(Translated by https://www.hiragana.jp/)
格貝哈 - 維基百科,自由的百科全書

かくかい

みなみ城市じょうし

かくかい[4]あるわけきちともえ[5]薩語Gqeberha [ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà]),原名げんめい莉莎しろみなと英語えいごPort Elizabeth口語こうごちゅうつね簡稱ため「P.E.」[a]),みなみ主要しゅよう港口こうこうこれいち東開とうかいしょう人口じんこう最多さいたてき城市じょうしあずか文化ぶんか經濟けいざい中心ちゅうしん莉莎しろみなとみなみ歷史れきしだい悠久ゆうきゅうてき城市じょうしまたため人口じんこうだいろくてき城市じょうし[7][8]

きちともえ
Gqeberha
iBhayi
吉科巴哈的天際線
吉科巴哈在東開普省的位置
吉科巴哈
きちともえ
吉科巴哈在南非的位置
吉科巴哈
きちともえ
吉科巴哈在非洲的位置
吉科巴哈
きちともえ
すわしるべ33°57′29″S 25°36′00″E / 33.95806°S 25.60000°E / -33.95806; 25.60000
國家こっか みなみ
しょう東開とうかいしょう
自治じちおさめしかへりくだ·曼德ひしげわんだい都會とかい自治じち
建立こんりゅうおおやけもと1820ねん
政府せいふ
 • 市長しちょうおう·詹森英語えいごEugene Johnson (politician)[1]しゅうじん國民こくみん大會たいかい
面積めんせき[2]
 • 251.03 平方ひらかた公里くり(96.92 平方ひらかた英里えり
 • 都會とかい1,959 平方ひらかた公里くり(756 平方ひらかた英里えり
人口じんこう(2011)[3]
 • 312,932にん
 • 密度みつど1,247にん/平方ひらかた公里くり(3,229にん/平方ひらかた英里えり
 • 都會とかい1,152,115
 • 都會とかい密度みつど588にん/平方ひらかた公里くり(1,523にん/平方ひらかた英里えり
かく種族しゅぞく比例ひれい(2011ねん[3]
 • みなみ黑人こくじん英語えいごBantu peoples of South Africa30.6%
 • 有色ゆうしょくじん27.0%
 • 印度いんど裔南非人ひにん3.2%
 • みなみ白人はくじん37.8%
 • 其他1.4%
母語ぼごうらない(僅列使用しよう人數にんずう較多てきげん[3]
 • みなみらん40.2%
 • 英語えいご33.2%
 • 薩語22.2%
どきみなみ標準時ひょうじゅんじあいだUTC+2
郵政ゆうせいへん英語えいごList of postal codes in South Africa6001
郵政ゆうせいしんばこ6000
地區ちくごう英語えいごTelephone numbers in South Africa041

莉莎しろみなとてき歷史れきしはじめ於1820ねん英國えいこく殖民しょくみんしゃ建立こんりゅうてきていきょてん於1861ねん獲得かくとくじょう鎮建せい,1913ねん正式せいしきけん[9]。2019ねん東開とうかいしょう地名ちめい委員いいんかい提議ていぎはた城市じょうしかんかた名稱めいしょう變更へんこうため穿ほじしろ而過てきともえ肯河英語えいごBaakens Riverてき薩語あずかみなみ英語えいごKhoe languages名字みょうじ「Gqeberha」,なみ中央ちゅうおう政府せいふ採納さいのう。2021ねん2がつ23にちざい當地とうち人民じんみん激烈げきれつてき反對はんたいごえちゅう改名かいめい正式せいしきせいこう[10]

莉莎しろみなとみなみ西南せいなんてきおもねしか哥亞わん距離きょりやく翰尼斯堡1058せんめーとる[9]行政ぎょうせい區劃くかく方面ほうめん莉莎しろ港本みなとほん面積めんせきたちいた251平方ひらかた公里くり隸屬れいぞく於總面積めんせきやく1959平方ひらかた公里くりてきおさめしかへりくだ·曼德ひしげわんだい都會とかい自治じち

早期そうき歷史れきし

編輯へんしゅう

1780ねんためりょう阻止そしきょてきぬのなんじじん農民のうみんしんいち分散ぶんさんまたため防止ぼうし薩族じんすすむはん其領らんひがし印度いんど公司こうしだいさかなかわ劃定かくていりょうぞくひらけひろし殖民しょくみん英語えいごDutch Cape Colonyてき東部とうぶ邊境へんきょう[11]

 
どるかみなりとくさとかつ要塞ようさい

1799ねんためりょうぼうはんほうこく軍隊ぐんたい可能かのうてきとうりく作戰さくせんけい劃,戍守おもねしか哥亞わんてき英軍えいぐん建立こんりゅうおこりりょうどるかみなりとくさとかつ要塞ようさい英語えいごFort Frederick, Eastern Cape。這座如今依然いぜん聳立しょうりつざい城市じょうし中心ちゅうしん的石まといしせい堡壘ほうるい自然しぜんなりためりょう莉莎しろみなとさい古老ころうてき建築けんちくいち[12]

1820ねんじょうきょしゃ

編輯へんしゅう

拿破崙戰そう結束けっそくこれ英國えいこくくに內的失業しつぎょうりつ問題もんだい日夜にちやいむたかし政府せいふいん而鼓勵國民こくみんうつりきょひらけひろし殖民しょくみん[11]。1819ねん英國えいこく政府せいふ制定せいてい方案ほうあんはた幫助やく4000めい移民いみんていきょ好望こうぼうかく地區ちく[11]倫敦ろんどんあずかひらけひろしあつしてき殖民しょくみん機關きかん達成たっせいども識,そくはたようゆうあし夠財りょくてき英國えいこく移民いみん安置あんちざい殖民しょくみんてき東部とうぶ邊境へんきょう,以鞏固きょうこ疆及開發かいはつ當地とうちてきだいかた土地とち[11]。儘管就理ろん而言,申請しんせいじん必須ひっす有能ゆうのう僱傭十名及以上勞工的實力,ただしざい實際じっさい執行しっこうじょう當局とうきょく卻是以「方便ほうべん行事ぎょうじためつな[11]よし此,少量しょうりょう赤貧せきひん人口じんこうまた納入のうにゅう移民いみんとうなか絕大ぜつだい多數たすう移民いみんてき經濟けいざい實力じつりょくそくかい於赤ひんあずか有產ゆうさんしゃあいだ[11]しょうゆうぜにささえづけじょうきん卻無りょく僱傭ろうこうてき申請しんせいしゃ選擇せんたく結成けっせいまた份制團體だんたいしゅうたいつつみ申請しんせい到達とうたつ目的もくてきさいよし團體だんたい頭目とうもくしょうしゅうからだ所得しょとくてき土地とち進行しんこう分配ぶんぱい,儘管此舉また違背いはい相關そうかんじょう款,這樣てき團體だんたい卻占りょう移民いみんてき多數たすう[11]。1819ねん11月8にちせめ運送うんそう最早もはやてきりょう移民いみんてき艦船かんせんうん兵船へいせん查普曼號英語えいごChapman (1777 ship)鸚鵡おうむにしごう(1820ねんじょうきょしゃ英語えいごTransport vessels of the 1820 British settlers to South Africa開始かいし準備じゅんびしたがえたい晤士河南かなんがんてきとくひろしとく福德ふくとく碼頭接受せつじゅ乘客じょうきゃくとうせん[11]。12月3にち,查普曼號駛離えいかくらん肯特ぐんてきかくかみなりおっともりいさお鎮,あずか鸚鵡おうむにしごう一起駛向了大海。隔年かくねんさんがつじゅうななにち經歷けいれき漫長てき航行こうこう中途ちゅうと停泊ていはく葡屬維德かくてきひろしひしげこう以獲補給ほきゅうこれりょうそう移民いみんせんいかり於開ひろしあつしじょう外的がいてき桌灣[11]

