USエアウェイズ1549便びん不時着ふじちゃくすい事故じこ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
USエアウェイズ 1549便びん
(ハドソンがわ奇跡きせき
着水ちゃくすいの1549便びん
出来事できごと概要がいよう
日付ひづけ 2009ねん1がつ15にち
概要がいよう バードストライクによるりょうエンジン停止ていし
現場げんば アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくニューヨークマンハッタンハドソンがわ
乗客じょうきゃくすう 150
乗員じょういんすう 5
負傷ふしょうしゃすう 5(重症じゅうしょう[1]
死者ししゃすう 0
生存せいぞんしゃすう 155(全員ぜんいん
機種きしゅ エアバスA320-214
運用うんようしゃ アメリカ合衆国の旗 USエアウェイズ
機体きたい記号きごう N106US
出発しゅっぱつ アメリカ合衆国の旗 ラガーディア空港くうこう
経由けいゆ アメリカ合衆国の旗 シャーロット・ダグラス国際こくさい空港くうこう
目的もくてき アメリカ合衆国の旗 シアトル・タコマ国際こくさい空港くうこう
テンプレートを表示ひょうじ

USエアウェイズ1549便びん不時着ふじちゃくすい事故じこ(USエアウェイズ1549びんふじちゃくすいじこ)は、2009ねん1がつ15にち午後ごご330ふんごろ東部とうぶ標準時ひょうじゅんじUTC-5))に、ニューヨークはつシャーロット経由けいゆシアトルきのUSエアウェイズげんアメリカン航空こうくう)1549便びんが、ニューヨークマンハッタン付近ふきんハドソンがわ不時ふじ着水ちゃくすいした航空こうくう事故じこ

離陸りりくしてから着水ちゃくすいまでわずか5分間ふんかんでの出来事できごとであり、乗員じょういん乗客じょうきゃく全員ぜんいん無事ぶじ生還せいかんしたことから、当時とうじニューヨークしゅう知事ちじであったデビッド・パターソンは、このけん34丁目ちょうめ奇跡きせきちなんで「ハドソンがわ奇跡きせき」(Miracle on the Hudson) と称賛しょうさんした[2][3]

事故じこ当日とうじつのUSエアウェイズ1549便びん[編集へんしゅう]

2001ねんラガーディア空港くうこう撮影さつえいされた事故じこ
事故じこ塗装とそう
サレンバーガー機長きちょうひだり)とスカイルズふく操縦そうじゅう(みぎ)

事故じこ経過けいか[編集へんしゅう]

飛行ひこう経路けいろ同機どうき離陸りりくきた北西ほくせい方向ほうこうかい、そのはん時計とけいまわりに旋回せんかいしてハドソンがわ沿って南下なんかした。

離陸りりく直後ちょくごのエンジン停止ていし[編集へんしゅう]

USエアウェイズ1549便びんは、午後ごご326ふんにニューヨークのラガーディア空港くうこう離陸りりく直後ちょくごカナダガンれに遭遇そうぐうした。りょうエンジン同時どうじバードストライクというレアケースによってりょうエンジンがフレームアウト停止ていし)し、飛行ひこう高度こうど維持いじ出来できなくなった。
1549便びんはこのシャーロットからのかえ便びんとして運行うんこうされており、操縦そうじゅうふく操縦そうじゅうのジェフリー・スカイルズが担当たんとうしていた。しかし、りょうエンジンの停止ていし即座そくざ機長きちょうチェズレイ・サレンバーガー補助ほじょ動力どうりょく装置そうち(APU)を起動きどうさせ、操縦そうじゅうふく操縦そうじゅうから交代こうたいし、同時どうじ空港くうこう管制かんせいたいし、状況じょうきょう報告ほうこく非常ひじょう事態じたい宣言せんげんした。ふく操縦そうじゅう以後いご事態じたい改善かいぜんすべく、QRH(クイック・リファレンス・ハンドブック)によるエンジン再始動さいしどう着水ちゃくすい直前ちょくぜんまで実施じっしした。

ハドソンがわ[編集へんしゅう]

