威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき (英語 えいご :Battle of Wake Island )是 ぜ 1941年 ねん 12月8日 にち 至 いたり 1941年 ねん 12月23日 にち 在 ざい 威 い 克 かつ 島 とう 及其環礁 かんしょう 進行 しんこう 的 てき 戰役 せんえき ,該戰役 やく 緊接在 ざい 日 にち 軍 ぐん 偷襲珍 ちん 珠 たま 港 みなと 之 これ 後 ご 。大日本帝國 だいにっぽんていこく 與 あずか 美國 びくに 的 てき 空中 くうちゅう 、陸上 りくじょう 及海上部 じょうぶ 隊 たい 交戰 こうせん ,其中雙方 そうほう 的 てき 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 更 さら 是 ぜ 扮 ふん 演 えんじ 著 ちょ 關 せき 鍵 かぎ 的 てき 角 かく 色 しょく 。1941年 ねん 12月23日 にち ,驻岛美 び 軍 ぐん 向 むかい 大日本帝國 だいにっぽんていこく 投降 とうこう ,戰役 せんえき 結束 けっそく 。
日本 にっぽん 佔領威 い 克 かつ 島 とう 後 ご ,這座島 とう 在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 期間 きかん 一 いち 直 ちょく 被 ひ 日本 にっぽん 控 ひかえ 制 せい ,直 ちょく 到 いた 1945年 ねん 9月 がつ 4日 にち ,島上 しまがみ 剩餘 じょうよ 的 てき 日本 にっぽん 駐 ちゅう 軍 ぐん 向 むこう 美國 びくに 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 投降 とうこう ,而在兩 りょう 天 てん 前 まえ 麥 むぎ 克 かつ 阿 おもね 瑟將軍 しょうぐん 在 ざい 密 みつ 蘇 そ 里 さと 號 ごう 上 うえ 接受 せつじゅ 日本 にっぽん 投降 とうこう 。[7]
序幕 じょまく [ 编辑 ]
時 どき 值1941年 ねん 1月 がつ ,美國 びくに 海軍 かいぐん 在 ざい 環礁 かんしょう 上 じょう 建立 こんりゅう 軍事 ぐんじ 基地 きち 。8月19日 にち ,詹姆斯˙戴維魯少校 こう 帶 たい 領 りょう 著 ちょ 美國 びくに 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 第 だい 1防禦 ぼうぎょ 營[8] 的 てき 分隊 ぶんたい 共 ども 450名 めい 軍 ぐん 官 かん 與 あずか 士 し 兵部 ひょうぶ 署 しょ 在 ざい 威 い 克 かつ 島 とう 。即 そく 使 つかい 環礁 かんしょう 已 やめ 經 けい 是 ぜ 相對 そうたい 小 しょう 的 てき 防禦 ぼうぎょ 區域 くいき ,陸戰 りくせん 隊 たい 依然 いぜん 沒 ぼつ 有 ゆう 足 あし 夠兵力 りょく 完全 かんぜん 佈防,裝備 そうび 也沒有 ゆう 完全 かんぜん 到 いた 位 くらい ,尤 ゆう 其是對空 たいくう 雷 かみなり 達 たち 部 ぶ 件 けん 沒 ぼつ 有 ゆう 交到陸戰 りくせん 隊 たい 手 しゅ 上 じょう 。[9] 稍 やや 後 こう 保 ほ 羅 ら ˙普 ひろし 特 とく 南 みなみ 少 しょう 校 こう 帶 たい 領 りょう 的 てき 海陸 かいりく 攻擊 こうげき 中隊 ちゅうたい VMF-211的 てき 分隊 ぶんたい 與 あずか 12架 か F4F野 の 貓戰鬥機 來 き 到 いた 威 い 克 かつ 島 とう ,補強 ほきょう 了 りょう 駐 ちゅう 軍 ぐん 的 てき 戰力 せんりょく 。與 あずか 此同時 じ ,68名 めい 美國 びくに 海軍 かいぐん 人員 じんいん 與 あずか 大約 たいやく 1221名 めい 莫里森 もり -克 かつ 努 つとむ 森 もり 土木 どぼく 工程 こうてい 公司 こうし 的 てき 工 こう 人 じん 也部署 しょ 在 ざい 該島上 じょう 。泛美航空 こうくう 位 くらい 於威克 かつ 島上 しまがみ 的 てき 設 しつらえ 施 ほどこせ 內有泛美航空 こうくう 所 しょ 雇用 こよう 的 てき 45名 めい 查莫羅 ら 人 じん (來 らい 自 じ 馬 うま 里 さと 亞 あ 納 おさめ 群島 ぐんとう 與 あずか 關 せき 島 とう 的 てき 密 みつ 克 かつ 羅 ら 尼 に 西 にし 亞 あ 群島 ぐんとう 原住民 げんじゅうみん )。
德 とく 克 かつ 薩斯號 ごう 戰艦 せんかん (BB-35)的 てき 5"/51 艦 かん 炮,於1914年 ねん 攝 と .