 
時任ときとう臨時りんじ總督そうとく茹菲·鄧金爵士

根據こんきょ政府せいふかんはかいん於1819ねん所作しょさてき報告ほうこく時任ときとう臨時りんじ總督そうとく茹非·鄧金英語えいごRufane Shaw Donkin決定けっていしょう三個較大的移民團體分別安置在だいさかなかわ卡里かわ英語えいごKariega Riverあずかぬのろうかつらんいばらかわ英語えいごBlaauw-Krantz River附近ふきんざい鄧金てき指導しどう移民いみん們定ざいかくひしげ罕鎮ため頂點ちょうてんだいさかなかわ河岸かわぎしあずか卡里かわ河口かこうためそこてき三角形さんかっけい區域くいき內。ざい許多きょた新建しんたけなりてきむら鎮中,鄧金以其妻子さいしてき名字みょうじ命名めいめいりょう一座いちざ移民いみん村莊そんそう莉莎しろみなと[11]

 
莉莎しろこう鐘樓しょうろう牆壁しょうへきじょうきのねん1820ねん殖民しょくみんしゃのぼりりく此地てき文字もじ雕刻。

種族しゅぞく關係かんけいあずか隔離かくり政策せいさく

編輯へんしゅう

莉莎しろみなと建立こんりゅうはつ,她的人口じんこうぐみ成就じょうじゅじゅうふん多元たげんじょ白人はくじん殖民しょくみんしゃがいひらきらいじん有色ゆうしょくじん也前らい此地居住きょじゅうざい當時とうじ,雖然經濟けいざい地位ちい一定程度上與所屬種族有關(白人はくじん總體そうたい而言收入しゅうにゅうさらだか居住きょじゅうてき條件じょうけん也較このみ),ただし這樣てき關聯かんれんなみ絕對ぜったいまたが種族しゅぞく婚姻こんいん模糊もこりょうかくぞくあいだてき差別さべつ[13]

しか而,かんかたたいまちちょ黑人こくじんてき態度たいど卻完ぜん不同ふどう,1825ねん倫敦ろんどん傳道でんどうかいざい鎮的西部せいぶかいしょ建立こんりゅうつてきょうためし使當地とうちじん改宗かいしゅう基督教きりすときょうなみたい其施以「文明ぶんめい教化きょうか」。1855ねんゆかり越來ごえくえつはらさき居住きょじゅう在鄉ざいきょうむら地區ちくてき黑人こくじん開始かいしうつりきょいた鎮上以尋找工作こうさく機會きかい政府せいふ發布はっぷりょうだいいち份種ぞく隔離かくり條例じょうれいつてきょう附近ふきんてき一片郊區被劃為「黑人こくじんきょみん」(英語えいごLocation),黑人こくじん們必須居於此じょ其有能力のうりょく購買こうばい地產ちさんあるよし雇主やといぬし提供ていきょう住處すみか[13]。1901ねん莉莎しろみなと爆發ばくはつねずみ疫疫じょう黑人こくじんゆかり於較ためよう擠且居住きょじゅう條件じょうけん較差かくさなりためりょうじゅうわざわい[13]白人はくじん公民こうみん強烈きょうれつ要求ようきゅうはた黑人こくじん居住きょじゅうてんしたがえはなれじょう鎮較ため接近せっきんてき地點ちてんうつりじょ議員ぎいんあずか殖民しょくみん議會ぎかい議員ぎいん們不とくさいつぎ考量こうりょうゆうせき黑人こくじんじゅうぼうてき問題もんだい。這いち距離きょり中心ちゅうしん六公里的新布萊頓成為了新的黑人居民區,はらじゅうそく拆除。いたりょう1911ねん半數はんすう黑人こくじん人口じんこう居住きょじゅうざい這樣特別とくべつ劃定かくていてききょみん[13]

みなみ立法りっぽうしゃ們對於種ぞく問題もんだいてき態度たいど逐漸強硬きょうこうりょうおこりらい政府せいふ開始かいし實行じっこう一系列限制性措施[13]。1923ねんちょぐすくほう英語えいごNative (Urban Areas) Act通過つうか法律ほうりつ要求ようきゅう所有しょゆう政府せいふ必須ひっす劃定かくてい黑人こくじんきょみん;1936ねんちょ商業しょうぎょう信託しんたくあずか土地とちほう英語えいごNative Trust and Land Act, 1936英語えいごNative Trust and Land Act, 1936通過つうか黑人こくじんしたがえ此被禁止きんし購買こうばい黑人こくじんきょみん以外いがいてき土地とち[13]裔,有色ゆうしょくじんかずひらくらいじん也被隔離かくり政策せいさくしょ影響えいきょう們被禁止きんし購買こうばい乃至ないし居住きょじゅうだい多數たすうしんてき私人しじんぼうさん(受僱於房ぬしてき情況じょうきょう除外じょがい[13]

1948ねんみなみ國民黨こくみんとう上台うわだいしん政府せいふ開始かいし實施じっし一項新的計劃,主要しゅよう包含ほうがん兩個りゃんこ部分ぶぶんだいいち完全かんぜん隔離かくり黑人こくじん人口じんこうはた們逐出城でしろだいはたあましたてき人口じんこうぶんなり生活せいかつざい不同ふどう地區ちくてき同族どうぞくぐん[13]。該計劃的目的もくてき徹底てっていしょうじょ不同ふどう種族しゅぞくざいどう一區域居住或從事商業的情形,最終さいしゅうかくぞくしょう生活せいかつざいぶんひらきてきしろ鎮當ちゅう[13]ためざい白人はくじんてき黑人こくじん財產ざいさん沒收ぼっしゅう通行つうこうしょう法令ほうれいてき實行じっこうそく嚴格げんかくげんせいりょう人口じんこうてき流動りゅうどう。1951-1960ねんしんぬの萊頓鎮的人口じんこう增加ぞうかりょうりょうばいしたがえ35000にん增加ぞうかいたりょう97000にん[13]

1985ねん莉莎しろみなとてきぶんまわし劃終於接近せっきんりょう國民黨こくみんとうけい劃中てき描述,ぜんしろ50.2まんにんちゅう,僅有3.4%てき人口じんこう居住きょじゅうざい劃定かくていてき居住きょじゅう以外いがい[13]。很快,嚴格げんかくてき隔離かくり政策せいさく開始かいしどう:1986ねんたい黑人こくじんしんじょうてきかんひかえ大量たいりょう貧困ひんこん失業しつぎょうてき黑人こくじん進入しんにゅうじょう同年どうねん中央ちゅうおう商務しょうむてき貿易ぼうえき活動かつどう開始かいしこう所有しょゆう種族しゅぞく開放かいほう[13]

 
1991ねんてき莉莎しろみなと

當代とうだい莉莎しろみなと

編輯へんしゅう

1994ねん種族しゅぞく隔離かくり正式せいしき走入はしりりょう歷史れきしためりょうのう夠再とおるにゅう國際こくさい市場いちばこれまえてき貿易ぼうえき保護ほご主義しゅぎ政策せいさくふく存在そんざい關稅かんぜい大幅おおはば削減さくげんたい本地ほんじ工業こうぎょうてき各項かくこうおぎなえ也遭到取消とりけしざい全國ぜんこく經濟けいざい不景氣ふけいきてきだい背景はいけい莉莎しろみなとてき形勢けいせい甚至さらかす:1998ねん莉莎しろこう-ゆうひろしくろ吉地よしじ生產せいさんそう值占全國ぜんこく生產せいさんそう值的比例ひれいため3%,而這いち數字すうじざい1972ねん4%[14]社會しゃかい方面ほうめんざいしんぬの萊頓鎮這さま貧困ひんこんてき地區ちく政府せいふきゅう無法むほう建立こんりゅうおこり有效ゆうこうてき管理かんり機關きかんためりょう抑制よくせい犯罪はんざい人民じんみん組織そしきおこりしょうため「Amadlozi」てき本地ほんじ司法しほう」(英語えいごLocal Justice)。該種正式せいしきてき司法しほうざいきょみん們眼うらなりりょうただし正義まさよしてき重要じゅうようみち本地ほんじてき國大こくだい黨員とういんそく化身けしん警方英語えいごSouth African Police Serviceあずか「Amadlozi」あいだてき仲介ちゅうかいじん,以進行しんこう「警民合作がっさく」。[15]

