(Translated by https://www.hiragana.jp/)
明宣宗 - 维基百科,自由的百科全书

あかりせんむね

明朝みんちょうだい5皇帝こうてい (1399-1435)
重定しげさだこうしゅ瞻基

あかりせんむねしゅ瞻基(1399ねん3がつ16にち[1]—1435ねん1がつ31にち),あるしょうせんとくみかど明仁あきひとむね嫡长永樂えいらくきゅうねん(1411ねんたてためすめらぎふとしまごながじゅうねん(1424ねんじゅうがつりつため皇太子こうたいしひろし元年がんねん(1425ねん即位そくいねん改元かいげんせんとく明朝みんちょうだい5皇帝こうてい在位ざいいじゅうねん享年きょうねん36さいせんとく元年がんねん(1426ねん平定へいていしゅだか煦之らん其父明仁あきひとむねいち样,较能倾听臣下しんかてき见,并称「じんせん」。せんむね聽從ちょうじゅうあさ元老げんろうけんかくしん楊士楊榮楊溥とう建議けんぎ停止ていしたい交阯用兵ようへいざい其任內君臣くんしん关系较为とおるひろし,经济也稳发展。也開けい此後宦官かんがんせいてき局面きょくめん

あかりせんむね
国立こくりつ博物はくぶついんぞうせんそうあきら皇帝こうていよう
明朝みんちょうだい5にん皇帝こうてい
統治とうち1425ねん5がつ29にち-1435ねん1がつ31にち(9ねん247てん
前任ぜんにん明仁あきひとむねしゅだか
つぎにんあきらえいむねしゅ祁镇
もうかきみすめらぎ長子ちょうししゅ祁鎮
明朝みょうちょう皇太子こうたいし
統治とうち1424ねん-1425ねん
前任ぜんにんしゅだかおき
つぎにんしゅ祁鎮
明朝みょうちょうすめらぎふとしまご
統治とうち1411ねん-1424ねん
前任ぜんにんしゅまこと明太めんたいだて
つぎにんため中國ちゅうごく最後さいごいちすめらぎふとしまご
出生しゅっしょうたてあや元年がんねんがつきゅうにち
(1399-03-16)1399ねん3がつ16にち
大明だいめいつばめはんつばめきょう
逝世せんとくじゅうねんいちがつさんにち
1435ねん1がつ31にち(1435さい—01—31)(36さい
大明だいめいきたちょく顺天むらさき禁城きんじょういぬい清宮きよみや
やすそう
おうきさききょう让章皇后こうごうえびす
こうきょうあきら皇后こうごう孙氏
年號ねんごう
せんとく
谥号
宪天崇道すどう英明ひであきかみ圣钦ぶん昭武あきたけ宽仁纯孝あきら皇帝こうてい
庙号
せんむね
父親ちちおやひとしそうあきら皇帝こうていしゅだかおき
母親ははおや诚孝あきら皇后こうごう张氏

生平おいだいら

编辑

早年そうねん

编辑

なま北京ぺきん出生しゅっしょう恰因祖父そふ明成めいせい夢見ゆめみ明太めんたいたくゆめ醒來,いん出生しゅっしょう外表そとおもてえら非凡ひぼん,且與夢中むちゅう所見しょけんしょうどう,受明成めいせい特別とくべつ重視じゅうし,交由祖母そぼ仁孝にんこう皇后こうごう悉心撫養むや[2]明成めいせいしゅ瞻基父親ちちおやしゅだかおきひとしむねため太子たいしなませいひとしあつはしじゅうただしゆうめんしつ於懦おびえなりさいあい次子じしかんおうしゅだかさとしとくかんおうさいぞう自己じこ有心うしんはい太子たいしたてかんおうただしじょ皇后こうごうかず大臣だいじん們一直勸退成祖。またいんしゅ瞻基ようさととし好學こうがくあずか生母せいぼちょうみなふかなりてきあいいん最終さいしゅうざいぼつゆうゆずる太子たいしはいなみたいしゅ瞻基悉心栽培さいばい永樂えいらくきゅうねん(1411ねんじゅういちがつりつためすめらぎふとしまごすうずいなり征討せいとう永樂えいらくじゅうねん(1424ねん明成めいせいくずれじんむね即位そくいじゅうがつしゅ瞻基たてため皇太子こうたいし[3][4]ひろし熙元ねん(1425ねんよんがついん南京なんきん地震じしん多發たはつたてまつうまぜん往居もり同年どうねん五月仁宗駕崩;ろくがつ太子たいししゅ瞻基したがえ南京なんきん北京ぺきん奔喪,かんおうしゅだかよくざい途中とちゅう埋伏まいふく部隊ぶたい阻攔太子たいしいんけい劃過於匆せわし而沒ゆう成功せいこう同月どうげつしゅ瞻基即位そくいためせんむねあらため明年みょうねんごうためせんとく[5][6]

