哥舒翰

哥舒 翰（かじょ かん、 生年せいねん不ふ詳しょう - 至徳しとく2載の10月16日にち（757年ねん12月1日にち））は、唐とうの将軍しょうぐん。テュルク系けい突騎施ほどこせ（テュルギシュ、西にし突厥の主流しゅりゅうとなっていた部族ぶぞく）出身しゅっしん。吐蕃との戦たたかいで活躍かつやくしたが、安史やすしの乱らんで敗北はいぼくし、捕とらえられ殺害さつがいされた。

生涯しょうがい

武将ぶしょう時代じだい

突騎施ほどこせの族長ぞくちょう、哥舒部ぶの末裔まつえい。父ちちの哥舒道元どうげんが安西あんざい都と護まもる将軍しょうぐんであったため、安西あんざいに住すんでいた。母はははホータン王国おうこく（于闐）の王女おうじょであったという。家いえは富とみ、任侠にんきょうを重おもんじていた。唐とうの都と・長安ながやすに赴おもむき、市場いちばで酒さけや博打ばくちをたしなんでいた。40歳さいを過すぎてから父ちちが死しぬ。安西あんざいに帰かえらずに河西かさいに行いき、節度せつど使しの王おう倕に仕つかえて軍功ぐんこうをたてた。後ご、王おう忠嗣ただつぐに仕つかえて衙将となる。

左ひだり氏し春秋しゅんじゅう・漢書かんしょを読よみ、大意たいいに通つうじていた。財産ざいさんにこだわらず人ひとによく施ほどこし、士し心しんを得えていた。吐蕃を討うった時ときに、命令めいれいに従したがおうとしなかった副将ふくしょうを自みずから殺ころすような厳酷げんこくさもあった。吐蕃との戦たたかいにおいて、自みずから槍やりを持もって敵てきをうち破やぶったために名なが響ひびき渡わたった。隴右副ふく節度せつど使しとなり、唐とうに麦むぎを狙ねらって進入しんにゅうしてきた吐蕃軍ぐん5千せんを伏兵ふくへいを使つかって皆殺みなごろしにしている。

哥舒翰は剛勇ごうゆうであった。落馬らくばしながらも大声おおごえを発はっして吐蕃の三さん将しょうを押おしとどめ、援軍えんぐんとともに殺ころした説話せつわや、逃にげる敵てきの肩かたを打うって振ふり向むいたところを喉のどを刺さして殺ころし、左ひだり車しゃという名なの従者じゅうしゃがその首くびを切きったという話はなしが残のこっている。

天宝てんぽう6載の（747年ねん）、王おう忠嗣ただつぐが軍ぐんを進すすめなかった罪つみで弾劾だんがいされた時ときには、入朝にゅうちょうして王おう忠嗣ただつぐの釈明しゃくめいを行おこなった。一人ひとりで玄げん宗むねの前まえに出でて、己おのれと官職かんしょくをもってあがなうと訴うったえている。この時ときに、「直道なおみちがあれば、冤罪えんざいで死しぬこともないし、なければ、賄賂わいろを贈おくってもどうにもなるまい」と語かたったと伝つたえられる。ために、王おう忠嗣ただつぐは死罪しざいを免まぬかれた。

天宝てんぽう7載の（748年ねん）、青海あおみ地方ちほうに城しろを築きずいて吐蕃を破やぶり、青海あおみに近ちかづかせなかった。

節度せつど使し・哥舒翰

天宝てんぽう8載の（749年ねん）、隴右節度せつど使しとして、王おう忠嗣ただつぐが左遷させんされる原因げんいんとなった吐蕃の石いし堡城の攻略こうりゃくを命めいじられる。隴右・河西かさい・朔さく方かた・河東かわとう及および突厥の兵へい合あわせて10万まんを率ひきいて攻せめ込こんだ。石いし堡城は難攻不落なんこうふらくであったが、数すう万まんの兵へいを失うしないつつも落城らくじょうさせた。

同おなじ節度せつど使しの安やす禄ろく山やまとその従兄弟いとこの安やす思おもえ順じゅんと仲なかが悪わるかった。来朝らいちょうした時ときに安やす禄ろく山やまから「私わたしの父ちちは（西域せいいきの）胡えびす人じん。母ははは突厥。あなたの父ちちは突厥。母ははは（西域せいいきの）胡えびす人じん。族ぞく類るいが同おなじようなのに、なぜ、仲なかが悪わるいのかね？」と尋たずねられ、「ことわざに『狐きつねが穴あなに向むかって吠ほえるのは不祥ふしょうである』というものがある。根本こんぽんを忘わすれているからだ。心しんを尽つくすつもりはあるのだが」と答こたえた。安やす禄ろく山やまは侮辱ぶじょくされたと思おもって怒いかり「突厥とはこのようなものか」といったため、反論はんろんしようとする。しかし、高こう力士りきしの仲介ちゅうかいで酔よったことにして席せきを外はずしたことがあった。

河西かさい節度せつど使しを兼かね、涼りょう国こく公おおやけとなる。吐蕃を破やぶって九きゅう曲きょくの地ちを奪うばい、西平にしだいら郡ぐん王おうに封ふうじられた。安やす禄ろく山やまと対立たいりつする宰相さいしょうの楊国忠ただしと組くみ、太子たいし少しょう保ほに任にんじられた。この頃ころから哥舒翰は酒さけや色いろを好このんだため病体びょうたいとなり、長安ながやすに入はいり、屋敷やしきから外出がいしゅつすることはなかったと伝つたえられる。