 
2015ねんてき莉莎しろみなと

莉莎しろみなとてき南部なんぶ建立こんりゅうざいけんかたてき石英せきえいがんうえ地勢ちせいなり波形はけい平均へいきん海拔かいばつ50-130めーとる城北しろきたてき地下ちかそく相對そうたい柔軟じゅうなんてき白堊はくあ當地とうちてき地質ちしつ環境かんきょう提供ていきょうりょう大量たいりょうてき建築けんちく材料ざいりょう包括ほうかつすなあずかつぶてせき斯瓦とくひろし斯河みなみSwartkopsrivier河谷こうだにのり重要じゅうようてきしお產地さんち,1987ねんてき地質ちしつがくかんはか報告ほうこく顯示けんじ這裡產出さんしゅつてきしおうらないみなみそうさん量的りょうてき15%[16]

生態せいたい

編輯へんしゅう

莉莎しろみなとみなみただ一在城市邊界內擁有「なな霸」(ぞううしさいひょうくじらはぜてき城市じょうし。這一地區的鳥類種群非常龐大,はなれがんとおてきひじりかつらく英語えいごSt. Croix Island (Algoa Bay)これしゅうくわだて最大さいだいてき繁殖はんしょく棲息せいそく[17]

みずぶん

編輯へんしゅう

莉莎しろみなとてき海岸かいがんせんちょうたち40公里くり,其本身ほんみ印度いんどよう岸上きしかみ俯瞰ふかんおもねしか哥亞わん[9]。1987ねんてき資料しりょう顯示けんじ當地とうちてききょうすいよし距離きょり城市じょうしさいとお120公里くりてきどもけいななみず提供ていきょう,其中最大さいだいてき三座擁有淨水設施[16]。2022ねん8がつ氣候きこう變化へんかしるべ致的ひでりわざわい管理かんりしつあやま致使這座城市じょうしそくはたむかえ來所らいしょいいてき"Day 0",そくらいみず供給きょうきゅうてき枯竭,にん們被さこぜん公共こうきょう取水しゅすいてん[18]

よし於伊莉莎しろみなとてき地勢ちせい較低,且受到溫暖おんだんてき阿古あこひしげ斯洋りゅうてき影響えいきょう,她的氣候きこう溫和おんわ而又乾燥かんそう降水こうすいりょう按季ぶし分布ぶんぷ總體そうたい而言較為均衡きんこう,僅在はるなつ時期じきりゃく降雨こうう突如とつじょ其來てき暴風雨ぼうふううためぬしだい集中しゅうちゅうざいいくてん以內。當地とうち極少きょくしょう降下こうか冰雹ただしざい冬日ふゆびうら往往おうおうゆう較多てきすい。該地盛行せいこう西南せいなんふうあずか[[東南とうなんふういちねん中風ちゅうぶ最大さいだい,颳風しきりつ最高さいこうてき時間じかんだん為春ためはるなつ時期じきねんひとし風速ふうそくため5.2めーとる每秒まいびょうとし平均へいきん相對そうたい濕度しつどため79%,3がつさいため濕潤しつじゅんてきぶし濕度しつどため82%,而なながつ濕度しつど最低さいていため75%[16]根據こんきょ1980-2010ねんてき氣象きしょうすうよりどころ每年まいとしてき2がつ氣溫きおん最高さいこうてきぶし,這個時期じきてき平均へいきん最高さいこう氣溫きおんたちいた25.9攝氏せっし,而7がつさい寒冷かんれいてきぶし平均へいきん最低さいてい氣溫きおんため8.2攝氏せっし

莉莎しろみなと(1980-2010ねん[19]
氣候きこう圖表ずひょう
 
 
39
 
 
26
18
 
 
38
 
 
26
18
 
 
51
 
 
25
16
 
 
45
 
 
23
14
 
 
47
 
 
22
11
 
 
54
 
 
21
9
 
 
40
 
 
20
8
 
 
67
 
 
20
10
 
 
45
 
 
20
11
 
 
57
 
 
21
13
 
 
53
 
 
23
15
 
 
45
 
 
24
16
平均へいきん最高さいこう最低さいてい溫度おんど以攝(℃)表記ひょうき
降雨こうう總量そうりょう單位たんいためこう釐(㎜)

莉莎しろみなと歷史れきしじょう曾經ゆう自己じこてき市政しせい機關きかんざい1995ねんてきせん舉中,おん凱巴·ほうかちせん英語えいごNceba Faku),なりため該市歷史れきしじょうだいいち黑人こくじん市長しちょう[20]。2001ねん莉莎しろみなと併入おさめしかへりくだ·曼德ひしげわんだい都會とかい自治じち[21]目前もくぜん自治じち市議會しぎかい共有きょうゆう120せき,其中60せきしたがえせん中產ちゅうさんせい,另60せきそく比例ひれい代表だいひょうせい劃分[22]2021ねんてき地方ちほうせん舉中英語えいご2021 South African municipal elections民主みんしゅ聯盟れんめい得票とくひょうりつだいいち(39.92%),48せきしゅうじん國民こくみん大會たいかい國大こくだい)緊隨其後(39.43%),また48せき經濟けいざい自由じゆう戰士せんしのり獲得かくとく6.4%てきせんひょうあずか8せきはいざいだいさん[23]同年どうねん國大こくだいてきこうせんじんおう·詹森當選とうせん最新さいしん一任いちにん市長しちょう[24]

經濟けいざい

編輯へんしゅう

2018ねん莉莎しろみなと所屬しょぞくてきおさめしかへりくだ·曼德ひしげわんだい都會とかい自治じちてきくに生產せいさんそう(GDP)たちいたりょう1284おくらんとくため東開とうかいしょう內部最大さいだい經濟けいざいたいうらないぜんしょうGDPてき34.1%[7]したがえ2008ねんいた2018ねん,該地區ちくてきねんひとしGDP增長ぞうちょうりつため1.5%。根據こんきょ2021-22ねんてき政府せいふ年度ねんど報告ほうこく草案そうあん),當地とうちてきだい一大いちだいぎょうぎょうため公共こうきょう社會しゃかいあずか個人こじん服務ふくむ,2020/21年度ねんどもう附加ふか英語えいごGross Value Added(GVA)たちいたやく289.9おくらんとく雇員こいん人數にんずうたちいた95278にん[25]

だいいち產業さんぎょう

編輯へんしゅう

自治じちみなみ最大さいだいてき羊毛ようもうあずかうまうみ產地さんち全國ぜんこく99%てき羊毛ようもうしん貨商,加工かこうしょうあずか出口でぐちしょうざい此地經營けいえいやく65%-75%てき出口でぐちうみざい當地とうち加工かこう[26]

だい產業さんぎょう

編輯へんしゅう

製造せいぞうぎょう目前もくぜん都會とかいてきだいさんだい產業さんぎょう,2020/21年度ねんどGVAたち233.4おくらんとく[25]產業さんぎょう類型るいけい主要しゅようゆう汽車きしゃ製造せいぞう化工かこう食品しょくひん紡織ぼうしょくひとし當地とうち製造せいぞうてき產品さんぴんせいなりひんためぬし,1978ねん莉莎しろみなと生產せいさんてき商品しょうひんとう中高なかだかたち70.4%ぞく此類產品さんぴんともけい42.0%てき產品さんぴん銷往ひろしたくとく沃特斯蘭とくどるさとあま地區ちく(Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging,簡稱PWV),そう下本しもほん市場いちばうらない僅有17.2%[27]

