當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう

當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう 내가 가장 예뻤을 때
编剧	趙ちょう賢けん京きょう
导演	吳ご景けい勳くん、宋そう妍花
主演しゅえん	林はやし秀しげる香が、金きむ志こころざし洙、河かわ錫すず辰たつ、黃き勝しょう妍
制作せいさく国家こっか／地区ちく	韩国
语言	韓かん語ご
集しゅう数すう	16
每まい集しゅう长度	約やく70分ふん鐘がね
制作せいさく
拍はく攝と地點ちてん	韩国、濟州さいしゅう島とう
制作せいさく公司こうし	May Queen Pictures RaemongRaein 來らい夢ゆめ來らい人じん
播出信しん息いき
首くび播频道どう	MBC
播出国家こっか／地区ちく	韩国
播出日び期き	2020年ねん8月がつ19日にち (2020-08-19)—2020年ねん10月がつ15日にち (2020-10-15)
各地かくち节目名称めいしょう
台湾たいわん	我わが最さい漂亮的てき時候じこう（串くし流りゅう） 當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう（華はな藝げい）
新しん加か坡	当とう我わが最さい漂亮的てき时候
马来西にし亚	当とう我わが最さい漂亮的てき时候
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

《當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう》（韓かん語ご：내가 가장 예뻤을 때），為ため韓國かんこくMBC於2020年ねん8月がつ19日にち起おこり播出的てき水木みずき連續れんぞく劇げき，由ゆかり《小しょう偷傢伙，小しょう偷大人おとな》的てき吳ご慶けい勳くん導しるべ演えんじ與あずか《大君おおきみ－繪え製せい愛情あいじょう》的てき趙ちょう賢けん慶けい作家さっか合作がっさく打だ造づくり。本ほん劇げき講述こうじゅつ了りょう同時どうじ愛あい上じょう一位有悲慘經歷的女人的親兄弟之間，充滿じゅうまん波は折おり與あずか殘酷ざんこく命運めいうん的てき愛情あいじょう故事こじ。

台灣たいわん由ゆかり愛あい奇き藝げい台灣たいわん站、KKTV、LINE TV、friDay影かげ音おん、myVideo自じ8/20起おこり每週まいしゅう四よん五ご首しゅ播。

演えんじ員いん陣容じんよう

主要しゅよう人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
林はやし秀しげる香が	吳ご芮智	是ぜ一いち個こ性格せいかく堅けん強きょう、純真じゅんしん大方おおかた，在任ざいにん何なん情況じょうきょう下か都と不ふ會かい氣き餒和放棄ほうき的てき人物じんぶつ，也讓徐じょ氏し兄弟きょうだい深ふか陷おちい在ざい她的獨特どくとく魅力みりょく之の中なか。
金きむ志こころざし洙	徐じょ煥	建築けんちく設計せっけい師し，徐じょ鎮的弟おとうと弟おとうと，陷おちい入にゅう禁忌きんき愛情あいじょう、無法むほう放下ほうか命運めいうん般初戀はつこい對象たいしょう吳くれ芮智的てき純情じゅんじょう男子だんし。
河かわ錫すず辰たつ	徐じょ鎮	賽さい車しゃ手しゅ，徐じょ煥的哥哥，認定にんてい目標もくひょう就勇往ゆうおう直前ちょくぜん，低てい沉的聲音こわね讓ゆずる無む數すう女じょ人為じんい他心たしん動どう。
黃き勝しょう妍	Kelly鄭てい	徐じょ鎮的前ぜん女おんな友とも，擁よう有性ゆうせい感かん的てき魅力みりょく，依よ舊きゅう喜き歡著徐じょ鎮，也是他生たしょう意い上じょう的てき夥おびただし伴とも。

徐じょ鎮周邊しゅうへん人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
崔ちぇ鐘かね煥	徐じょ成しげる均ひとし	徐じょ煥和徐じょ鎮的父親ちちおや。
朴ぼく智英ともひで	金きむ蓮れん智さとし	成なり均ひとし的てき妻子さいし、A&C企業きぎょう的てき代表だいひょう。