斯萊特 とく 號 ごう 護 まもる 航 こう 驅逐 くちく 艦 かん (DE-766)的 てき 3"/50 艦 かん 炮
陸戰 りくせん 隊 たい 配置 はいち 了 りょう 6門 もん 5吋 いんち 51倍 ばい 徑 みち 砲 ほう ,該艦砲 ほう 原 げん 為 ため 老 ろう 戰艦 せんかん 德 とく 克 かつ 薩斯號 ごう 的 てき 武裝 ぶそう ,此外還 かえ 配置 はいち 了 りょう 12門 もん 3吋 いんち 50倍 ばい 徑 みち 防空 ぼうくう 炮(但 ただし 全部 ぜんぶ 僅配有 ゆう 1具 ぐ 射擊 しゃげき 指揮 しき 儀 ぎ )、18挺 てい 白 はく 朗 あきら 寧 やすし M2重機 じゅうき 槍 やり 以及30挺 てい 白 はく 朗 あきら 寧 やすし M1917重機 じゅうき 槍 やり 。
11月28日 にち 時 じ ,海軍 かいぐん 航空 こうくう 兵 へい 溫 ゆたか 菲爾德 とく ˙康 かん 寧 やすし 漢 かん 中 ちゅう 校 こう 至 いたり 威 い 克 かつ 島 とう 報 むくい 到 いた ,並 なみ 負 ふ 責 せめ 指揮 しき 島上 しまがみ 所有 しょゆう 美 び 軍 ぐん 。在 ざい 戰爭 せんそう 爆發 ばくはつ 前 まえ ,他 た 僅有10天 てん 檢 けん 查防務 つとむ 及評估他的 てき 士 し 兵 へい 。
12月6日 にち 時 じ ,日本 にっぽん 第 だい 27潛 せん 艇 てい 隊 たい (伊 い 65、伊 い 66、伊 い 67)從 したがえ 瓜 ふり 加 か 林 りん 環礁 かんしょう 拔錨 ばつびょう 進行 しんこう 巡邏 じゅんら 並 なみ 在 ざい 整 せい 場 じょう 戰役 せんえき 中 ちゅう 負 ふ 責 せめ 封鎖 ふうさ 該海域 かいいき 。
12月8日 にち 時 じ ,就在收 おさむ 到 いた 珍 ちん 珠 たま 灣 わん 攻擊 こうげき 的 てき 訊息的 てき 幾 いく 個 こ 小 しょう 時 じ (威 い 克 かつ 島 とう 位 い 於國際 こくさい 換 かわ 日 にち 線 せん 的 てき 另外一 いち 邊 へん )後 ご ,36架 か 九 きゅう 六 ろく 式 しき 陸上 りくじょう 攻撃 こうげき 機 き 二 に 三 さん 型 がた 從 したがえ 馬 うま 紹爾群島 ぐんとう 起 おこり 飛 ひ ,空襲 くうしゅう 威 い 克 かつ 島並 しまなみ 炸毀地面 じめん 上 じょう 的 てき 8架 か F4F野 の 貓戰鬥機。[10] 雖然其餘四架當時正在進行空中巡邏,但 ただし 由 よし 於可見 み 度 ど 不 ふ 佳 けい 而未能 のう 看 み 見日 けんにち 軍 ぐん 轟 とどろき 炸機。但 ただし 在 ざい 隔日 かくじつ 這幾架 か 野 の 貓擊落了2架 か 轟 とどろき 炸機。[11] 由 よし 於空襲 くうしゅう 主要 しゅよう 是 ぜ 針 はり 對 たい 飛 ひ 機 き ,因 いん 此所有 しょゆう 陸戰 りくせん 隊 たい 的 てき 防禦 ぼうぎょ 陣地 じんち 完 かん 好 こう 無 む 損 そん 。空襲 くうしゅう 造成 ぞうせい 在 ざい 55名 めい 海陸 かいりく 航空 こうくう 兵 へい 中 ちゅう ,23人 にん 陣 じん 亡 ほろび 、11人 にん 受傷 じゅしょう 。
在 ざい 空襲 くうしゅう 過 か 後 ご ,泛美航空 こうくう 的 てき 員 いん 工 こう 搭乘 とうじょう 「菲律賓 まろうど 快 かい 艇 てい (Philippine Clipper)」撤離,「菲律賓 まろうど 快 かい 艇 てい 」是 ぜ 一 いち 架 か 馬丁 ばてい M-130飛行 ひこう 艇 てい ,當時 とうじ 剛 つよし 好 こう 搭載 とうさい 著 ちょ 乘客 じょうきゃく 停 とま 靠 もたれ 在 ざい 威 い 克 かつ 島 とう ,在 ざい 空襲 くうしゅう 時 じ 奇蹟 きせき 地 ち 毫髮無傷 むきず 。但 ただし 泛美航空 こうくう 所 しょ 雇用 こよう 的 てき 查莫羅 ら 人 じん 不 ふ 被 ひ 允許 いんきょ 上 じょう 機 き 而被留 とめ 在 ざい 島上 しまがみ 。[12]
日 にち 軍 ぐん 在 ざい 其後發起 ほっき 了 りょう 兩次 りょうじ 空襲 くうしゅう 。12月9日 にち 的 てき 空襲 くうしゅう 目標 もくひょう 為 ため 主 ぬし 營地,摧毀了 りょう 民 みん 用 よう 醫院 いいん 及泛美 び 航空 こうくう 的 てき 設 しつらえ 施 ほどこせ 。美 び 軍 ぐん 在 ざい 空襲 くうしゅう 後 ご 立 たて 刻 こく 進行 しんこう 炮位移動 いどう ,避免日 び 軍 ぐん 偵照炮位,並 なみ 在 ざい 原本 げんぽん 的 てき 位置 いち 上 じょう 設置 せっち 了 りょう 木製 もくせい 的 てき 複製 ふくせい 品 ひん ,並 なみ 成功 せいこう 地 ち 誘 さそえ 騙 かた 日 にち 軍 ぐん 襲擊 しゅうげき 誘 さそえ 餌 えさ 的 てき 位置 いち 。隔 へだた 天日 てんじつ 軍 ぐん 則 そく 是 ぜ 將 はた 轟 とどろき 炸機攻擊 こうげき 集中 しゅうちゅう 在 ざい 偏 へん 遠 とお 的 てき 威 い 爾 しか 克 かつ 斯島(Wilkes Island),其中一個炸彈不偏不倚地引爆了民用炸藥堆並造成連續反應,摧毀了 りょう 威 い 爾 しか 克 かつ 斯島的 てき 火砲 かほう 彈藥 だんやく 。[12]
首 くび 次 じ 登 とう 陸 りく 行動 こうどう [ 编辑 ]