汽車きしゃ工業こうぎょう

編輯へんしゅう
好望こうぼうかくそことくりつてきおこりあずか
編輯へんしゅう

だいぬのなんじ戰爭せんそう期間きかんおもねしか哥亞わんてき貨運交通こうつうさいつぎ繁忙はんぼうおこりらい運輸うんゆぎょうあずか工業こうぎょう提供ていきょうりょう大量たいりょう就業しゅうぎょう崗位,いた1904ねん城市じょうし人口じんこうやめたち42603にんあずか1891ねんしょう增長ぞうちょうりょうやく83%。其中黑人こくじん人口じんこうてき增長ぞうちょうはばゆうためかんあずか1891ねんしょうこぼしりょう超過ちょうかいちばん們中てき絕大ぜつだい多數たすう從事じゅうじ體力たいりょくろうどう[28]

1911ねん工業こうぎょう僱傭りょう當地とうちやくよんふんいちてきろう動力どうりょくだい商業しょうぎょうなりためりょう雇員こいん人數にんずう最多さいたてき產業さんぎょうざい1916/7年度ねんどあずか1920/21年度ねんどあいだ,29いえしんてき工廠こうしょう開業かいぎょう單位たんい生產せいさんりょう增加ぞうかりょう78%,そう產出さんしゅつてきあたい值幾乎是さきまえてきりょうばい[28]

 
莉莎しろみなと帕爾だま斯頓しゅてん英語えいごPalmerston Hotel

いちせん結束けっそく以後いご價格かかく低廉ていれんてきおうしゅう商品しょうひん如洪すい般湧むかいりょう殖民しょくみん本地ほんじ工業こうぎょうてき競爭きょうそうりょくだいだいそぎじゃく當地とうち貿易ぼうえきあずか工業こうぎょうきょく英語えいごBoard of Trade and Industriesため制定せいていりょううみせき關稅かんぜいほう英語えいごCustoms Tariff Act),推行貿易ぼうえき保護ほご主義しゅぎ保護ほご本地ほんじなおざい發展はってん初期しょきてき工業こうぎょう[28]じゅう世紀せいきじゅう年代ねんだい中葉ちゅうよう美國びくにまたがくに汽車きしゃ製造せいぞう公司こうし通用つうよう汽車きしゃあずかぶくとく汽車きしゃざい莉莎しろみなとけんおこりりょう汽車きしゃぐみそうしょう,1929ねん車輛しゃりょう銷售たちいたりょう20000りょう[28]だい蕭條しょうじょう期間きかん白人はくじん開始かいしはた黑人こくじん擠出們原さきてき崗位,使つかいとく後者こうしゃてき失業しつぎょうりつきゅうげきよじますざい黑人こくじん人口じんこううらない絕對ぜったい多數たすうてきしんぬの萊頓鎮英語えいごNew Brighton, Eastern Cape英語えいごNew Brighton),2131めいようゆうろうどう能力のうりょくてき成人せいじん中有ちゅううだかたち644にんぼつゆう工作こうさく[28]。而市政しせい機關きかん於1931-32年間ねんかんしょ提供ていきょうてき所謂いわゆるすみひん工作こうさく崗位」卻是以當時とうじ最低さいていこう一半的價錢僱傭一百個出頭的黑人勞工[28]あずかみなみ聯邦れんぽうてき其他地區ちくしょう莉莎しろみなとたいちょろう動力どうりょくてき依賴いらい程度ていどようてい很多:ざい全市ぜんし登記とうきてき製造せいぞうぎょうこう人中ひとなかきん60%ため白人はくじん當時とうじ僱傭人數にんずう最多さいたてき汽車きしゃ製造せいぞうぎょうさとしろ人工じんこう人的じんてきうらないさらたちいたおどろき人的じんてき92%[28]そうした黑人こくじん們大從事じゅうじ服務ふくむぎょう[28]

せんこれ汽車きしゃ工業こうぎょう繼續けいぞくよもぎ勃發ぼっぱつてんざい戰後せんごてき經濟けいざいあがちゅう,引進傳送でんそうたい及其自動じどう機械きかいてき通用つうようぶくとくざい當地とうちてき生產せいさん規模きぼ擴大かくだいりょう許多きょた[28]美國びくに通用つうよう公司こうし英語えいごGeneral Tireくらい於新ぬの萊頓鎮邊えんてきしん工廠こうしょう於1947ねんとうさん凡士どおり胎和とちにかわ公司こうしてききゅう工廠こうしょう也得いたりょう擴建,莉莎しろこうなるため全國ぜんこく最大さいだいてき胎與とちにかわ生產せいさん[28]

じゅう世紀せいきじゅう年代ねんだいはらさきじつためろうどう密集みっしゅうがた產業さんぎょうてき汽車きしゃぐみそう產業さんぎょう開始かいし採用さいようぶくとく主義しゅぎてき管理かんりしきろうこうてき工作こうさくしき發生はっせいりょう轉變てんぺんぜんとしせいてき僱傭關係かんけいややややだいりょう曾經需求りょう較大てきぶしせい工作こうさく白人はくじん男性だんせいたい汽車きしゃ製造せいぞうぎょう工作こうさく崗位てき壟斷ろうだん開始かいしゆうりょう動的どうてきあとぞうしたがえじゅう年代ねんだい開始かいしくみそう生產せいさんせんろうこうてき種族しゅぞく構成こうせいややややへんとく多元たげん:1949ねん,82%てきこう人為じんい白人はくじん,這一比例ひれいざい1963ねん下降かこういたりょう41.7%,そうした有色ゆうしょくじんしょうらないてき比例ひれい卻從まえてき5%うえますいたり40.6%。あずか此同これまえてきしろ人工じんこうじん開始かいし進軍しんぐん管理かんりそうある需要じゅようさらだか技能ぎのうてき職位しょくい[28]

產業さんぎょうてき繁榮はんえいかくれぞうちょ尷尬てき事實じじつ:僅有18%てきれいけん購自本地ほんじ供應きょうおうしょう,且多ためあぶらうるし玻璃はりひとしてい附加ふか商品しょうひん,其餘だかたち82%てきけん全部ぜんぶ依賴いらいしんこう[28]ざい國民黨こくみんとう政府せいふらい本國ほんごくてき汽車きしゃ工業こうぎょうおうとう淪為またがくに企業きぎょうくだてい成本なりもとてきみぞどう,而是よう與本よもとてきひらけ製造せいぞうけい產業さんぎょうしょう結合けつごう,以更このみてき發展はってん社會しゃかい經濟けいざい[28]。1962ねん企業きぎょうしょ生產せいさんてき汽車きしゃただようゆう25%てき國產こくさんけん就可以獲得かくとくおぎなえ,而到りょうはちじゅう年代ねんだい前期ぜんき,這一要求已被逐步提高到了66%。此舉使とく相關そうかん產業さんぎょうむかえらいりょう噴式發展はってん,1961ねんたい汽車きしゃれいけん製造せいぞうぎょうてき投資とうしやくため1500まんらんとくじゅうねん,這一數目已升至1おくらんとく製造せいぞうぎょう巨頭きょとう通用つうようぶくとく紛紛ふんぷんざい莉莎しろこうぐすく周邊しゅうへん建立こんりゅうしんてき工廠こうしょう以本れいけんてき供應きょうおう,其中包含ほうがん1963ねんぶくとく建立こんりゅうてき引擎工廠こうしょう[28]

しか而,本土ほんど製造せいぞうぎょうてき繁榮はんえい卻在實質じっしつじょう打擊だげきりょう莉莎しろみなとてき汽車きしゃ工業こうぎょう[28]よし政府せいふてき自由じゆう放任ほうにん經濟けいざい政策せいさくいく乎每一個跨國車企都進軍了南非市場:たい新來しんらいしゃ而言,そう於方便びん獲得かくとくしんくちけんてき莉莎しろこうようゆう廉價れんかてき黑人こくじんろう動力どうりょくあずか政府せいふてき慷慨こうがいすけてきひろしたくかずどうため港口こうこう城市じょうしもたれ近鐵きんてつ礦石さんてきとくはん顯然けんぜんさら有利ゆうり製造せいぞうぎょうてき發展はってん莉莎しろみなとゆうひろしくろかく英語えいごUitenhage地區ちくてき市場いちば份額したがえ1964ねんてきやく三分之二下降到了1971ねんてきやくふん[28]