内政ないせい

编辑

あかりせんむね在位ざいいじゅうねんじゅう点在てんざい内政ないせい方面ほうめんせんとく元年がんねん(1426ねん平定へいてい汉王しゅだか煦之らんせんそうげんさきただはた禁錮きんこ,仍前往探视,却被しゅだか煦使ももはた其绊たおせせんむねいちいかはたしゅだか煦用かなえ扣住,烧烤いたり諸子しょし全部ぜんぶしょ。为了きゅうへい养民,せんむねいちあらためえい时期てき讨伐政策せいさくしゅ动从交阯撤兵てっぺい

せんそうせい顿统つくえ构,罢免「贪津りつ」、「政体せいたい」、「とし老体ろうたいやましてきかん员,实行せい和裁わさい冗措ほどこせ,以振あさ风。而在用人ようにん方面ほうめんげんせいいれつかまつ人数にんずう,实行举和かけにんせんむね实行一些减轻民困的措施,减免税めんぜい粮、复业流民りゅうみん、赈灾救荒きゅうこうとうせんとくさんねんふさが,并修けんえいやすしりゅうけいしょしろ

ざい宦官かんがん问题じょう因明いんみょうだい初期しょき宦官かんがんよしはん屬國ぞっこく進貢しんこうある沒入ぼつにゅう各地かくちざいはんぞくざいかたりげんみぞどおりじょう發生はっせい很大問題もんだいげん不同ふどうただこう以書同文どうぶんらい解決かいけつせんとく元年がんねん(1426ねん),あかりせんむねれい設置せっち內書どう教導きょうどう宦官かんがん讀書どくしょ明太めんたい苦心くしんはかりごと劃的女官にょかん制度せいど雖經なり時期じきりゃく破壞はかいざい此時仍發揮はっき其防せい閹黨これてきこうようせんむねれいようもと教導きょうどう宦官かんがん讀書どくしょいち舉,无意ちゅう卻開けいりょう明代あきよ宦官かんがん政之まさゆきさきちょうゆう其在明神みょうじんむねいん氣候きこう變遷へんせん造成ぞうせい北方ほっぽう官話かんわ大量たいりょう貧困ひんこん百姓自宮入朝廷謀職,まんれきいたりたかしただし(1573-1644ねん)這71ねんあいだみや入廷にゅうていてき閹宦總計そうけいだかたちさんまんにん使つかいとく教導きょうどう宦官かんがんなりため明朝みんちょう覆滅ふくめつてき其中原因げんいん,也是さい後世こうせい批評ひひょうしょあずかからあさそう明代あきよ皇帝こうていきょくけんもり使つかいおわり明朝みんちょう皇帝こうていまたいたり受宦かんひかえせい,一般而言亦只是通過宦官來處理政務及制約大臣的權力。

だいなな西洋せいよう

编辑

せんとくねん(1431ねん1がつ),せんむね以外いがいつがえ來朝らいちょうみつぎためゆかり命令めいれいていかずさいつぎ出航しゅっこうかえしこう期間きかんていかずいんろうるい過度かど於宣とくはちねん(1433ねんよんがつはつざい印度いんど西海岸にしかいがん古里ふるさと船隊せんたいよしふとしかんおうけいひろしりつりょうかえしこうせんとくはちねんなながつはつろく(1433ねん7がつ22にちかえしかい南京なんきんだい七次下西洋人數據載有27550にん。這也最後さいごいち西洋せいよう

