塔 とう 德 とく 乌什·柯斯丘 おか 什科Tadeusz Kościuszko
卡尔·戈 ほこ 特 とく 利 り 布 ぬの ·施 ほどこせ 维卡特 とく 绘肖像 ぞう 。
本名 ほんみょう 安 やす 杰伊·塔 とう 德 とく 乌什·博 はく 纳文图拉·柯斯丘 おか 什科Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko 出生 しゅっしょう 1746年 ねん 2月 がつ 4日 にち 或 ある 12日 にち [1] 波 なみ 兰-立 たて 陶 すえ 宛 あて 梅 うめ 雷 かみなり 乔夫什奇兹纳(今 いま 白 しろ 俄 にわか 罗斯梅 うめ 雷 かみなり 切 きり 夫 おっと 斯奇纳 ) 逝世 1817年 ねん 10月 がつ 15日 にち (1817歲 さい —10—15 ) (71歲 さい )瑞 みず 士 し 索 さく 洛 らく 图恩 效 こう 命 いのち 军种 大 だい 陆军 ;波 なみ 兰-立 たて 陶 すえ 宛 あて 陆军服役 ふくえき 年 ねん 份1765年 ねん –94年 ねん 军衔 美国 びくに 陆军荣誉准 じゅん 将 はた ,1783年 ねん 10月 がつ ;波 は 蘭 らん 少将 しょうしょう 部 ぶ 队大 だい 陆军工兵 こうへい ;波 は 兰陆军领袖 そで 参与 さんよ 战争获得勋章 签名
安 やす 杰伊·塔 とう 德 とく 乌什·博 はく 纳文图拉·柯斯丘 おか 什科[2] (波 なみ 蘭 らん 語 ご :Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko ,波 なみ 蘭 らん 語 ご 發音 はつおん :[ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈt͡ɕuʂkɔ] ( 听 ) ;1746年 ねん 2月 がつ 4日 にち —1817年 ねん 10月 がつ 15日 にち ),一 いち 译科 か 希 まれ 丘 おか 什科 ,波 なみ 兰 军队领导人 じん ,波 なみ 兰 、立 たて 陶 すえ 宛 あて 、白 しろ 俄 にわか 罗斯和 わ 美国 びくに 的 てき 民族 みんぞく 英雄 えいゆう , [3] 擔任 たんにん 国家 こっか 武装 ぶそう 部 ぶ 队(波 なみ 兰语 :Najwyższy Naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej )最高 さいこう 司令 しれい 领导了 りょう 反抗 はんこう 俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 和 わ 普 ひろし 鲁士王国 おうこく 的 てき 柯斯丘 おか 什科起 おこり 义 。[4]
在 ざい 领导1794年 ねん 起 おこり 义之前 まえ ,他 た 作 さく 为大 だい 陆军上 うえ 校 こう 参加 さんか 美国 びくに 独立 どくりつ 战争 。1783年 ねん ,大 だい 陆会议 为感谢他对大陆军的 てき 全 ぜん 心 しん 投入 とうにゅう ,升 ます 他 た 为准 じゅん 将 しょう ,而柯斯丘什科也加入 かにゅう 美 び 国籍 こくせき 。
在 ざい 波 なみ 兰语中 ちゅう ,人 にん 们常用 じょうよう Tadeusz Kościuszko ,而全称 しょう Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko 也可以看到 いた 。在 ざい 立 たて 陶 すえ 宛 あて 语中 なか ,柯斯丘 おか 什科的 てき 名字 みょうじ 译为Tadas Kosciuška 或 ある Tadeušas Kosciuška 。在 ざい 白 しろ 俄 にわか 罗斯语中 なか ,被 ひ 译为Тадэвуш Касцюшка 。
柯斯丘 おか 什科的 てき 出生 しゅっしょう 地 ち
家 いえ 徽
柯斯丘 おか 什科出生 しゅっしょう 在 ざい 科 か 萨瓦 镇附近 ふきん 的 てき 梅 うめ 雷 かみなり 乔夫什奇兹纳村 むら (现已荒 あら 废)。这个地方 ちほう 地 ち 处波 なみ 兰立陶 すえ 宛 あて 联邦的 てき 立 たて 陶 すえ 宛 あて 大公 たいこう 国 こく 。[5] 他 た 是 ぜ 波 なみ 兰贵族 ぞく 卢德维克·塔 とう 得 とく 乌什·柯斯丘 おか 什科和 かず 泰 やすし 克 かつ 拉 ひしげ ·尼 あま ·拉 ひしげ 托 たく 姆斯卡的儿子。他 た 的 てき 家族 かぞく 可 か 以追溯 さかのぼ 至 いたり 立 たて 陶 すえ 宛 あて 和 わ 鲁塞尼 あま 亚 的 てき 贵族家庭 かてい ,[6] 和 わ 15至 いたり 16世 せい 纪国王 おう 齐格蒙 こうむ 特 とく 一 いち 世 せい 的 てき 朝臣 あそん 孔 あな 斯坦蒂·菲奥多 た 罗维奇 き ·柯斯丘 おか 什科。[7] 在 ざい 他 た 出生 しゅっしょう 的 てき 时候,他 た 的 てき 家族 かぞく 在 ざい 大公 たいこう 国 こく 拥有中等 ちゅうとう 的 てき 土地 とち 。[6] 他 た 的 てき 母 はは 语也许是白 しろ 俄 にわか 罗斯语 ,他 た 也分别在东正教 きょう 和 わ 罗马天主教 てんしゅきょう 教 きょう 堂 どう 中 ちゅう 受洗 じゅせん 。[3] 作 さく 为双重 じゅう 受洗 じゅせん 的 てき 结果,他 た 拥有两个名字 みょうじ :安 やす 杰伊和 わ 塔 とう 得 とく 乌什。[3]