12月11日 にち 清 きよし 早 はや ,在 ざい 藉由4架 か 倖存的野 まとの 貓的支援 しえん 下 か ,美 び 軍 ぐん 成功 せいこう 擊退 げきたい 由 よし 南洋 なんよう 部隊 ぶたい 發起 ほっき 的 てき 攻擊 こうげき 。南洋 なんよう 部隊 ぶたい 由 ゆかり 輕 けい 巡洋艦 じゅんようかん 夕張 ゆうばり 號 ごう 、天龍 てんりゅう 號 ごう 、龍田 たつた 號 ごう 和 わ 驅逐 くちく 艦 かん 彌生 やよい 號 ごう 、睦月 むつき 號 ごう 、如月 きさらぎ 號 ごう 、疾風 しっぷう 號 ごう 、追風 おいかぜ 號 ごう 、朝凪 あさなぎ 號 ごう 和 わ 2艘 そう 由 ゆかり 樅 もみ 級 きゅう 驅逐 くちく 艦 かん 改裝 かいそう 而成的 てき 巡邏 じゅんら 艇 てい 第 だい 32號 ごう 哨戒 しょうかい 艇 てい (原 はら 葵 まもる 號 ごう )以及第 だい 33號 ごう 哨戒 しょうかい 艇 てい (原 はら 萩 はぎ 號 ごう )和 わ 潛水 せんすい 母艦 ぼかん 迅鯨號 ごう 以及2艘 そう 運 うん 兵船 へいせん 金 きむ 剛 つよし 丸 まる 、金 きむ 龍 りゅう 丸 まる 組成 そせい 。運 うん 兵 へい 船上 せんじょう 搭載 とうさい 了 りょう 450名 めい 海軍 かいぐん 特別 とくべつ 陸戰 りくせん 隊 たい 。潛水 せんすい 艇 てい 伊 い 65、伊 い 66、伊 い 67則 のり 是 ぜ 在 ざい 周邊 しゅうへん 巡邏 じゅんら 確保 かくほ 防 ぼう 線 せん 。
美國 びくに 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊員 たいいん 以6門 もん 5-英 えい 寸 すん (127-毫米)岸 きし 防 ぼう 炮攻擊 こうげき 入 にゅう 侵 おかせ 艦隊 かんたい ,陸戰 りくせん 隊 たい 指揮 しき 官 かん 戴維魯少校 こう 下 か 令 れい 砲手 ほうしゅ 等 とう 待 まち 敵 てき 軍 ぐん 到達 とうたつ 岸 がん 防 ぼう 射程 しゃてい 內才開 ひらき 火 ひ 。位 い 於皮爾 なんじ 島 とう (Peale islet)的 てき L砲 ほう 連 れん 擊 げき 沉離岸 がん 4,000 yd(3,700米 まい )遠 とお 的 てき 疾風 しっぷう 號 ごう ,岸上 きしがみ 守 まもる 軍 ぐん 全 ぜん 程 ほど 目睹 もくと 疾風 しっぷう 號 ごう 遭到至 いたり 少 しょう 兩 りょう 發砲 はっぽう 擊 げき 命中 めいちゅう 其彈藥 やく 庫 こ 並 なみ 造成 ぞうせい 爆 ばく 炸後的 てき 兩分 りょうぶん 鐘 がね 內沉沒 ぼつ 。A砲 ほう 連 れん 宣 せん 稱 しょう 命中 めいちゅう 數 すう 次 じ 夕張 ゆうばり 號 ごう ,但 ただし 夕張 ゆうばり 號 ごう 的 てき 行動 こうどう 報告 ほうこく 並 なみ 未 み 提 ひさげ 及受到任 にん 何 なん 損害 そんがい 。 4架 か 野 の 貓同時 じ 以炸彈 だん 攻擊 こうげき 如月 きさらぎ 號 ごう 船尾 せんび 儲 もうか 存 そん 深水 ふかみ 炸彈的 てき 位置 いち ,並 なみ 成功 せいこう 擊 げき 沉如月 きさらぎ 號 ごう 。這兩艘 そう 日 び 軍 ぐん 驅逐 くちく 艦 かん 失 しつ 去 さ 幾 いく 乎所有 しょゆう 船員 せんいん (僅有1名 めい 疾風 しっぷう 號 ごう 船員 せんいん 生還 せいかん ),疾風 しっぷう 號 ごう 也成為 ため 大日本帝國 だいにっぽんていこく 海軍 かいぐん 在 ざい 二戰中第一艘被擊沉的水面艦。日方 ひかた 紀 き 錄 ろく 在 ざい 首 くび 次 じ 登 とう 陸 りく 行動 こうどう 時 じ 共有 きょうゆう 407人 にん 傷 きず 亡 ほろび 。日 にち 軍 ぐん 決定 けってい 取消 とりけし 登 のぼり 陸 りく 並 なみ 撤退 てったい ,這也是 ぜ 他 た 們在二戰中面對美軍的首次挫敗。
首 くび 次 じ 攻擊 こうげき 打 だ 響 ひびき 後 ご ,美國 びくに 的 てき 新聞 しんぶん 媒體 ばいたい 報 ほう 導 みちびけ 在 ざい 詢問有 ゆう 關 せき 援軍 えんぐん 及補給 ほきゅう 時 じ ,康 かん 寧 やすし 漢 かん 中 ちゅう 校 こう 開 ひらき 玩笑地 ち 回 かい 應 おう :「再送 さいそう 更 さら 多 た 日本 にっぽん 鬼子 おにご 來 らい !」。但 ただし 實際 じっさい 上 じょう ,康 かん 寧 やすし 漢 かん 送 おく 了 りょう 一長串關鍵設備清單至他的直屬上級第14海軍 かいぐん 區 く (14th Naval District)司令 しれい ,其包含 ほうがん 瞄具 、備料以及射 い 控 ひかえ 雷 かみなり 達 たち 。[13] 但 ただし 威 い 克 かつ 島 とう 駐 ちゅう 軍 ぐん 依然 いぜん 無法 むほう 獲得 かくとく 他 た 們所需的補給 ほきゅう ,並 なみ 遭受日 び 軍 ぐん 封鎖 ふうさ 和 わ 空襲 くうしゅう 。
美國 びくに 海軍 かいぐん 中止 ちゅうし 救援 きゅうえん 行動 こうどう [ 编辑 ]
VMA-211 隊 たい 徽
太平洋艦隊 たいへいようかんたい 總 そう 司令 しれい 哈斯本 ほん ·金 きん 梅 うめ 爾 なんじ 上 うえ 將 すすむ 任命 にんめい 由 よし 法 ほう 蘭 らん 克 かつ ·弗 どる 萊徹少將 しょうしょう 指揮 しき 的 てき 14特 とく 遣 や 隊 たい (Task Force 14, TF–14)負 ふ 責 せめ 解除 かいじょ 威 い 克 かつ 島 とう 之 の 圍 かこえ ,與 あずか 此同時 じ 任命 にんめい 威 い 爾 しか 遜 へりくだ ·布 ぬの 朗 ろう 少將 しょうしょう 帶 たい 領 りょう 11特 とく 遣 や 隊 たい (Task Force 11, TF–11)進攻 しんこう 馬 うま 紹爾群島 ぐんとう 的 てき 賈盧伊 い 特 とく 環礁 かんしょう 作為 さくい 佯攻。[14]
