(Translated by https://www.hiragana.jp/)
嘛呢拉康 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

嘛呢ひしげやすし

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
嘛呢ひしげやすし
ぞうぶん转写
ぞうぶんམ་ནི་ལྟ་ཁང་
转写ma ni lha khang
くに际音标
嘛呢ひしげやすしないけい
基本きほんしんいき
国家こっか中国ちゅうごく
位置いち 中国ちゅうごく西藏にしくら自治じちひしげ萨市しろ关区
宗教しゅうきょうぞうでん佛教ぶっきょう
宗派しゅうは宁玛

嘛呢ひしげやすし(Mani Lhakang),西藏にしくら自治じちひしげ萨市しろ关区はちくるわきたがい一座いちざぞう佛教ぶっきょう宁玛寺院じいん[1][2][3]

简介[编辑]

嘛呢ひしげかん外的がいてきしょう嘛呢
嘛呢ひしげかん外的がいてきしょう嘛呢

嘛呢ひしげやすしはちくるわ转经どうつくりろうつとむなつてき对面。[1]历史じょう,嘛呢ひしげかん并不ざい此,而在はちくるわきたがいはららいみちちゅう间,そく如今てきはちくるわきたがいだんはちくるわ东北かくてき房子ふさこ所在しょざい(2009ねん此处一家いっかからみせ)。在原ありわららいてき嘛呢ひしげかんつくり边,曾有一座いちざしろとうしょうよん门白とう”,供奉ぐぶ商人しょうにんかみ罗布くわぬのてき头盖こつ。该塔たてしげる初期しょきから东杰ぬの便びん曾在塔下とうのしたそら间露宿やど并化缘。过去ひしげ萨人ざい表示ひょうじ诚实时,总会说“わが敢对よん门白とう发誓!”见该とうてき重要じゅうよう[3]

如今这座しんてき嘛呢ひしげやすしてき所在地しょざいち本来ほんらいこれろうつとむなつてき露天ろてんけい场。过去こう开笞けいざい此举ぎょうしんてき嘛呢ひしげかんただし1980年代ねんだいゆかりわたし人出ひとで资,为了代替だいたいばららいてき嘛呢ひしげかん而易じゅうけんてき,为一座いちざ白色はくしょくてきけん筑。[3]

该寺てきまち门上悬挂うつしゆうぞうぶん及汉ぶんてき金属きんぞく匾额,其中汉文为“山南さんなんさとしたま林寺はやしじ嘛呢ひしげやすし”。[4]该寺せい前方ぜんぽうゆう一座いちざ煨桑香烟こうえん缭绕。该寺宁玛寺院じいんさとしたま林寺はやしじてきぞくてらぞうぞくじん一般将装有大经筒的房间称为“嘛呢ひしげやすし”。嘛呢ひしげかんただゆういち间佛殿どのない悬一直径ちょっけい2めーとるこう3まいてき转经とうぞう语称转经とう为“嘛呢”),四周墙壁的佛台上放满酥油灯,せい个空间非常ひじょう狭小きょうしょう,两人どう时通过会ぐういたこま难。嘛呢ひしげかん非常ひじょう热闹。いたはちくるわがい转经しゃらい该堂ない转动经筒,にん非常ひじょう拥挤。[1]

转经しゃ祈祷きとうねん诵大あかりろく观音真言しんごん,按顺时针方向ほうこう绕三けんななけん乃至ないしひゃくせんけんざい殿しんがりてき外方そっぽ,还有许多しょう嘛呢(经轮)围绕,以按顺时针方向ほうこう围绕殿堂でんどう继续转经。[3]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 ひしげ萨净17站,人民じんみん网,2009ねん05がつ05にち. [2013ねん8がつ8にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2016ねん3がつ4にち). 
  2. ^ ひしげ萨老じょうさとてき小寺こでら庙,中国ちゅうごく西藏にしくらしん闻网,2010ねん05がつ12にち. [2013ねん8がつ8にち]. (原始げんし内容ないようそん于2011ねん1がつ3にち). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 はやし聪,いちいち如来にょらい:ひしげ萨圣さかい旅人たびびと书,湖南こなんぶん出版しゅっぱんしゃ,2011ねん
  4. ^ はしあまねひしげ萨的边边かくかく ひしげ萨小てら巡礼じゅんれい,腾讯网,2010-04-27. [2013-08-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04).