女王じょおう的てき教室きょうしつ (韓國かんこく電でん視し劇げき)

女王じょおう的てき教室きょうしつ 여왕의 교실
开创	日にち劇げき《女王じょおう的てき教室きょうしつ》
编剧	金元かねもと碩せき、金きむ恩おん喜き
导演	李り東あずま允まこと
主演しゅえん	高こう賢けん廷、金きむ香かおり起おこり、千せん寶たから根ね 金きむ賽さい綸、徐じょ信愛しんあい、李り英えい幼よう
制作せいさく国家こっか／地区ちく	大韓民國だいかんみんこく
语言	韓かん語ご
集しゅう数すう	16
每まい集しゅう长度	約やく70分ふん鐘がね（含廣告こうこく）
制作せいさく
制作せいさく公司こうし	MBC IOK Company
播出信しん息いき
首くび播频道どう	MBC
播出国家こっか／地区ちく	大韓民國だいかんみんこく
播出日び期き	2013年ねん6月がつ12日にち (2013-06-12)—2013年ねん8月がつ1日にち (2013-08-01)
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

《女王じょおう的てき教室きょうしつ》（韓かん語ご：여왕의 교실，英語えいご：Class of the Queen）為ため韓國かんこくMBC於2013年ねん6月がつ12日にち起おこり播放的てき水木みずき迷你連續れんぞく劇げき，翻こぼし拍はく自じ2005年ねん同名どうめい日本にっぽん電でん視し劇げき《女王じょおう的てき教室きょうしつ》，講述こうじゅつ像ぞう女王じょおう一いち樣よう支配しはい教室きょうしつ並なみ將はた學生がくせい逼入困こま境さかい的てき惡あく魔女まじょ教師きょうし和わ不斷ふだん與あずか她對抗たいこう而逐漸やや成長せいちょう的てき小學しょうがく六ろく年ねん級きゅう學生がくせい之の間あいだ的てき故事こじ，藉此揭露畸形教育きょういく和わ展示てんじ孩子們所面めん臨的各種かくしゅ問題もんだい。

演えんじ員いん陣容じんよう

山やま多た小學しょうがく6年ねん3班はん

班はん主任しゅにん

演えんじ員いん	角かく色しょく	對照たいしょう原作げんさく角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん	國語こくご配はい音おん
高こう賢けん廷	馬うま麗うらら珍めずらし	阿久津あくつ真しん矢や	充滿じゅうまん冷酷れいこく魄たま力りょく的てき傳說でんせつ級きゅう魔女まじょ，完かん美び授課，無む懈たゆ可か擊げき的てき家長かちょう會談かいだん，作為さくい老師ろうし該有的てき能力のうりょく一いち應おう俱全。與あずか其參加さんか開ひらけ學がく典禮てんれい之の類るい的てき無聊ぶりょう事ごと，倒たおせ不ふ如去備課，所以ゆえん不ふ出席しゅっせき任にん何なん活動かつどう。第だい一名才能享有特權是理所當然的，在ざい班はん上じょう實施じっし將はた所有しょゆう雜ざつ活かつ交給最後さいご一いち名めい的てき「墊底班長はんちょう」制度せいど，操みさお控ひかえ教室きょうしつ的てき馬うま老師ろうし要よう讓ゆずる學生がくせい們見識けんしき社會しゃかい的てき背理はいり和わ冷ひや漠ばく的てき現實げんじつ。	曾佩儀ぎ	魏ぎ晶あきら琦