徐じょ煥周邊しゅうへん人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
周しゅう仁ひとし英えい	洪ひろし日にち花はな	多た運うん的てき母親ははおや，經營けいえい著ちょ一いち個こ花園はなぞの。
全ちょん裕仁ひろひと	鄭てい多た運うん	徐じょ煥的同どう齡よわい好こう友とも，日にち花はな的てき獨どく生せい女おんな。
孫まご甫はじめ昇のぼり	朴ぼく正日じょんいる	徐じょ煥的好こう友とも。
李り承うけたまわ日ひ	金きむ仁ひとし浩ひろし	徐じょ煥的高だか中ちゅう同學どうがく。
史ふみ蒂芬妮·李り	Amber	徐じょ煥的大學だいがく同學どうがく，現げん為ため建築けんちく師し。

芮智周邊しゅうへん人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
金きむ美京びきょう	金高かねたか恩おん	芮智的てき母親ははおや，因いん為ため保護ほご女兒じょじ入獄にゅうごく，現在げんざい已やめ出獄しゅつごく，在ざい裁縫さいほう店てん上じょう班はん。
申さる伊い	吳ご智英ともひで	芮智的てき姑しゅうと母はは，考試こうし院いん負ふ責せめ人じん。
鄭てい殷いん杓しゃく	李り景けい植うえ	芮智的てき姑しゅうと丈たけ，木き匠たくみ。
金きむ魯鎮	李り昌あきら熙	智さとし英和えいわ景けい植うえ的てき女兒じょじ，A&C 的てき社員しゃいん。
李り東ひがし河かわ	柳やなぎ成しげる民みん	芮智的てき初戀はつこい，律師りっし，與あずか芮智在ざい同一どういつ小しょう區長くちょう大だい。

其他人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
李り在ざい勇いさむ	邊あたり楊均	高麗こうらい石油せきゆ會長かいちょう，徐じょ鎮的贊助さんじょ人じん。
金きむ泰やすし京きょう	姜きょう基はじめ錫すず	賽さい車しゃ界かい傳奇でんき人物じんぶつ。
鄭てい玉たま珍ちん	朴ぼく正日じょんいる	工程こうてい師し。
權けん赫	金きむ仁ひとし浩ひろし	A&C企業きぎょう的てき常務じょうむ理事りじ，蓮はちす智さとし的てき弟おとうと弟おとうと，現在げんざい背叛はいはん蓮はちす智さとし。
徐じょ恩おん宇	尹いん智英ともひで	蓮はちす智さとし的てき秘書ひしょ室長しつちょう，保育ほいく院いん獎學生せい出身しゅっしん。

原はら聲帶せいたい

• Part.1（發行はっこう日び期き：2020年ねん8月がつ19日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	동행	1415	4:39
2.	Go With（동행）（Inst.）		4:39

• Part.2（發行はっこう日び期き：2020年ねん8月がつ27日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Once	素もと香が	4:15
2.	Once（Inst.）		4:15

• Part.3（發行はっこう日び期き：2020年ねん9月がつ3日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	You Shoud Be Happy（그대 행복해야 해요）	전상근	3:33
2.	그대 행복해야 해요（Inst.）		3:33

• Part.4（發行はっこう日び期き：2020年ねん9月がつ10日とおか）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	The Day Engraved（새겨진 나날들이）	심규선	3:54
2.	새겨진 나날들이（Inst.）		3:53

• Part.5（發行はっこう日び期き：2020年ねん9月がつ17日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Walking the Way We Only Know（우리만 아는 그 길을 걸어가요）	Floody(플루디)	3:14
2.	우리만 아는 그 길을 걸어가요（Inst.）		3:14

