(Translated by https://www.hiragana.jp/)
九龍巴士W2線 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

きゅうりゅうともえW2せん

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
きゅうりゅうともえW2せん
KMB Route W2
W2せん駛經西にしきゅうりゅううえ落客
がいらん
營運公司こうしきゅうりゅうともえ
所屬しょぞくしゃしょうきゅうりゅうわんしゃしょう(K)
使用しよう車輛しゃりょう富豪ふごうB8L(V6B)
开行2018ねん9がつ23にち,​5ねんまえ​(2018-09-23
线路しんいき
线路類型るいけいきゅうりゅう市區しく路線ろせん
起點きてんあつし西にしきゅうりゅう站)
けいあつしひがしきゅうりゅうはしろうけいとく隧道すいどう九龍灣商貿區
したぎょうけいかん塘商貿區
うえこうけい藍田あいだうららみなとじょう
終點しゅうてんかん循環じゅんかんてん
线路长度21.8公里くり
运行周期しゅうき75ふんがね
起點きてん服務ふくむ時間じかん06:25-23:25
终点站运营时间循環じゅんかんうんさく
はんしきりつ30ふんかね-60ふんがね
ひょう$6.1
ぶん段收たんしゅう费站てん
あい关路せん
はんそう紀之のりゆきじょうあつし西にしきゅうりゅう站)
はん
服務ふくむ時間じかん
每日まいにち:05:20、05:55、06:25
← {{{previous_line}}}  {{{system_nav}}}  {{{next_line}}} →
路線ろせん訊與とま參考さんこう資料しりょう[1]

きゅうりゅうともえW2せんこれ香港ほんこんいちじょうきゅうりゅう市區しくともえ路線ろせんゆかりきゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし營辦,於2018ねん9がつ23にちおこり投入とうにゅう服務ふくむ循環じゅんかん來往らいおうあつし西にしきゅうりゅう站)かんぜんほどおさむため$6.1。W2せんみちあつしどうひがしきゅうりゅうはしろうけいとく隧道すいどう往返あつし及九りゅうひがし,於かん塘區けい九龍灣商貿區かん塘商貿區かん塘市中心ちゅうしん藍田あいだうららみなとじょう最後さいごけいかん塘繞どうかえしかいあつし

歷史れきし

[编辑]

ため配合はいごうこうふかこう高速こうそく鐵路てつろ香港ほんこんだん於2018ねん9がつどおりしゃ運輸うんゆしょ於2017ねん11がつむかい議會ぎかい遞交《こうふかこう高速こうそく鐵路てつろ西にし九龍站的本地公共交通服務安排》,建議けんぎひらけ辦3じょうてんたいてんてきぜんしんとくかいともえ路線ろせん來往らいおう香港ほんこん西にしきゅうりゅう,以方便びん乘客じょうきゃくせっ駁高そく鐵路てつろなみ招标てき形式けいしき決定けってい營運該路せんてきともえ公司こうし。此路せんため其中一條獲建議開辦的路線,當時とうじ建議けんぎてきはしせんためしたがえかん塘站公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ開出かいでけいかん塘繞どうけいとく隧道すいどうひがしきゅうりゅうはしろうせっ駁香港西みなとにしきゅうりゅう站,なみただ藍田あいだ九龍灣國際展貿中心しつらえゆう中途ちゅうと站,以為乘客じょうきゃく提供ていきょう來往らいおうりょうてきとくかい服務ふくむ[2][3]

2018ねん7がつ運輸うんゆしょせん佈此路線ろせんゆかりきゅうりゅうともえなげなみへんごうため「W2」[4]。於こうふかこう高速こうそく鐵路てつろ香港ほんこんだん通車とおりくるままえみなとてつ於2018ねん9がつ1にち及2にち香港ほんこん西にしきゅうりゅう舉行開放かいほう,九巴於該兩天特別提供與W2せんとま站相わか來往らいおうかん塘站及きゅうりゅうX215特別とくべつ路線ろせん方便ほうべん往來おうらい香港ほんこん西にし九龍站開放日參觀的市民[5]ずいちょこうふかこう高速こうそく鐵路てつろ香港ほんこんだん於2018ねん9がつ23にちどおりしゃこうてつ香港ほんこん西にし九龍站於當日正式啟用,W2せんまたしたがえそく於當おこり投入とうにゅう服務ふくむ[6][7][8][9]同年どうねん12がつ23にちおこり,W2せん往西九龍站方向增停九龍佑寧堂うららみなと公園こうえん,而往かん塘站方向ほうこうそくぞうとまあつし志和しわがいぶん[10]