当初とうしょ機長きちょう空港くうこうへの着陸ちゃくりく目指めざし、出発しゅっぱつのラガーディア空港くうこう進行しんこう方向ほうこう延長えんちょうじょうにあるテターボロ空港くうこうへの着陸ちゃくりく目指めざしていたが、高度こうど速度そくどひくすぎるため空港くうこうへの着陸ちゃくりく不可能ふかのう判断はんだんし、市街地しがいちへの墜落ついらくふせぐため、ハドソンがわへの緊急きんきゅう着水ちゃくすい宣言せんげんした。
てい高度こうどではレーダーから消失しょうしつしてしまうため、空港くうこう管制かんせい周囲しゅうい航空機こうくうきへ1549便びん目視もくしチェックを要請ようせいし、観光かんこうヘリ2がこれにおうじた。このヘリの乗客じょうきゃくは、「映画えいが撮影さつえいかとおもった。事故じこだとらされておどろいた」とかたっている[よう出典しゅってん]
そのジョージ・ワシントン・ブリッジをギリギリで回避かいひしながら高度こうどげて減速げんそくし、着水ちゃくすい間近まぢか客室きゃくしつたいして「衝撃しょうげきそなえて」とのみつたえた。不時着ふじちゃくまですうぶん出来事できごとのため、客室きゃくしつ詳細しょうさいつたえる猶予ゆうよはなかったが、アテンダントらは事情じじょうさっしてきゃく最善さいぜん指示しじをした[5]

着水ちゃくすい[編集へんしゅう]

トラブル発生はっせいからやく3ふん午後ごご331ふんごろ、1549便びんはニューヨークマンハッタンニュージャージーしゅうホーボーケンあいだながれるハドソンがわへ、時速じそく270kmほど滑走かっそう着陸ちゃくりく同様どうようすべるような着水ちゃくすいをした。
不時ふじ着水ちゃくすい決定けっていに、高度こうどげる経路けいろ必要ひつようとしたため旋回せんかい進行しんこう方向ほうこう反転はんてん)したが、偶然ぐうぜんにも着水ちゃくすい進入しんにゅう方向ほうこうかわながれが一致いっちしていたことで、ごくわずかであるが機体きたい衝撃しょうげきおさえられた。
また、機体きたい姿勢しせい水面すいめんたい水平すいへいちかかったため、片側かたがわ主翼しゅよく着水ちゃくすいによる機体きたい分解ぶんかいけられた[5]。スムーズな着水ちゃくすいにより機体きたい損傷そんしょう尻餅しりもちによる後部こうぶかべ下部かぶ一部いちぶだけで、乗客じょうきゃく全員ぜんいん迅速じんそく機内きないから脱出だっしゅつシューター(着水ちゃくすいには救命きゅうめいいかだになる構造こうぞうおよりょう主翼しゅよく避難ひなんすることが可能かのうであった。

機体きたいからの避難ひなん[編集へんしゅう]

それでも、事故じこ当時とうじ真冬まふゆであり、今季こんきでも最低さいていちか気温きおん-6℃・水温すいおん2℃という状況じょうきょうであった。無事ぶじ着水ちゃくすいして乗客じょうきゃく安堵あんどしたのもつかの損傷そんしょうした後部こうぶから浸水しんすいはじまり、客室きゃくしつないにも浸水しんすいはじまった。乗客じょうきゃく機体きたい沈没ちんぼつ恐怖きょうふさいなまれつつ、着水ちゃくすい衝撃しょうげき停電ていでん[よう出典しゅってん]くらなか緊急きんきゅう脱出だっしゅつして、るようなさむさにさらされることとなった。
そのなかで、機長きちょうとアテンダントらはめられた手順てじゅん沿行動こうどうした。機体きたい後方こうほうのドアを使用しようせず機体きたい前方ぜんぽう誘導ゆうどうし、機内きない毛布もうふ救命胴衣きゅうめいどうい回収かいしゅうしつつ乗客じょうきゃく配布はいふし、おくれをふせぐべく機内きない確認かくにんするなど不時着ふじちゃくすいという非常ひじょう事態じたい冷静れいせい対処たいしょした。とく機内きない確認かくにんについては機長きちょうすで浸水しんすいはじまっていた機体きたい後方こうほうまで機内きないのこっている乗客じょうきゃくないか2確認かくにんかい、乗員じょういん乗客じょうきゃく全員ぜんいん脱出だっしゅつしたのを確認かくにんしてから機長きちょう脱出だっしゅつした[6]

水没すいぼつ[編集へんしゅう]

事故じこ着水ちゃくすいからやく1あいだ水没すいぼつした。機体きたいは17にち深夜しんやげられたが、だい2エンジンが不時着ふじちゃく脱落だつらくしてしまったため、この捜索そうさくだけで3日間にちかんかった[7]機体きたいげられてからしばらくはマンハッタン南部なんぶバッテリー・パークかれた[8]

救助きゅうじょ活動かつどう[編集へんしゅう]

