英語えいごばんを5段階だんかいちゅう最高さいこうの「Critical (危機ききてき)」にげた[16][17][18]。そして、テンパラー作戦さくせん英語えいごばんはじめて実行じっこううつされ、イギリスの要所ようしょ警備けいびする武装ぶそう警察けいさつ強化きょうか支援しえんするために、最大さいだいで5000にん兵士へいし配置はいちされることとなった[19][20]翌日よくじつ予定よていされていた英国えいこく議会ぎかい議事堂ぎじどう見学けんがくツアーとバッキンガム宮殿きゅうでんでの衛兵えいへい交代こうたいしきは、事件じけんけて、いずれも中止ちゅうしされた。また、ダウニングがいおよびロンドンにあるその政府せいふ機関きかん庁舎ちょうしゃ警備けいびするため、兵士へいし配置はいちされた[21]。5月27にち、メイ首相しゅしょうげられていたテロ脅威きょういレベルを「Severe (深刻しんこく)」(5段階だんかいちゅうじょうから2番目ばんめ)にげたことを発表はっぴょうした[22]。これは、テロ発生はっせい可能かのうせい依然いぜんとして「highly likely (非常ひじょうたかい)」ことをしめしている[22]

死傷ししょうしゃ

[編集へんしゅう]

爆発ばくはつにより自爆じばくテロの実行じっこうはん1めいふくけい23めい死亡しぼうし、すくなくとも120めい負傷ふしょうしたと警察けいさつ発表はっぴょうした[23][24]死亡しぼうした人々ひとびとなかもっとわかかったのは8さい少女しょうじょだった[25]ノースウェスト・アンビュランス・サービス英語えいごばんけい60だい救急きゅうきゅうしゃ事件じけん現場げんば出動しゅつどうさせ、59めいのけがにん市内しないの8つの病院びょういん搬送はんそう[11]、そして現場げんば付近ふきんにいた歩行ほこう可能かのう負傷ふしょうしゃ英語えいごばんたちの応急おうきゅう手当てあてをほどこしたと報告ほうこくした[26]入院にゅういんした負傷ふしょうしゃのうち、12めいは16さい未満みまんどもだったとほうじられた[8]

襲撃しゅうげきしゃ

[編集へんしゅう]

当局とうきょくにより自爆じばくテロの実行じっこうはん特定とくていされたサルマン・ラマダン・アベディ(Salman Ramadan Abedi)はイスラム教いすらむきょうスンナ信仰しんこうする22さいリビアけいイギリスじんおとこだった[27][1][28][29]みなみマンチェスターに定住ていじゅうしていたリビアからの難民なんみん一家いっかの4にん兄弟きょうだい三男さんなんとして、1994ねん12月31にちにマンチェスターでまれた[27][30][31]ウィアレイ・レンジ英語えいごばん地域ちいきそだち、マンチェスター近郊きんこうファローフィールド英語えいごばんんでいた[32]。アベディとかれあに父親ちちおやディズベリー・モスク英語えいごばん礼拝れいはいしたと報道ほうどうされた[1][32]。そのモスクのトップは、2015ねんにISとアンサール・アル=シャリーアこととなえる説教せっきょうをアベディにしたところ、アベディから「嫌悪けんおともなって」つめられたことをおもしたという[33]

アベディはイギリスのMI5られていたが、リスクのたか人物じんぶつとはみなされていなかった[1]。アベディを2人ふたり人物じんぶつが、かれのものの見方みかたについて警察けいさつ警告けいこくするために、5ねんまえにホットラインに電話でんわしていたことがほうじられた[34][35]

アベディの両親りょうしんともトリポリまれで、カダフィ大佐たいさ政権せいけん崩壊ほうかいしたのをけて、2011ねんにリビアに帰国きこくした[32]一方いっぽうで、アベディはイギリスにとどまった。2014ねんにアベディはサルフォード大学だいがく英語えいごばん入学にゅうがくし、そこでビジネス・マネジメントについてまなんでいたが、のち中退ちゅうたいした。アベディはパンはたらいていたことがあり、かれ友人ゆうじんは、かれサッカー上手じょうずだったことをおぼえていた[30]かれ知人ちじんによると、アベディの両親りょうしんはリビア滞在たいざいちゅうかれ過激かげきするのを心配しんぱいするようになっていたという。両親りょうしんかれのイギリスのパスポートをうばったが、のちかれイスラム教いすらむきょう聖地せいちメッカくつもりだとって両親りょうしんだまし、かれ両親りょうしんからパスポートをかえした[36]爆破ばくは攻撃こうげきの2にち、アベディのちちおとうとはトリポリで治安ちあん部隊ぶたい逮捕たいほされたことが報道ほうどうされた[37]

アベディのいもうとは、シリアでのアメリカぐん空爆くうばく英語えいごばんによってころされたムスリムどもたちのための復讐ふくしゅうかれ動機どうきとなったのではないかとべている[38][39]