2020ねん2019冠狀かんじょう病毒びょうどくびょう疫情蔓延まんえんいたり香港ほんこんこうふかこう高速こうそく鐵路てつろ香港ほんこんだん於1がつ30にち開始かいし暫停服務ふくむ香港ほんこん西にし九龍站亦於同日起關閉[11],W2せんそくいんおう此安はい暫停服務ふくむ[12][13],而在W2せん暫停服務ふくむ期間きかんあぶらとんが旺區議會ぎかい要求ようきゅう此線ざい香港ほんこん西にし九龍站關閉期間恢復服務[14][15]ただし運輸うんゆしょ及九ともえ拒絕きょぜつ[16][17][18]よしおうかん塘站公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ用地ようち需用じゅよう作興さっこうけん公務員こうむいん學院がくいん運輸うんゆしょ市區しくじゅうけんきょく及九ともえ於2020ねん建議けんぎW2せんかん塘端そう站遷往當時とうじきょうけんちゅうてきひろしみんぼう公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ[19][20],雖然該公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ於2021ねん4がつ2にちけいようただし此線なみゆう如期遷入[21][22]運輸うんゆしょ及九ともえ於2022ねん11月あらためため建議けんぎ此線以循環じゅんかんせんうんさく,以配合はいごうかん塘站公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょそくはた永久えいきゅうふう閉,ただしゆう提供ていきょうしょうじょう[23]。2019冠狀かんじょう病毒びょうどくびょう疫情於2023ねんおこり緩和かんわ運輸うんゆしょ及九ともえ正式せいしき建議けんぎW2せんあらためため循環じゅんかんせんうんさくしん路線ろせんかい以西いせい九龍站作總站,かん塘一帶依次途經かん塘商貿區かん塘市中心ちゅうしん藍田あいだうららみなとじょう不入ふにゅうかん塘站公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ同時どうじ增設ぞうせつ特別とくべつはん每日まいにち05:20、05:55及06:25よしそう紀之のりゆきじょうひらき往西きゅうりゅう站,而每23:00あるこれてきはん次則つぎのり以麗みなと公園こうえんため終點しゅうてん[24]こうふかこう高速こうそく鐵路てつろ香港ほんこんだん同年どうねん1がつ15にちおこり恢復かいふくうんさく,W2せんまたしたがえそく於當おこりおもしん提供ていきょう服務ふくむなみ建議けんぎあらためため循環じゅんかんせんうんさく[25][26][27][28][29]おもんみ由佐ゆさあつし西にしきゅうりゅう站)開出かいで服務ふくむ時間じかん臨時りんじ調整ちょうせいいたり每日まいにち06:25いたり23:25ちょくいたり另行通知つうち最後さいご兩個りゃんこはん以麗みなと公園こうえんため終點しゅうてん[30]

服務ふくむ時間じかん及班

[编辑]

W2せん所有しょゆうつねぶんまわしはんひとしあつし西にしきゅうりゅう開出かいでなみ於每にちしん晨至ばんあいだ提供ていきょう服務ふくむとうちゅう每日まいにち最後さいご兩個りゃんこ由佐ゆさあつし西にしきゅうりゅう站)開出かいでてきはん以偉はつみちちかうららみなと公園こうえんため終點しゅうてん站,れつひょう如下:[1]

あつし西にしきゅうりゅうひらく
服務ふくむ時間じかん
每日まいにち
はん
ぶんかね
06:25-20:25 30
20:25-23:25 60

此外,W2せん於每05:20、05:55、06:25提供ていきょうさん特別とくべつはんゆかりかん塘道ちかそう紀之のりゆきじょう單向たんこうひらき往佐あつし西にしきゅうりゅう站)。[1]

おさむ

[编辑]

W2せんぜんほどおさむため$6.1,一律不設任何分段收費。[1]