ハドソンがわかぶ機体きたい機体きたい前部ぜんぶ尾翼びよく部分ぶぶんえる。アメリカ沿岸えんがん警備けいびたいFDNYNYPD、フェリーにかこまれている。
3:31:02 pmの不時着ふじちゃくすい救助きゅうじょ沿岸えんがん警備けいびたいのビデオ。(ながさ 8:07)
不時着ふじちゃくすいから20ふんのビデオ。なんせきもの船舶せんぱく救助きゅうじょあつまっている。

当該とうがい着水ちゃくすい地点ちてん機長きちょう判断はんだんどおりに水上みずかみタクシー観光かんこうせんマンハッタンとうとニュージャージーをむす水上みずかみバスのマンハッタンがわ発着はっちゃくじょうちかく、またニューヨーク消防局しょうぼうきょくアメリカ沿岸えんがん警備けいびたい警戒けいかいせん消防しょうぼうてい停泊ていはくするみなとちかかった。

偶然ぐうぜん付近ふきん航行こうこうちゅう通勤つうきんフェリーを操舵そうだしていたヴィンセント=ロンバーティが着水ちゃくすい4ふん20びょう現場げんば到着とうちゃくして即座そくざ救助きゅうじょにあたり、うように水上すいじょうタクシーと沿岸えんがん警備けいびたい消防しょうぼうふね救助きゅうじょ活動かつどうにあたった。機内きない捜索そうさくのための潜水せんすい要員よういん警察けいさつからヘリコプターでかい、空気くうきボンベをはずして6mのたかさからダイブしている。乗客じょうきゃくけてライフジャケットをげる様子ようすられた[9]

また、ニュージャージーがわからも救助きゅうじょふねけつけた。ニューヨークの中心ちゅうしんであるマンハッタンとうちかく、迅速じんそく活動かつどうできる船舶せんぱくおおかったことも、機体きたいしずんでしまうまえぜん乗員じょういん乗客じょうきゃく避難ひなん完了かんりょうさせることにつながった。ざいニューヨーク日本国にっぽんこく総領事館そうりょうじかんは、当日とうじつちゅう搭乗とうじょうしていた邦人ほうじん2にん生存せいぞん確認かくにんしている[10]

事故じこ調査ちょうさ[編集へんしゅう]

当初とうしょ航空機こうくうきねらったテロだとかんがえられていたが、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国土こくど安全あんぜん保障ほしょうしょうによってそれは否定ひていされた[11]

事故じこ原因げんいんは、エンジンに複数ふくすうカナダガンまれたことである。このカナダガンは成長せいちょうした大型おおがた最低さいていでも4kg)のものだった。これによりエンジン内部ないぶのコンプレッサー部分ぶぶん致命ちめいてきなダメージをけたため、エンジンをさい起動きどうできなかった。ただし、回収かいしゅうされたフライト・データ・レコーダーの解析かいせきでは、みぎエンジンはフレーム・アウトしたがひだりエンジンは完全かんぜんにはフレーム・アウトせず、このため飛行ひこう速度そくどひくかったもののウィンドミル状態じょうたい[注釈ちゅうしゃく 2]ちかく、付随ふずいするオルタネーター操縦そうじゅうとう必要ひつよう電力でんりょくまかなえる程度ていど回転かいてんすうたもたれていたこと確認かくにんされた[注釈ちゅうしゃく 3]

エンジン停止ていし機長きちょう当時とうじのチェックリストないでは優先ゆうせんひくかったAPU起動きどう即座そくざった。つぎ操縦そうじゅう交代こうたいし、ふく操縦そうじゅうはQRH(クイック・リファレンス・ハンドブック)をひらき、エンジン停止ていし対処たいしょはじめたが、このチェックリストは機体きたい高度こうど2まんフィート以上いじょうにいる場合ばあい想定そうていつくられていたため、とてもながく、ぜん項目こうもく完了かんりょうさせるには時間じかんりなかった。また、パイロットたちは、エンジンが再始動さいしどう不可能ふかのうなまでに致命ちめいてき損傷そんしょうしていたことを把握はあくできていなかった。

緊急きんきゅう着水ちゃくすい項目こうもく最後さいごのページにかれていたため、同機どうき搭載とうさいされていた浸水しんすいふせぐためのあずかあつようリリーフバルブを強制きょうせいてきじるスイッチがされることはなかった。一方いっぽう、APUの起動きどうはやかったことがこうそうし、飛行ひこう制御せいぎょコンピューターへの電力でんりょくうしなわれずにんだ。これがパイロットの操作そうさ補助ほじょしたことにより失速しっそく回避かいひし、搭乗とうじょうしゃ生存せいぞんりつげていた。