報道ほうどうによれば、アベディは爆破ばくは攻撃こうげきよりもまえにギャングとも関係かんけいをもっており、のちにはイスラム過激かげき主義しゅぎしゃふか関係かんけいにあったとされる。フランスジェラール・コロン英語えいごばん内相ないしょうは、「かれには「イスラムこく」(ISIL)とのつながりがあり、おそらくはシリアをおとずれてもいたであろう」とべた[40]ドイツ情報じょうほう機関きかんによると、アベディは攻撃こうげきの4にちまえトルコからイギリスに帰国きこくしており、トルコはシリアから第三国だいさんごくへとけるさい通過つうか地点ちてんとして頻繁ひんぱん利用りようされている、とのことである[41]。イギリスの政策せいさくこそが、今回こんかい攻撃こうげき先立さきだって、シリアから帰国きこくしたISの戦闘せんとういんがイギリス国内こくない逃走とうそうちゅうであることをゆるもととなってしまっていることを指摘してきするものもいる[42][43]

捜査そうさ

[編集へんしゅう]

2011ねん家族かぞくのリビアへの帰国きこくともなって旅行りょこうしたさいのアベディとジハード主義しゅぎしゃとのつながりなどが現在げんざい重要じゅうよう調査ちょうさ対象たいしょうとなっている[32]

また、5月23にちのGreater Manchester Police公式こうしきツイッターは、この事件じけん関与かんよしたとしてみなみマンチェスターで23さいおとこ逮捕たいほしたことつたえた[44][45]。さらに、5月24にちどう案件あんけんで3にん逮捕たいほした[46]

事件じけんへの反応はんのう

[編集へんしゅう]

イギリス国内こくない

[編集へんしゅう]
テロの犠牲ぎせいしゃ追悼ついとうしてマンチェスター中心ちゅうしんのセント・アンズ・スクエアに献花けんかされたはな

テリーザ・メイ首相しゅしょう野党やとうだいいちとう党首とうしゅ英語えいごばんジェレミー・コービン労働党ろうどうとう)は爆破ばくは攻撃こうげき非難ひなん[47][48]女王じょおうエリザベス2せい犠牲ぎせいしゃ遺族いぞくたいして同情どうじょう気持きもちをべた[49]すべての政党せいとう翌月よくげつ8にちひかえるそう選挙せんきょけた選挙せんきょ活動かつどう事件じけんの2日間にちかん一時いちじ中断ちゅうだんすることをめた[50][51][52]

グレーター・マンチェスターアンディー・バーナム英語えいごばん市長しちょう英語えいごばんは、テロ攻撃こうげきを「悪意あくいちている」("evil")と[53]翌日よくじつ夕方ゆうがたアルバート・スクエア英語えいごばん徹夜てつやいのりをささげることを発表はっぴょうした[54]徹夜てつやいのりには、バーナム市長しちょう、コービン党首とうしゅジョン・バーコウ庶民しょみんいん議長ぎちょうアンバー・ラッド内相ないしょうらが参列さんれつした[55]英国えいこくムスリム評議ひょうぎかい英語えいごばんをはじめとする[56][57][58]、イギリスのしょムスリム集団しゅうだんもテロ攻撃こうげき非難ひなんした。

この事件じけんけて、2016-17プレミアリーグ優勝ゆうしょうしたイングランドプロサッカーチーム:チェルシー・フットボール・クラブは「マンチェスターでの事件じけん犠牲ぎせいしゃ哀悼あいとうあらわし、2017ねん5がつ28にち予定よていしていたロンドンでのリーグ優勝ゆうしょう祝賀しゅくがパレードを中止ちゅうしする」などとした声明せいめい発表はっぴょうした[59]

2023ねん3月2にち、MI5ケン・マッカラム長官ちょうかんが207ページにわたる報告ほうこくしょ提出ていしゅつ事件じけん当初とうしょ報告ほうこくしょ提出ていしゅつしていればリビアから帰国きこくした容疑ようぎしゃマンチェスター空港くうこう犯人はんにんつかまえることができたとべ、謝罪しゃざいをした。[60][61]

海外かいがい反応はんのう

[編集へんしゅう]

この事件じけんけ、下記かきしょ外国がいこく政府せいふ首長しゅちょう哀悼あいとうしめした。

ほかにはイギリス連邦れんぽう[87]欧州おうしゅう委員いいんかい[88]ローマ教皇きょうこうフランシスコ[89]国際こくさい連合れんごう[90]声明せいめいした。

スポーツかいでは、欧州おうしゅうサッカー連盟れんめい(UEFA)公式こうしきせんで5がつ24にち開催かいさいされたUEFAヨーロッパリーグ決勝けっしょうせんストックホルムフレンズ・アレーナ)のアヤックス・アムステルダムオランダ) VS マンチェスター・ユナイテッドイングランドせんいてりょうぐん選手せんしゅうで喪章もしょう着用ちゃくようし、キックオフまえにはピッチじょうほん事件じけん犠牲ぎせいしゃたいする黙祷もくとうおこなった[91]