W2せんしつらえゆう12さい以下いか小童こわっぱ及65さいある以上いじょう長者ちょうじゃ半價はんか優惠ゆえ[31]とうなか60さい-64さい香港ほんこんきょみん、65さいある以上いじょう長者ちょうじゃあずか合資ごうしかくざんやまし人士じんし如以指定していはちたちどおり繳付W2せんてきしゃひとし享有きょうゆう長者ちょうじゃ及合資格しかくざんやまし人士じんし公共こうきょう交通こうつうひょう優惠ゆえけい提供ていきょうてき$2ひょう優惠ゆえ[32]乘客じょうきゃくとうしゃ需以現金げんきんある八達通卡繳付車資,しつらえ找贖;而每成人せいじん乘客じょうきゃくめん帶同たいどう最多さいたりょう四歲以下而且不佔座位的兒童乘車[31]。此外,乘客じょうきゃくまた透過とうか多元たげん電子でんしささえづけ系統けいとう(e嘟)繳付しゃ[註 3]乘客じょうきゃく使用しよう此付款方しき不能ふのう享有きょうゆうあずかきゅうともえりゅうはこぶ路線ろせん轉乘てんじょう優惠ゆえまた不能ふのう享有きょうゆう公共こうきょう交通こうつう費用ひようおぎなえけい」及「長者ちょうじゃ及合資格しかくざんやまし人士じんし乘車じょうしゃ優惠ゆえけい劃」[33]

使用しよう車輛しゃりょう

[编辑]

W2せんひらけ辦之はつきゅうともえ派出はしゅつEnviro500 MMC 12まい(ATENU)ぎょうはし[34],2019ねんおこりあらためしつらえゆう行李こうりてき富豪ふごうB8L 12まい(V6B)[35]ごうども派出はしゅつ6輛雙そう空調くうちょうともえ士行しこうはし[24]

くだりしゃ路線ろせん

[编辑]

W2せん所有しょゆうつねぶんまわしはんひとしゆかりあつし西にしきゅうりゅう開出かいでけいうみ泓道匯民どうあつしどうきょどううるし咸道みなみうるし咸道きたひがしきゅうりゅうはしろうけいとく隧道すいどうけい福道ふくみち偉業いぎょうがい勵業がいかん塘道こいぎょもんどうひがしぎょう)、迴旋しょこいぎょもんどう西行さいぎょう)、えらはつどうかん塘繞どうあきら福道ふくみちけいとく隧道すいどうひがしきゅうりゅうはしろううるし咸道きたうるし咸道みなみきょどうあつしどう、匯民どう及海泓道おりかえしあつし西にしきゅうりゅう站)[25]具體ぐたいとま站請參考さんこう訊框[1]

使用しようじょうきょう

[编辑]

運輸うんゆ及房きょく於2019ねん4がつてき立法りっぽうかい財務ざいむ委員いいんかい會議かいぎかいくつがえ時任ときとう立法りっぽう會議かいぎいんはやしたくとき表示ひょうじW2せんひらけ辦首天下でんかうま3いたり4香港ほんこん西にしきゅうりゅうかん塘站方向ほうこうてききゃくりつ分別ふんべつため34%及35%;而運輸うんゆしょまた曾於そお2018ねん11月9にち進行しんこう調ちょう查,とうてんW2線上せんじょううま7いたり8往香港西みなとにし九龍站方向的載客率為20%,しもうま6いたり7往觀塘站方向ほうこうてききゃくりつため38%[36]。另いちめい時任ときとう立法りっぽう會議かいぎいんだくのき表示ひょうじ此路せんてき使用しようりつてい於30%,促請運輸うんゆしょ考慮こうりょじゅうぐみ路線ろせん[37]

しゅう

[编辑]

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 每日まいにち最後さいごさん由佐ゆさあつし西にしきゅうりゅう站)開出かいでてきはん終點しゅうてん站。
  2. ^ 每日まいにちきよし晨特べつはん起點きてん站。
  3. ^ 系統けいとう支援しえん接觸せっしょくしきVISA卡、JCB卡、萬事ばんじたち卡、ぎんれん卡、美國びくにうんどおり發現はつげんDiners ClubApple PayGoogle PaySamsung PayAlipayHKえきじょう碼」、ぎんれんくも閃付「乘車じょうしゃ碼」及BOC Pay「乘車じょうしゃ碼」。[33]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]

書籍しょせき

[编辑]
  • 龔家ごう. 香港ほんこんともえ回顧かいこ2018. しんなおせん. 2019: 134-139. ISBN 9789887862246. 