在 ざい 1765年 ねん 国王 こくおう 斯坦尼 あま 斯瓦夫 おっと ·奥 おく 古 こ 斯特·波 は 尼 あま 亚托夫 おっと 斯基 成立 せいりつ 骑士学校 がっこう ,以培养军官 和 わ 官 かん 员。柯斯丘 おか 什科在 ざい 1765年 ねん 12月18日 にち 时应征 せい 入 にゅう 伍 ご ,成 なり 为学生 がくせい 军的 てき 一 いち 员。自 じ 从学校 がっこう 和 わ 军事课程一 いち 样重视博雅 はくが 教育 きょういく 后 きさき ,他 た 也学习了世界 せかい 历史 、波 なみ 兰历史 し 、哲学 てつがく 、拉 ひしげ 丁 ひのと 语 、波 なみ 兰语 、德 とく 语 、法 ほう 语 ,以及法学 ほうがく 、经济学 がく 、地理 ちり 学 がく 、计算 、几何 和 わ 工程 こうてい 学 がく 。在 ざい 毕业典礼 てんれい 中 ちゅう ,他 た 晋 すすむ 升 ます 为上 うえ 尉 じょう 。[5]
在 ざい 1769年 ねん 柯斯丘 おか 什科和 わ 他 た 的 てき 同行 どうこう 奥 おく 尔沃夫 おっと 斯基获得了 りょう 王室 おうしつ 奖学金 きん ,在 ざい 10月 がつ 5日 にち 他 た 们动身 み 前 ぜん 往巴黎 はじむ 。在 ざい 那 な 里 さと 柯斯丘 おか 什科短 たん 暂地在 ざい 美 び 术学院 いん 就读,但 ただし 是 ぜ 不 ふ 久 ひさ 他 た 就认为当画家 がか 不 ふ 是 ぜ 他 た 的 てき 梦想。因 よし 为他是 ぜ 外国 がいこく 人 じん ,他 た 无法申 さる 请在任 ざいにん 何 なん 法 ほう 国 こく 陆军军官学院 がくいん 就读,而他也缺少 しょう 学 がく 习工程 こうてい 学 がく 的 てき 资金。但 ただし 是 ぜ 在 ざい 法 ほう 国 こく 的 てき 五 ご 年 ねん 多 た 来 らい ,柯斯丘 おか 什科作 さく 为走读生受教,经常在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 陆军学院 がくいん 听演讲,光 ひかり 顾陆军学院 いん 图书馆。他 た 在 ざい 那 な 里 さと 接触 せっしょく 的 てき 启蒙运动 ,再 さい 加 か 上 うえ 波 は 兰立陶 すえ 宛 あて 联邦的 てき 宗教 しゅうきょう 宽容政策 せいさく ,让他后 きさき 来 らい 拥有巨大 きょだい 的 てき 影 かげ 响力。[8]
因 いん 为1772年 ねん 的 てき 第 だい 一次瓜分波兰 ,邻国俄 にわか 罗斯 、普 ひろし 鲁士和 わ 奥地 おくち 利 り 获得了 りょう 波 は 兰立陶 すえ 宛 あて 联邦的 てき 大 だい 片 かた 领土,并在被 ひ 削 そぎ 弱 じゃく 的 てき 波 なみ 兰和立 りつ 陶 すえ 宛 あて 的 てき 内政 ないせい 中 ちゅう 获得了 りょう 影 かげ 响力。波 なみ 兰立陶 すえ 宛 あて 联邦被 ひ 迫 せり 裁 さい 军 至 いたり 10000人 にん 左右 さゆう ,在 ざい 1774年 ねん 柯斯丘 おか 什科最 さい 终回到 いた 波 なみ 兰时,军队已 やめ 经容不 ふ 下 した 他 た 了 りょう 。他 た 在 ざい 一名省总督的家中当了家庭教师,并与他 た 的 てき 学生 がくせい 卢德维卡·索 さく 斯诺夫 おっと 斯卡相 しょう 爱了。他 た 们私奔了,但 ただし 是 ぜ 被 ひ 卢德维卡的 てき 父 ちち 亲的仆人赶上了 りょう 。[6] 柯斯丘 おか 什科决定与 あずか 仆人斗 と 殴 なぐ ——这可能 かのう 让他在 ざい 后 きさき 来 らい 厌恶等 とう 级差别。[6] 在 ざい 1775年 ねん 秋 あき ,他 た 决定移 うつり 居 きょ 国外 こくがい 。
在 ざい 1775年 ねん 末 まつ ,柯斯丘 おか 什科抵达德 とく 累 るい 斯顿 ,在 ざい 那 な 里 さと 他 た 想 そう 进入萨克森 もり 宫廷,或 ある 是 ぜ 进入选帝侯 こう 的 てき 军队。但 ただし 到 いた 后 きさき 来 らい ,他 た 被 ひ 萨克森 もり 拒 こばめ 绝,他 た 决定回 かい 到 いた 巴 ともえ 黎 はじむ 。在 ざい 那 な 里 さと 他 た 听到了 りょう 美国 びくに 独立 どくりつ 战争爆 ばく 发的消息 しょうそく ,这是北美 きたみ 的 てき 英 えい 属 ぞく 殖民 しょくみん 地 ち 反抗 はんこう 英国 えいこく 王室 おうしつ ,开始为独立 どくりつ 而战的 てき 战争。美国 びくに 的 てき 第 だい 一场胜仗被完全宣传到法国,革命 かくめい 得 え 到 いた 了法 りょうほう 国 こく 人民 じんみん 的 てき 公然 こうぜん 赞同,他 た 们的政府 せいふ 也支持 しじ 殖民 しょくみん 地 ち 人民 じんみん 。
