(Translated by https://www.hiragana.jp/)
威克岛战役 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

かつ岛战やく

聆听这篇条目
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
かつ岛战やく
だい世界せかいだいてき太平洋たいへいよう战场てきいち部分ぶぶん

搁浅ざいかつ岛的だい33ごう哨戒しょうかいていはらはぎごう
にち1941ねん12月8いたり23にち
地点ちてん
ぞくかつ
结果 大日本帝国だいにっぽんていこくむご
まいり战方
 日本にっぽん  美国びくに
ゆび挥官あずか领导しゃ
大日本帝国 井上いのうえ成美まさみ
大日本帝国 山口やまぐち
大日本帝国 かじ冈定どう
大日本帝国 酒井さかいはら繁松しげまつ
大日本帝国 きさきふじ英次えいじ
美国 ゆたか菲尔とく·かん宁汉
美国 詹姆斯·戴维鲁
美国 罗·とくみなみ
美国 とおる·ほこり罗德 
兵力へいりょく
くびおさむ击(12月11にち):
3そう轻巡よう
6そう驱逐舰
2そう哨戒しょうかいてい
2そう运输せん
1そう潜水せんすいはは
3そうせんてい
だい二次攻击的增援部队(12月23にち):
2そう航空こうくうはは
2そうじゅうじゅんよう
2そう驱逐舰
2,500めい步兵ほへい[1]

449めい美国びくにかい军陆战队,包含ほうがん:

  • だい1防御ぼうぎょ营 399めい步兵ほへい
  • うみ陆攻击中队VMF-211 13めい飞行员与37めいつとむじん
6门岸ぼう
12战机
12防空ぼうくう武器ぶき
68めい美国びくにかい军人员
5めい美国びくに陆军じん
伤亡あずか损失
くびおさむ击:
2そう驱逐舰被击沉
340にん阵亡
65にん负伤
2人ふたり失踪しっそう[2]
だいおさむ击:
2そう哨戒しょうかいてい受损
10战机击坠
20战机受损
144にん伤亡[3]
52にん阵亡
49にん受伤
2人ふたり失踪しっそう
12战机击毁[4]
433にん[5]
70めい平民へいみん死亡しぼう
1,104めい平民へいみん俘,其中180にん于被俘期间[6]

かつ岛战やくえい语:Battle of Wake Island1941ねん12月8にちいたり1941ねん12月23にちざいかつ及其环礁进行てき战役,该战やく紧接ざいにち军偷袭珍たまみなとこれきさき大日本帝国だいにっぽんていこくあずか美国びくにてき空中くうちゅう、陆上及海上部じょうぶ队交战,其中双方そうほうてきうみ军陆战队さらふんえんじ关键てきかくしょく。1941ねん12月23にち,驻岛むかい大日本帝国だいにっぽんていこく投降とうこう,战役结束。

日本にっぽんうらない领威かつ岛后,这座岛在だい世界せかいだい间一ちょく日本にっぽんひかえせいちょくいた1945ねん9がつ4にち,岛上剩余じょうよてき日本にっぽん驻军むこう美国びくにかい军陆战队投降とうこう,而在两天まえむぎかつおもねはた军在みつ苏里ごううえ接受せつじゅ日本にっぽん投降とうこう[7]

序幕じょまく[编辑]

时值1941ねん1がつ美国びくにかいざい环礁じょう建立こんりゅう军事基地きち。8月19にち,詹姆斯˙戴维鲁少こう带领美国びくにかい军陆战队だい1防御ぼうぎょ[8]まとぶん队共450めい军官あずか兵部ひょうぶしょざいかつ岛。そく使つかい环礁やめ经是しょう对小てき防御ぼうぎょ区域くいき,陆战队依しかぼつゆうあし够兵りょく完全かんぜんぬのぼうそう备也ぼつゆう完全かんぜんいたくらいゆう其是对空かみなり达部けんぼつゆう交到陆战队手じょう[9]ややきさき罗˙ひろしとくみなみしょうこう带领てきうみ陆攻击中队VMF-211てきぶん队与12F4Fねこ战斗つくえいたかつ岛,补强りょう驻军てき战力。あずか此同时,68めい美国びくにかい军人员与だい约1221めい莫里もり-かつつとむもり土木どぼく工程こうてい公司こうしてきこうじん也部しょざい该岛じょう泛美航空こうくうくらい于威かつ岛上てき设施ないゆう泛美航空こうくうしょ雇用こようてき45めい查莫罗人らい马里亚纳ぐんあずか关岛てきみつかつ罗尼西にし亚群岛原住民げんじゅうみん)。