くずし

编辑

せんとくきゅうねん(1434ねん)腊月廿にじゅういちにち皇帝こうてい突感适。つぎおこり群臣ぐんしんそくいたりひだり顺门诣问圣安。当年とうねんじょゆう也是立春りっしゅん,按礼せい群臣ぐんしん应向皇帝こうてい举行贺礼,ただし皇帝こうていやめ无法接受せつじゅあさ贺。

せんとくじゅうねん(1435ねん正月しょうがつはつ一的正旦贺礼一并宣布免去,どう时命百官至文华殿朝贺皇太子しゅ祁鎮はつさん皇帝こうていくずし于乾きよし宫,时年37岁。はつじょう谥号宪天崇道すどう英明ひであきかみ圣钦ぶん昭武あきたけ宽仁纯孝あきら皇帝こうてい。庙号せんむねせんとくじゅうねんろくがつ廿にじゅういちにちあずさそういれけいりょう

 
あかりせんとくみかどきさきそう于景りょう皇后こうごう孙氏きさきごうそう于此

为政举措

编辑

政治せいじ

编辑

せんむね废后

编辑

ざいまごとうとなました皇子おうじしゅ祁鎮こう暗示あんじえびす皇后こうごう,让她以有びょう为由皇后こうごうくらいしゅ瞻基よし此废りょうえびす而改りつ孙氏为皇后こうごうえびす居住きょじゅう别宫。

こうめんせんむねざいくずしぜん曾嘆年少ねんしょうけいきょう自己じこおう該輕りつはいきさき

任用にんようかん

编辑

うち

宦官かんがん

外交がいこう

编辑

やすみなみひとはじむはん叛,屡次るじ败官军。はじむとぎ请示朝廷ちょうてい,请求じゅう新立しんだて陈氏きさきやすみなみ国王こくおうしゅ瞻基认为こくちゅうつかれ惫,远征无益,于是こたえ应了さつふう陈暠为安南国なんごくおう,罢征南兵みなみへいきさきらいはじむとぎ篡夺陈暠くらい自立じりつ为王。じん入朝にゅうちょう纳贡谢罪,请求皇帝こうていさつふう群臣ぐんしん有人ゆうじん请求皇帝こうてい讨伐はじむしゅ瞻基许,さつふうはじむとぎ为安南国なんごくおうやす南国なんごく也就交趾こく此以きさきあさ贡不绝[7]

军事

编辑

しゅ瞻基担心秋高あきだか马肥时蒙古人こじん侵犯しんぱん边疆,于是せい顿兵马,驻扎ほうこう以待敌军。せんとくさんねん守将しゅしょうそう兀良哈りつ领万名铁骑骚扰边疆,しゅ瞻基せい选铁骑兵さんせん飞奔ぜん往。敌军もち见远处来军,以为戍守边疆へいそく以全军来迎らいごう战。しゅ瞻基命令めいれいはた铁骑ぶん为两夹攻敌军,并且亲自しゃ杀敌军先锋,杀死さんにん。两翼飞矢如云,敌人敢前进。继而,しゅ瞻基またいのち连续发射しんつくえ铳,敌军じん马死伤大半たいはんあましたてき全部ぜんぶ溃逃。しゅ瞻基ようすう百铁骑直驱前行,敌人いた龙旗,才知さいちどう皇帝こうてい亲征,于是ぜん部下ぶか马拜たおせ在地ざいち请降,しゅ瞻基はた这些じん捆缚抓获,だい胜而归[8]

のこみことのり

编辑

遺言ゆいごん

编辑

のこみことのり

编辑

人物じんぶつ评价

编辑
 
あかりせんむね畫像がぞう

あかり》赞誉せんむね:“ひとしそう为太しつ爱于なり。其危而复やすふとし孙盖有力ゆうりょく焉。即位そくい以后,吏称其职,せいとく其平,纲纪修明のぶあき,仓庾たかし羡,闾阎乐业。岁不能ふのう灾。盖明兴至历年ろくじゅうみん气渐舒,ふけしかゆう治平じへいぞう矣。わか乃强はん猝起,旋即そぎひらめ,扫荡边尘,ずる寇震慑,みかど英姿えいし睿略,庶几かつ绳祖武者むしゃ欤。”[9][10]