じゅう世紀せいきはちじゅう年代ねんだい經濟けいざい危機きき吞沒りょうせいみなみ規模きぼ經濟けいざいあずからんとく貶值抬高りょう汽車きしゃてき價格かかく有能ゆうのうりょく購買こうばい汽車きしゃてき消費しょうひしゃ人數にんずうきゅうげき減少げんしょう[28]生產せいさんしょうてき數量すうりょう開始かいしすべり失業しつぎょうりつよじます莉莎しろみなとゆうひろしくろかく地區ちくてき損失そんしつゆうためむごおも工業こうぎょうてき時代じだい乎即しょう到來とうらい[28]

歷史れきしじょう莉莎しろみなと繁榮はんえいてき汽車きしゃ工業こうぎょう一度使她被稱為「好望こうぼうかくじょうてきぶつうら」,進入しんにゅうはちじゅう年代ねんだい通貨つうか膨脹ぼうちょうしるべ車輛しゃりょう價格かかく暴漲,市場いちば低迷ていめい。2017ねん通用つうよう汽車きしゃ公司こうし宣布せんぷ撤出みなみ市場いちばはらさきようゆうてき設備せつびしょうぼう五十鈴いすずおさむ[29]。2018ねんきた汽集だんくらい於伊莉莎しろみなとそうあたい值110億蘭特的汽車組裝廠完成了廠房建設與設備安裝,なみあずか同年どうねん開始かいし生產せいさん作業さぎょう[30]

だいさん產業さんぎょう

編輯へんしゅう

好望こうぼうかくてきぶつうら

編輯へんしゅう

はやざいていきょしゃらいいたこれまえおもねしか哥亞わん地區ちく就已けい開始かいしりょう對外たいがい貿易ぼうえき,1812ねん當地とうちむこうかたぎさと西にし出口いでぐちりょう250せき綿羊めんよう14574おおやけきんだい二年則向同一目的地出口了3000おけ粗鹽あらしお牛肉ぎゅうにくただしざい1820ねんまえ出口いでぐち貨物かもつてきそうあたい值無ほう確定かくてい[31]

だい移民いみんてき到來とうらいきゅう曾經寂靜じゃくじょうてきうみわん注入ちゅうにゅうりょう經濟けいざい活力かつりょく。儘管從軍じゅうぐんごと角度かくど莉莎しろこうはなれ前線ぜんせん較為遙遠ようえん戰略せんりゃく地位ちいなみ突出とっしゅつただしざい商人しょうにん眼中がんちゅう,她貼きん羊毛ようもうぎょうよもぎ勃發ぼっぱつてん工業こうぎょうしんほど如火如荼てき殖民しょくみん內地。1821ねん港口こうこう出口でぐち貨品てきそうあたい僅有1500えいすすむくちがく未知みち),ただしいたりょう1825ねん出口でぐちがく便びんやめますいたり5200えい鎊,しんくちがくたちいた13090えい鎊。1830ねんきん出口でぐちがくさら分別ふんべつ飆升いたり59301えい鎊與99743えい鎊。1821ねん,僅有6こうてき貨船とまもたれざい莉莎しろこう,1825ねん增加ぞうかいた23こう,1830ねんたちいた50こう[31]

じゅうきゅう世紀せいきよんじゅう年代ねんだい開始かいし出口でぐちてき貨品類型るいけい開始かいしゆうしょ轉變てんぺん,其中しゅてき出口でぐち遭遇そうぐうじゅうくじけうらないしたがえ1820ねんてき69%きょう跌至1841ねんてき29%。あずか此同羊毛ようもう產品さんぴん卻強ぜい崛起,四十年代末出口額升至199432えい鎊,同期どうきさけてき出口でぐちがく卻遭こしいたり41225えい[31]。1868ねん羊毛ようもうてき出口でぐちたちいた史上しじょう最高峰さいこうほううらないいた殖民しょくみん所有しょゆう出口でぐち產品さんぴんてき82%。したがえ1820ねんいた1870ねん好望こうぼうかく地區ちくてき主要しゅよう出口でぐち產品さんぴんらいげんしたがえしゅうえぎょう轉變てんぺんいたりょう畜牧ぎょうよし此,莉莎しろこう,這一通往內地牧場的門戶,一躍成為最佳貿易港。經濟けいざいごくもりとき本地ほんじ人民じんみん甚至みとめため莉莎しろみなととお僅僅きんきん好望こうぼうかくてきぶつうら」,さら好望こうぼうかくてきひもやく[31]

港口こうこう貿易ぼうえき繁盛はんじょうてき同時どうじ莉莎しろみなとてき建築けんちく規模きぼ也在迅速じんそく擴大かくだいざい移民いみん慶祝けいしゅく建立こんりゅう20周年しゅうねんとき,這座當初とうしょてき村莊そんそうやめ發展はってんためようゆう300ぼう人口じんこうたち2300てきしょう鎮。1847ねんしょう共有きょうゆう20いえ批發しょうぎょう,其中5いえざいきんいちねん成立せいりつ同年どうねん莉莎しろみなと銀行ぎんこう開業かいぎょう地產ちさん價格かかく開始かいし暴漲:主幹しゅかん道上どうじょうてき一家肉店在僅僅幾年的時間內房價增加超過三倍,したがえ購買こうばいてき190えい鎊升いたり700えい[31]

こううんぎょうおとろえ
編輯へんしゅう

じゅうきゅう世紀せいきななじゅう年代ねんだい罷工ひこうしお席捲せっけんりょう莉莎しろみなと[32]。1872ねんみなとこうじん宣布せんぷ罷工ひこうゆかり缺乏けつぼう相關そうかんてき機械きかいしつらえほどこせ,碼頭こうじん們的行動こうどう很快使嚴重げんじゅう依賴人いらいにんりょくてき港口こうこうおちいにゅう癱瘓。雇主やといぬし們不とくひさげだかりょうこうなみちょしゅ募集ぼしゅう投資とうし準備じゅんびひさげます港口こうこう運行うんこうてき機械きかい程度ていど,以減けい未來みらい體力たいりょくこうじん罷工ひこうたい港口こうこう運行うんこうてき影響えいきょう[32]しか而,商人しょうにん們的さんすんただれしたなみせつふく政府せいふ批准ひじゅんそうあずかさん一百萬英鎊的建設計劃。ため此,莉莎しろみなと港口こうこう管理かんりきょく英語えいごPort Elizabeth Harbour Boardためし通過つうか拒絕きょぜつこう政府せいふ償還しょうかん債務さいむらい反擊はんげき,卻適とく其反,しるべ部分ぶぶん商業しょうぎょう收入しゅうにゅう強行きょうこう收入しゅうにゅう政府せいふ囊中,一些商人引咎辭職。ざい1873-1883ねんあいだ政府せいふたい莉莎しろみなと碼頭建設けんせつてきばち款不いたさんじゅうまんえい鎊,そうしたひがし倫敦ろんどんあずかひらけひろしあつしかく獲得かくとく五十萬英鎊與一百萬英鎊[32]