14特 とく 遣 や 隊 たい 由 よし 以下 いか 船艦 せんかん 組成 そせい :航空 こうくう 母艦 ぼかん 薩拉托 たく 加 か 號 ごう 、運 うん 油 あぶら 艦 かん 內奇斯號 、水上 みずかみ 飛 ひ 機 き 母艦 ぼかん 丹 に 吉 きち 爾 なんじ 號 ごう 、3艘 そう 重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん 阿 おもね 斯托利 とぎ 亞 あ 號 ごう 、明 あかり 尼 あま 亞 あ 波 は 利 り 斯號 、舊 きゅう 金山 かなやま 號 ごう 以及8艘 そう 驅逐 くちく 艦 かん 塞 ふさが 弗 どる 里 さと 奇 き 號 ごう (Selfridge(DD-357))、麥 むぎ 霍號(Mugford (DD-389))、賈維斯號 、派 は 特 とく 森 もり 號 ごう (Patterson (DD-392)、拉 ひしげ 爾 なんじ 夫 おっと ·塔 とう 爾 なんじ 博 はく 特 とく 號 ごう 、亨 とおる 利 り 號 ごう (Henley (DD-391))、布 ぬの 魯號 、漢 かん 姆號(Helm (DD-388))。[15] 艦隊 かんたい 同時 どうじ 帶 たい 著 ちょ 第 だい 4海陸 かいりく 守備 しゅび 營(F炮連,配 はい 有 ゆう 4具 ぐ 3寸 すん 防空 ぼうくう 炮、B炮連,配 はい 有 ゆう 2具 ぐ 5寸 すん /51炮)以及搭載 とうさい 在 ざい 薩拉托 たく 加 か 號 ごう 上 じょう 的 てき VMF-221F2A戰 せん 鬥機 中隊 ちゅうたい ,以及康 かん 寧 やすし 漢 かん 中 ちゅう 校 こう 請求 せいきゅう 的 てき 各 かく 式 しき 補給 ほきゅう 品 ひん ,如島上 じょう 已 やめ 佈署的 てき 3寸 すん 防空 ぼうくう 炮的3套完整 せい 的 てき 射 しゃ 控 ひかえ 系統 けいとう 以及其所需的工具 こうぐ 與 あずか 備用零 れい 件 けん 、5寸 すん 岸 きし 防 ぼう 炮的零 れい 件 けん 及射控 ひかえ 系統 けいとう 的 てき 備用零 れい 件 けん 、9000發 はつ 5寸 すん 炮彈藥 やく 、12000發 はつ 3寸 すん 炮彈藥 やく 以及3000000發 はつ 50英 えい 吋 いんち 彈藥 だんやく 、第 だい 4守備 しゅび 營的機 き 槍 やり 組 ぐみ 以及其勤務 きんむ 與 あずか 支援 しえん 單位 たんい 、對空 たいくう 搜索 そうさく 雷 かみなり 達 たち SCR-270、配 はい 有 ゆう 3寸 すん 防空 ぼうくう 砲 ほう 的 てき 射 しゃ 控 ひかえ 雷 かみなり 達 たち SCR-268、大量 たいりょう 迫擊 はくげき 砲 ほう 彈藥 だんやく 以及1個 いっこ 營的輕 けい 兵器 へいき 。
然 しか 而艦隊 たい 的 てき 行動 こうどう 卻被緩慢 かんまん 的 てき 油 あぶら 輪 わ 航行 こうこう 所 しょ 耽 ふけ 擱,在 ざい 12月 がつ 22日 にち 21:00時 じ ,美 び 軍 ぐん 接 せっ 到 いた 情報 じょうほう 2艘 そう 日 び 軍 ぐん 航空 こうくう 母艦 ぼかん 及2艘 そう 高速 こうそく 戰艦 せんかん (但 ただし 實際 じっさい 上 じょう 是 ぜ 2艘 そう 重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん )出現 しゅつげん 在 ざい 接近 せっきん 威 い 克 かつ 島 とう 的 てき 海域 かいいき 上 じょう ,太平洋艦隊 たいへいようかんたい 代理 だいり 司令 しれい 威 い 廉 かど ·培 つちかえ 伊 い 中將 ちゅうじょう 下 か 令 れい 14特 とく 遣 や 隊 たい 返 かえし 回 かい 珍 ちん 珠 たま 港 みなと 。[16]
第 だい 二 に 次 じ 登 のぼり 陸 りく 行動 こうどう [ 编辑 ]
由 よし 亨 とおる 利 り ˙埃 ほこり 羅 ら 德 いさお 上 じょう 尉 じょう 駕 が 駛的野 まとの 貓211-F-11的 てき 殘骸 ざんがい ,如月 きさらぎ 號 ごう 驅逐 くちく 艦 かん 即 そく 是 ぜ 在 ざい 12月 がつ 11日 にち 的 てき 攻擊 こうげき 中 ちゅう 被 ひ 該機擊 げき 沉
日 にち 軍 ぐん 第 だい 32號 ごう 哨戒 しょうかい 艇 てい (左 ひだり 方 かた )及第 きゅうだい 33號 ごう 哨戒 しょうかい 艇 てい (右 みぎ 方 かた )
威 い 克 かつ 島 とう 駐 ちゅう 軍 ぐん 的 てき 表現 ひょうげん 促使日本 にっぽん 海軍 かいぐん 不 ふ 得 とく 不 ふ 進行 しんこう 大 だい 規模 きぼ 增援 ぞうえん 加 か 強 きょう 進攻 しんこう 力 りょく 度 ど ,日本 にっぽん 海軍 かいぐん 將 はた 剛 つよし 結束 けっそく 攻擊 こうげき 珍 ちん 珠 たま 港 みなと 的 てき 第 だい 2航空 こうくう 戰隊 せんたい (航空 こうくう 母艦 ぼかん 蒼 あおい 龍 りゅう 號 ごう 、飛 ひ 龍 りゅう 號 ごう )及其護 まもる 航 こう 艦 かん 第 だい 8戰隊 せんたい (重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん 利根 りこん 號 ごう 、筑摩 ちくま 號 ごう )以及第 きゅうだい 17驅逐 くちく 隊 たい (谷風 たにかぜ 號 ごう 及浦風 ふう 號 ごう )和 かず 剛 つよし 剛 つよし 結束 けっそく 關 せき 島 とう 戰役 せんえき 的 てき 第 だい 6戰隊 せんたい (青葉 あおば 、加古 かこ 、衣笠 きぬがさ 、古 こ 鷹 たか )、驅逐 くちく 艦 かん 朧 おぼろ 號 ごう 、水上 すいじょう 機 き 母艦 ぼかん 聖川 ひじりかわ 丸 まる 及運輸 うんゆ 船 せん 天 てん 洋 よう 丸 まる 以及參與 さんよ 吉 よし 爾 なんじ 伯 はく 特 とく 及馬紹爾群島 ぐんとう 戰 せん 事 ごと 的 てき 第 だい 29驅逐 くちく 隊 たい (朝凪 あさなぎ 號 ごう 及夕凪 ゆうなぎ 號 ごう )也前來 らい 支援 しえん 。[17] 第 だい 二波日軍入侵部隊於12月 がつ 23日 にち 到達 とうたつ ,並 なみ 加入 かにゅう 第 だい 一波攻擊的船艦及1500名 めい 日本 にっぽん 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 。攻擊 こうげき 發起 ほっき 於02:35,在 ざい 初步 しょほ 轟 とどろき 炸後,前 ぜん 驅逐 くちく 艦 かん 第 だい 32號 ごう 哨戒 しょうかい 艇 てい 及第 きゅうだい 33號 ごう 哨戒 しょうかい 艇 てい 在 ざい 試 ためし 圖 ず 讓 ゆずる 入 にゅう 侵 おかせ 部隊 ぶたい 登 とう 陸 りく 時 じ 擱淺並 なみ 燒 しょう 毀。在 ざい 歷 れき 經 けい 整 せい 夜 よる 與 あずか 上 うわ 午 うま 的 てき 鏖戰後 ご ,在 ざい 彈藥 だんやく 逐漸見 み 底 そこ 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,威 い 克 かつ 島 とう 駐 ちゅう 軍 ぐん 在 ざい 下 した 午 うま 時 じ 向日 むこう 軍 ぐん 投降 とうこう 。