あきら史紀ふみのりごと本末ほんまつ》:“かたせんむね即位そくい也,ほうじゅうのうにぎわいあら懲貪。文事ぶんじそくけいざい武備ぶびそくしゃまちまた且卻騶虞さちきんしろがらすみず。《豳圖》,くん誥同ふう。《招隱猗蘭》,よん媲美。凡此みな善政ぜんせい也。而棄交趾於荒がいはいえびすきさき於長もん,繫陳祚於犴狴。毋亦稽中とくだいあつししょうきずかつおわりぶんまわしひゃくさときゅうじゅう耶?此則せん宗之むねゆきしつ也。雖然,創業そうぎょうかたむずかし守成しゅせい匪易。ひとし宣之のぶゆきこうなりひらけ;而高、成之しげゆきせいじんせん不粹ぶすい也。嘗考じんむねいちまつひさし,而繼以宣すみのり久道ひさみち化成かせいせんむねじゅう,而溯於仁かんこくのりじゅう熙累あまねげん其初づくりのりじん危於せんせき其已やすのり宣光のぶみつ於仁。りゅういとぐち纘於もとよしみそうおさむもり於慶れき王道おうどう旦夕たんせきこう禮樂れいがくひゃくねん而興。嗚呼ああ!此其哉。”

くに》:“谈迁曰:くにはつ严御,まいじゅうしゅう岁械入京にゅうきょう辄千ひゃく簿じょうじゅんげきにん,辄烦圣虑,盖详极矣。せんむねようさむらいぶん皇帝こうてい出入でいりふさがかきふか民事みんじ。及即位そくい,遽有乐安驾,もとざいたけ,畴克灭此而朝食ちょうしょく也者?しかへい轻试,惓惓以生灵为ねんみずひでりあさかなで,赈贷うま曁。亲阅しゅう牍,しょ释遣。こう文学ぶんがくいちさいいちわざみな甄录。盖睿质天纵,ぶん翰并,而不矜其のう,尝有下之したのしょく国家こっか,宽严ゆうせい,烦简ゆう则,みかど实始。而於废胡きさき,弃南交,孰为みかど谅者?呜呼!废后盛德せいとくごと也,其弃みなみ交,於汉しゅがけ矣。”

名山めいざんぞう》:“こう皇帝こうていうけたまわえびすもとたてたゆこれへいひろし威武いぶ以儆天下でんかなり以英たち纘緒だいふくうみ竦然しょうぜん厲者じゅうねんあきら皇帝こうてい明仁あきひとむね至德しとくふかひとしひさ於位,しょうみかどあきらせんむねつぎ,乃涵濡以あつし懿陶はに,以德義とくぎ四方しほう。”

朝鮮ちょうせんぶんむね實錄じつろく》:うえ朝鮮ちょうせんぶんむねいい代言だいげんとう曰:“いんおおとり率爾そつじつげ曰:‘ひろし皇帝こうてい明仁あきひとむね)及今皇帝こうていあきらせんむね),みなこう戲事ざれごとひろし熙嘗聞やすみなみ終夜しゅうや寐甚きもしゅ也。’”さるごとてい欽之たい曰:“いんおおとりいい曰:‘ひろし熙沈于酒しょく,聽政とき百官ひゃっかん莫知はやくれこん皇帝こうていつばめ于宮ちゅう長作ながさくざつおどけ永樂えいらく皇帝こうてい明成めいせい),雖有しつぶしことしかつとむ於聽せいゆうかしこ。’おおとりつね慕太むね皇帝こうてい明成めいせい),以今皇帝こうていため不足ふそく矣。”じょう曰:“ひとぬしきょうふしあに美事びじ乎?”