主要しゅよう學生がくせい

演えんじ員いん	角かく色しょく	對照たいしょう原作げんさく角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん	國語こくご配はい音おん
金きむ香かおり起おこり	沈荷娜	神田かんだ和美かずみ	擁よう有ゆう可愛かわい笑えみ容よう的てき平凡へいぼん孩子，是ぜ照あきら亮あきら家庭かてい的てき老ろう么。遇ぐう上馬かみうま老師ろうし讓ゆずる他た安然あんねん度ど過か小學しょうがく最後さいご一いち年ねん的てき希望きぼう破滅はめつ，完全かんぜん被ひ馬うま老師ろうし盯上的てき墊底班長はんちょう，畢業後ご考こう上じょう第だい一いち志願しがん國際こくさい中學ちゅうがく。	何なに寶たから珊	傅でん其慧
千せん寶たから根ね	吳ご東ひがし邱	真鍋まなべ由ゆかり介かい	愛あい學がく復古ふっこ搞笑藝人げいにん，被ひ一直是同班的荷娜覺得很丟臉。天生あもう擁よう有ゆう自由じゆう靈魂れいこん，比ひ起おこり勇敢ゆうかん對抗たいこう更さら傾向けいこう於逃跑。	謝しゃ潔いさぎよ貞さだ	劉りゅう如蘋
金きむ賽さい綸	金かね書しょ賢けん	進藤しんどう光ひかり	各種かくしゅ考試こうし的てき第だい一いち名めい，無論むろん何時いつ都と捧ささげ著書ちょしょ的てき模範もはん生せい。自尊心じそんしん強きょう，認みとめ為ため不ふ對たい的てき事こと會かい站出來でき抗議こうぎ，畢業後ご以榜首くび成績せいせき考こう上じょう第だい一いち志願しがん國際こくさい中學ちゅうがく。	張ちょう頌欣	劉りゅう如蘋
徐じょ信愛しんあい	銀寶ぎんぽ美び	馬場ばば久子ひさこ	無論むろん學習がくしゅう或ある是ぜ體育たいいく都と是ぜ在ざい水準すいじゅん之の下した，對たい畫が漫畫まんが很有天賦てんぷ。自じ五年級起就被孤立的寶美，想そう和わ同學どうがく親近しんきん卻沒有ゆう勇氣ゆうき。	成なり瑤よう孆	徐じょ瑀甄
李り憐惟	高こう娜莉	佐藤さとう惠里えり花はな	被ひ父母ちちはは過度かど溺愛できあい的てき富家ふうか獨どく生せい女おんな，雖然和わ同どう班はん六ろく年ねん的てき荷に娜十じゅう分ふん親近しんきん，但ただし是ぜ卻想要よう忽ゆるがせ視し被ひ馬うま老師ろうし盯上的てき她。	陳ちん皓あきら宜よろし	朱しゅ郁いく蓁