1881ねん,殖民しょくみん政府せいふかわとどけしんうえにんてき財政ざいせい長官ちょうかん查爾斯·哈頓英語えいごCharles William Hutton公開こうかい表示ひょうじじょいち些「保護ほごせい工作こうさくそと政府せいふかい大力だいりき投入とうにゅう改善かいぜん莉莎しろみなとてき港口こうこう條件じょうけん[32]。儘管じゅう九世紀八十年代早期的港口並未發生罷工,ろうこう問題もんだい卻依しかあかりあらわ本地ほんじ商人しょうにん無法むほう組織そしきおこりだかこうてきろうどうだんたい,曠工現象げんしょうじゅうふん普遍ふへん[32]じょ此之がいざい經歷けいれきはやさきてききょうねつこれ羊毛ようもうてき價格かかく開始かいしりょう跌,そうした鑽石產業さんぎょう卻飛そく發展はってん,其出こうがく於1878ねん超過ちょうか羊毛ようもう[32]。1884ねん分別ふんべつしたがえひらけひろしあつしかず莉莎しろこうひらき往內りくてき西部せいぶあずか中部ちゅうぶ鐵路てつろせん於距きむはく於主よう鑽石さん附近ふきん)80公里くりしょ匯合,當年とうねんてきうん方案ほうあん規定きていろん運輸うんゆ距離きょりまい公里くりうんみなしょうどう[32]ただしざいひらけひろしあつし商會しょうかいてき遊說ゆうぜいしたすうしゅはつ往開ひろしあつしてき貨品獲得かくとくりょう13%てきうんおり扣,而發往伊莉莎しろみなとてき同類どうるい貨品卻只のういた1%てきおり[32]。這樣いちらいそく使つかいひらけひろしあつし較伊莉莎しろみなと而言距離きょりきんはく較遠,うんじょう後者こうしゃ卻毫競爭きょうそう優勢ゆうせい[32]多重たじゅう影響えいきょうした莉莎しろみなとてき頹勢ややあらわ[32]

泡沫うたかた破裂はれつりょうこれぜん過分かぶん抬高てき鑽石價格かかく暴跌。よし此整殖民しょくみんてき經濟けいざい開始かいし衰退すいたい早期そうきよし以開ひろしあつしため甚:數個すうこしょうぎょうてき資金しきん鍊斷きれ大量たいりょうてき商人しょうにん無法むほうかえきよし信用貸しんようがし款,一些人甚至希望銀行能豁免其還款責任。這時莉莎しろみなとてき經濟けいざいはん而未受重そう——羊毛ようもうてき價格かかくあずか出口でぐちりょうなみした跌太おお[32]ただしいたりょう1883ねん連年れんねんてきひでりわざわい開始かいしあらわ其威りょく東開とうかいしょうてき商業しょうぎょう活動かつどう低迷ていめいりょうおこりらい[32]。1884ねん12月,ざい政府せいふてき壓力あつりょく地區ちくそう部位ぶい於伊莉莎しろみなとてき殖民しょくみん最大さいだい銀行ぎんこう——標準ひょうじゅん銀行ぎんこう宣布せんぷはた管理かんりそう遷移せんいいたりひらけひろしあつし[32]

1886ねん經濟けいざい形勢けいせい好轉こうてんりょうおこりらい,鑽石てき出口でぐちがくへだたすうねんくびじょうみなぎ羊毛ようもう價格かかくてきかいますあずか降雨こううてき來臨らいりんおもしんひっさげりょう莉莎しろみなとてき經濟けいざい,這いちねん出口でぐち增長ぞうちょうりょう8%。ただしざい這一復甦的表象之下,莉莎しろこう實際じっさいさい也無ほうかいいたきゅうにちてき榮光えいこう——ひらけひろしあつしだつはしりょうだい部分ぶぶんてき商業しょうぎょう機會きかい[32]事實じじつじょう,她此仍有いち優勢ゆうせい中部ちゅうぶ鐵路てつろせんてきしきしつらえ普遍ふへん較為平坦へいたん減少げんしょうりょう顛簸,以使とく貨運しゃかわ以裝てきさら滿まん港口こうこうじょうこうじん較長てき工作こうさく時間じかん也在一定程度上減少了勞工成本[32]しか而,運輸うんゆ車輛しゃりょうてき缺乏けつぼう嚴重げんじゅう偏向へんこうひらけひろしあつしてき鐵路てつろ管理かんり機構きこう,以及長期ちょうき以來いらい落後らくごてき港口こうこうしつらえほどこせ使這些優勢ゆうせい喪失そうしつ殆盡[32]

經濟けいざいじょうてき落後らくご也導致了人口じんこうぞうそくてきなるごくもりとき莉莎しろみなとてき人口じんこう一度超過開普敦的三分之一,ただしいたりょうじゅうきゅう世紀せいききゅうじゅう年代ねんだいまつ前者ぜんしゃてき人口じんこう數量すうりょうやめけいてい於後しゃてきよんふんいち[32]

こんてんてき莉莎しろみなと港口こうこう

編輯へんしゅう

如今てき莉莎しろみなと港口こうこう吞吐りょうざい11.2-12.5まんおくとんあいだそうしたとくはんみなと2019ねんてき吞吐りょうため81.21まんおくとん[33]そく便びんやめけいだい如前,莉莎しろみなと仍然ようゆう相當そうとう重要じゅうようてき地位ちい,她是全國ぜんこく五個擁有貨櫃碼頭的港口之一。港口こうこうてき貨櫃碼頭ようゆう3はく總長そうちょうたちいた925めーとるもうか貨區面積めんせきたちいた22おおやけごろ共有きょうゆう5400貨艙[34]

じょりょう歷史れきし較為悠久ゆうきゅうてき莉莎しろみなと以外いがいざい其東きた20公里くりしょてきおんひしげみなと英語えいごPort of Ngquraまた重要じゅうよう港口こうこうおんひしげみなと於2009ねん開始かいし運營うんえいねん港口こうこう吞吐りょう超過ちょうか600まんとんこう超過ちょうか400[35]

たびゆうぎょう

編輯へんしゅう

はちじゅう年代ねんだいゆかり投資とうしてき流失りゅうしつ莉莎しろみなととくおもえかたしつらえほう多元たげん經濟けいざい體系たいけい以挽すくい頹勢[36]莉莎しろみなともたれうみてき地理ちり位置いちあずかかぜてき環境かんきょうきゅう水上すいじょう運動うんどうとくてんどくあつてき條件じょうけんおもねしか哥亞わんいん而被しょうためみなみ水上すいじょう運動うんどう[36]當地とうちてき氣候きこうさら使其全ねん吸引きゅういん水上すいじょう運動うんどう愛好あいこうしゃまえらいたびゆう[36]

莉莎しろみなとてき生態せいたい多樣たようせい也成ため其的一大いちだいあきらてん共有きょうゆう8しゅくじら、7しゅ海豚いるか、25しゅはぜぎょ5しゅ鰩魚生活せいかつざいおもねしか哥亞わんよりどころ估計,うみわん內的ひろし海豚いるか數量すうりょうためぜん世界せかい最多さいたかえゆう6000しゅ鳥類ちょうるい生活せいかつざい斯瓦とくひろし河口かこう[36]城市じょうし附近ふきんてきおもね多大ただいぞう國家こっか公園こうえん內則以觀しょう陸生りくせいてきしゅうだい猛獸もうじゅう[36]

當地とうちてき文化ぶんか也相とう多元たげん歷史れきしじょうくわじん英國えいこくらんとくこく薩人文化ぶんかざい此地交融[36]

雖然具有ぐゆう諸多しょた優勢ゆうせい莉莎しろみなとたびゆうぎょうてき發展はってんなみいちふうじゅん[36]當地とうちてき社會しゃかい治安ちあん英語えいごCrime in South Africaひらけひろしあつしやく翰尼斯堡おびらいてき商業しょうぎょう競爭きょうそう以及科學かがく營銷てき不足ふそくたいたびゆうぎょうさんせいりょう一定いっていてきまけめん影響えいきょう[36]