个人爱好

编辑

せんとく皇帝こうていすんで一个有较高文化素養的皇帝,ただしまたまた一个喜欢射猎、美食びしょく、鬥促织(蟋蟀こおろぎてき皇帝こうてい大臣だいじんみないん劝谏せんむね读书、しょう玩乐而被狱。[11][12]せんむねてき爱好劳民伤财以至于害みん伤命。[13][14][15][16][17]聊齋ことうらてきめいへん《促織》うらてき皇帝こうていせいあかりせんむね人稱にんしょう“促织天子てんし”,偉業いぎょうゆうあきらせんむね御用ごよう戧金蟋蟀こおろぎぼん》。历史がく仁宇にう认为,せんとく皇帝こうていてき艺术天才てんさいそく便びんちょう过宋徽宗赵佶,いたりしょう也可あずかこれしょうつつみ并论。[18]

家族かぞくなり

编辑
あかりせんむね家族かぞく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父こうそふついみことひとしじゅん皇帝こうていしゅめずらし
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父そうそふふとしだか皇帝こうていしゅもとあきら
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母こうそぼついみことじゅん皇后こうごう陈氏
 
 
 
 
 
 
 
祖父そふなりぶん皇帝こうていしゅ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふついふうじょおう马公
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母そうそぼこう慈高皇后こうごう马氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼついふうじょおう夫人ふじん郑媪
 
 
 
 
 
 
 
ちちひとしそうあきら皇帝こうていしゅだか
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふついふうちゅう山王さんのうじょろくよん
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふついふう中山なかやまたけし宁王じょ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼついふうちゅう山王さんのう夫人ふじん蔡氏
 
 
 
 
 
 
 
祖母そぼ仁孝にんこうぶん皇后こうごうじょ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ谢再兴
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼついふうちゅう山王さんのう夫人ふじん谢氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
せんそうあきら皇帝こうていしゅ瞻基
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふついふう)彭城こう张景めぐみ
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふついふう)彭城こう张从义
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼついふう)彭城こう夫人ふじん刘氏
 
 
 
 
 
 
 
外祖父がいそふ彭城はく张麒
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼついふう)彭城こう夫人ふじんしゅ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
はは诚孝あきら皇后こうごう张氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふもとかんまんぜん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外祖母がいそぼ彭城はく夫人ふじん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

后妃こうひ

编辑
  1. きょう让章皇后こうごうえびすぜんさちもとはいはいえいむねついふく其位ごう
  2. こうきょうあきら皇后こうごう孙氏,はらわらわしつ,贵妃,えいむねははいち说养はは)。
  3. 荣思贤妃吴氏,だいむねははほん为贤だいそう时尊为皇太后こうたいごうえいむね复位くだ皇考こうこう贤妃,谥为荣思贤妃,あんはじめついふく其位ごう
  4. 贞哀こく嫔郭爱けん而有文學ぶんがくめいせんとくさんねんかく爱因ざいあかりせんむね选入きさき宫,ただし此刻かく爱已经病じゅうおこり便びんざい进宫ぜんうつし著名ちょめいてききょうていびょうかわあい》,よう哀切あいせつさく词曰:“おさむたん有数ゆうすう兮,不足ふそく较也。なま而如梦兮,则觉也。さきわれ亲而归兮,惭予しつ孝也たかやこころすごすご不能ふのうやめ兮,则可悼也。”《あかり·后妃こうひれつ传·后妃こうひいち》对郭爱评价甚だかしょう“贤而ゆうぶん”。如她しょりょうかく爱进宫后十天就病逝,ねんじゅうきゅう岁。あかりせんむねついふうくに,谥贞哀

1435ねんあきらせんむね死後しご殺害さつがいひとよう以殉そう,殉葬しゃ如下(明朝みんちょう朝廷ちょうていついふうかく死者ししゃため」):

  1. はしせい贵妃なん,遭殺害さつがい殉葬。
  2. 纯静贤妃赵氏,遭殺害さつがい殉葬。
  3. 贞顺めぐみ吴氏,遭殺害さつがい殉葬。
  4. そうせいよしこげ,遭殺害さつがい殉葬。
  5. そう顺敬曹氏,遭殺害さつがい殉葬。
  6. 贞惠顺妃じょ,遭殺害さつがい殉葬。
  7. きょうてい丽妃袁氏,遭殺害さつがい殉葬。
  8. 贞静きょう诸氏,遭殺害さつがい殉葬。
  9. きょう顺充,遭殺害さつがい殉葬。
  10. 肃僖なりなん,遭殺害さつがい殉葬。
  11. よしりゅう[19]せんていきゅうわらわきさきごと不祥ふしょううたぐためひだりとくりゅうけんまごおんな實錄じつろくりゅうけんまごおんな受封ためだけ王妃おうひ江南こうなんとおるこころざし》)。