アリアナ・グランデ

[編集へんしゅう]

爆発ばくはつ直前ちょくぜんみずからのコンサートが終演しゅうえんしたアリアナ・グランデは、(事件じけんけて)「ちのめされました。しんそこから、本当ほんとうに、本当ほんとう残念ざんねん言葉ことばがありません。[6]」("broken. from the bottom of my heart, i am so so sorry. i don't have words."[92])と、自身じしん公式こうしきTwitterアカウントに投稿とうこうした。グランデのマネージャーは「この卑劣ひれつ行為こういによっていのちうばわれたどもたちとあいするものたちを追悼ついとうする」("mourn the lives of children and loved ones taken by this cowardly act"[93])とくわえた[11]

コンサート会場かいじょう自爆じばくテロ事件じけんきた結果けっか、グランデは25にち予定よていされていたワールドツアー『DANGEROUS WOMAN TOUR』のロンドン公演こうえん中止ちゅうしし、ジェット機じぇっときアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくフロリダしゅうにある自宅じたくへともどった[94][95]

また、グランデは犠牲ぎせいしゃ遺族いぞく援助えんじょもうており、爆発ばくはつくなった人々ひとびと葬儀そうぎ費用ひよう支払しはらうことを希望きぼうしているとべたことがほうじられた[96]

グランデは5月26にちみずからのインスタグラム事件じけん発生はっせいはつとなるメッセージを投稿とうこう犠牲ぎせいしゃいたみ、負傷ふしょうしゃ気遣きづかい、そして「にくしみにはたせたくない」とこれからの決意けつい内外ないがいしめした[97][98]。そして「マンチェスターへもどって、マンチェスターのみなさんのためにチャリティーコンサートを開催かいさいしたい」と慈善じぜんライブを開催かいさいする意思いし表明ひょうめいした[99]当時とうじマンチェスター・シティに所属しょぞくしていたプロサッカー選手せんしゅのヤヤ・トゥーレは被害ひがいしゃ人々ひとびとにむけて1440まんえん寄付きふした。

One Love Manchester

[編集へんしゅう]

5月26にち、グランデはマンチェスターで慈善じぜんコンサートを開催かいさいすることを発表はっぴょうした[100]。コンサートの収益しゅうえきはテロ攻撃こうげき影響えいきょうけた犠牲ぎせいしゃ家族かぞく寄付きふされ、事件じけん当日とうじつのコンサートに参加さんかした人々ひとびとには無料むりょうチケットが提供ていきょうされる。"One Love Manchester"とだいしたこのコンサートは、6月4にちオールド・トラッフォード・クリケット・グラウンド挙行きょこうされ、テレビとラジオでもなま中継ちゅうけいされた。コンサートにはグランデのほか、ジャスティン・ビーバーなど複数ふくすうのアーティストが参加さんかした[101][102][103][104]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ 撮影さつえい当時とうじ施設しせつ名称めいしょうは「マンチェスター・イブニング・ニュース・アリーナ」(Manchester Evening News Arena)だった。