事故じこ調査ちょうさ過程かていこめ国家こっか運輸うんゆ安全あんぜん委員いいんかいおこなったフライトシミュレーションでは、エンジン停止ていしにすぐに空港くうこうかえしていた場合ばあいは、緊急きんきゅう着陸ちゃくりく可能かのうだったことが判明はんめいしている。しかし、「シミュレーションちゅうにパイロットがおこなった即時そくじ旋回せんかいは、とり衝突しょうとつ認識にんしきして一連いちれん行動こうどう決定けっていするために必要ひつよう時間じかん遅延ちえんなどの現実げんじつ世界せかい考慮こうりょ事項じこう反映はんえいまたは考慮こうりょしていなかった。」とし、シミュレーションは現実げんじつてきなものとした。実際じっさいには、事故じこのパイロットたちは訓練くんれんどおりQRHを実施じっしし、また管制かんせいかん指示しじけて空港くうこうへのかえしをはじめたときにはエンジンが停止ていししてからすでに30〜40びょうほど経過けいかしていた。そこで、35びょう遅延ちえん時間じかん挿入そうにゅう再度さいどシミュレーションを実施じっししたところ、これに参加さんかしたパイロットたち全員ぜんいん空港くうこう到着とうちゃくまえ機体きたい墜落ついらくさせる結果けっかとなった。なかには市街地しがいち墜落ついらくしたパターンもあり、地上ちじょう被害ひがいていた可能かのうせい示唆しさされた。

以上いじょうのことから、委員いいんかい最終さいしゅうてきに、機長きちょうただしい決定けっていおこなったと判断はんだんした[12]

その[編集へんしゅう]

カロライナス航空こうくう博物館はくぶつかんで2011ねん6がつ11にちひらかれた、もと乗員じょういんもと乗客じょうきゃくほかすうひゃくにん招待しょうたいした移送いそう完了かんりょうパーティーでのサレンバーガーもと[注釈ちゅうしゃく 4]機長きちょう中央ちゅうおう手前てまえ白髪はくはつ人物じんぶつ)。
パーティーでのスカイルズふく操縦そうじゅう(ひだり)とサレンバーガーもと機長きちょう(みぎ)。

サレンバーガー機長きちょう様々さまざま表彰ひょうしょうけ、事故じこの5にちおこなわれたオバマ大統領だいとうりょう就任しゅうにんしきにも招待しょうたいされた。

  • 2009ねん10月1にち、サレンバーガー機長きちょう事故じここした1549便びんおな路線ろせん操縦そうじゅうとして復帰ふっきした。機長きちょう復帰ふっきフライトでは事故じこ当日とうじつおなじスカイルズがふく操縦そうじゅうつとめ、事故じこ乗客じょうきゃくのうち4めい搭乗とうじょうした。サレンバーガー機長きちょう機内きないアナウンスで自己じこ紹介しょうかいおこなうと、客室きゃくしつないでは拍手はくしゅ歓声かんせいがわきこった。機体きたい事故じこの1ねんにオークションにかけられた。
  • 2010ねん3月3にち、サレンバーガー機長きちょうは30年間ねんかんにわたる現役げんえきパイロットとしての乗務じょうむえた。ラストフライトも1549便びんおなじスカイルズふく操縦そうじゅうとともにった[13]
  • 2012ねん1がつ15にちもと乗客じょうきゃくたいして博物館はくぶつかん展示てんじされている飛行機ひこうき機内きない公開こうかいされ、もと乗客じょうきゃくみずからがすわっていた座席ざせきいま確認かくにんすることが出来できた。なお、機体きたいいま一般いっぱん公開こうかいされているが、機内きないについては一般いっぱん公開こうかいされていない。
  • 当時とうじ、アメリカは金融きんゆう危機ききにより重苦おもくるしい雰囲気ふんいきただよっていたが、この事故じこをうけ国民こくみん希望きぼうをともした様子ようすられた[4]
  • また、この事故じこからあいだもない2009ねん1がつ17にち羽田空港はねだくうこうへの着陸ちゃくりく態勢たいせいはいった北九州きたきゅうしゅう空港くうこうはつ羽田はねだスターフライヤー84便びん同型どうけい)が着陸ちゃくりく進入しんにゅうちゅうにバードストライクを左翼さよくだか揚力ようりょく装置そうち破損はそんする事故じこ発生はっせいしている。当該とうがい定刻ていこくどおりに着陸ちゃくりくし、乗客じょうきゃく乗員じょういん全員ぜんいん無事ぶじであった[16]

CVRの記録きろく[編集へんしゅう]

【】ない英語えいご原文げんぶんで、#は不明瞭ふめいりょう発言はつげんしめす。交信こうしんなどで便びんめい間違まちがっているものもあるが、そのまましめしてある。また、一部いちぶ省略しょうりゃくした部分ぶぶんもある[17]日本語にほんごのサイトではカクタスをサボテンと表記ひょうきするものもある[18]。なお、これらの記録きろく連邦れんぽう航空局こうくうきょくが2009ねん2がつ5にち発表はっぴょうしたものがある[19]