其他學生がくせい

演えんじ員いん	角かく色しょく	對照たいしょう原作げんさく角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん	國語こくご配はい音おん
姜きょう澯熙	金道きんどう鎮	宮みや內英二に	轉學てんがく回かい來らい後ご，想そう成なり為ため校こう霸因而犯下か錯誤さくご，最終さいしゅう被ひ同どう學原がくばら諒りょう。	曹啟謙けん	魏ぎ德とく
鄭てい知とも茵しとね	宣せん華はな靜しず		娜莉派は，如果可か以就連れん一秒都不想離開娜莉。	羅ら孔あな柔やわら	簡敏
邊あたり陞美	黃き秀しゅう珍めずらし		舞まい蹈神童しんどう，曾上過か電でん視し，山やま多た小學しょうがく公認こうにん的てき人氣にんき女おんな孩。	黃き昕瑜	王おう貞さだ令れい
田た朴ぼく伊い真しん	尹いん智さとし敏さとし		秀しゅう珍ちん派は，喜き歡偶像ぞう團體だんたい。	梁りょう少しょう霞かすみ	傅でん其慧
楊慧景けい	金きむ秋あき天たかし		秀しゅう珍ちん派は，對外たいがい貌和減げん肥こえ十分じゅうぶん在ざい意い。	吳ご羨とも婷	陳ちん瀅妃
金きむ廷娟	李り多た仁ひとし		模範もはん生せい，性格せいかく活かつ潑，愛あい跳とべ舞まい。	羅ら杏あんず芝しば	朱しゅ郁いく蓁
金きむ志こころざし薰かおる	金きむ泰成やすなり	西川にしかわ浩一こういち	班はん上じょう男おとこ生せい中ちゅう功こう課か最さい好このみ，家人かじん都と是ぜ菁英。	李り震しん權けん	歐おう祖そ豪ごう
林はやし濟わたる魯	鄭てい尚しょう澤さわ		泰成やすなり好こう友とも，時じ常つね去さ洗あらい臉再回かい來らい上うえ課か的てき孩子。	伍ご秀しゅう霞かすみ	陳ちん瀅妃
姜きょう志こころざし媛ひめ	崔ちぇ光ひかり娜	刈谷かりや孝子たかこ	愛あい拍はく老師ろうし馬ば屁へ，上うえ課か認みとめ真しん，成績せいせき好このみ。	魏ぎ惠めぐみ娥	王おう貞さだ令れい
申さる怡埻	皮かわ恩おん秀しゅう		光ひかり娜好友とも，性格せいかく內向。	鄭てい麗うらら麗うらら	陳ちん瀅妃
李り志こころざし吳くれ	車くるま正せい秀しゅう		和かず中學ちゅうがく姐あね姐あね戀愛れんあい中ちゅう，興趣きょうしゅ是ぜ睡ねむ覺さとし和わ看み漫畫まんが。	陳ちん灝瑋	陳ちん凌雲りょううん
孫まご成なり浚	韓國かんこく		正せい秀しゅう好こう友とも，思おもえ春はる中ちゅう。	張ちょう裕ひろし東ひがし	蘇そ恩おん裕ひろし
金きむ志こころざし盛もり	姜きょう民みん載の		穿ほじ著しる時とき尚なお華麗かれい，擅長畫が畫が。	林はやし芷筠	徐じょ瑀甄
玄げん碩せき俊しゅん	李り東進とうしん		愛あい搗蛋的てき模範もはん生せい，性格せいかく外向がいこう。	柚子ゆず蜜みつ	王おう貞さだ令れい
朴ほお宇臨	權けん赫畢		足あし球だま博士はかせ，成績せいせき也很優秀ゆうしゅう。	鍾見麟
柳やなぎ義賢よしかた	趙ちょう延のべ厚あつ	山下やました健太けんた	愛あい運動うんどう，6年ねん3班はん的てき足あし球だま王おう牌ぱい。	鄧港文ぶん	魏ぎ德とく
尹いん慧とし成なり	劉りゅう錫すず煥		延のべ厚あつ好こう友とも，足あし球だま不ふ是ぜ用よう腳踢的てき而是用よう嘴くちばし，喜き歡孤立こりつ別人べつじん。	張ちょう裕ひろし東ひがし	歐おう祖そ豪ごう
金相佑きんそうすく	朴ぼく慶けい賢けん		性格せいかく活かつ潑的小しょう淘よなげ氣き，成績せいせき還かえ好こう。	陸りく惠めぐみ玲れい
姜きょう現げん旭あさひ	孫まご仁じん甫はじめ	三田村みたむら誠まこと	電腦でんのう很厲害がい，優等生ゆうとうせい。	黃き瑩瑩	簡敏