在 ざい 為 ため 期 き 15天 てん 的 てき 圍 かこえ 攻 おさむ 行動 こうどう 中 ちゅう ,美國 びくに 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊員 たいいん 49人 にん 陣 じん 亡 ほろび 、2人 ふたり 失 しつ 蹤以及49人 にん 負傷 ふしょう ,同時 どうじ 3名 めい 海軍 かいぐん 人員 じんいん 身 み 亡 ほろび 、包含 ほうがん 10名 めい 查莫羅 ら 人 じん 在 ざい 內的70名 めい 美國 びくに 平民 へいみん 被 ひ 殺 ころせ 以及12名 めい 平民 へいみん 受傷 じゅしょう 。日 にち 軍 ぐん 則 そく 是 ぜ 傷 きず 亡 ほろび 144人 にん ,140人為 じんい 特別 とくべつ 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 及陸軍 ぐん 以及4人 にん 死 し 於艦上 じょう 。至 いたり 少 しょう 28架 か 陸 りく 基 はじめ 戰機 せんき 及艦載 かんさい 機 き 遭到擊 げき 落或受損。日 にち 軍 ぐん 俘虜 ふりょ 了 りょう 所有 しょゆう 島上 しまがみ 的 てき 人 じん ,俘虜 ふりょ 大宗 たいそう 為 ため 莫里森 もり -克 かつ 努 つとむ 森 もり 土木 どぼく 工程 こうてい 公司 こうし 的 てき 平民 へいみん 承 うけたまわ 包 つつみ 商 しょう 。[18]
亨 とおる 利 り ˙埃 ほこり 羅 ら 德 いさお 上 じょう 尉 じょう ,其中一 いち 位 い VMF-211的 てき 飛行 ひこう 員 いん ,因 いん 第 だい 二次入侵時的作戰表現而被追贈榮譽勳章,其擊落2架 か 九六式陸上攻擊機及擊沉如月號。此後為 ため 紀 き 念 ねん 曾為守衛 しゅえい 威 い 克 かつ 島 とう 奮戰 ふんせん 的 てき 人 じん 們而設立 せつりつ 一 いち 種 しゅ 特別 とくべつ 的 てき 勳 くん 帶 たい ,該勳帶 たい 附加 ふか 在 ざい 海軍 かいぐん 遠征 えんせい 獎章或 ある 海陸 かいりく 遠征 えんせい 獎章,
日 にち 軍 ぐん 佔領威 い 克 かつ 島 とう [ 编辑 ]
1943年 ねん 10月 がつ ,威 い 克 かつ 島 とう 被 ひ 美 び 軍 ぐん 轟 とどろき 炸
日 にち 軍 ぐん 佔領威 い 克 かつ 島 とう 後 ご ,擔心 こころ 即 そく 將 はた 來臨 らいりん 的 てき 攻擊 こうげき ,於是加 か 強 きょう 了 りょう 威 い 克 かつ 島上 しまがみ 的 てき 防 ぼう 務 つとむ 。美國 びくに 俘虜 ふりょ 被 ひ 命令 めいれい 在 ざい 威 い 克 かつ 島上 しまがみ 建造 けんぞう 一連串的掩體與防禦工事。其中日 ちゅうにち 軍 ぐん 帶 たい 來 らい 的 てき 一門 いちもん 8寸 すん 艦 かん 砲 ほう 常 つね 被 ひ 誤 あやま 稱 しょう 為 ため 在 ざい 新 しん 加 か 坡繳獲 え 的 てき 。[19] 美國 びくに 海軍 かいぐん 並 なみ 未 み 對 たい 威 い 克 かつ 島 とう 採取 さいしゅ 兩棲 りょうせい 進攻 しんこう ,而是採取 さいしゅ 以潛水 せんすい 艇 てい 建立 こんりゅう 封鎖 ふうさ 線 せん 。潛水 せんすい 艇 てい 封鎖 ふうさ 作戰 さくせん 相當 そうとう 成功 せいこう ,造成 ぞうせい 威 い 克 かつ 島上 しまがみ 日本 にっぽん 守 もり 軍 ぐん 陷 おちい 入 にゅう 飢 かつえ 荒 あら ,日本 にっぽん 守 もり 軍 ぐん 開始 かいし 獵 りょう 捕 と 一 いち 種 しゅ 稱 たたえ 為 ため 「威 い 克 かつ 島 とう 秧雞 」的 てき 秧雞,最終 さいしゅう 導 しるべ 致該物種 ものだね 滅 めつ 絕 ぜっ 。
1942年 ねん 2月 がつ 24日 にち ,從 したがえ 航空 こうくう 母艦 ぼかん 企業 きぎょう 號 ごう 起 おこり 飛 ひ 的 てき 艦載 かんさい 機 き 攻擊 こうげき 威 い 克 かつ 島上 しまがみ 的 てき 日本 にっぽん 駐 ちゅう 軍 ぐん 。美 び 軍 ぐん 從 したがえ 1942年 ねん 至 いたり 日本 にっぽん 投降 とうこう 的 てき 1945年間 ねんかん 定期 ていき 轟 とどろき 炸威克 かつ 島 とう 。1943年 ねん 7月 がつ 24日 にち ,由美 ゆみ 國 こく 陸軍 りくぐん 航空 こうくう 軍 ぐん 第 だい 42中隊 ちゅうたい (第 だい 11轟 とどろき 炸機大隊 だいたい )的 てき 傑 すぐる 西 にし ·斯泰爾 なんじ 中尉 ちゅうい 率 りつ 領 りょう 的 てき B-24解放 かいほう 者 しゃ 式 しき 轟 とどろき 炸機 從 したがえ 中途 ちゅうと 島 とう 過 か 境 さかい ,空襲 くうしゅう 日本 にっぽん 在 ざい 威 い 克 かつ 島 とう 的 てき 駐 ちゅう 軍 ぐん 。在 ざい 該次空襲 くうしゅう 中 ちゅう ,至 いたり 少 しょう 兩人 りょうにん 因 いん 作戰 さくせん 表現 ひょうげん 獲 え 頒飛行 ひこう 優 ゆう 異 い 十字 じゅうじ 勳章 くんしょう 。[20] 未來 みらい 的 てき 美國 びくに 總統 そうとう 老 ろう 布 ぬの 希 まれ 也作為 さくい 海軍 かいぐん 飛行 ひこう 員 いん 在 ざい 威 い 克 かつ 島上 しまがみ 進行 しんこう 他 た 第 だい 一次的戰鬥任務。此後,威 い 克 かつ 島 とう 偶而遭到空襲 くうしゅう ,但 ただし 沒 ぼっ 有 ゆう 遭遇 そうぐう 大型 おおがた 攻擊 こうげき 。