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b c d e “Manchester Arena attacker named by police as Salman Ramadan Abedi”. The Guardian. (2017ねん5がつ23にち). https://www.theguardian.com/uk-news/2017/may/23/manchester-arena-attacker-named-salman-abedi-suicide-attack-ariana-grande 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん 
  2. ^ Greater Manchester Police [@gmpolice] (2017ねん5がつ23にち). "Latest statement from @ccianhopkins in relation to last night's attack". X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  3. ^ Manchester bomber named by police”. BBC. 2017ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  4. ^ DANGEROUS WOMAN TOUR”. Ariana Grande Official. 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  5. ^ a b c えい爆発ばくはつ 死者ししゃ22にん実行じっこうはん死亡しぼう確認かくにん. CNN.co.jp. (2017ねん5がつ23にち). https://www.cnn.co.jp/world/35101604.html 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん 
  6. ^ a b c d えいマンチェスター爆発ばくはつ死者ししゃ22にん自爆じばく攻撃こうげき警察けいさつ. BBC.com. (2017ねん5がつ23にち). http://www.bbc.com/japanese/40008306 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん 
  7. ^ 犯人はんにん自爆じばく死者ししゃ22にんに=ISが犯行はんこう声明せいめいえいマンチェスターばくだんテロ”. 時事通信じじつうしん. (2017ねん5がつ23にち). http://www.jiji.com/jc/article?k=2017052300890&g=int 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん 
  8. ^ a b “Manchester Arena attack: 22 dead and 59 hurt”. BBC News. (23 May 2017). http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-40010124 23 May 2017閲覧えつらん 
  9. ^ “Isis claim responsibility for the Manchester attack that killed 22”. Metro. (23 May 2017). http://metro.co.uk/2017/05/23/isis-claim-responsibility-for-the-manchester-attack-that-killed-22-6655764/ 23 May 2017閲覧えつらん 
  10. ^ Malkin, Bonnie (22 May 2017). “Manchester attack: city mobilises to help concert-goers with offers of rooms and free rides” (英語えいご). The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2017/may/23/manchester-attack-city-mobilises-to-help-concertgoers-with-offers-of-rooms-and-free-rides 23 May 2017閲覧えつらん 
  11. ^ a b c Smith, Rory; Chan, Sewell (23 May 2017). “Explosion, Panic and Death at Ariana Grande Concert in England”. The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2017/05/22/world/europe/ariana-grande-manchester-police.html 23 May 2017閲覧えつらん 
  12. ^ “Deaths confirmed after Manchester Arena blast reports”. BBC News. (22 May 2017). http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-40007886 22 May 2017閲覧えつらん 
  13. ^ “Deaths, injuries after reports of explosion at Ariana Grande concert at Manchester Arena: Police”. ABC News. (22 May 2017). http://abcnews.go.com/International/police-respond-reports-incident-manchester-arena/story?id=47569092 22 May 2017閲覧えつらん 
  14. ^ Pesic, Alex (23 May 2017). “Manchester Arndale shopping centre evacuated – live updates”. Manchester Evening News. http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/manchester-arndale-shopping-centre-evacuated-13077955 24 May 2017閲覧えつらん 
  15. ^ Batchelor, Tom (24 May 2017). “BBC 5live's studio evacuated for fire alarm during live broadcast in Manchester Salford Quays”. The Independent. http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/bbc-five-live-studios-evacuated-manchester-salford-quays-mediacityuk-radio-terror-a7753341.html 25 May 2017閲覧えつらん 
  16. ^ えい政府せいふ、テロ警戒けいかい水準すいじゅん最高さいこう攻撃こうげき切迫せっぱく」のおそれと”. BBC.com. (2017ねん5がつ24にち). http://www.bbc.com/japanese/40024236 2017ねん5がつ24にち閲覧えつらん 
  17. ^ “Manchester attack: UK threat level raised to highest” (英語えいご). BBC News. (23 May 2017). http://www.bbc.co.uk/news/uk-40023488 23 May 2017閲覧えつらん 
  18. ^ “Manchester attack: UK terror threat level raised to 'critical,' another attack may be imminent” (英語えいご). Fox News. (23 May 2017). http://www.foxnews.com/world/2017/05/23/manchester-attack-uk-terror-threat-level-raised-to-critical-another-attack-may-be-imminent.html 23 May 2017閲覧えつらん 
  19. ^ “PM Theresa May raises UK threat level to 'critical'”. (23 May 2017). http://www.itv.com/news/2017-05-23/uk-threat-level-raised-to-critical-severe/ 23 May 2017閲覧えつらん. "Raising the level to critical means that military personnel could be deployed to support armed police officers – part of a plan known as Operation Temperer." 
  20. ^ Alan Travis [@alantravis40] (2017ねん5がつ23にち). "PM says Critical Threat level's Operation Temperer will use up to 5,000 troops to take over armed police patrol duties under police command". The Guardianによるリツイート. X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ25にち閲覧えつらん