柯斯丘 おか 什科孤 こ 身 み 前 ぜん 往美 び 洲 しゅう ,[9] 并在1776年 ねん 8月 がつ 30日 にち ,他 た 向 こう 大 だい 陆会议介绍了一 いち 件 けん 纪念品 ひん 。他 た 起 おこり 初 はつ 以一名志愿者为大陆军提供服务,但 ただし 在 ざい 1776年 ねん 10月 がつ 18日 にち ,会 かい 议授予 よ 他 た 为大陆军的 てき 工兵 こうへい 上 うえ 校 こう 。“一 いち 个叫做阿 おもね 格 かく 里 さと 帕·赫尔的 てき 黑奴 こくど 被 ひ 分配 ぶんぱい 给柯斯丘什科,但 ただし 是 ぜ 赫尔最 さい 后 きさき 自由 じゆう 了 りょう 。”[10] 在 ざい 亲王亚当·卡齐米 べい 日 にち ·恰尔托 たく 雷 かみなり 斯基 和 わ 查尔斯·李 り 的 てき 推荐下 か ,柯斯丘 おか 什科被 ひ 任命 にんめい 为大 だい 陆军的 てき 工兵 こうへい 主任 しゅにん 。
位 くらい 于费城 的 てき 塔 とう 得 とく 乌什·柯斯丘 おか 什科的 てき 住 じゅう 处
柯斯丘 おか 什科画 が 的 てき 托 たく 马斯·杰斐逊
他 た 被 ひ 送 おく 到 いた 宾夕法 ほう 尼 あま 亚 与 あずか 当地 とうち 的 てき 大 だい 陆军合作 がっさく 。抵达后 きさき 不 ふ 久 ひさ ,他 た 阅读了 りょう 美国 びくに 独立 どくりつ 宣言 せんげん 。柯斯丘 おか 什科被 ひ 这份宣言 せんげん 打 だ 动了,因 いん 为在这份宣言 せんげん 中有 ちゅうう 他 た 希望 きぼう 的 てき 所有 しょゆう 东西;事 ごと 实上,柯斯丘 おか 什科如此的 てき 被 ひ 这份宣言 せんげん 打 だ 动让他 た 与 あずか 宣言 せんげん 的 てき 主要 しゅよう 作者 さくしゃ 托 たく 马斯·杰斐逊会 かい 面 めん 。两位在 ざい 几个月 がつ 后 きさき 在 ざい 弗 どる 吉 よし 尼 に 亚 见面。在 ざい 花 はな 一整天的时间讨论哲学和他们其他的共同兴趣后,他 た 们成为了十 じゅう 分 ふん 亲密的 てき 朋友 ほうゆう 。柯斯丘 おか 什科多 た 次 つぎ 成 なり 为了蒙 こうむ 蒂塞洛 らく 的 まと 座 ざ 上 じょう 宾,并在那 な 里 さと 逗留 とうりゅう 了 りょう 很长时间。
柯斯丘 おか 什科在 ざい 美 び 洲 しゅう 的 てき 第 だい 一项任务是修筑费城 的 てき 防御 ぼうぎょ 工事 こうじ 。他 た 修 おさむ 筑的第 だい 一座 いちざ 建 けん 筑是比 ひ 尔灵斯波 しば 特 とく 要塞 ようさい 。[11] 在 ざい 1776年 ねん 9月 がつ 24日 にち ,柯斯丘 おか 什科被 ひ 任命 にんめい 去 さ 修 おさむ 筑特 とく 拉 ひしげ 华河河岸 かわぎし 的 てき 防御 ぼうぎょ 工事 こうじ ,以抵御 ご 可能 かのう 来 き 临的英国 えいこく 人 じん 的 てき 进攻。在 ざい 1777年 ねん 春 はる 他 た 被 ひ 调到霍雷肖 あやか ·盖茨 靡下的 てき 北方 ほっぽう 军服役 ふくえき 。作 さく 为军队的工兵 こうへい 主任 しゅにん ,他 た 指 ゆび 挥沿着 ぎ 殖民 しょくみん 地 ち 与 あずか 加 か 拿大的 てき 边界建造 けんぞう 了 りょう 几座要塞 ようさい ,加 か 固 かた 了 りょう 军营。他 た 的 てき 防御 ぼうぎょ 工事 こうじ 让大陆军在 ざい 1777年 ねん 成功 せいこう 从提 ひさげ 康德 やすのり 罗加撤退 てったい ,在 ざい 萨拉托 たく 加 か 取得 しゅとく 胜利 。
战后,柯斯丘 おか 什科被 ひ 认为是 ぜ 在 ざい 美国 びくに 服役 ふくえき 的 てき 最 さい 佳 けい 工程 こうてい 师之一 いち ,乔治·华盛顿 给他在 ざい 西 にし 点 てん 要塞 ようさい 的 てき 军事工程 こうてい 指 ゆび 挥权。之 これ 后 きさき 他 た 被 ひ 转到南方 なんぽう 军服役 ふくえき ,在 ざい 那 な 里 さと 他 た 也建筑坚固 かた 的 てき 防御 ぼうぎょ 工事 こうじ 让美国 こく 取得 しゅとく 胜利。
在 ざい 七 なな 年 ねん 服役 ふくえき 生涯 しょうがい 后 きさき 的 てき 1783年 ねん 10月 がつ 13日 にち ,柯斯丘 おか 什科被 ひ 国会 こっかい 晋 すすむ 升 ます 为准 じゅん 将 しょう 。他 た 也成为了美国 びくに 公民 こうみん 并得到 いた 了 りょう 一 いち 点 てん 土地 とち ,也被许可加入 かにゅう 有 ゆう 声望 せいぼう 的 てき 辛 からし 辛 からし 那 な 提 ひさげ 协会和 わ 美国 びくに 哲学 てつがく 会 かい 。当 とう 他 た 离开美国 びくに 的 てき 时候,他 た 立 だて 了 りょう 最 さい 后 きさき 遗嘱 ,任命 にんめい 托 たく 马斯·杰斐逊 为遗嘱 しょく 执行人 じん ,将 はた 他 た 留 とめ 在 ざい 美国 びくに 的 てき 财产为包括 ほうかつ 杰斐逊的黑奴 こくど 买自由 じゆう 权,并教授 きょうじゅ 他 た 们自力 りょく 更生 こうせい 的 てき 能力 のうりょく 。[12] 柯斯丘 おか 什科死 し 后 きさき 的 てき 几年,杰斐逊提出没 しゅつぼつ 法 ほう 担当 たんとう 遗嘱执行人 じん ,这件事 ごと 遭到了 りょう 废奴主 ぬし 义者威 い 廉 かど ·劳埃德 とく ·加里 かり 森 もり 和 かず 杰斐逊历史学 しがく 家 か 梅里 うめざと 尔·彼 かれ 得 とく 斯的 てき 反 はん 对。在 ざい 1852年 ねん ,美国 びくに 最高法院 さいこうほういん 授予柯斯丘 おか 什科的 てき 后 きさき 代 だい 庄 しょう 园。[13]