戰爭 せんそう 罪 ざい 行 ぎょう [ 编辑 ]
98石 せき (The 98 rock)
1943年 ねん 10月 がつ 5日 にち ,來 き 自 じ 航空 こうくう 母艦 ぼかん 列 れつ 星 ぼし 頓 ひたぶる 號 ごう 的 まと 美國 びくに 海軍 かいぐん 艦載 かんさい 機 き 空襲 くうしゅう 威 い 克 かつ 島 とう 。兩 りょう 天 てん 後 ご ,由 ゆかり 於擔心 こころ 即 そく 將 はた 到來 とうらい 的 てき 美 び 軍 ぐん 進攻 しんこう ,日本 にっぽん 海軍 かいぐん 少將 しょうしょう 酒井 さかい 原 はら 繁松 しげまつ 下 した 令 れい 處決 しょけつ 最初 さいしょ 被 ひ 保留 ほりゅう 從事 じゅうじ 強迫 きょうはく 勞 ろう 動的 どうてき 98名 めい 俘虜 ふりょ 的 てき 美國 びくに 平民 へいみん 工 こう 人 じん 。他 た 們被帶 たい 到 いた 島 しま 的 てき 北端 ほくたん ,被 ひ 蒙 こうむ 上 うわ 眼睛 がんせい 並 なみ 用 よう 機 き 槍 やり 處決 しょけつ 。一 いち 名 めい 俘虜 ふりょ (姓名 せいめい 至 いたり 今 いま 不明 ふめい )成功 せいこう 逃脫,該名俘虜 ふりょ 後來 こうらい 返 かえし 回 かい 屠殺 とさつ 現場 げんば 並 なみ 在 ざい 一塊大珊瑚礁上雕刻了“ 98 US PW 5-10-43”的 てき 訊息,受害者 しゃ 被 ひ 草 くさ 率 りつ 地 ち 埋 うめ 在 ざい 亂 らん 葬 そう 崗中。不 ふ 過 か 那 な 位 い 成功 せいこう 逃脫的 てき 美國 びくに 人 じん 最終 さいしゅう 被 ひ 日 にち 軍 ぐん 捕獲 ほかく ,酒井 さかい 原 はら 繁松 しげまつ 親 おや 自 じ 以“軍刀 ぐんとう ”將 はた 其斬首 ざんしゅ 。岩石 がんせき 上 じょう 的 てき 銘文 めいぶん 至 いたり 今 こん 仍然可 か 見 み ,是 ぜ 威 い 克 かつ 島上 しまがみ 的 てき 地 ち 標 しるべ 。[21]
1945年 ねん 9月 がつ 4日 にち ,剩餘 じょうよ 的 てき 日本 にっぽん 駐 ちゅう 軍 ぐん 向 こう 美國 びくに 海軍 かいぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 勞 ろう 森 もり ·山 さん 德森 とくのもり 准 じゅん 將 しょう 投降 とうこう ,移 うつり 交儀式 しき 簡單 かんたん 地 ち 在 ざい 護衛 ごえい 驅逐 くちく 艦 かん 利 り 維號(DE-162)上 じょう 進行 しんこう 。[22] 稍 やや 早 はや 前 ぜん 日本 にっぽん 駐 ちゅう 軍 ぐん 得知 とくち 大日本帝國 だいにっぽんていこく 即 そく 將 はた 戰敗 せんぱい 情報 じょうほう ,因 いん 此在美 び 軍 ぐん 到來 とうらい 前 まえ ,迅速 じんそく 地 ち 將 はた 萬 まん 人 にん 塚 づか 挖出,並 なみ 將 はた 受害者 しゃ 遺骨 いこつ 轉移 てんい 到 いた 入 にゅう 侵 おかせ 後 ご 在 ざい 孔雀 くじゃく 角 かく (Peacock Point)建立 こんりゅう 的 てき 美國 びくに 公 おおやけ 墓 ぼ ,並 なみ 豎立了 りょう 木製 もくせい 十字架 じゅうじか 。在 ざい 最初 さいしょ 的 てき 審問 しんもん 中 ちゅう ,日 にち 軍 ぐん 聲 ごえ 稱 たたえ 島上 しまがみ 剩餘 じょうよ 的 てき 98名 めい 美國 びくに 人 じん 大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 在 ざい 美 び 軍 ぐん 空襲 くうしゅう 中 ちゅう 死亡 しぼう 的 てき ,剩餘 じょうよ 的 てき 人 じん 是 ぜ 逃脫後 ご 被 ひ 圍 かこえ 困 こま 在 ざい 威 い 克 かつ 島 とう 北端 ほくたん 的 てき 海 うみ 灘 なだ 上 じょう 反抗 はんこう 並 なみ 戰死 せんし 。[23] 幾 いく 個 こ 日本 にっぽん 軍 ぐん 官 かん 在 ざい 關 せき 押期間 あいだ 畏 かしこ 罪 ざい 自殺 じさつ ,並 なみ 留 とめ 下 か 遺書 いしょ 指 ゆび 控 ひかえ 主謀 しゅぼう 為 ため 酒 しゅ 井原 いはら 繁松 しげまつ 。[24] 酒井 さかい 原 はら 繁松 しげまつ 為 ため 犯 はん 下 か 威 い 克 かつ 島 とう 屠殺 とさつ 等 とう 戰爭 せんそう 罪 ざい 行 ぎょう 而被判 ばん 死刑 しけい ,並 なみ 於1947年 ねん 6月 がつ 18日 にち 在 ざい 關 せき 島 とう 執行 しっこう 絞 しぼ 刑 けい 。[25] 受害的 てき 平民 へいみん 之 の 遺骸 いがい 後來 こうらい 被 ひ 挖掘出 で 後 ご ,重 じゅう 新 しん 埋葬 まいそう 在 ざい 檀 まゆみ 香山 こうざん 的 てき 太平洋 たいへいよう 國家 こっか 紀 き 念 ねん 公 おおやけ 墓 ぼ G區 く 。[26]
矗 のぶ 立 たて 在 ざい 戴維魯少校 こう 的 てき 指揮 しき 所 しょ 附近 ふきん 紀 き 念 ねん 威 い 克 かつ 島 とう 美 び 軍 ぐん 的 てき 紀 き 念 ねん 碑 ひ
流行 りゅうこう 文化 ぶんか [ 编辑 ]
1942年 ねん 的 てき 美國 びくに 電 でん 影 かげ 威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき 的 てき 劇 げき 情 じょう 即 そく 是 ぜ 描述威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき ,劇 げき 情 じょう 與 あずか 主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 大 だい 多 た 為 ため 虛構 きょこう ,該片是 ぜ 當年度 とうねんど 票 ひょう 房 ぼう 排 はい 行 ぎょう 榜名列 れつ 前 ぜん 茅 ちがや 的 てき 電 でん 影 かげ 。