  21. ^ Bennhold, Katrin; Castle, Stephen (24 May 2017). “3 Men Arrested in Investigation of Manchester Bombing”. The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2017/05/24/world/europe/manchester-bomber-salman-abedi.html 24 May 2017閲覧えつらん 
  22. ^ a b “Manchester attack: Terror threat reduced from critical to severe”. BBC.com. (27 May 2017). http://www.bbc.com/news/uk-40069959 4 June 2017閲覧えつらん 
  23. ^ “22 dead, 120 injured in suicide bomber attack at Manchester Arena and three victims named – live updates”. Manchester Evening News. (23 May 2017). http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/manchester-arena-bombing-live-attack-13075807 23 May 2017閲覧えつらん 
  24. ^ Eden, Tom (23 May 2017). “Manchester bombing attack: UK terror alert raised from 'severe' to 'critical' as 22 dead and 120 injured in atrocity”. Evening Chronicle. http://www.chroniclelive.co.uk/news/uk-news/manchester-bombing-attack-arena-explosion-13075830 23 May 2017閲覧えつらん 
  25. ^ Who are the victims of the Manchester terror attack?”. telegraph.co.uk. 25 May 2017閲覧えつらん
  26. ^ (now), Claire Phipps; (earlier), Kevin Rawlinson (23 May 2017). “Manchester Arena: children among 22 dead in suicide attack at Ariana Grande concert – latest”. The Guardian (London, UK). https://www.theguardian.com/uk-news/live/2017/may/22/manchester-arena-ariana-grande-concert-explosion-england?page=with:block-5923c1a4e4b0ca009308f17f 23 May 2017閲覧えつらん 
  27. ^ a b “Salman Abedi, 22, Is Identified as Manchester Arena Bomber”. The New York Times. (2017ねん5がつ23にち). https://www.nytimes.com/2017/05/23/world/europe/manchester-arena-attack-ariana-grande.html?_r=0 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん 
  28. ^ えい警察けいさつ当局とうきょく自爆じばくテロ容疑ようぎしゃ特定とくてい組織そしきてき犯行はんこう捜査そうさへ”. Bloomberg. (2017ねん5がつ23にち851ふん (JST)). https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-05-22/OQDOYN6KLVR501 2017ねん5がつ24にち閲覧えつらん 
  29. ^ “The Manchester bomber was a promising young man who went off the rails, says a religious leader who knew him” (英語えいご). Newsweek. (23 May 2017). http://www.newsweek.com/manchester-bombing-attack-salman-abedi-teenage-aggression-family-614358 25 May 2017閲覧えつらん 
  30. ^ a b “Manchester attack: Who was Salman Abedi?”. BBC. http://www.bbc.com/news/uk-40019135 24 May 2017閲覧えつらん 
  31. ^ Evans, Martin; Ward, Victoria (23 May 2017). “Salman Abedi named as the Manchester suicide bomber – what we know about him”. Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/2017/05/23/salman-abedi-named-manchester-suicide-bomber-know/ 23 May 2017閲覧えつらん. "his parents were Libyan refugees who came to the UK to escape the Gaddafi regime" 
  32. ^ a b c d Evans, Martin; Ward, Victoria (23 May 2017). “Salman Abedi named as the Manchester suicide bomber – what we know about him”. The Daily Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/news/2017/05/23/salman-abedi-named-manchester-suicide-bomber-know/ 23 May 2017閲覧えつらん 
  33. ^ Cobain, Ian; Perraudin, Frances; Morris, Steven; Parveen, Nazia (23 May 2017). “Salman Ramadan Abedi named by police as Manchester Arena attacker”. The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2017/may/23/manchester-arena-attacker-named-salman-abedi-suicide-attack-ariana-grande 24 May 2017閲覧えつらん 
  34. ^ “Manchester attack: Police hunt 'network' behind bomber”. (24 May 2017). http://www.bbc.co.uk/news/uk-40032504 24 May 2017閲覧えつらん 
  35. ^ Nagesh, Ashitha (24 May 2017). “Muslim community worker 'warned officers about Manchester bomber five years ago'”. http://metro.co.uk/2017/05/24/muslim-community-worker-warned-officers-about-manchester-bomber-five-years-ago-6659964/ 25 May 2017閲覧えつらん 
  36. ^ “Police Investigate ‘Network’ of Salman Abedi, Manchester Bomber”. The New York Times. (24 May 2017). https://www.nytimes.com/2017/05/24/world/europe/manchester-bomber-salman-abedi.html?_r=1 24 May 2017閲覧えつらん 
  37. ^ Ensor, Josie (24 May 2017). “Father and brother of Manchester bomber arrested in Libya”. The Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/2017/05/24/father-brother-manchester-bomber-arrested-libya/ 25 May 2017閲覧えつらん 
  38. ^ “Salman Abedi 'wanted revenge' for US air strikes in Syria, Manchester bomber's sister says” (英語えいご). The Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/2017/05/25/salman-abedi-wanted-revenge-us-air-strikes-syriamanchester-bombers/ 25 May 2017閲覧えつらん 