歷史れきし建築けんちく

編輯へんしゅう

作為さくい英國えいこく殖民しょくみんしゃ建立こんりゅうてき城市じょうし莉莎しろみなと自然しぜんようゆう大量たいりょうえいしき建築けんちく城市じょうし早期そうき建築けんちく主要しゅようゆうよんしゅ風格ふうかくたかし時代じだい建築けんちく攝政せっしょう時代じだい建築けんちく多利たり時代じだい建築けんちく以及あいとくはな時代じだい建築けんちくたかし時代じだい建築けんちくてき代表だいひょういちため1825ねんたてしげるてきしろ堡山7ごう英語えいごNo 7 Castle Hillむらげんため歷史れきし博物館はくぶつかん風格ふうかく特徵とくちょう包括ほうかつ石板せきばんせいなり的屋てきやいただき以及やまいただきはしてきけむり。而鄧きんがいじょう英語えいごDonkin Streetてきはいのり體現たいげんりょう攝政せっしょう建築けんちくてき風采ふうさいそう於前しゃ,這些はいてきやま牆呈階梯かいていじょうなみ且帶ゆうかかひじしきてきだい莉莎しろみなとてき多利たり建築けんちく以被細分さいぶんため早期そうきひもいんひたぶる英語えいごNewington Roadはい),中期ちゅうき莉莎しろみなとおんな俱樂英語えいごPE Women's Club)),晚期ばんき(卡文すすむもと英語えいごCavendish House))三種さんしゅ風格ふうかく[37]莉莎しろみなとかえようゆうみなみ歷史れきしじょうだい一座建成至今仍在運轉的公共圖書館(1902ねん正式せいしき開放かいほう),ひろしえらてき圖書館としょかん建築けんちく本身ほんみまた多利たり哥德しき風格ふうかくてき體現たいげん[38]

作為さくい一座いちざ文化ぶんか多元的たげんてき城市じょうし莉莎しろみなとてき歷史れきし建築けんちく僅限於殖民しょくみんしゃとめてき遺產いさんざい鄂圖曼土みみ其帝こくてきすけおもねひとし清真きよざねてら英語えいごMasjid Aziez Mosque)於1900ねんむかいしん開放かいほう,它也所在しょざい區域くいきうらためすうざいろく十年代遭當時政府拆除的建築[39]

しろ堡山ななごうむら
鄧金がいはい
ひもいんひたぶるがいはい
莉莎しろみなと公共こうきょう圖書館としょかん


運動うんどう

編輯へんしゅう

ため了承りょうしょうせっ2010ねんみなみ世界せかいさかずきてきさい[40]おさめしかもり·曼德ひしげうみわん球場きゅうじょう於2007ねん3がつ15にちやぶどうこうそう容量ようりょう46000にん[41]ざい此之あいだせい東開とうかいしょう曾擁ゆう世界せかいきゅうてきあし球場きゅうじょう[40]せい體育たいいくじょう最高さいこうところはなれやく40めーとる,其中西なかにしゆうろくそう,而北、みなみひがしかくゆうそう。此外,じょう內還ゆうりょうかたまりちょう12.7めーとるひろし7.2まいてききょだいへいまくよう以實うたて[41]

 
おさめしかへりくだ·曼德ひしげうみわん球場きゅうじょう

教育きょういく

編輯へんしゅう

2005ねんてき報告ほうこく顯示けんじ莉莎しろみなと學區がっく共有きょうゆう272しょ學校がっこう東開とうかいしょうてき教育きょういく事業じぎょう長期ちょうき政府せいふしょゆるがせ,1996ねん,該省てきせいため48.7:1,而這いち數字すうじざい西にしひらくしょう26.4:1。ため緩解かんかい教師きょうしだんたい人手ひとでてき不足ふそく政府せいふ部門ぶもん決定けっていはたやく6900めい教師きょうし調しらべはいいた莉莎しろみなと學區がっくてき176しょ學校がっこうしか而,這一決定けってい招致しょうち大量たいりょう不滿ふまん原因げんいん包括ほうかつ政府せいふ資金しきんてき缺乏けつぼう調しらべはいてき教師きょうし缺乏けつぼうたい校長こうちょうてき信任しんにん政府せいふ機關きかん作出さくしゅつあし夠的人性じんせい考量こうりょうとう[42]

此外,ざいいち貧困ひんこん地區ちく學校がっこうあずか家長かちょうあいだてき合作がっさくごくため有限ゆうげん,這一點也導致了教學質量的下降[43]

高等こうとう教育きょういく

編輯へんしゅう

1964ねん1がつ31にち莉莎しろみなと大學だいがく英語えいごUniversity of Port Elizabeth成立せいりつため全國ぜんこくだい一所雙語教學的住宿大學(英語えいごresidential university)。後來こうらい莉莎しろみなと大學だいがく莉莎しろみなと科技かぎ學院がくいん英語えいごPE Technikon)(らいみなもと於1882ねん成立せいりつてき莉莎しろみなと藝術げいじゅつ學校がっこう(英語えいごPE Art School))以及維斯とう大學だいがく英語えいごVista University莉莎しろみなと校區こうく(其為貧困ひんこん學生がくせい提供ていきょう高等こうとう教育きょういく)三校合併為納爾遜·曼德ひしげ都會とかい大學だいがく英語えいごNelson Mandela Metropolitan University),於2005ねん1がつ1にち正式せいしき成立せいりつ。2017ねん,該校正こうせい改名かいめいためおさめしかへりくだ·曼德ひしげ大學だいがく英語えいごNelson Mandela University[44]

 
おさめしかへりくだ·曼德ひしげ大學だいがく

人口じんこう

編輯へんしゅう
 
おさめしかへりくだ·曼德ひしげじょう市區しくてき人口じんこう密度みつど
 
おさめしかへりくだ·曼德ひしげ城市じょうし區域くいきてき家庭かていげん使用しようげん狀況じょうきょう

概況がいきょう

編輯へんしゅう

根據こんきょ2011ねんみなみ查數よりどころ莉莎しろみなとてきぐすく面積めんせきため251.03平方ひらかた公里くり人口じんこうたちいた312393,ともゆう99794住戶じゅうこ人口じんこう性別せいべつため92.5,市民しみんちゅう51.9%ため女性じょせい,48.1%ため男性だんせい。0-14さいてきとしけい人口じんこううらないたちいた21.3%,69.6%てき人口じんこうしょざい15-64さいてきろうどう年齡ねんれい,65さい以上いじょうてき老年ろうねんじんそくうらないそう人口じんこうてき9.1%。[3]

種族しゅぞく

編輯へんしゅう

ずいちょ時代じだいてき變遷へんせん莉莎しろみなと人口じんこうてき種族しゅぞく分布ぶんぷ也經れきりょう較大てき變化へんかざいていきょてん建立こんりゅう早期そうき當地とうち人口じんこうため支配しはい當地とうち政治せいじ經濟けいざいてきおうしゅうじん以及們的ひらきらいじんぼくやく後來こうらいちょしゅうじん開始かいしらいいた當地とうち生活せいかつ。1948ねん國民黨こくみんとう政府せいふ開始かいし實施じっし隔離かくり政策せいさくこれ當地とうちてききょみん劃為以下いか種族しゅぞく白人はくじん印度いんどじん華人かじん黑人こくじん有色ゆうしょくじん包含ほうがんひらきらいじん)。1855ねんこうたち73%てき市民しみんため白人はくじんただしいた一個多世紀之後的1991ねん這一比例就下降到了20%,そうしも黑人こくじんてきうらないしたがえ1904ねんてき22%ますいたり1991ねんてき62%[45]

ぞくぐん %
みなみ黑人こくじん 30.6
白人はくじん 37.8
有色ゆうしょくじん 27.0
印度いんど裔南非人ひにん 3.2
其他 1.4

かたりげん

編輯へんしゅう
だいいちげん %
0.3
魯語 0.5
薩語 22.2
みなみらん 40.2
きたさくたく 0.2
さつ 0.4
英語えいご 33.2
ふさがさくたく 0.5
とくまつ 0.1
ふみかわらずみ 0.1
ぶんたち 0.1
みなみおんとくかい萊語 0.4
其他 1.8

友好ゆうこう城市じょうし

編輯へんしゅう
城市じょうし 國家こっか
  哥特堡   みずてん

[46]

  1. ^ 也被當地とうちてき薩語使用しようしゃしょうため「iBhayi」[6]