其他參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 きゅうともえかんかた路線ろせん資料しりょう:W2. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. [2023-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-31) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  2. ^ 配合はいごう往高てつ西にしきゅう運輸うんゆしょ倡增3せん營巴せん 調整ちょうせい現有げんゆう路線ろせん. 明報めいほう. 2017-12-07 [2022-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-25) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  3. ^ 運輸うんゆしょ. こうふかこう高速こうそく鐵路てつろ西にし九龍站的本地公共交通服務安排 (PDF). あぶらとんが旺區議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ及房事務じむ委員いいんかいだい93/2017ごうぶんけん. 2017-12 [2022-09-25]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-09-25) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  4. ^ 運輸うんゆしょ. ひらき來往らいおうこうふかこう高速こうそく鐵路てつろ西にし九龍站的巴士服務 (PDF). 中西なかにし區區くく議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ委員いいんかいぶんけんだい75/2018ごう. 2018-07-11 [2022-09-25]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-06-23) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  5. ^ きゅうともえひらく辦X215特別とくべつせん配合はいごうだかてつ香港ほんこん西にしきゅうりゅう開放かいほう. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. 2018-08-29 [2023-08-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-03) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  6. ^ きゅうともえひらく辦W2及W3せん服務ふくむ配合はいごうだかてつ香港ほんこん西にしきゅうりゅう站啟よう. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. 2018-09-19 [2023-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-03) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  7. ^ ひらき辦城ともえだいW1號線ごうせんきむかね站(西にしともえそう站—西にし九龍站巴士總站)きゅうともえだいW2號線ごうせんかん塘站公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ西にし九龍站巴士總站)きゅうともえだいW3號線ごうせん上水じょうすいともえそう站—西にし九龍站巴士總站) (PDF). 運輸うんゆしょ. 2018-09-20 [2022-05-28]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-04-19) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  8. ^ はなし你知】3じょうしんともえせんみちどおり. 文匯報ぶんわいほう. 2018-09-20 [2018-09-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-21) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  9. ^ 通車とおりくるま新開しんかい3ともえせん. am730. 2018-09-11 [2018-09-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-22) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  10. ^ 運輸うんゆしょ. 2019-2020年度ねんどかん塘區ともえ路線ろせんけい (PDF). かん塘區議會ぎかいぞく交通こうつう發展はってん運輸うんゆ委員いいんかいぶんけんだい5/2019ごう. 2019-01: 5 [2023-09-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-06-23) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  11. ^ 特區とっく政府せいふ宣布せんぷきょう措施げんひかえ疫情. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2020-01-28 [2022-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-29). 
  12. ^ きゅうともえW2及W3路線ろせん服務ふくむやすはい. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. 2020-01-29 [2023-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-02) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  13. ^ W2 路線ろせん暫停服務ふくむ (PDF). きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. [2023-08-30]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-11-21) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  14. ^ なに富榮とみえ, 曾自, えらほう, 朱子しゅしらく, ちん嘉朗よしろう, 傲然ごうぜん, しゅとしかおる, ちんあずさ. せきちゅうみなとてつ及巴よし武漢ぶかん肺炎はいえんげんはん問題もんだい (PDF). あぶらとんが旺區議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ事務じむ委員いいんかいだい14/2020ごうぶんけん. [2023-09-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-09-02) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  15. ^ ちん嘉朗よしろう. せきちゅうきゅうともえW2及W3ともえせんなんふく駛事よろし (PDF). あぶらとんが旺區議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ事務じむ委員いいんかいだい19/2021ごうぶんけん. 2021-03-01 [2023-09-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-09-02) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  16. ^ 2020いたり2023年度ねんどあぶらとんが旺區議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ委員いいんかいだいいち會議かいぎ記錄きろく (PDF). あぶらとんが旺區議會ぎかい秘書ひしょしょ: けん. 2020-03-11 [2023-09-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-09-02) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  17. ^ きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. 書面しょめんかいおうせきちゅうきゅうともえW2及W3ともえせんなんふく駛事よろし (PDF). あぶらとんが旺區議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ事務じむ委員いいんかいだい19/2021ごうぶんけん. 