老師ろうし們

演えんじ員いん	角かく色しょく	對照たいしょう原作げんさく角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん	國語こくご配はい音おん
尹いん汝なんじ貞さだ	龍弦子こ	近藤こんどう校長こうちょう	校長こうちょう，講話こうわ語氣ごき沒ぼつ有高ありだか低てい起伏きふく，訓話くんわ非常ひじょう枯燥。	蔡惠萍	魏ぎ晶あきら琦
李り基はじめ英えい	宋そう英えい萬まん	上野うえの教頭きょうとう	校こう監かん，為ため了りょう讓ゆずる學校がっこう評價ひょうか排はい名めい上じょう升ます而努力りょく著ちょ。	張ちょう炳強	符ふ爽
鄭てい石せき勇いさむ	具子ともこ松まつ	並木なみき平三郎へいさぶろう	6年ねん1班はん班はん主任しゅにん兼けん學年がくねん主任しゅにん，授課沉悶，背せ著ちょ別人べつじん忙せわし著ちょ用よう手しゅ機き確認かくにん股また票ひょう行ぎょう情じょう。	李り錦にしき綸	陳ちん彥鈞
崔ちぇ允まこと英えい	楊敏熙	天童てんどう詩織しおり	6年ねん2班はん班はん主任しゅにん，對たい學生がくせい親切しんせつ溫和おんわ。	劉りゅう惠めぐみ雲くも	傅でん其慧
陳ちん慶けい	鄭てい華はな信しん	無む	6年ねん4班はん班はん主任しゅにん，有ゆう兩個りゃんこ孩子的中てきちゅう年女としおんな教師きょうし。	陸りく惠めぐみ玲れい	王おう貞さだ令れい
金きむ瑞みずほ奇き	賈斯汀なぎさ	無む	有ゆう健康けんこう體たい魄たま的てき年とし輕けい白人はくじん，喜き歡和大だい媽級老師ろうし聊八卦はっけ。	麥むぎ皓あきら豐ゆたか	歐おう祖そ豪ごう

家長かちょう

演えんじ員いん	角かく色しょく	對照たいしょう原作げんさく角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん	國語こくご配はい音おん
卞貞秀しゅう		佐藤さとう芳江よしえ	娜莉的てき母親ははおや	朱しゅ妙たえ蘭らん	魏ぎ晶あきら琦
李り雅まさ賢けん	任にん恩おん英えい	神田かんだ章子あきこ	荷に娜的母親ははおや	林はやし元春もとはる	劉りゅう如蘋
金きむ英えい畢		神田かんだ武たけし	荷に娜的父親ちちおや	葉は振ふ聲こえ	陳ちん彥鈞
李り賢けん景けい		進藤しんどう麗子れいこ	書しょ賢けん的てき母親ははおや	黃玉おうぎょく娟	魏ぎ晶あきら琦
南明なんめい烈れつ	吴女士し/吳ご萬才ばんざい	真鍋まなべ恭きょう志こころざし	吴东邱的外がい公おおやけ		符ふ爽

原はら聲帶せいたい

• 《女王じょおう的てき教室きょうしつ》OST（發行はっこう日び期き：2013年ねん8月がつ19日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	綠色みどりいろ雨う	SHINee	3:44
2.	第だい二に個こ抽屜	Sunny（少女しょうじょ時代じだい）	3:46
3.	Maybe Tomorrow	厲旭（Super Junior）	4:50
4.	I Will Be Yours	Inger Marie
5.	Amore Mio（Vocal Ver.）	辛からし德とく拉ひしげ
6.	Queen's Sonatina（Original Ver.）	Various Artists
7.	Queen's Sonatina（Slow Ver.）	Various Artists
8.	第だい二に個こ抽屜（Orchestra Ver.）	Various Artists
9.	Slow Emotion	Various Artists
10.	Euphoria	Various Artists
11.	Bloomy Sunday	Various Artists
12.	Queen's Eyes	Various Artists
13.	Classroom	Various Artists
14.	Raindrop	Various Artists
15.	Stormy Passions	Various Artists
16.	Ineffabilis	Various Artists
17.	Silhouette	Various Artists
18.	The Classroom Fear	Various Artists
19.	第だい二に個こ抽屜（Medium Ver.）	Various Artists
20.	Wit Theme	Various Artists
21.	Amore Mio	Various Artists