子女しじょ

编辑

皇子おうじ

编辑
  1. しゅ祁镇長子ちょうしあきらえいむね皇帝こうていははこうきょうあきら皇后こうごう孙氏[20]ちゅうあかり后妃こうひでんじょうあい矛盾むじゅん記載きさい生母せいぼ宫人。ただしきんゆう研究けんきゅうたたえ,这一叙述じょじゅつ不可ふかもたれ)。
  2. しゅ祁鈺次子じし明代あきよ宗景むねかげ皇帝こうていはは贤妃吴氏。

皇女おうじょ

编辑
  1. 順德じゅんとく公主こうしゅははきょう让章皇后こうごうえびすせいねんよめいし
  2. えいきよし公主こうしゅははきょう让章皇后こうごうえびす。《あきら实录》记载她于せんとくはちねんねんじゅうあまり岁,なお结婚。
  3. 常德じょうとく公主こうしゅははこうきょうあきら皇后こうごう孙氏。せいねんよめ薛桓。なりろくねん薨。

纪念かげ作品さくひん

编辑

电影

编辑

以下いかれつ曾飾えんじあきらせんむねてきえんじいん,以及げきちゅう演出えんしゅつあきらせんむねてき电影:

えんじいん とし かげ作品さくひん 備註
おういち 2007ねん うめ兰竹きく 台湾たいわんたけ侠电かげ
おう时雨 2011ねん 错情记 数字すうじ电影

电视剧

编辑

以下いかれつ曾飾えんじあきらせんむねてきえんじいん,以及げき中有ちゅううあきらせんむね事情じじょう节的电视剧:

えんじいん とし かげ作品さくひん 備註
ちょう英才えいさい 1988ねん 龙庭そう 香港ほんこん无线电视そう连续剧
まごすぐる 1999ねん 十五貫じゅうごかん傳奇でんき
陈龙 2003ねん えい英雄えいゆう儿女
是安こりゃす 2006ねん 大明だいめいだま また《传国だま玺》
谢震伟 2009ねん 郑和西洋せいよう
骏杰 2010ねん 天生あもう无才 以景とく镇陶瓷历为题ざいてきそう剧片
たく 2012ねん 江南こうなん傳奇でんきじゅうかん
张瑞涵 2016ねん きょくひんひのと
しゅぶん 2019ねん 大明だいめいふうはな
许凯 2022ねん なおしょく
ちょう舉舉 2022ねん 山河さんが月明げつめい

延伸えんしん阅读

编辑

[]

  ざい维基ぶん阅读此作しゃ作品さくひん  ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう
 あかりまききゅう》,出自しゅつじあかり