威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき 也在1994年 ねん 昆 こん 汀 なぎさ ·塔 とう 倫 りん 提 ひさげ 諾 だく 執 と 導 しるべ 的 てき 黑色 こくしょく 追 つい 緝令被 ひ 提 ひさげ 及,當 とう 克 かつ 里 さと 斯多夫 おっと ·華 はな 肯所 ところ 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 越 えつ 戰 せん 老兵 ろうへい 孔 あな 斯上尉 じょう 描述獲 え 獎無數 すう 的 てき 布 ぬの 區 く ·古 こ 利吉 としきち 的 てき 祖父 そふ 丹 に 恩 おん 在 ざい 威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき 中陣 なかじん 亡 ほろび 。在 ざい 預 あずか 感 かん 自己 じこ 在 ざい 即 そく 將 はた 在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 戰 せん 鬥中會 かい 陣 じん 亡 ほろび ,丹 に 恩 おん 將 はた 他 た 的 てき 腕 うで 錶(電 でん 影 かげ 的 てき 劇 げき 情 じょう 後來 こうらい 圍繞 いじょう 著 ちょ 這支錶發展 はってん )交給運輸 うんゆ 船上 せんじょう 的 てき 陌生人 じん ,並 なみ 請求 せいきゅう 將 はた 腕 うで 錶送回 かい 家 か ,而上一個保存這支腕錶的是布區的父親,布 ぬの 區 く 的 てき 父親 ちちおや 在 ざい 越 えつ 南 みなみ 戰爭 せんそう 的 てき 戰 せん 俘營中 ちゅう 死亡 しぼう ,並 なみ 在 ざい 臨終 りんじゅう 前 ぜん 請求 せいきゅう 孔 あな 斯藏好手 こうしゅ 錶;孔 あな 斯便像 ぞう 布 ぬの 區 く 的 てき 父親 ちちおや 一樣將錶藏於肛門中數年,就是為 ため 了 りょう 交給布 ぬの 區 く 。
在 ざい 電 でん 玩遊戲 ゆうぎ 戰地 せんち 風雲 ふううん 1942 描述了 りょう 這場戰役 せんえき ,"威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき "因 いん 其受歡迎 かんげい 程度 ていど 使 し 得 とく 該戰役 やく 在 ざい 該系列 けいれつ 遊戲 ゆうぎ 的 てき 後續 こうぞく 幾 いく 作中 さくちゅう 不斷 ふだん 出現 しゅつげん 。迄 まで 今 こん 為 ため 止 どめ ,它還在 ざい 戰地 せんち 風雲 ふううん 2 、戰地 せんち 風雲 ふううん :英雄 えいゆう 、戰地 せんち 風雲 ふううん 2142 、戰地 せんち 風雲 ふううん 1943 、戰地 せんち 風雲 ふううん 4 及戰地 せんち 風雲 ふううん 5中 ちゅう 出現 しゅつげん 。
註記 ちゅうき [ 编辑 ]
^ 不 ふ 包含 ほうがん 海軍 かいぐん 勤務 きんむ 人員 じんいん 與 あずか 飛行 ひこう 員 いん .
^ Martin Gilbert, the Second World War (1989) pg 282
^ 20人 にん 死 し 於被俘期間 あいだ
^ The Defense of Wake . Ibiblio.org/. [2020-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-12-27).
^ War in the Pacific NHP: Liberation - Guam Remembers . nps.gov. [2020-02-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-12-17).
^ 1st Marine Defense Battalion . [2020-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-13).
^ 根據 こんきょ 官 かん 方 かた 報告 ほうこく ,威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき 爆發 ばくはつ 時 じ 實際 じっさい 上 じょう 僅有449名 めい 陸戰 りくせん 隊員 たいいん ,因 いん 為 ため 12月 がつ 20日 にち 時 じ 華 はな 特 とく ˙貝 かい 勒少校 こう 被 ひ 命令 めいれい 離 はなれ 開 ひらき 威 い 克 かつ 島 とう 。
^ Urwin, Gregory. Battle of Wake Island . Encyclopædia Britannica. [2020-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-04-27).
^ Battle of Wake Island, 8-23 December 1941 . historyofwar.org. [2020-03-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-05).
^ 12.0 12.1 Cunningham, W. Scott. Wake Island Command . Boston, MA: Little, Brown and Company. 1961. OCLC 464544704 .