時間じかん 発言はつげんしゃ 発言はつげん内容ないよう
1524ふん54びょう 飛行場ひこうじょう管制かんせい カクタス1549、滑走かっそう4からの離陸りりく許可きょか【Cactus fifteen forty nine runway four clear for takeoff.】
1524ふん56びょう 交信こうしん機長きちょう カクタス1549、離陸りりく許可きょか【Cactus fifteen forty nine clear for takeoff.】
1525ふん09びょう ふく操縦そうじゅう TO/GA【TO/GA.】
1525ふん10びょう 機長きちょう TO/GAに設定せってい【TO/GA set.】
1525ふん20びょう 機長きちょう 80ノット【eighty.】
1525ふん21びょう ふく操縦そうじゅう 確認かくにん【checked.】
1525ふん33びょう 機長きちょう V1、ローテート【V one, rotate.】
1525ふん38びょう 機長きちょう ポジティブ・レート【positive rate.】
1525ふん39びょう ふく操縦そうじゅう ギア・アップ【gear up please.】
1525ふん39びょう 機長きちょう ギア・アップ【gear up.】
1525ふん45びょう 飛行場ひこうじょう管制かんせい カクタス1549、ニューヨーク出発しゅっぱつ管制かんせい交信こうしんを、さよなら【Cactus fifteen forty nine contact New York departure, good day.】
1525ふん48びょう 交信こうしん機長きちょう さよなら【good day.】
1525ふん49びょう ふく操縦そうじゅう ヘディング・セレクトに設定せってい【heading select please.】
1525ふん51びょう 交信こうしん機長きちょう カクタス1549、高度こうど700フィートから5,000フィートへ上昇じょうしょうちゅう【Cactus fifteen forty nine, seven hundred, climbing five thousand.】
1526ふん00びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス1549、ニューヨーク出発しゅっぱつ管制かんせいです、レーダー識別しきべつしました、15,000フィートまで上昇じょうしょうせよ【Cactus fifteen forty nine New York departure radar contact, climb and maintain one five thousand.】
1526ふん03びょう 交信こうしん機長きちょう 15,000フィート、カクタス1549【maintain one five thousand Cactus fifteen forty nine.】
1526ふん07びょう 機長きちょう 15,000フィートへ【fifteen.】
1526ふん08びょう ふく操縦そうじゅう 15,000フィートへ上昇じょうしょう【fifteen. climb.】
1526ふん10びょう 機長きちょう 上昇じょうしょう高度こうどセット【climb set.】
1526ふん16びょう ふく操縦そうじゅう フラップを1へ【and flaps one please.】
1526ふん17びょう 機長きちょう フラップ1【flaps one.】
1526ふん37びょう 機長きちょう 今日きょうのハドソンがわ綺麗きれいだ【uh what a view of the Hudson today.】
1526ふん42びょう ふく操縦そうじゅう ええ【yeah.】
1526ふん52びょう ふく操縦そうじゅう フラップ格納かくのう離陸りりくチェックリスト【flaps up please, after takeoff checklist.】
1526ふん54びょう 機長きちょう フラップ格納かくのう【flaps up.】
1527ふん07びょう 機長きちょう 離陸りりくチェックリスト完了かんりょう【after takeoff checklist complete.】
1527ふん10びょう 機長きちょう とりだ【birds.】
1527ふん11びょう ふく操縦そうじゅう うわっ【whoa.】
1527ふん11びょう とり衝突しょうとつ
1527ふん12びょう ふく操縦そうじゅう ああ、くそ【oh #.】
1527ふん13びょう 機長きちょう ああ、まいったな【oh yeah.】
1527ふん14びょう ふく操縦そうじゅう まずいぞ【uh oh.】
1527ふん15びょう 機長きちょう 1推力すいりょく-両方りょうほう推力すいりょく低下ていかしている【we got one rol- both of 'em rolling back.】
1527ふん18びょう 機長きちょう イグニッション、スタート【ignition, start.】
1527ふん21びょう 機長きちょう APUを起動きどう【I'm starting the APU.】
1527ふん23びょう 機長きちょう 操縦そうじゅうわる 【my aircraft.】
1527ふん24びょう ふく操縦そうじゅう 交代こうたいします【your aircraft.】
1527ふん28びょう 機長きちょう QRHの...りょうエンジンの喪失そうしつを【get the QRH... loss of thrust on both engines.】