  39. ^ Morajea, Hassan; Kantchev, Georgi; Bird, Mike; Gold, Riva (25 May 2017). “Manchester Bomber Believed Muslims Were Mistreated, Sought Revenge”. Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. https://www.wsj.com/articles/manchester-bomber-fought-in-libya-1495662073 25 May 2017閲覧えつらん 
  40. ^ Bruce, Michael Holden and Andy. “Manchester bomber was part of a network – police”. http://uk.reuters.com/article/uk-britain-security-manchester-idUKKBN18K0K2 24 May 2017閲覧えつらん 
  41. ^ “Manchester bomber flew from Turkey before attack, German intelligence says”. Financial Times. https://www.ft.com/content/eb606299-b58a-3857-9ec9-30c4d85d0316 25 May 2017閲覧えつらん 
  42. ^ Hopkins, Nick; MacAskill, Ewen (23 May 2017). “UK 'vulnerable to terror attacks by jihadis unable to reach Syria'” (英語えいご). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/uk-news/2017/may/23/uk-vulnerable-to-terror-attacks-by-jihadis-unable-to-reach-syria 25 May 2017閲覧えつらん 
  43. ^ Austin, Jon (23 May 2017). “Home Office won't say if a single ISIS fighter who has returned to UK has been arrested” (英語えいご). Express.co.uk. http://www.express.co.uk/news/uk/808221/Manchester-terror-Home-Office-returning-Isis-fighters-arrested 25 May 2017閲覧えつらん 
  44. ^ Simpson, Fiona (2017ねん5がつ23にち). “Manchester attack: Bombing suspect named as Salman Abedi, police confirm”. Evening Standard (London). http://www.standard.co.uk/news/uk/manchester-attack-bombing-suspect-named-as-salman-abedi-us-officials-say-a3546576.html 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん 
  45. ^ Greater Manchester Police [@gmpolice] (2017ねん5がつ23にち). "With regards to last night's incident at the Manchester arena, we can confirm we have arrested a 23-year-old man in South Manchester". X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  46. ^ Greater Manchester Police [@gmpolice] (2017ねん5がつ23にち). "Three men arrested". X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  47. ^ “Manchester Arena attack: What we know so far”. BBC News. (23 May 2017). http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-40008389 23 May 2017閲覧えつらん 
  48. ^ “Jeremy Corbyn pays tribute to victims of Manchester terror attack”. The Daily Telegraph. (23 May 2017). http://www.telegraph.co.uk/news/2017/05/23/jeremy-corbyn-pays-tribute-victims-manchester-terror-attack/ 24 May 2017閲覧えつらん 
  49. ^ Jenny.minard (23 May 2017). “A message from Her Majesty The Queen to the Lord-Lieutenant of Greater Manchester”. The Royal Family. https://www.royal.uk/message-her-majesty-queen-lord-lieutenant-greater-manchester 23 May 2017閲覧えつらん 
  50. ^ Campaigning suspended as world leaders pay respects”. ITV News (23 May 2017). 23 May 2017閲覧えつらん。 “Leaders of political parties did not hesitate to suspend General Election campaigning in the wake of the terror attack in Manchester. ... Campaigning for the 8 June vote will remain suspended for a second day on Wednesday.”
  51. ^ “Manchester Arena: children among 22 dead in explosion at Ariana Grande concert”. https://www.theguardian.com/uk-news/live/2017/may/22/manchester-arena-ariana-grande-concert-explosion-england 23 May 2017閲覧えつらん 
  52. ^ General election campaigning suspended after Manchester attack”. The Guardian (22 May 2017). 23 May 2017閲覧えつらん
  53. ^ “Andy Burnham says spirit of Manchester will prevail after 'evil act'”. London Evening Standard. (23 May 2017). http://www.standard.co.uk/news/uk/manchester-attack-mayor-andy-burnham-says-spirit-of-manchester-will-prevail-after-evil-act-a3545916.html 
  54. ^ “Manchester Arena explosion: Latest updates”. BBC News. (23 May 2017). http://www.bbc.co.uk/news/live/uk-england-manchester-40007967 23 May 2017閲覧えつらん 
  55. ^ Corbyn attends Manchester vigil and insists: “Our hearts are broken but our resolve has never been stronger””. Labour List. 24 May 2017閲覧えつらん
  56. ^ “Manchester Arena bombing: Everything we know about the suicide attack that killed at least 22 people”. The Independent. (23 May 2017). http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/manchester-arena-bombing-everything-we-know-suicide-attack-killed-injured-ariana-grande-concert-isis-a7751031.html 23 May 2017閲覧えつらん 
  57. ^ “Muslim Council of Britain 'horrified' at Manchester attack”. (2017ねん5がつ23にち). http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/uk/muslim-council-of-britain-horrified-at-manchester-attack-35746579.html 2017ねん5がつ25にち閲覧えつらん 
