日本語にほんごボランティア入門にゅうもん講座こうざ2020（西部せいぶ会場かいじょう）を開催かいさいしました

開催かいさい日び　:

2021年ねん　① 1月がつ23日にち（土ど）　② 1月がつ30日にち（土ど）　③ 1月がつ31日にち（日ひ）

会場かいじょう　　:

浜田はまだ市し石見いわみ公民館こうみんかん（浜田はまだ市し黒川くろかわ町まち132−2）

参加さんか人数にんずう:

①10名めい　②午前ごぜん：13名めい、午後ごご：16名めい　③15名めい　

島根しまね県けんとしまね国際こくさいセンターが実施じっししている、「SIC訪問ほうもん日本語にほんごコース」で活動かつどうしていただく日本語にほんごボランティアを養成ようせいする「日本語にほんごボランティア入門にゅうもん講座こうざ2020・西部せいぶ会場かいじょう」を実施じっししました。

全ぜん4日間にちかんの講座こうざで、島根しまね県けんにおける外国がいこく人じん住民じゅうみんの状況じょうきょうについての講義こうぎや、異い文化ぶんか間あいだコミュニケーションを体験たいけんするワークショップ、オリジナルテキストの使つかい方かたなどの演習えんしゅうを通とおして、日本語にほんご学習がくしゅう支援しえんについて実践じっせん的てきに学まなびました。

今年度こんねんどは、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうもありましたが、県内けんない各地かくちに、このコースを活用かつようし、日本語にほんごを学習がくしゅうする外国がいこく人じん住民じゅうみんの方ほうがいらっしゃいます。今回こんかい受講じゅこうしてくださった皆みなさんにもご協力きょうりょくいただき、これからも島根しまね県けんでの日本語にほんご学習がくしゅうの機会きかいを多おおく提供ていきょうできるように、事業じぎょうを進すすめていきたいと考かんがえています。

内容ないよう

• 島根しまねで暮くらす外国がいこく人じんのさまざまな形かたち
  講師こうし：山やま藤ふじ美之みゆきさん（島根しまね県けん外国がいこく人じん地域ちいきサポーター）
• 国際こくさい理解りかい・異い文化ぶんか間あいだコミュニケーション
  講師こうし：舛ます本ほん才智さいちさん（島根しまね県けんJICAデスク　国際こくさい協力きょうりょく推進すいしん員いん）
• 「やさしい日本語にほんご」を使つかってみよう
  講師こうし：佐藤さとう智さとし照あきらさん（島根大学しまねだいがく外国がいこく語ご教育きょういくセンター准じゅん教授きょうじゅ）
• 訪問ほうもん型がた日本語にほんご教室きょうしつの活動かつどう方法ほうほうQ&A
  講師こうし：しまね国際こくさいセンター職員しょくいん
• 島根しまね県けんオリジナル教材きょうざいの特徴とくちょうと内容ないよう・活動かつどうのポイント
  講師こうし：佐藤さとう智さとし照あきらさん（島根大学しまねだいがく外国がいこく語ご教育きょういくセンター准じゅん教授きょうじゅ）
• 島根しまね県けんオリジナル教材きょうざいを使つかってみよう①②③
  講師こうし：佐藤さとう智さとし照あきらさん（島根大学しまねだいがく外国がいこく語ご教育きょういくセンター准じゅん教授きょうじゅ）、芝しば由紀子ゆきこさん（一般いっぱん社団しゃだん法人ほうじんダイバーシティうんなん toiro代表だいひょう理事りじ、島根しまね県けん外国がいこく人じん地域ちいきサポーター）

講座こうざの様子ようす

 

参加さんか者しゃの声こえ

• （山やま藤ふじさんの話はなしを聞きいて）技能ぎのう実習じっしゅう生せいのことなどよく知しらないこともあり、関心かんしんを持もちたいと思おもった。
• （国際こくさい理解りかいワークショップについて）演習えんしゅうがあり感覚かんかくとして感かんじることができてよかったです。違ちがいを楽たのしむ心しんと同おなじを喜よろこぶ心しんという言葉ことばが印象いんしょうに残のこりました。
• （「やさしい日本語にほんご」実習じっしゅうについて）ついつい長ながいあいまいな表現ひょうげんをすることに気きづきました。外国がいこくの方ほうだけでなくお年寄としよりや子こどもさんなどやさしい日本語にほんごは大切たいせつだと思おもいました。とてもわかりやすい研修けんしゅうでした。
• どのような方法ほうほうで外国がいこく人じんに日本語にほんごを教おしえるのかがわかった。教おしえる人ひとではなくパートナーという意識いしきを持もって外国がいこく人じんと接せっすることの大切たいせつさがわかった。
• 実際じっさいにベトナムの方ほうが来きてくれて、講師こうしと実演じつえんしてくれたことはとても勉強べんきょうになった。