柯斯丘 おか 什科,由 ゆかり 尤 ゆう 柳 やなぎ 什·科 か 萨克 绘制
白 しろ 俄 にわか 羅 ら 斯紀念 ねん 碑 ひ
在 ざい 1784年 ねん 7月 がつ ,柯斯丘 おか 什科动身返 かえし 回 かい 波 は 兰,他 た 在 ざい 8月 がつ 12日 にち 抵达波 は 兰。他 た 在 ざい 谢赫诺维切 きり 村 むら 安定 あんてい 了 りょう 下 か 来 らい 。由 よし 塔 とう 得 とく 乌什的 てき 姐 あね 夫 おっと 管理 かんり 的 てき 房 ぼう 地 ち 产带来 らい 了 りょう 虽小,但 ただし 很稳定 じょう 的 てき 收 おさむ 入来 いりき 源 はじめ ,柯斯丘 おか 什科将 はた 农奴强迫 きょうはく 劳役的 てき 时间缩短为一周 いっしゅう 两次,同 どう 时完全 ぜん 免除 めんじょ 对女性 じょせい 农奴的 てき 奴 やつ 役 やく 。这个举动被 ひ 当地 とうち 施 ほどこせ 拉 ひしげ 赤 あか 塔 とう (贵族)看 み 作 さく 是 ぜ 柯斯丘 おか 什科危险的 てき 自由 じゆう 主 ぬし 义的 てき 迹象。
在 ざい 那 な 时波兰的内部 ないぶ 形 がた 势正发生着 ぎ 激烈 げきれつ 的 てき 变化。一个由政治家构成的强大,但 ただし 依然 いぜん 非 ひ 正式 せいしき 的 てき 组织强 きょう 调对国家 こっか 的 てき 改革 かいかく 和 わ 巩固的 てき 必要 ひつよう 性 せい 。知名 ちめい 政治 せいじ 作家 さっか ,像 ぞう 斯坦尼 あま 斯瓦夫 おっと ·斯塔希 まれ 茨 いばら 和 わ 胡 えびす 戈 ほこ ·科 か 万 まん 塔 とう 伊 い 构思给予农奴和 わ 市民 しみん 更 さら 多 た 权利,并加大 だい 中央 ちゅうおう 权利的 てき 意 い 见。这些主意 しゅい 获得了 りょう 一大 いちだい 部分 ぶぶん 想 おもえ 要 よう 抵抗 ていこう 外国 がいこく 指令 しれい 与 あずか 对波兰的内政 ないせい 干 ひ 预的贵族的 てき 支持 しじ 。
最 さい 后 きさき 1788年 ねん 至 いたり 1792年 ねん 的 てき 四 よん 年 ねん 瑟姆 开始了 りょう 必要 ひつよう 的 てき 改革 かいかく 。议会第 だい 一条法令的一项是建立一支100000名士 めいし 兵 へい 构成的 てき 强大 きょうだい 军队保 ほ 卫波兰边疆,抵御其好侵略 しんりゃく 的 てき 邻国。柯斯丘 おか 什科看 み 到 いた 这是回 かい 到 いた 军队服役 ふくえき 的 てき 机 つくえ 会 かい ,而且在 ざい 战场上 じょう 效力 こうりょく 于祖国 そこく 他 た 有 ゆう 最多 さいた 的 てき 经验。他 た 申 さる 请参军,在 ざい 1789年 ねん 10月 がつ 12日 にち ,王室 おうしつ 提 ひさげ 名 めい 他 た 为少将 しょうしょう 。依 よ 其身份,他 た 每年 まいとし 可 か 以领取12000兹罗提 ひさげ 的 まと 高 だか 薪 たきぎ ,他 た 的 てき 资金困 こま 难问题就此消除 じょ 。
波 なみ 兰内政和 せいわ 现代欧 おう 洲 しゅう 第 だい 一部 いちぶ 成文 せいぶん 宪法,仅次于美国 こく 的 てき 世界 せかい 第 だい 二 に 部 ぶ 成文 せいぶん 宪法五 ご 三 さん 宪法的 てき 改革 かいかく ,被 ひ 投降 とうこう 派 は 看 み 做是对他们在波 は 兰政治 せいじ 上 じょう 的 てき 影 かげ 响力的 てき 威 い 胁。在 ざい 1792年 ねん 5月 がつ 14日 にち ,保守 ほしゅ 权贵 组建请求俄 にわか 罗斯女 おんな 皇 すめらぎ 叶 かのう 卡捷琳娜二 に 世 せい 帮助推翻宪法的 てき 塔 とう 戈 ほこ 维查联盟 。在 ざい 1792年 ねん 5月 がつ 18日 にち ,一 いち 支 ささえ 100000人 にん 构成的 てき 俄 にわか 罗斯军队穿过波兰边界 かい 朝 あさ 华沙 进发,这就引发了 りょう 1792年 ねん 波 は 俄 にわか 战争 。
柯斯丘 おか 什科佩戴勇敢 ゆうかん 徽章 きしょう
1792年 ねん 的 てき 勇敢 ゆうかん 徽章 きしょう
虽然由 よし 于经济的问题,组织一 いち 支 ささえ 由 よし 100000人 にん 构成的 てき 波 なみ 兰军队的计划没 ぼつ 有 ゆう 问题,但 ただし 是 ぜ 波 は 兰军队训练得很好,并已经准备好打 だ 仗了。
在 ざい 俄 にわか 罗斯入 いれ 侵 おかせ 波 は 兰之前 まえ ,柯斯丘 おか 什科被 ひ 任命 にんめい 为亲王 おう 约泽夫 おっと ·波 は 尼 あま 亚托夫 おっと 斯基 的 てき 第 だい 3王冠 おうかん 领地步兵 ほへい 师的副 ふく 师长。在 ざい 亲王于1792年月 としつき 成 なり 为整个波兰军队的总司令 しれい 的 てき 时候,柯斯丘 おか 什科自 じ 动晋升 ます 为师长。