  58. ^ “Islamischer Staat bekennt sich zum Attentat”. https://www.nzz.ch/international/england-tote-bei-explosion-auf-pop-konzert-polizei-geht-vorerst-von-terrorakt-ld.1295955 2017ねん5がつ25にち閲覧えつらん 
  59. ^ "Chelsea statement" (HTML) (Press release) (英語えいご). Chelsea Football Club. 24 May 2017. 2017ねん5がつ25にち閲覧えつらん
  60. ^ 2017ねんえいマンチェスター攻撃こうげき、MI5が阻止そし機会きかいのがしたと報告ほうこくしょ 長官ちょうかんもうわけない」”. BBCニュース (2023ねん3がつ4にち). 2023ねん3がつ4にち閲覧えつらん
  61. ^ INC, SANKEI DIGITAL (2023ねん3がつ3にち). “えいMI5長官ちょうかん異例いれい謝罪しゃざい 2017ねんのテロ、ふせげた可能かのうせい”. 産経さんけいニュース. 2023ねん3がつ4にち閲覧えつらん
  62. ^ Azərbaycan Prezidentinin Rəsmi internet səhifəsi - SƏNƏDLƏR » Məktublar Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığının Baş naziri Zati-aliləri xanım Tereza Meyə”. president.az. 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  63. ^ “Donald Trump Says Manchester Bombing Carried Out By ‘Evil Losers’”. Huffington Post. (2017ねん5がつ23にち). http://www.huffingtonpost.co.uk/entry/donald-trump-says-manchester-bombing-attackers-are-evil-losers_uk_5923ea21e4b03b485cb48665 
  64. ^ Նալբանդյանը ցավակցություն է հայտնել Մանչեսթերում պայթյունի և զոհերի կապակցությամբ”. PanARMENIAN.Net (2017ねん5がつ23にち). 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  65. ^ Israel condemns Manchester bombing, Trump expected to speak on it”. The Times of Israel. 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  66. ^ “Iran condemns Manchester attack”. Ministry of Foreign Affairs Islamic Republic of IRAN. (2017ねん5がつ23にち). http://en.mfa.ir/index.aspx?siteid=3&fkeyid=&siteid=3&fkeyid=&siteid=3&pageid=1997&newsview=456230 
  67. ^ Narendra Modi condemns Manchester terror attack, says he is 'pained' by assault”. Firstpost (2017ねん5がつ23にち). 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  68. ^ Prime Minister Malcolm Turnbull expresses Australia's condolences over the Manchester attack (Pic: AAP/Lukas Coch)”. abc.net.au (2017ねん5がつ23にち). 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  69. ^ “Reaction by His Majesty King Willem-Alexander of the Netherlands to the attack in Manchester”. Royal House of the Netherlands. (2017ねん5がつ23にち). https://www.royal-house.nl/latest/news/2017/05/23/reaction-by-his-majesty-the-king-to-the-attack-in-manchester 
  70. ^ Statement by the Prime Minister of Canada on an apparent terrorist attack in Manchester, United Kingdom”. pm.gc.ca. Government of Canada (2017ねん5がつ22にち). 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  71. ^ Greek authorities and politicians condemn Manchester attack” (英語えいご). ekathimerini.com. 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  72. ^ @UKenyatta (2017ねん5がつ23にち). "Our thoughts and prayers are with the United Kingdom after the tragic incident in Manchester last night". 2019ねん2がつ15にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  73. ^ “Singapore condemns attack on Manchester Arena”. Xinhua. (2017ねん5がつ23にち). http://news.xinhuanet.com/english/2017-05/23/c_136307241.htm 
  74. ^ @SwedishPM (2017ねん5がつ23にち). "Horrible news from Manchester. Our thoughts are with the victims, their loved ones and the British people". X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  75. ^ “Rajoy condena el ataque en Manchester y expresa sus condolencias a Theresa May”. La Moncloa. (2017ねん5がつ23にち). http://www.lamoncloa.gob.es/presidente/actividades/Paginas/2017/230517manchester.aspx 
  76. ^ Live News: Manchester Arena Explosion”. The Guardian. Guardian Media Group. 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  77. ^ “Bundeskanzlerin Merkel zum Anschlag in Manchester”. Bundeskanzlerin. (2017ねん5がつ23にち). https://www.bundeskanzlerin.de/Content/DE/Pressemitteilungen/BPA/2017/05/2017-05-23-anschlag-manchester.html;jsessionid=E8C506822B1F13F68BE7BCA17848B590.s7t1 
  78. ^ Message of condolence from Prime Minister Shinzo Abe to Prime Minister Theresa May of the U.K. following the Terrorist Attack in Manchester”. Cabinet Secretariat (2017ねん5がつ23にち). 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  79. ^ @erna_solberg (2017ねん5がつ23にち). "Terrible and meaningless attack in #Manchester". X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  80. ^ “Video zeigt Moment des Anschlags”. T-Online. (2017ねん5がつ23にち). http://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_81249680/manchester-liveticker-video-zeigt-moment-des-anschlags.html 