^ Robert J. Cressman, A Magnificent Fight: Marines in the Defense of Wake Island , World War II Commemorative Series, ed. Benis M. Frank (Marine Corps Historical Center: Washington, D.C.:1998). Electronic version - accessed 6-10-2006 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Nasuti, Guy. The Forsaken Defenders of Wake Island . Naval History and Heritage Command . December 2016. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-26).
^ Wheeler, Gerald E. Kinkaid of the Seventh Fleet: A Biography of Admiral Thomas C. Kinkaid, U.S. Navy . Naval Historical Center . April 1, 1996: 143 [2020-07-24 ] . ISBN 978-0945274261 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-13).
^ Lundstrom, John B. The first team : Pacific naval air combat from Pearl Harbor to Midway 1st Naval Institute Press pbk. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. 1990 [2 May 2018] . ISBN 1-59114-471-X . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-26).
^ Heinly Jr., R. D. The Defense of Wake (PDF) . Division of Public Information - United States Marine Corps. [2020-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-07-24).
^ A MAGNIFICENT FIGHT: Marines in the Battle for Wake Island . [2020-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-12).
^ Dirk H.R. Spennemann, 8-inch Coastal Defense Guns . marshall.csu.edu.au. [2014-09-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-03).
^ Scearce, Phil; "Finish Forty and Home", pgs 113-114.
^ The 98 Rock . Atlas Obscura. [2019-01-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-08) (英 えい 语) .
^ Jim Moran. Wake Island 1941: A battle to make the gods weep . Bloomsbury Publishing. 20 September 2011: 84, 92 [2020-07-24 ] . ISBN 978-1-84908-604-2 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-10-31).
^ Maj. Mark E. Hubbs, U.S. Army Reserve (Retired). Massacre on Wake Island . [February 18, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-02-14).
^ Sakaibara Shigematsu | Japanese military officer . Encyclopedia Britannica. [2019-01-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-08) (英 えい 语) .
^ Headsman. 1947: Shigematsu Sakaibara, "I obey with pleasure" . ExecutedToday.com. 2009-06-18. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-25).
^ Administration, National Cemetery. National Memorial Cemetery of the Pacific - National Cemetery Administration . www.cem.va.gov. [2019-01-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-26) (英 えい 语) .
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
延伸 えんしん 閱讀[ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
有 ゆう 聲 ごえ 維基百科 ひゃっか
此音频文
件 けん 是 ぜ 根據 こんきょ 條目 じょうもく “
威 い 克 かつ 島 とう 戰役 せんえき ”2016-06-19
的 てき 修訂 しゅうてい 版本 はんぽん 录制
的 てき ,以[[]]
朗讀 ろうどく ,
不 ふ 會 かい 反映 はんえい 對 たい 該條
目的 もくてき 後續 こうぞく 編輯 へんしゅう 。(
媒體 ばいたい 幫助)