安史やすしの乱らん

天宝てんぽう14載の（755年ねん）、安やす禄ろく山やまが反旗はんきをひるがえし安史やすしの乱らんが勃発ぼっぱつした。洛陽らくようは陥落かんらく。唐とう軍ぐんは潼関まで退しりぞいたが、司令しれい官かんとなった封ふう常つね清きよしは敗戦はいせんの罪つみで、高こう仙せん芝しばは退却たいきゃくと着服ちゃくふく（これは冤罪えんざいであった）の罪つみで処刑しょけいされた。新あらたに哥舒翰が兵馬へいば元帥げんすいに任にんじられ、潼関に赴任ふにんした。哥舒翰は病気びょうきをもって固辞こじしようとしたが玄げん宗むねに拒絶きょぜつされたと伝つたえられる。

哥舒翰は病身びょうしんであり、御ご史し中ちゅう丞すすむの田た良りょう丘おかに指揮しきをゆだねたが統率とうそつがとれず、騎兵きへいを率ひきいる王思おうし礼れいと歩兵ほへいを率ひきいる李り承うけたまわ光ひかりが対立たいりつしていた。また、哥舒翰は厳酷げんこくで恩愛おんあいが少すくなく、宦官かんがんの袁思芸げいから報告ほうこくを受うけ、玄げん宗むねが兵士へいしに与あたえるために送おくった衣ころもを蔵ぞうの中なかに入いれていた。さらに、監かん軍ぐんの李り大まさる宜むべが兵士へいしが飢うえている状況じょうきょうで、遊あそびにふけっていた。ために、士気しきは振ふるわなかったと伝つたえられる。

至徳しとく元もと載の（756年ねん）、潼関に攻せめてきた安やす禄ろく山やまの息子むすこ・安あん慶けい緒いとぐちを撃退げきたいする。不仲ふなかであった安やす思おもえ順じゅんへの安やす禄ろく山やまからの手紙てがみをでっち上あげて弟おとうとの安元やすもと貞さだともども誅殺ちゅうさつに追おい込こんだ。

安やす禄ろく山やまが楊国忠ちゅう誅殺ちゅうさつを大義名分たいぎめいぶんとしていた。そのため、王思おうし礼れいは軍ぐんを長安ながやすの方ほうに進すすめて、君くんに楊国忠ちゅうを誅ちゅうすることを上奏じょうそうすることを求もとめ、楊国忠ちゅうをさらって殺ころすことを求もとめる。だが、哥舒翰は謀反むほん人じんになってしまうとして却下きゃっかする。

楊国忠ちゅうも警戒けいかいを強つよめ、李り福徳ふくとくと杜もり乾いぬい運うんを将しょうとして哥舒翰に備そなえる。哥舒翰は、杜もり乾いぬい運うんをおびきよせ殺ころしてしまい、対立たいりつが強つよまった。

潼関と戦たたかいとその後ご

この頃ころ、潼関を出でて敵てきを撃破げきはすべきと上奏じょうそうするものがおり、玄げん宗むねは進軍しんぐんするように命めいじた。哥舒翰は守もり戦せんが利りとして反対はんたいする。北地きたじで戦たたかっていた郭かく子こ儀ぎと李り光ひかり弼も守まもるべきと上奏じょうそうしたが、楊国忠ちゅうが強硬きょうこうにい張いはり玄げん宗むねも同意どういした。

何なん度ども出撃しゅつげき命令めいれいの使者ししゃを送おくられた哥舒翰は慟哭どうこくしたが、20万まんの兵へいを率ひきい潼関から出でた。

安やす禄ろく山やま軍ぐんの武将ぶしょう・崔ちぇ乾いぬい祐ゆうと交戦こうせんするが、伏兵ふくへいにあい大敗たいはい。潼関に退却たいきゃくし、敗残はいざん兵へい8千せんを率ひきいて再戦さいせんを試こころみるが、武将ぶしょうの火ひ抜帰仁じんが裏切うらぎったために捕とらえられる。火ひ抜帰仁じんは、安やす禄ろく山やま軍ぐんの田た乾いぬい真しんに降伏ごうぶくし、哥舒翰は洛陽らくように送おくられる。

この時とき、安やす禄ろく山やまに平伏ひれふして、「陛下へいか（安やす禄ろく山さん）のために、李り光ひかり弼や魯炅を書状しょじょうで招まねきましょう」と言いったと伝つたえられる。なお、火ひ抜帰仁じんは不忠ふちゅうとして安やす禄ろく山やまに殺ころされた。

しかし、諸しょ将しょうの返書へんしょが哥舒翰が節ふしに死しななかったことを責せめた内容ないようであったために、軟禁なんきんされてしまう。至徳しとく2載の（757年ねん）10月がつ、唐とう軍ぐんの洛陽らくよう回復かいふくの際さい、逃亡とうぼうする安やす慶けい緒いとぐちによって殺ころされる。

伝記でんき資料しりょう

• 『旧きゅう唐とう書しょ』巻まき百ひゃく四よん 列伝れつでん第だい五ご十じゅう四よん「哥舒翰伝」
• 『新しん唐とう書しょ』巻まき百ひゃく三さん十じゅう五ご 列伝れつでん第だい六ろく十じゅう「哥舒翰伝」
• 『資し治ち通どおり鑑かん』