參考さんこう文獻ぶんけん

編輯へんしゅう
  1. ^ ANC’s Eugene Johnson elected Nelson Mandela Bay's new executive mayor. News24. [2022-08-09]. (原始げんし內容そん於2022-08-09). 
  2. ^ Port Elizabeth 2011 census data. [2022-08-09]. (原始げんし內容そん於2022-06-18). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 census data 2011. census 2011. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-02-04). 
  4. ^ 馮志ぶん. 中国ちゅうごく提出ていしゅつあずかきむ国家こっか深化しんか科技かぎ创新合作がっさくよんてん倡议. 科技かぎ日報にっぽう. 2023-08-06 [2024-04-12]. 
  5. ^ Gqeberha. しん华社历史资料库. 2023-04-22 [2024-04-14]. 
  6. ^ iBhayi statistics. [2022-08-20]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  7. ^ 7.0 7.1 city development analysis (PDF). [2022-08-10]. (原始げんし內容そん (PDF)於2022-03-07). 
  8. ^ Population rank of South African Cities. World Population Review. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-07-04). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Port Elizabeth (information provided by British Encyclopedia). British Encyclopedia. [2022-08-11]. (原始げんし內容そん於2022-07-11). 
  10. ^ It is official, Port Elizabeth has a new name — Gqeberha. Timeslive. [2022-08-12]. (原始げんし內容そん於2022-04-02). 
  11. ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 Nash, M D. Bailie's Party of 1820 settlers. A A Balkema. 1982: 1-2, 52-58, 87, 165. ISBN 9780869611401. 
  12. ^ Fort Frederick, Eastern Cape. SA-Venues. [2022-08-12]. (原始げんし內容そん於2022-02-01). 
  13. ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 13.11 Christopher, A.J. Apartheid Planning in South Africa: The Case of Port Elizabeth. The Geographical Journal. 1987, 153 (2): 195–204 [2022-08-22]. JSTOR 634871. doi:10.2307/634871. (原始げんし內容そん於2023-02-12). 
  14. ^ Müller, André. The economic history of the Port Elizabeth‐Uitenhage region. South African Journal of Economic History. 2000, 15 (1-2): 20–47 [2022-08-22]. doi:10.1080/10113430009511123. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  15. ^ Stepputat, Finn; Hansen, Thomas Blom. Sovereign Bodies: Citizens, Migrants, and States in the Postcolonial World. Princeton University Press. 2005: 192-193, 198 [2022-08-22]. ISBN 9780691121192. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Carter, Nwal G. Geology of Port Elizabeth, Republic of South Africa. Environmental & Engineering Geoscience. 1987, xxiv (4): 441–467 [2022-08-22]. doi:10.2113/gseegeosci.xxiv.4.441. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  17. ^ WILDLIFE & NATURE. Nelson Mandela Bay Tourism. [2022-08-16]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  18. ^ Taps will soon run dry as 'Day Zero' nears on South Africa's Eastern Cape. npr. [2022-08-16]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  19. ^ Port Elizabeth Weather(1980-2010). World Meteorological Organization. [2022-08-17]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  20. ^ New book shows how corruption took root in democratic South Africa. [2022-08-16]. (原始げんし內容そん於2022-11-12). 
  21. ^ Municipality Statistics. [2022-08-16]. (原始げんし內容そん於2022-12-04). 
  22. ^ Municipality Council. [2022-08-16]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  23. ^ Nelson Mandela Bay election vote count completed DA, ANC expected to occupy 48 seats each. SABC. [2022-08-16]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  24. ^ Just in: ANC’s Eugene Johnson elected mayor of Nelson Mandela Bay. The South African. [2022-08-16]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  25. ^ 25.0 25.1 Nelson Mandela Bay 2020/2021 Annual Report (Draft) (PDF). Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality. [2022-08-17]. (原始げんし內容そん (PDF)於2022-10-14). 
  26. ^ Agriculture. Nelson Mandela Bay Tourism. [2022-08-18]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  27. ^ Wallis, Joe. An Analysis of the Manufacturing Sector in the Port Elizabeth/Uitenhage (PEU) Metropolitan Area. Institute for Social and Economic Research, Rhodes University. 1986: 1-2 [2022-08-22]. ISBN 9780868101460. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  28. ^ 28.00 28.01 28.02 28.03 28.04 28.05 28.06 28.07 28.08 28.09 28.10 28.11 28.12 28.13 28.14 28.15 28.16 28.17 Adler, Glenn. FROM THE 'LIVERPOOL OF THE CAPE' TO 'THE DETROIT OF SOUTH AFRICA': THE AUTOMOBILE INDUSTRY AND INDUSTRIAL DEVELOPMENT IN THE PORT ELIZABETH-UITENHAGE REGION. Kronos. 1993, (20): 17–43 [2022-08-22]. JSTOR 41056300. (原始げんし內容そん於2022-08-22). 
  29. ^ GM to halt India sales and sell South Africa plant. [2022-08-18]. (原始げんし內容そん於2022-12-05). 
  30. ^ BAIC SA opens vehicle assembly plant at Coega IDZ. Engineering News. [2022-08-18]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 Inggs, Jon. Liverpool of the Cape: Port Elizabeth trade 1820–70. South African Journal of Economic History. 1986, 1 (1): 77–98 [2022-08-22]. doi:10.1080/20780389.1986.10425071. (原始げんし內容そん於2023-02-13). 
  32. ^ 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 32.10 32.11 32.12 32.13 32.14 32.15 32.16 Mabin, Alan. The Rise and Decline of Port Elizabeth, 1850-1900. The International Journal of African Historical Studies. 1986, 19 (2): 275–303 [2022-08-22]. doi:10.2307/219429. (原始げんし內容そん於2022-08-22). 
  33. ^ 7 Major Ports of South Africa. [2022-08-19]. (原始げんし內容そん於2022-12-09). 
  34. ^ Port of Port Elizabeth. Transnet National Port Authority. [2022-08-22]. (原始げんし內容そん於2022-12-02). 
  35. ^ Port of Ngqura. Transnet National Port Authority. [2022-08-22]. (原始げんし內容そん於2022-12-02). 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 36.6 36.7 Van Zyl, Cina. 13. Routledge Handbook of Tourism Cities. London: Routledge. 2020 [2022-08-22]. ISBN 9780429244605. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  37. ^ Port Elizabeth of Yore: The Early Architecture. The Casual Observer. [2022-08-18]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  38. ^ PORT ELIZABETH MAIN LIBRARY. [2022-08-18]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  39. ^ Turkish historian links Bay mosque to Ottoman Empire. news24. [2022-08-18]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  40. ^ 40.0 40.1 Nelson Mandela Bay Stadium. Sa-Venues. [2022-08-22]. (原始げんし內容そん於2023-01-16). 
  41. ^ 41.0 41.1 Nelson Mandela Bay Stadium. Nelson Mandela Bay Tourism. [2022-08-20]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  42. ^ Feziwe Angela Nomvuyo Nozipho, Zokufa. The impact of redeployment of teachers in Port Elizabeth schools (學位がくい論文ろんぶん). Nelson Mandela Metropolitan University. 2007 [2022-08-22]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  43. ^ Mbokodi, SM; singh, P. Parental partnerships in the governance of schools in the Black townships of Port Elizabeth. Perspectives in Education. 2011, 29 (4) [2022-08-22]. (原始げんし內容そん於2022-10-14). 
  44. ^ Nelson Mandela University. Nelson Mandela University. [2022-08-19]. (原始げんし內容そん於2022-11-05). 
  45. ^ Christopher, A.J. Segregation and Cemeteries in Port Elizabeth, South Africa. The Geographical Journal. 1995, 161 (1): 38–46. JSTOR 634871. doi:10.2307/634871. 
  46. ^ Strengthening the Gothenburg. Nelson Mandela Bay Tourism. [2022-08-21]. (原始げんし內容そん於2022-10-14).