收おさむ視し率りつ

集しゅう數すう	播出日び期き	TNmS 收おさむ視し率りつ		AGB 收おさむ視し率りつ
		大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）	首くび爾なんじ（首都しゅと圈けん）	大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）	首くび爾なんじ（首都しゅと圈けん）
1	2013/06/12	6.7%	7.5%	6.6%	7.6%
2	2013/06/13	8.2%	9.2%	7.8%	9.2%
3	2013/06/19	9.3%	10.9%	7.9%
4	2013/06/20	8.3%	10.3%
5	2013/06/26	7.9%	10.2%	7.0%	8.2%
6	2013/06/27	7.5%	9.1%	8.2%	9.6%
7	2013/07/03	8.3%	9.9%	9.0%	10.1%
8	2013/07/04	9.4%	11.2%	9.5%	10.9%
9	2013/07/10	7.1%	8.7%	7.5%	8.4%
10	2013/07/11	8.3%	10.1%	8.9%	10.7%
11	2013/07/17	7.1%	8.7%	7.5%	8.9%
12	2013/07/18	8.5%	10.1%	8.6%	9.3%
13	2013/07/24	7.5%	9.7%	7.2%	7.9%
14	2013/07/25	7.6%	9.3%	7.3%	8.0%
15	2013/07/31	8.1%	9.7%	8.0%	8.9%
16	2013/08/01	8.8%	10.2%	8.2%	9.2%
平均へいきん收おさむ视率		8.0%	9.7%	7.9%	9.1%

同時どうじ段だん競爭きょうそう節目ふしめ

• KBS：《天命てんめい：朝鮮ちょうせん版ばん逃亡とうぼう者しゃ故事こじ》、《劍けん與あずか花はな》
• SBS：《聽見你的聲音こわね》

獲え獎

• 2013年ねんMBC 演藝えんげい大賞たいしょう
  • 童わらわ星ぼし獎：千せん寶たから根ね、金きむ香かおり起おこり、金きむ賽さい綸、李り憐惟、徐じょ信愛しんあい

外部がいぶ連結れんけつ

• 韓國かんこくMBC（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（韓かん文あや）
• YouTube上じょう的てき《女王じょおう的てき教室きょうしつ》Highlight（預あずか告つげ）

韩国 MBC 水木みずき劇げき
接せっ档	女王じょおう的てき教室きょうしつ （2013年ねん6月がつ12日にち - 2013年ねん8月がつ1日にち）	被ひ接せっ档
當とう男おとこ人じん戀愛れんあい時じ （2013年ねん4月がつ3日にち - 2013年ねん6月がつ6日にち）		Two Weeks （2013年ねん8月がつ7日にち - 2013年ねん9月がつ26日にち）

香港ほんこん 無む綫網絡からま電でん視し煲劇1台だい 另類劇場げきじょう 星ほし期き六ろく 23:00 - 01:30 2月がつ8日にち 23:15 - 01:30
接せっ档	女王じょおう的てき教室きょうしつ （2014年ねん2月がつ1日にち －2014年ねん3月がつ22日にち）	被ひ接せっ档
深夜しんや食堂しょくどう2（23:00-00:00） （2014年ねん1月がつ26日にち） 安堂あんどう機械きかい人じん（第だい10集しゅう）（00:00-01:00） （2014年ねん1月がつ26日にち）		毛もう骨ほね悚然しょうぜん撞鬼經歷けいれき（23:00-00:00） （2014年ねん3月がつ29日にち － 2014年ねん5月がつ10日とおか） 孤獨こどく的てき美食びしょく家か（00:00-01:00） （2014年ねん3月がつ30日にち － 2014年ねん5月がつ4日にち）

臺灣たいわん JET綜合そうごう台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 18:00 - 19:00
接せっ档	女王じょおう的てき教室きょうしつ （2018年ねん7月がつ17日にち - 2018年ねん8月がつ17日にち）	被ひ接せっ档
推奴 （2018年ねん5月がつ28日にち - 2018年ねん7月がつ16日にち）		鄭てい道みち傳でん （2018年ねん8月がつ20日はつか - 2018年ねん11月11日にち）
臺灣たいわん 東風こち衛視えいし 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:00 - 22:00
推奴 （2018年ねん5月がつ28日にち - 2018年ねん7月がつ16日にち）	女王じょおう的てき教室きょうしつ （2018年ねん7月がつ17日にち - 2018年ねん8月がつ17日にち）	住じゅう在ざい我家わがや的てき男おとこ人じん （2018年ねん8月がつ20日はつか - 2018年ねん9月がつ19日にち）