2021-03-12 [2023-09-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-09-02) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  18. ^ 2020いたり2023年度ねんどあぶらとんが旺區議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ委員いいんかいだいなな會議かいぎ記錄きろく (PDF). あぶらとんが旺區議會ぎかい秘書ひしょしょ: だい11-12てん. 2021-03 [2022-08-20]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-06-23) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  19. ^ 市區しくじゅうけんきょく. かん塘市中心ちゅうしんじゅうけん項目こうもくだい二及第三發展區公共運輸交匯處之遷置安排 (PDF). かん塘區議會ぎかいぞく交通こうつう發展はってん運輸うんゆ委員いいんかいぶんけんだい23/2020ごう. 2020-11: 17 [2023-09-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-05-23) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  20. ^ 市區しくじゅうけんきょく. だい六屆觀塘區議會屬下交通及運輸委員會第五次會議記錄 (PDF). かん塘區議會ぎかい秘書ひしょしょ. 2020-11: だい10.3てん [2023-09-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-09-01) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  21. ^ ひろしみんぼう公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょけいよう. 運輸うんゆしょ. 2021-03-29 [2022-05-31]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-11). 
  22. ^ 九巴八條巴士路線總站遷往裕民坊新公共運輸交匯處. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. 2021-03-30 [2023-09-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-31) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  23. ^ 運輸うんゆしょ. 配合はいごうかん綜合そうごう發展はってん項目こうもく施工しこう公共こうきょう運輸うんゆ服務ふくむてき臨時りんじやすはい (PDF). あおいあお議會ぎかい交通こうつう運輸うんゆ(つて閱)ぶんけんだい49/2022ごう. 2022-11 [2023-09-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-07-05) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  24. ^ 24.0 24.1 運輸うんゆしょ. おさむあらためきゅうともえだいW2號線ごうせん服務ふくむ (PDF). かん塘區議會ぎかいぞく交通こうつう發展はってん運輸うんゆ委員いいんかいぶんけんだい1/2023ごう. 2023-01 [2023-09-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-01-15) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  25. ^ 25.0 25.1 きゅうともえだいW2號線ごうせん西にし九龍站巴士總站至觀塘(循環じゅんかんせん))恢復かいふく服務ふくむ服務ふくむ調整ちょうせい (PDF). 運輸うんゆしょ. [2023-01-10]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-01-10) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  26. ^ 配合はいごうだかてつ香港ほんこん西にし九龍站重開 きゅうともえW2せん恢復かいふく服務ふくむ. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. 2023-01-11 [2023-01-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-11) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  27. ^ 通關つうかんきゅうともえふく辦W2せん配合はいごうだかてつじゅうひらき 需留意りゅうい路線ろせんゆうしんはしせん (しょうじょう). am730. 2023-01-11 [2023-08-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-31) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  28. ^ 配合はいごうだかてつじゅうひらけ 九巴恢復往返西九龍站W2循環じゅんかんせん. ともえてきほう. 2023-01-11 [2023-08-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-31) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  29. ^ 配合はいごうだかてつじゅうひらけきゅうともえすすむじゅうけいW2せん 往來おうらい藍田あいだ及西きゅうりゅう. 香港ほんこんしょうほう. 2023-01-12 [2023-08-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-31) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  30. ^ W2 臨時りんじはん調整ちょうせい (PDF). きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. 2023-01 [2023-09-03]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-01-24) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  31. ^ 31.0 31.1 乘客じょうきゃく須知しゅうち. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. [2022-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-30). 
  32. ^ 長者ちょうじゃ及殘やまし人士じんし$2しゃ優惠ゆえけい. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. [2022-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-30). 
  33. ^ 33.0 33.1 電子でんしささえづけ. きゅうりゅうともえいちきゅうさんさん有限ゆうげん公司こうし. [2022-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-02). 
  34. ^ 龔家ごう. 香港ほんこんともえ回顧かいこ2018. しんなおせん. 2019: 134-139. ISBN 9789887862246. 
  35. ^ ちん瑜. 香港ほんこんともえ年鑑ねんかん2020-21. 北嶺きたみね國際こくさい有限ゆうげん公司こうし. 2021. ISBN 9789629200510. 
  36. ^ しんかく二零一九至二零年度開支預算管制人員的答覆(局長きょくちょう運輸うんゆ及房きょく局長きょくちょうだい9せつ會議かいぎ (PDF). 立法りっぽうかい財務ざいむ委員いいんかい. : 460 [2023-09-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-03-23) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  37. ^ しんかく2019いたり2020年度ねんどひらけささえあずかさんてき報告ほうこく (PDF). 立法りっぽうかい財務ざいむ委員いいんかい. : 78-79 [2023-09-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-11-09) ちゅうぶん香港ほんこん)).