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ せんそうあきら皇帝こうてい實錄じつろく》“ひとしそうあきら皇帝こうてい嫡长ははこん太皇太后たいこうたいこう,以己がつきゅうにちせいじょう北京ぺきん。”
  2. ^ あきらせんむね實錄じつろく》:「なまうえ北京ぺきん望見ぼうけんこう五彩騰於宮闈之上,さきゆうふとそうぶん皇帝こうてい薨夢ふとしだか皇帝こうてい授以だいけいいのち曰傳子孫しそん永世えいせい其昌。ふとしそう皇帝こうてい拜受はいじゅ而寤,以夢つげ仁孝にんこう皇后こうごう皇后こうごう子孫しそんさち也已。而宮ちゅうほう上生わぶふとしそう皇帝こうてい仁孝にんこう皇后こうごうこころ咸異わたるがつ仁孝にんこう皇后こうごうだき上見うわみたいむねふとしそう皇帝こうてい,顧謂仁孝にんこう皇后こうごう曰,此天おもて且英溢面,われゆめ矣。なんじむべ謹視仁孝にんこう皇后こうごう躬親なで餋甚ちゅうあい焉。」
  3. ^ あかり·本紀ほんぎだいきゅう·せんむね》:永樂えいらくななねんしたがえこう北京ぺきんれいかん農具のうぐ及田おいた衣食いしょくさくつとむほんくん》授之。はちねんなりせい沙漠さばくいのち留守るす北京ぺきんきゅうねんじゅういちがつたてためすめらぎふとしまごはじめかんむり巡幸じゅんこう征討せいとうみなしたがえ。嘗命學士がくしえびすこうとうそくぐんちゅうためふとしまごこうろんけいまいかたりじんむね曰:「此他太平たいへい天子てんし也。」ひとしむね即位そくいたてため皇太子こうたいし
  4. ^ あかり·本紀ほんぎだいはち·じんむね》:ふゆじゅうがつみずのえとらやめ市民しみんあいだ金銀きんぎんかわりょうきょう戶部とべ行用ぎょうよう。……おのれとりさつちょうため皇后こうごうみずのえたて長子ちょうし瞻基ため皇太子こうたいし
  5. ^ あかり·本紀ほんぎだいきゅう·せんむね》:なつよんがつ以南いなん京地きょうじ屢震,いのち往居もり五月ごがつかのえたつひとしそう,璽書召還しょうかん六月ろくがつからしうしかえいたり良鄉よしさと,受遺みことのりにゅうみやはつかのえいぬそく皇帝こうてい
  6. ^ きよしたにおうやすし,《あきら史紀ふみのりごと本末ほんまつ》(まき27):“がつからしひとしそうくずし六月ろくがつ太子たいし南京なんきん奔喪,こう煦謀伏兵ふくへい邀於倉卒そうそつはてかのえいぬ太子たいし即位そくいあらため明年みょうねんせんとく元年がんねん。”
  7. ^ あかり·本紀ほんぎだいきゅう·せんむね》:(せんとくねんふゆじゅうがつつちのえとらおうとおる棄交阯,あずかはじむとぎめい十一月じゅういちがつおつとり,赦黎さむらいろう琦、なんじけいりつひね暠為やす南國なんごくおう,悉召文武ぶんぶ吏士かえ。......(さんねんがつみずのえ琦、なんじけいかえはじむひょうひね暠卒,子孫しそん幷絕,乞守こく俟命。からしとりろくしゅうおのれふくなんじけいとうさとしはじむりつちん。......(よんねんさんがつかぶといぬ琦再さとしはじむおとずれたてちん。......(ねんさんがつからし琦還,はじむたたえちん上表じょうひょう請封。......(ろくねんろくがつおのれ使つかいみことのりはじむ利權りけんしょやす南國なんごくごと
  8. ^ あかり·本紀ほんぎだいきゅう·せんむね》:(さんねんきゅうがつからし石門せきもんえき。兀良哈寇かいしゅうみかどそちせいそつさんせんにん往擊おつほうこうげき寇於ひろしかわみかどおやしゃ其前ほこさき,殪さんにん兩翼りょうよくぐんなみはつ大破たいは。寇望見ぼうけんりゅう旂,下馬しもうまはい請降,みなせいばくみぞ酋。甲子きのえねはんみずのととりいたりほうこう
  9. ^ 张廷だま,《あかり·ほん纪第きゅう·せんむね
  10. ^ ほん纪第きゅう せんむね. ちゅう华五せんねん网. [2014-02-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-04-16). 