1527ふん32びょう 交信こうしん機長きちょう メーデー、メーデー、メーデー。カクタス1539、バードストライクによりりょうエンジンのぜん推力すいりょく喪失そうしつした、ラガーディアにもどりたい【mayday mayday mayday. uh this is uh Cactus fifteen thirty nine hit birds, we've lost thrust (in/on) both engines we're turning back towards LaGuardia.】
1527ふん42びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい OK、あー、ラガーディアへかえ必要ひつようがあるのですね?ひだり旋回せんかい方位ほうい220【ok uh, you need to return to LaGuardia? turn left heading of uh two two zero.】
1527ふん46びょう 交信こうしん機長きちょう 220【two two zero.】
1527ふん50びょう ふく操縦そうじゅう 燃料ねんりょうのこっている場合ばあい、エンジン・モード・セレクターをイグニッションへ、#イグニッション【if fuel remaining, engine mode selector, ignition. #ignition.】
1527ふん54びょう 機長きちょう イグニッション【ignition】
1527ふん55びょう ふく操縦そうじゅう スラストレバーをアイドルへ【thrust levers confirm idle.】
1527ふん58びょう 機長きちょう アイドル【idle.】
1528ふん02びょう ふく操縦そうじゅう 再始動さいしどう適切てきせつたい速度そくど - 300ノット。りません【airspeed optimum relight. three hundred knots. we don't have that.】
1528ふん05びょう 機長きちょう ダメだな【we don't.】
1528ふん05びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス1529、滑走かっそう13に着陸ちゃくりく出来できますか?【Cactus fifteen twenty nine, if we can get it for you do you want to try to land runway one three?】
1528ふん05びょう ふく操縦そうじゅう もし390なら…【if three nineteen-】
1528ふん10びょう 交信こうしん機長きちょう 無理むりだ、ハドソンがわりるかもしれない【we're unable. we may end up in the Hudson.】
1528ふん14びょう ふく操縦そうじゅう 緊急きんきゅう電力でんりょく... 緊急きんきゅう発電はつでん作動さどうしません【emergency electrical power... emergency generator not online.】
1528ふん19びょう 機長きちょう 作動さどうした【online.】
1528ふん21びょう ふく操縦そうじゅう 管制かんせいかん通報つうほうスコーク7700【ATC notify. squawk seventy seven hundred】
1528ふん28びょう 機長きちょう ああ、ひだりすこもどった【yeah. the left one's coming back up a little bit.】
1528ふん30びょう ふく操縦そうじゅう 遭難そうなん信号しんごう送信そうしんみ 【distress message, transmit. we did.】
1528ふん31びょう 管制かんせいかん 了解りょうかい、カクタス1549、ひだり旋回せんかいして滑走かっそう31ならどうですか【arright Cactus fifteen forty nine its gonna be left traffic for runway three one.】
1528ふん35びょう 交信こうしん機長きちょう 無理むりだ【unable】
1528ふん36びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい OK、どこにりたい?【okay, what do you need to land?】
1528ふん37びょう ふく操縦そうじゅう 滑走かっそう13にりてほしいようです 【(he wants us) to come in and land on one three...for whatever.】
1528ふん45びょう ふく操縦そうじゅう FAC1をオフにして、オンにする 【FAC one off, then on.】
1528ふん46びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス1529、ひだり旋回せんかいして滑走かっそう4なら【Cactus fifteen (twenty) nine runway four's available if you wanna make left traffic to runway four.】
1528ふん49びょう 交信こうしん機長きちょう どの滑走かっそうにもりられない。みぎにあるのはニュージャージーのテターボロか?【I'm not sure we can make any runway. uh what's over to our right anything in New Jersey maybe Teterboro?】
1528ふん55びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい

OK、ええ、右側みぎがわにあるのはテターボロ空港くうこう【ok yeah, off your right side is Teterboro airport.】

1529ふん00びょう ふく操縦そうじゅう 30びょう経過けいか再始動さいしどうしません、エンジン・マスター1と2を確認かくにん 【no relight after thirty seconds, engine master one and two confirm-】
1529ふん02びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい テターボロへかいますか?【you wanna try and go to Teterboro?】
1529ふん03びょう 交信こうしん機長きちょう はい【yes.】
1529ふん07びょう ふく操縦そうじゅう ...オフに【...off.】
1529ふん07びょう 機長きちょう オフ【off.】
1529ふん10びょう ふく操縦そうじゅう 30びょう待機たいき【wait thirty seconds.】
1529ふん11びょう 機内きない放送ほうそう 機長きちょうです、衝撃しょうげきそなえてください【this is the Captain brace for impact.】
1529ふん16びょう ふく操縦そうじゅう エンジン・マスター2を再始動さいしどう位置いちに【engine master two, back on.】
1529ふん18びょう 機長きちょう 再始動さいしどう位置いち【back on.】
1529ふん19びょう ふく操縦そうじゅう 再始動さいしどう【on.】
1529ふん21びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス1529、みぎ旋回せんかい方位ほうい280、テターボロの滑走かっそう1へ着陸ちゃくりくできる【Cactus fifteen twenty nine turn right two eight zero, you can land runway one at Teterboro.】
1529ふん21びょう ふく操縦そうじゅう これで全部ぜんぶですか?1ばん再始動さいしどうしますか?【is that all the power you got? * (wanna) number one? or we got power on number one.】
1529ふん25びょう 交信こうしん機長きちょう 無理むりだ【we can't do it.】
1529ふん26びょう 機長きちょう ああ、1ばんためせ【go ahead, try number one.】
1529ふん27びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい OK、テターボロのどの滑走かっそう着陸ちゃくりくしたい?【kay which runway would you like at Teterboro?】
1529ふん28びょう 交信こうしん機長きちょう ハドソンがわりる 【we're gonna be in the Hudson】
1529ふん33びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス、もう一度いちどねがいします【I'm sorry say again Cactus?】
1529ふん36びょう ふく操縦そうじゅう 再始動さいしどうします【I put it back on.】
1529ふん37びょう 機長きちょう OK、再始動さいしどう...再始動さいしどうしろ【ok put it back on... put it back on.】
1529ふん44びょう ふく操縦そうじゅう 反応はんのうなし【no relight.】
1529ふん45びょう 機長きちょう OK、フラップを、フラップをせ【ok lets go put the flaps out, put the flaps out.】
1529ふん48びょう ふく操縦そうじゅう フラップしますか?【flaps out?】
1529ふん53びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス1549、レーダーから消失きえうせ、2方向ほうこう7マイルさきニューアーク空港くうこうがある【Cactus fifteen forty nine radar contact is lost you also got Newark airport off your two o'clock in about seven miles.】
1530ふん01びょう ふく操縦そうじゅう フラップ展開てんかい【got flaps out.】
1530ふん03びょう ふく操縦そうじゅう 250フィート【two hundred fifty feet in the air.】
1530ふん06びょう ふく操縦そうじゅう 170ノット【hundred and seventy knots.】
1530ふん09びょう ふく操縦そうじゅう どちらの推力すいりょくもない、べつほうためしますか?【got no power on either one? try the other one】
1530ふん11びょう 機長きちょう べつのをためせ【try the other one】
1530ふん14びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス1529、こえますか?【Cactus fifteen twenty nine uh, you still on?】
1530ふん16びょう ふく操縦そうじゅう 150ノット【hundred and fifty knots.】
1530ふん17びょう ふく操縦そうじゅう フラップ2、もっとしますか?【got flaps two, you want more?】
1530ふん19びょう 機長きちょう いや、2のままでいい【no lets stay at two.】
1530ふん21びょう 機長きちょう 方法ほうほうは?【got any ideas?】
1530ふん22びょう 出発しゅっぱつ管制かんせい カクタス1529、できるならあー....2方向ほうこう7マイルさきのニューアーク滑走かっそう2に着陸ちゃくりくできる【Cactus fifteen twenty nine if you can uh....you got uh runway uh two nine available at Newark it'll be two o'clock and seven miles.】
1530ふん23びょう ふく操縦そうじゅう ありません【actually not.】
1530ふん38びょう 機長きちょう 衝撃しょうげきそなえろ【we're gonna brace.】
1530ふん43びょう 録音ろくおん終了しゅうりょう

ギャラリー[編集へんしゅう]

関連かんれん作品さくひん[編集へんしゅう]

テレビ番組ばんぐみ[編集へんしゅう]

映画えいが[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ エアバスでの飛行ひこう経験けいけんあさい。
  2. ^ 相当そうとう飛行ひこう速度そくどようする
  3. ^ ただし、EICASがそのさいあやまったをレコーダーへ記録きろくしたため、実際じっさいにエンジンが発見はっけんされて調査ちょうさされるまでは、事故じこ調査官ちょうさかんたちはひだりエンジンがうごいていたとかんがえていた
  4. ^ 撮影さつえい当時とうじすで退役たいえき