  81. ^ Manchester attack – Viktor Orbán expresses his condolences to the British Prime Minister”. Website of the Hungarian Government. 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  82. ^ Kabiling, Genalyn (2017ねん5がつ23にち). “Duterte offers sympathy to Manchester blast victims”. Manila Bulletin. http://news.mb.com.ph/2017/05/23/duterte-offers-sympathy-to-manchester-blast-victims/ 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん 
  83. ^ “Revivez la journée du lendemain de l’attentat de Manchester”. Le Monde. (2017ねん5がつ23にち). http://www.lemonde.fr/europe/live/2017/05/23/en-direct-une-attaque-terroriste-fait-au-moins-19-morts-a-manchester_5132119_3214.html 
  84. ^ Michel: "We weten door aanslagen Brussel hoe pijnlijk dit moment is voor de families"” (オランダ). deredactie.be. 2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  85. ^ “Najib condemns deadly Manchester attack”. Asia News Network. (2017ねん5がつ23にち). http://annx.asianews.network/content/najib-condemns-deadly-manchester-attack-46509 
  86. ^ “Terroranschlag in Manchester: So reagiert die internationale Gemeinschaft”. RT. (2017ねん5がつ23にち). https://deutsch.rt.com/europa/51074-terroranschlag-in-manchester-so-reagiert/ 
  87. ^ “Statement by Commonwealth Secretary-General Patricia Scotland on terror attack in Manchester”. The Commonwealth. (2017ねん5がつ23にち). http://thecommonwealth.org/media/news/statement-commonwealth-secretary-general-patricia-scotland-terror-attack-manchester 
  88. ^ “Statement by European Commission President Jean-Claude Juncker following the attack in Manchester”. EUROPA. (2017ねん5がつ23にち). http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-17-1434_en.htm 
  89. ^ “Pope Francis offers condolences to Manchester attack victims”. Catholic Herald. (2017ねん5がつ23にち). http://www.catholicherald.co.uk/news/2017/05/23/pope-francis-offers-condolences-for-manchester-attack-victims/ 
  90. ^ “UN chief strongly condemns terrorist attack on Manchester concert”. United Nations. (2017ねん5がつ23にち). https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=56819#.WSRYMmjyiUk 
  91. ^ “マンチェスターUがはつ優勝ゆうしょう、テロ試合しあいまえもくとう 欧州おうしゅうリーグ”. サンケイスポーツ. 産業経済新聞社さんぎょうけいざいしんぶんしゃ. (2017ねん5がつ26にち). http://www.sankei.com/sports/news/170525/spo1705250005-n1.html 2017ねん5がつ26にち閲覧えつらん 
  92. ^ @ArianaGrande (2017ねん5がつ23にち). "broken. from the bottom of my heart, i am so so sorry. i don't have words". X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  93. ^ “Manchester attack: People from North East caught up in attack which killed 22” (英語えいご). ITV News. http://www.itv.com/news/tyne-tees/story/2017-05-23/manchester-attack-people-from-north-east-caught-up-in-attack-which-killed-22/ 23 May 2017閲覧えつらん 
  94. ^ “Ariana Grande Suspends Tour After Manchester Attack” (英語えいご). Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/music/news/ariana-grande-suspends-tour-after-manchester-attack-w483880 23 May 2017閲覧えつらん 
  95. ^ “Ariana Grande Returns Home to Florida After Manchester Concert Attack” (英語えいご). US Weekly. http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/ariana-grande-returns-home-to-florida-after-manchester-attack-w483730 23 May 2017閲覧えつらん 
  96. ^ Ariana Grande Reportedly Offers To Pay For Funerals Of Manchester Attack Victims”. UNILAD (24 May 2017). 24 May 2017閲覧えつらん
  97. ^ @arianagrande (2017ねん5がつ26にち). "My heart, prayers and deepest condolences are with the victims of the Manchester Attack and their loved ones". Instagramより2017ねん5がつ27にち閲覧えつらん
  98. ^ “「にくしみにはたせない」アリアナ・グランデ、テロ事件じけんたいする長文ちょうぶんメッセージを発表はっぴょう. ELLE Online. HEARST FUJINGAHO. (2017ねん5がつ27にち). http://www.elle.co.jp/culture/celebgossip/ariana-grande17_0527 2017ねん5がつ27にち閲覧えつらん 
  99. ^ “アリアナ・グランデ、テロきたマンチェスターでチャリティーコンサート実施じっしへ”. スポーツ報知ほうち. 報知新聞社ほうちしんぶんしゃ. (2017ねん5がつ27にち). http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170527-OHT1T50082.html 2017ねん5がつ27にち閲覧えつらん 
  100. ^ @ArianaGrande (2017ねん5がつ26にち). "Photo". X(きゅうTwitter)より2017ねん5がつ26にち閲覧えつらん
  101. ^ “Manchester attack: Ariana Grande to play benefit concert on Sunday”. BBC News. (30 May 2017). http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-40086336 30 May 2017閲覧えつらん 
  102. ^ 生田いくたあや (2017ねん6がつ5にち). “アリアナ・グランデ、慈善じぜん公演こうえんでテロ被害ひがいしゃ追悼ついとう もと「オアシス」メンバーもサプライズ登場とうじょう動画どうが画像がぞうしゅう”. ハフィントン・ポスト 日本にっぽんばん. 2017ねん7がつ1にち閲覧えつらん
  103. ^ アリアナ・グランデ、えいマンチェスターで慈善じぜんコンサートを開催かいさい。5まんにんともあいうた”. ユニバーサル・ミュージック・ジャパン (2017ねん6がつ5にち). 2017ねん7がつ1にち閲覧えつらん
  104. ^ “「ひとつのあいマンチェスター」 グランデさんたちが慈善じぜんライブ”. BBCニュース (BBC Japan). (2017ねん6がつ5にち). http://www.bbc.com/japanese/video-40156984 2017ねん7がつ1にち閲覧えつらん 

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]