  11. ^ あかり.陈祚传》载:时天うけたまわひらめみかど颇事ゆう猎玩このみ。祚驰疏劝つとむ圣学。其略曰:「帝王ていおうまなべさきあきらあきらざい读书。陛下へいか虽有圣德,而经むしろ甚兴举,讲学ゆう程度ていど,圣贤精微せいび古今ここん治乱ちらん,岂能周知しゅうちほら晰?とくしゅう大学だいがく衍义》いち书,圣贤格言かくげん,无不毕载。すなお于听政之まさゆきひまいのち儒臣讲说,ゆうだい,无得间断。使つかい古今ここんわかなん而治,政事せいじわかなん而得。必能开广聪明,ぞう光德みつのり业。而邪佞之以奇たくみ荡圣しんしゃ见疏远,天下てんか人民じんみん受福无穷矣。」みかど见疏だいいか曰:「竖儒谓朕读《大学だいがく》耶!うすちんいたり此,不可ふか诛。」学士がくし陈循顿首曰:「ぞく处远,不知ふちじょう无书读也。」みかどややかいした祚狱,逮其家人かじんじゅうくちへだた别禁けいしゃねん,其父竟瘐。其时,刑部おさかべ主事しゅじかく循谏つぶせ西内にしうちすめらぎじょうおさむ离宫,逮入めん诘之。循抗辩不こごめまたしも狱。
  12. ^ あかり.戴纶传》载:顷之,(戴纶)复以谏猎忤旨,いのちさん赞交阯军务。而长懋自南京なんきんらいきさきいたりまた为郁はやしともしゅう。无何,すわ怨望,并逮いたりきょうしも锦衣卫狱。みかど临鞫,纶抗辩,さわみかどいかたて箠死,せき其家。诸父河南かなん贤、ふとし仆寺きょうまれぶんみなけい。而长懋在狱じゅうねんえいむねりつ,乃得释。
  13. ^ まめ园杂记》また载:せんとく年間ねんかん朝廷ちょうていおこり花木はなのき鳥獸ちょうじゅう,及諸ちんことこうないかんせっ躦道騷擾そうじょう甚矣。
  14. ^ すめらぎ明紀あきのりりゃく:「せんびょうこう促織おどけ江南こうなん,其價騰貴とうきいたりじゅうすうきん。」
  15. ^ まん历野へん:「わがあさせんむねさい嫻此おどけ,曾密みことのり蘇州そしゅうきょう鍾進せん一時いちじうん:「促織瞿瞿さけべせんとく皇帝こうていよう。」此語いたりいまなおつて。」
  16. ^ 国史こくしただうたぐ》载:せんむねとくこう蟋蟀こおろぎ戏,さい江南こうなん,苏守况钟尝被敕索せん个,许违误。时为语日:“蟋蟀こおろぎ瞿瞿さけべせんとく皇帝こうていよう。”苏人いたりゆう以一蟋蟀陨其家三命者,じょうぎょうこう,习已なり风。
  17. ^ 明朝みんちょう小史しょうし》载:みかどこくこう促织戏,江南こうなん,其价腾贵,いたりじゅうすうきん。时枫桥一粮长,以郡とく,觅得其最良さいりょうしゃようしょじょう骏马えき妻妾さいしょう以为骏马えきちゅう,必异。窃视,乃跃去。つま惧,经死。おっと归伤其妻,且畏ほうまた经焉。
  18. ^ 中国ちゅうごくだい历史》さん出版しゅっぱんしゃばん,p210,“てき艺术天才てんさいあずか宋朝そうちょう皇帝こうてい赵佶しょうなお可能かのう较赵ただし为优”
  19. ^ くに
  20. ^ あかりしょ》:「孙贵せんとくねんじゅういちがつなまえいむね皇帝こうてい」、《あきらえいむね皇帝こうてい实录まきいち》:「えいむね……讳祁镇,……ははこうきょう懿宪慈仁しょうれつ齐八はい圣章皇后こうごう,以宣とくねん丁未ていみじゅういちがつじゅういちにちせい」、《あかり·えいむね本紀ほんぎえい宗法しゅうほうてん立道たつみち仁明にんみょう诚敬昭文あきふみ宪武至德しとく广孝睿皇帝こうてい,讳祁镇,せんむね长子也。はは贵妃孙氏。なまよんがつたて为皇太子たいしとげさつ贵妃为皇后こうごう

らいみなもと

编辑

まいり

编辑

外部がいぶ链接

编辑
あかりせんむね
出生しゅっしょう于:1399ねん3がつ16にち逝世於:1435ねん1がつ31にち
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにん
ちち明仁あきひとむねしゅだか
中国ちゅうごく皇帝こうてい つぎにん
长子あきらえいむねしゅ祁镇
明朝みょうちょう皇帝こうてい
1425ねん-1435ねん