在 ざい 普 ひろし 鲁士背叛 はいはん 了 りょう 其波兰盟友 めいゆう 后 きさき ,立 たて 陶 すえ 宛 あて 军队也没有 ゆう 前 ぜん 进的俄 にわか 军。波 なみ 兰军队太过于弱小 じゃくしょう ,以至于不能 ふのう 进攻向 むこう 乌克兰 进军的 てき 敌人,波 は 兰军队撤退 てったい 到 いた 布 ぬの 格 かく 河 かわ 西岸 せいがん ,在 ざい 那 な 里 さと 波 は 兰军队得到 いた 了 りょう 重 じゅう 组,并开始 はじめ 反攻 はんこう 。因 よし 为杰莱尼 あま 采 さい 战役 (1792年 ねん 6月 がつ 18日 にち )的 てき 胜利,柯斯丘 おか 什科成 なり 为了第 だい 一批被授予新创造的,也是直 ちょく 到 いた 今 こん 天 てん 都 と 是 ぜ 波 は 兰最高 だか 勋章的 てき 勇敢 ゆうかん 徽章 きしょう 的 まと 人 じん 之 の 一 いち 。
在 ざい 接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 沃齐梅 うめ 日 び (1792年 ねん 7月 がつ 17日 にち )和 わ 杜 もり 宾卡 (7月 がつ 18日 にち )战役中 ちゅう ,柯斯丘 おか 什科都 と 击退了 りょう 在 ざい 数量 すうりょう 上 じょう 优胜于波兰军队的敌人,并被认作当 とう 时波兰最辉煌的 てき 军事指 ゆび 挥官 之 これ 一 いち 。在 ざい 1792年 ねん 8月 がつ 1日 にち ,国王 こくおう 斯坦尼 あま 斯瓦夫 おっと ·奥 おく 古 こ 斯特·波 は 尼 あま 亚托夫 おっと 斯基 将 はた 他 た 晋 すすむ 升 ます 为中将 ちゅうじょう 。但 ただし 在 ざい 提 ひさげ 名 めい 到 いた 达柯斯丘什科在 ざい 谢切胡 えびす 夫 おっと 的 てき 军营前 まえ ,国王 こくおう 已 やめ 经加入 かにゅう 了 りょう 塔 とう 戈 ほこ 维查联盟 并向俄 にわか 罗斯投降 とうこう 。
柯斯丘 おか 什科在 ざい 拉 ひしげ 茨 いばら 瓦 かわら 维奇 (1794年 ねん 4月 がつ 4日 にち 柯斯丘 おか 什科起 おこり 义 期 き 间)。扬·马特耶科 一 いち 幅 ぶく 画 が 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。
国王 こくおう 的 てき 投降 とうこう 对在战争 中 ちゅう 没 ぼつ 吃 ども 败仗的 てき 柯斯丘 おか 什科而言是 ぜ 一个沉重的打击。同 どう 时,他 た 跟随很多其他有名 ゆうめい 的 てき 波 なみ 兰指挥官和 わ 政治 せいじ 家 か 逃到德 とく 累 るい 斯顿 ,后 きさき 来 らい 又 また 逃到莱比锡 ,在 ざい 那 な 里 さと 流亡 りゅうぼう 者 しゃ 筹划了 りょう 一次在波兰反抗俄国统治的起义。以伊 い 格 かく 纳奇·波 は 托 たく 茨 いばら 基 もと 和 わ 胡 えびす 戈 ほこ ·科 か 万 まん 塔 とう 伊 い 为首的 てき 政治 せいじ 家 か 试图联系在 ざい 波 なみ 兰的同 どう 样的反 はん 对组织,并在1793年 ねん 春 はる 包括 ほうかつ 伊 い 格 かく 纳奇·加 か 温 ゆたか 斯基的 てき 其他政治 せいじ 家 か 及革命 いのち 者 しゃ 加入 かにゅう 了 りょう 这个组织。
在 ざい 1792年 ねん 8月 がつ 26日 にち ,法 ほう 国 こく 议院 授予柯斯丘 おか 什科法 ほう 国 こく 荣誉公民 こうみん 称号 しょうごう ,以纪念 ねん 他 た 为了他 た 祖国 そこく 的 てき 自由 じゆう 而战,以及他 た 平等 びょうどう 和 わ 自由 じゆう 主 ぬし 义的思想 しそう 。在 ざい 莱比锡待了 りょう 两周后 きさき ,柯斯丘 おか 什科前 ぜん 往巴黎 はじむ ,在 ざい 那 な 里 さと 他 た 希望 きぼう 赢得法 ほう 国人 くにびと 对波兰起义计划的支持 しじ 。
在 ざい 1793年 ねん ,普 ひろし 鲁士和 わ 俄 にわか 罗斯 开始第 だい 二次瓜分波兰 ,并在6月 がつ 17日 にち 在 ざい 格 かく 罗德诺议会 かい 得 え 到 いた 通 どおり 过。这样的 てき 结果對 たい 塔 とう 戈 ほこ 维查联盟之 これ 成 なり 员來說 せつ 是 ぜ 巨大 きょだい 的 てき 打 だ 击,但 ただし 是 ぜ 现在他 た 们被波 は 兰的大 だい 多数 たすう 人 にん 看 み 做是卖国贼 (塔 とう 戈 ほこ 维查联盟本意 ほんい 是 ぜ 想 そう 保 ほ 卫波蘭 らん 权贵 歷史 れきし 悠久 ゆうきゅう 的 てき 特 とく 权 ,因 いん 此誤信 ごしん 俄 にわか 國 こく 女 おんな 沙 すな 皇 すめらぎ 保障 ほしょう 領土 りょうど 安全 あんぜん 的 てき 承諾 しょうだく )。遭到再 さい 次 つぎ 瓜 ふり 分 ぶん 后 きさき ,波 は 兰成为了面 めん 积大约为200000平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,人口 じんこう 大 だい 约为四 よん 百 ひゃく 万 まん 的 てき 小国 しょうこく 。領土 りょうど 崩潰 ほうかい 與 あずか 经济崩 くずし 溃使得 とく 仇 かたき 外 がい 情緒 じょうちょ 普遍 ふへん 化 か ,支持 しじ 起 おこり 义的人数 にんずう 迅速 じんそく 增 ぞう 长,特 とく 别是塔 とう 戈 ほこ 维查联盟的 てき 信用 しんよう 破產 はさん 之 これ 後 ご ,國 くに 內就没 ぼつ 有 ゆう 大 だい 的 てき 起 おこり 义反对者了 りょう 。