• Part.6（發行はっこう日び期き：2020年ねん9月がつ24日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Draw in to you（너로 물든다는 것타이틀）	Weeekly	3:26
2.	너로 물든다는 것타이틀（Inst.）		3:26

• Part.7（發行はっこう日び期き：2020年ねん10月がつ1日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Dream of Mirror	조유마	5:46
2.	Dream of Mirror（Inst.）		5:46

• Part.8（發行はっこう日び期き：2020年ねん10月がつ8日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	a wishless mind（바랄 수 없는 마음）	韓かん東根ひがしね	4:44
2.	바랄 수 없는 마음（Inst.）		4:44

收おさむ視し率りつ

集しゅう數すう		播出日び期き	主題しゅだい	AGB收おさむ視し率りつ
				大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）
1	1部ぶ	2020/08/19	或ある者もの，我わが可か以見你嗎？	2.4%
	2部ぶ			2.9%
2	1部ぶ	2020/08/20	有ゆう什麼いんも可か以聯繫我。	2.0%
	2部ぶ			2.4%
3	1部ぶ	2020/08/27	隨時ずいじ注意ちゅうい。	1.9%
	2部ぶ			2.5%
4	1部ぶ	2020/09/02	來らい找我們...	2.2%
	2部ぶ			3.0%
5	1部ぶ	2020/09/03	隨ずい心しん所しょ欲ほっ。	2.8%
	2部ぶ			3.0%
6	1部ぶ	2020/09/09	這是我が的てき房子ふさこ。	2.6%
	2部ぶ			3.5%
7	1部ぶ	2020/09/10	我わが寧やすし願ねがい不ふ回かい來らい！	3.2%
	2部ぶ			4.2%
8	1部ぶ	2020/09/16	以後いご會かい更さら痛つう。	2.7%
	2部ぶ			3.6%
9	1部ぶ	2020/09/17	你拋棄了我が！	3.7%
	2部ぶ			4.7%
10	1部ぶ	2020/09/23	這不是ぜ我が的てき家か	2.7%
	2部ぶ			3.7%
11	1部ぶ	2020/09/24	我わが是ぜ你的未來みらい	3.8%
	2部ぶ			4.6%
12	1部ぶ	2020/09/30	都みやこ是ただし因いん為ため我が	1.7%
	2部ぶ			2.3%
13	1部ぶ	2020/10/07	那な是ぜ...愛あい嗎？	2.6%
	2部ぶ			3.2%
14	1部ぶ	2020/10/08	我わが一個人いっこじん，我わが什麼いんも都と不知ふち道どう。	3.4%
	2部ぶ			3.6%
15	1部ぶ	2020/10/14	我わが想そう知道ともみち你的心こころ	3.1%
	2部ぶ			4.1%
16	1部ぶ	2020/10/15	我わが愛あい你。	3.9%
	2部ぶ			5.0%
平均へいきん收おさむ視し率りつ				3.2%

• 收おさむ視し最低さいてい的てき集しゅう數すう以藍色あいいろ表示ひょうじ，收おさむ視し最高さいこう的てき集しゅう數すう以紅色こうしょく表示ひょうじ，而空格かく則のり表示ひょうじ該集的てき收おさむ視し沒ぼつ有ゆう相關そうかん數すう據よりどころ。

同時どうじ段だん作品さくひん

同時どうじ段だん競爭きょうそう作品さくひん

• JTBC 水木みずき迷你連續れんぞく劇げき：《我わが們，愛あい過か嗎》、《私生活しせいかつ》

同どう一いち劇げき集しゅう時じ段だん作品さくひん

• KBS2 水木みずき連續れんぞく劇げき：《出師すいし表ひょう》、《Do Do Sol Sol La La Sol》
• tvN 水木みずき連續れんぞく劇げき：《惡あく之の花はな》、《九尾つづらお狐きつね傳でん》