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ NTSBによる 事故じこ調査ちょうさ報告ほうこくしょ, http://www.ntsb.gov/ntsb/brief.asp?ev_id=20090115X73226 
  2. ^ 朝日新聞あさひしんぶん 2009.01.16づけ 夕刊ゆうかん1めん
  3. ^ “【NYにゅーよーく旅客機りょかくき事故じこ】「ハドソンがわ奇跡きせき」 全員ぜんいん救助きゅうじょみちびいた機長きちょう称賛しょうさんこえ. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ16にち). オリジナルの2009ねん2がつ10日とおか時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090210210557/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090116/amr0901161031010-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  4. ^ a b “【NYにゅーよーく旅客機りょかくき事故じこ】「奇跡きせき」がべい国民こくみんしん希望きぼうす”. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ16にち). オリジナルの2009ねん2がつ15にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090215015822/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090116/amr0901162028025-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  5. ^ a b 日本にほんテレビ「世界一せかいいちけたい授業じゅぎょう」2013/10/19放送ほうそう 機長きちょう出演しゅつえん証言しょうげん着水ちゃくすい映像えいぞうあり
  6. ^ “【NYにゅーよーく旅客機りょかくき事故じこ】「プロの仕事しごと英雄えいゆう機長きちょう喝采かっさい. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ17にち). オリジナルの2009ねん2がつ12にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090212102541/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090117/amr0901170134001-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  7. ^ メーデー!:航空機こうくうき事故じこ真実しんじつ真相しんそう』シーズン9だい1「ハドソンがわ奇跡きせき」における調査官ちょうさかん証言しょうげんより
  8. ^ “【NY旅客機りょかくき事故じこ】「ハドソンがわのヒーロー」 あらためて称賛しょうさん NYにゅーよーく市長しちょう ”. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ17にち). オリジナルの2009ねん2がつ18にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090218222020/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090117/amr0901171025009-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  9. ^ NYにゅーよーくハドソンがわ旅客機りょかくき墜落ついらく乗客じょうきゃく乗員じょういんやく150にん以上いじょう 全員ぜんいん無事ぶじか”. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ16にち). オリジナルの2009ねん1がつ21にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090121182610/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090116/amr0901160650004-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  10. ^ “【NYにゅーよーく旅客機りょかくき事故じこ乗員じょういん乗客じょうきゃく全員ぜんいん救助きゅうじょ邦人ほうじんにん無事ぶじ テロと無関係むかんけいべい政府せいふ. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ16にち). オリジナルの2009ねん2がつ17にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090217030028/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090116/amr0901160936009-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  11. ^ “【NYにゅーよーく旅客機りょかくき事故じこ】「テロとの関連かんれんせいない」米国べいこく安全あんぜん保障ほしょうしょう. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ16にち). オリジナルの2009ねん3がつ1にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090301094407/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090116/amr0901160704005-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  12. ^ Dodd, Johnny (September 19, 2016). “After the Miracle”. People: 87–88. 
  13. ^ “「ハドソンがわ奇跡きせき」の機長きちょう引退いんたい. MSN産経さんけいニュース. (2010ねん3がつ4にち). オリジナルの2010ねん3がつ7にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20100307224058/http://sankei.jp.msn.com/world/america/100304/amr1003040935004-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  14. ^ 「ハドソンがわ奇跡きせき」の不時着ふじちゃく博物館はくぶつかん移送いそうcnn.co.jp、2011ねん6がつ6にち閲覧えつらん
  15. ^ Carolina Aviation Museum Holds Reception For Flight 1549 Arrival NY1 News 2011ねん6がつ12にち
  16. ^ 羽田はたでバードストライク とりがエアバスに衝突しょうとつ. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん1がつ18にち). オリジナルの2009ねん1がつ21にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090121235310/http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/090118/dst0901180113002-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  17. ^ US Airways Flight 1549's CVR”. 2018ねん8がつ30にち閲覧えつらん
  18. ^ べいハドソンがわ不時着ふじちゃく管制かんせいおもなやりとり”. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん2がつ6にち). オリジナルの2009ねん2がつ11にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090211113722/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902061514021-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  19. ^ “「ハドソンがわ着水ちゃくすいする」 ハドソンの奇跡きせき交信こうしん記録きろく公表こうひょう. MSN産経さんけいニュース. (2009ねん2がつ6にち). オリジナルの2009ねん2がつ9にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090209084543/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090206/amr0902061011012-n1.htm 2022ねん9がつ3にち閲覧えつらん 
  20. ^ “C・イーストウッド「ハドソンがわ奇跡きせき」9がつ公開こうかい乗客じょうきゃくすくった機長きちょうやくはT・ハンクス”. 映画えいがナタリー. (2016ねん3がつ17にち). https://natalie.mu/eiga/news/180121 2016ねん3がつ18にち閲覧えつらん 

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

不時ふじ着水ちゃくすい事故じこ
バードストライクによるおも事故じこ

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]