在 ざい 1793年 ねん 6月 がつ ,柯斯丘 おか 什科筹划了 りょう 一 いち 次 じ 全国 ぜんこく 起 おこり 义,动员所有 しょゆう 的 てき 军队,发起对俄罗斯的 てき 战争。在 ざい 波 なみ 兰的进展很慢,他 た 决定推迟起 おこり 义。但 ただし 是 ぜ 波 は 兰的局 きょく 势迅速 そく 变化。俄 にわか 罗斯和 かず 普 ひろし 鲁士征服 せいふく 强迫 きょうはく 波 は 兰再次 じ 解散 かいさん 武装 ぶそう 军队的 てき 大 だい 部分 ぶぶん ,并将裁 さい 减的士 し 兵 へい 征 せい 募 つの 到 いた 俄 にわか 罗斯军队中 ちゅう 。而且在 ざい 3月 がつ 俄 にわか 国 こく 在 ざい 波 なみ 兰的驻军和 わ 大使 たいし 发现华沙的 てき 革命 かくめい 组织,并开始 はじめ 逮捕 たいほ 著名 ちょめい 波 は 兰政治 せいじ 家 か 和 わ 司令 しれい 。柯斯丘 おか 什科被 ひ 迫 せり 提 ひさげ 前 ぜん 起 おこり 义,并在1794年 ねん 3月 がつ 15日 にち 他 た 动身回 かい 到 いた 克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 。
柯斯丘 おか 什科在 ざい 1794年 ねん 3月 がつ 24日 にち 于克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 市 し 集 しゅう 广场宣誓 せんせい
在 ざい 起 おこり 义中,柯斯丘 おか 什科成 なり 为对抗 こう 俄 にわか 罗斯驻军的 てき 所有 しょゆう 波 は 兰立陶 すえ 宛 あて 军队的 てき 总司令 しれい 。他 た 在 ざい 華 はな 沙 すな 起 おこり 義 よし 的 てき 勝利 しょうり 後 ご ,於5月 がつ 7日 にち 发表了 りょう 著 ちょ 名 めい 的 てき 波 なみ 瓦 かわら 涅茨宣言 せんげん 。在 ざい 拉 ひしげ 茨 いばら 瓦 かわら 维茨战役之 これ 后 きさき 的 てき 几场胜仗后 きさき ,他 た 在 ざい 马切约维奇 き 战役 中 ちゅう 负伤,被 ひ 俄 にわか 军俘虏,俄 にわか 军将他 た 带到圣彼得 とく 堡 奥 おく 尔洛夫 おっと 亲王的 てき 马尔波 は 宫 軟禁 なんきん 。起 おこり 义在华沙围攻战后宣布 せんぷ 结束。
柯斯丘 おか 什科晚年 ばんねん 在 ざい 索 さく 洛 らく 图恩居住 きょじゅう 的屋 てきや 子 こ
在 ざい 1796年 ねん 沙 すな 皇 すめらぎ 保 ほ 罗一 いち 世 せい 將 はた 其赦免 しゃめん 並 なみ 釋放 しゃくほう 。作 さく 为交换,柯斯丘 おか 什科宣誓 せんせい 对沙皇 すめらぎ 忠 ちゅう 诚,保 ほ 罗一世同時釋放了囚禁在俄罗斯各地监狱的20,000名 めい 波 は 兰政治 せいじ 犯 はん ,并将他 た 们流放 ひ 至 いたり 西伯 さいはく 利 とぎ 亚 。沙 すな 皇 すめらぎ 给了柯斯丘 おか 什科12,000卢布,波 は 兰领导人尝试在 ざい 1798年 ねん 回 かい 去 さ ;但 ただし 是 ぜ 沙 すな 皇 すめらぎ 不 ふ 肯将它认作 さく “来 らい 自 じ 卖国贼的钱”被 ひ 换回来 らい 。
柯斯丘 おか 什科迁居到 いた 美国 びくに ,但 ただし 在 ざい 翌年 よくねん 回 かい 到 いた 欧 おう 洲 しゅう ,在 ざい 1798年 ねん 在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 附近 ふきん 的 てき 布 ぬの 雷 かみなり 维尔定 てい 居 きょ 下 か 来 らい 。他 た 依然 いぜん 专心于波兰的事 ごと 业,他 た 加入 かにゅう 建立 こんりゅう 波 は 蘭 らん 流亡 りゅうぼう 政府 せいふ ,并在1799年 ねん 的 てき 10月 がつ 17日 にち 与 あずか 11月6日 にち 会 かい 见了拿破仑·波 は 拿巴 。但 ただし 是 ぜ 拿破崙将柯斯丘 おか 什科认作是 ぜ “高 こう 估其在 ざい 波 なみ 兰的影 かげ 响力”的 てき “傻子”(见于1807年 ねん 拿破仑写给富 とみ 歇的 てき 信 しん ),因 いん 此兩人 じん 未 み 达成任 にん 何 なん 协议。
柯斯丘 おか 什科在 ざい 法 ほう 国 こく 的 てき 波 なみ 兰流亡者 もうじゃ 社 しゃ 群 ぐん 中 ちゅう 仍然保持 ほじ 在 ざい 政治 せいじ 上 じょう 的 てき 活 かつ 跃,并在1799年 ねん 成 なり 为了波 なみ 兰共和 きょうわ 主 ぬし 义者协会的 てき 创办会 かい 员。但 ただし 是 ぜ 他 た 没 ぼつ 有 ゆう 回 かい 到 いた 祖國 そこく ,只 ただ 加入 かにゅう 了 りょう 与 あずか 拿破仑联合 あい 的 てき 重生 しぎょう 的 てき 波 なみ 兰军队 。相反 あいはん ,在 ざい 1815年 ねん 拿破仑帝国 こく 覆 くつがえ 灭后,他 た 在 ざい 布 ぬの 拉 ひしげ 瑙会 かい 见了俄 にわか 罗斯沙 すな 皇 すめらぎ 亚历山大 やまだい 一 いち 世 せい 。为了回 かい 报亚历山大 だい 一 いち 世 せい 可能 かのう 的 てき 接待 せったい ,柯斯丘 おか 什科要求 ようきゅう 社会 しゃかい 改革 かいかく ,增加 ぞうか 波 は 兰的领土,他 た 希望 きぼう 波 は 兰的领土向 こう 东直到 いた 德 とく 维纳河 かわ 和 わ 第 だい 聂伯河 かわ 。