提ひさげ名めい及獲獎列表ひょう

年度ねんど	頒獎典禮てんれい	獎項	入にゅう圍かこえ者しゃ	結果けっか
2020年ねん	MBC演技えんぎ大だい獎	水木みずき劇げき部門ぶもん 男子だんし最優秀さいゆうしゅう演技えんぎ獎	金きむ志こころざし洙	提ひさげ名めい
		水木みずき劇げき部門ぶもん 女子じょし最優秀さいゆうしゅう演技えんぎ獎	林はやし秀しげる香が	獲え獎
		水木みずき劇げき部門ぶもん 男子だんし優秀ゆうしゅう演技えんぎ獎	河かわ錫すず辰たつ	提ひさげ名めい
		水木みずき劇げき部門ぶもん 女子じょし優秀ゆうしゅう演技えんぎ獎	黃き勝しょう妍	提ひさげ名めい
		男子だんし助演じょえん獎	崔ちぇ鐘かね煥	提ひさげ名めい
		女子じょし助演じょえん獎	朴ぼく智英ともひで	提ひさげ名めい

記事きじ

• 本ほん劇げき編へん劇げき趙ちょう賢けん京きょう曾製作せいさく《大君おおきみ－繪え製せい愛情あいじょう》、《下女げじょ們》。《當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう》是ぜ編へん劇げき15年ねん前まえ以『嫂あによめ子こ』為ため題だい開始かいし構想こうそう，但ただし由よし於題材だいざい難なん被ひ電でん視し台だい接せっ納おさめ因いん而擱置おけ創作そうさく。
• 本ほん劇げき為ため《我が的てきID是ぜ江南えな美人びじん》林はやし秀しげる香が與あずか《月つき之の戀人こいびと－步步ほほ驚おどろき心しん：麗うらら》志こころざし洙以及《獨どく酒しゅ男女だんじょ》河かわ錫すず辰たつ共同きょうどう演出えんしゅつ。
• 2021年ねん3月がつ5日にち該劇因いん金きん志こころざし洙的校こう園えん暴力ぼうりょく事件じけん遭到韓國かんこくOTT平台ひらだいWAVVE下しも架か。

外部がいぶ連結れんけつ

• 韓國かんこくMBC官かん方かた網もう站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（韓かん文あや）
• 韓國かんこくMBC官かん方かた網もう站（中ちゅう文ぶん）
• Daum上うえ《當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう》的てき資料しりょう（韓かん文あや）
• NAVER上うえ《當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう》的てき資料しりょう（韓かん文あや）

韩国 MBC 水木みずき劇げき
接せっ档	當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう （2020年ねん8月がつ13日にち－2020年ねん10月がつ15日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう匙さじ一いち飯めし （2020年ねん7月がつ22日にち－2020年ねん8月がつ13日にち）		愛あい我が的てき間諜かんちょう （2020年ねん10月がつ21日にち－2020年ねん12月17日にち）

新しん加か坡、马来西にし亚、文ぶん莱 Oh!K 星ほし期き四よん、五ご 19:40 - 21:00
接せっ档	當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう （2020年ねん8月がつ20日はつか－2020年ねん10月がつ16日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう匙さじ一いち飯めし （2020年ねん7月がつ23日にち－2020年ねん8月がつ14日にち）		宁死不ふ输 （2021年ねん3月がつ9日にち－2021年ねん4月がつ7日にち）

臺灣たいわん 華はな藝げい影かげ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり四よん 20:00 - 22:00（兩りょう集しゅう連れん播） 5月4日にち 21:00 - 22:00 5月24日にち 20:00 - 21:00
接せっ档	當とう我わが最さい漂亮的てき時候じこう （2022年ねん5月がつ4日にち－2022年ねん5月がつ24日にち）	被ひ接せっ档
旅行りょこう東西とうざい軍ぐん（星ほし期き一いち至いたり五ご） （2022年ねん4月がつ5日にち－2022年ねん5月がつ4日にち）		玫瑰行者ぎょうじゃ （2022年ねん5月がつ24日にち－2022年ねん6月がつ24日にち）