柯斯丘 おか 什科在 ざい 索 さく 洛 らく 图恩的屋 てきや 子 こ 上 じょう 的 てき 牌 ぱい 匾,在 ざい 上面 うわつら 写 うつし 着 ぎ 柯斯丘 おか 什科“放 ひ 弃了他 た 伟大的 てき 灵魂”。
亚历山大 やまだい 请柯斯丘什科来 らい 到 いた 华沙。但 ただし 是 ぜ 不 ふ 久 ひさ 后 きさき 在 ざい 维也纳 ,柯斯丘 おか 什科知道 ともみち 由 よし 沙 すな 皇 すめらぎ 建立 こんりゅう 的 てき 傀儡 かいらい 波 なみ 兰议会 かい 王国 おうこく 甚至比 ひ 华沙公国 こうこく 还小。柯斯丘 おか 什科悲憤 ひふん 地 ち 称 しょう 这样的 てき 国家 こっか “是 ぜ 个笑话”;[14] 而且当 とう 他 た 决定不 ふ 再 さい 给沙皇 すめらぎ 回 かい 信 しんじ 时,他 た 离开维也纳,来 き 到 いた 了 りょう 瑞 みず 士 し 的 てき 索 さく 洛 らく 图恩 ,在 ざい 他 た 的 てき 市 し 长朋友 ほうゆう 弗 どる 兰齐谢克·泽塔纳庇護 ひご 下 か 終 おわり 老 ろう 。亡國 ぼうこく 的 てき 恥辱 ちじょく 和 わ 悲憤 ひふん 導 しるべ 致他晚年 ばんねん 身體 しんたい 衰弱 すいじゃく ,柯斯丘 おか 什科在 ざい 1817年 ねん 10月 がつ 15日 にち 死 し 于伤寒 かん 症 しょう 。[15]
柯斯丘 おか 什科的 てき 遗体得 たいとく 到 いた 了 りょう 妥善保存 ほぞん ,并安葬 そう 在 ざい 索 さく 洛 らく 图恩耶稣会 かい 教 きょう 堂地 どうち 下 か 室 しつ 中 ちゅう 。他 た 的 てき 内 うち 脏在 ざい 进行尸 しかばね 体 たい 保存 ほぞん 的 てき 过程中 ちゅう 被 ひ 移出 いしゅつ 遗体,除 じょ 心 こころ 脏外的 がいてき 内 ない 脏都分 ぶん 别埋葬 まいそう 在 ざい 索 さく 洛 らく 图恩附近 ふきん 的 てき 楚 すわえ 赫维尔的 てき 坟场中 ちゅう ,而他的 てき 心 こころ 脏被铸在一 いち 个瓮 中 なか 。在 ざい 1818年 ねん ,柯斯丘 おか 什科的 てき 遗体被 ひ 转移到 いた 波 なみ 兰克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 瓦 かわら 维尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 的 てき 地下 ちか 室 しつ 中 ちゅう ,一个安葬波兰国王与民族 みんぞく 英雄 えいゆう 的 てき 先 さき 贤祠中 なか 。柯斯丘 おか 什科被 ひ 安置 あんち 在 ざい 瑞 みず 士 し 拉 ひしげ 波 は 斯维尔波 なみ 兰博物 ぶつ 馆的 てき 心 こころ 脏在1927年 ねん 和 わ 博物 はくぶつ 馆的其他馆藏送 おく 回 まわ 华沙 ,心 こころ 脏现在 ざい 被 ひ 安置 あんち 在 ざい 皇 すめらぎ 家城 いえき 堡的 てき 附属 ふぞく 教 きょう 堂 どう 中 ちゅう 。柯斯丘 おか 什科的 てき 其他内 ない 脏依然 しか 被 ひ 埋葬 まいそう 在 ざい 楚 すわえ 赫维尔,1820年 ねん 时在那 な 里 さと 树立了 りょう 一座大纪念碑并且在现在人们可以参观,这座纪念碑 ひ 在 ざい 波 なみ 兰纪念 ねん 碑 ひ 附属 ふぞく 教 きょう 堂 どう 附近 ふきん 。[16] [17]
1982年 ねん 波 は 蘭 らん 政府 せいふ 發行 はっこう 面 めん 額 がく 500元 げん 的 てき 紙 し 鈔,就是以他為 ため 圖像 ずぞう 。
^ Herbst, 1969 p. 430.
^ 新 しん 华通讯社译名室 しつ (编). 世界 せかい 人名 じんめい 翻 こぼし 译大辞典 じてん . 北京 ぺきん : 中国 ちゅうごく 对外翻 こぼし 译出版 しゅっぱん 公司 こうし . 1993: 1541. ISBN 7-5001-0221-6 .
^ 3.0 3.1 3.2 George A. Krol . Tadeusz Kosciuszko Monument Unveiled in Minsk . Belarusan-American Association, Inc. [2009-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-18).
^ Bartłomiej Szyndler, Powstanie kościuszkowskie 1794, Warszawa 1994, passim.
^ 5.0 5.1 Tadeusz Kosciuszko: A man of unwavering principle . The Institute of World Politics . [2009-07-03 ] . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Lituanus 32 (No. 1 - Spring 1986). [2009-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-26).
^ Tadeusz Korzon , Kościuszko, biografia z dokumentów wysnuta . Kraków, Warszawa, 1894.
^ Comprehensive Plan - Liberty in My Name (PDF) . National Park Service . [2009-07-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2021-02-01).
^ Martin I.J. Griffin. Catholics and the American Revolution . : 第 だい 133页.
^ Zacharias, Pat. The monuments of Detroit . The Detroit News . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-12-02).
^ Colimore, Edward. Fighting to save remains of a fort . Philadelphia Inquirer . 2007-12-10 [2009-07-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-12-12).
^ 由 ゆかり 曼弗里 さと 德 とく ·克 かつ 里 さと 德 とく 尔 翻 こぼし 译的柯斯丘 おか 什科的 てき 美国 びくに 最 さい 后 きさき 遗嘱写 うつし 道 どう 为了你们和 わ 我 わが 们的自由 じゆう 。
^ Gary B. Nash and Graham Russell Gao Hodges. Why We Should All Regret Jefferson's Broken Promise to Kościuszko . History News Network . [2009-04-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-04-17).
^ Feliks Koneczny - "Święci w dziejach Narodu Polskiego" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ).
^ For your freedom and ours, the Kościuszko squadron, Olson&Cloud, 第 だい 22页, Arrow books ISBN 0-09-942812-1
^ (德 とく 语)Gemeinde Zuchwil (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 柯斯丘 おか 什科墓地 ぼち :传记 . [2009-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-01).
放置 ほうち 于曼哈顿 ,纪念柯斯丘 おか 什科的 てき 一 いち 块匾
Pula, James S. Thaddeus Kosciuszko: The Purest Son of Liberty . Hippocrene Books. 1998. ISBN 0781805767 .
Niestsiarchuk, Leanid. Андрэй Тадэвуш Банавентура Касцюшка: Вяртаннегероя нарадзіму (Andrzej Tadeusz Bonawentura Kosciuszko: Return of the Hero to his Motherland). 2006. ISBN 9856665930 (白 しろ 俄 にわか 罗斯语) .
Nash, Gary B. ; Graham Russell Gao Hodges . Friends of Liberty: Thomas Jefferson, Thaddeus Kosciuszko, and Agrippa Hull . Basic Books . 2008. ISBN 9780465048144 .
Storozynski, Alex (2009). The Peasant Prince: Thaddeus Kosciuszko and The Age of Revolution, Thomas Dunne Books,ISBN 978-0-312-38802-7 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),ISBN 0-312-38802-0 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
Manfred Kridl , ed., For Your Freedom and Ours .
国 くに 际各地 かくち 学 がく 术艺术家 か 人物 じんぶつ 其他