とくかつ萨斯ごう战舰 (BB-35)てき5"/51 舰炮,于1914ねん摄.
斯莱とくごう护航驱逐舰(DE-766)てき3"/50 舰炮

陆战队配置はいちりょう6门5いんち51ばいみち炮,该舰炮原为老战舰とくかつ萨斯ごうてき武装ぶそう,此外还配置はいちりょう12门3いんち50ばいみち防空ぼうくう炮(ただし全部ぜんぶ仅配ゆう1击指挥仪えいDirector_(military))、18てい勃朗宁M2じゅうつくえ以及30てい勃朗宁M1917じゅうつくえ

11月28にち时,うみ航空こうくうへいゆたか菲尔とく˙かん宁汉ちゅうこういたりかつ岛报到,并负责指挥岛じょう所有しょゆう军。ざい战争ばく发前,仅有10てん检查ぼう务及评估てきへい

12月6にち时,日本にっぽんだい27せんてい队(65、66、67)从ふりりん环礁拔锚进行じゅん逻并ざいせい场战やくちゅう负责ふう锁该海域かいいき

12月8にち时,就在おさむいたちんたまわんおさむてき讯息てき几个しょう时(かつ岛位于くに际换线てき另外いち边)きさき,36きゅうろくしき陆上攻撃こうげきつくえさんがた马绍尔群岛おこり飞,そら袭威かつ岛并炸毁地面じめんじょうてき8F4Fねこ战斗つくえ[10]虽然其余四架当时正在进行空中巡逻,ただしよし于可见度けい而未のう见日军轰炸机。ただしざい隔日かくじつ这几ねこ击落りょう2轰炸つくえ[11]よし于空袭主よう针对飞机,いん所有しょゆう陆战队的防御ぼうぎょ阵地かんこう无损。そら造成ぞうせいざい55めいうみ航空こうくうへいちゅう,23にん阵亡、11にん受伤。

ざいそら袭过きさき,泛美航空こうくうてき员工搭乘とうじょう“菲律宾快てい(Philippine Clipper)”撤离,“菲律宾快ていいち马丁M-130飞行ていとう时刚こう搭载乘客じょうきゃくとまもたれざいかつ岛,ざいそら袭时迹地毫发无伤。ただし泛美航空こうくうしょ雇用こようてき查莫罗人まこと许上つくえ而被とめざい岛上。[12]

にち军在其后发起りょう两次そら袭。12月9にちてきそら袭目标为ぬし营地,摧毁りょうみんよう医院いいん及泛航空こうくうてき设施。军在そら袭后りつこく进行炮位うつり动,避免军侦あきら炮位,并在原本げんぽんてき位置いちじょう设置りょうせいてき复制ひん,并成功せいこう诱骗军袭击诱饵的位置いちへだた天日てんじつ军则はた轰炸つくえおさむ击集中在なかざいへん远的尔克斯岛(Wilkes Island),其中一个炸弹不偏不倚地引爆了民用炸药堆并造成连续反应,摧毁りょう尔克斯岛てき炮弹药。[12]

くびとう陆行动[编辑]

12月11にちきよしはやざいよし4こうそん的野まとのねこてき支援しえんよし成功せいこう击退ゆかり南洋なんよう发起てきおさむ击。南洋なんよう队由轻巡ようゆう张号てん龙号龙田ごう驱逐舰弥生やよいごう睦月むつきごう如月きさらぎごうやまし风号にち疾風しっぷう_(2だい神風かみかぜがた駆逐くちくかん)つい风号にち追風おいかぜ_(2だい神風かみかぜがた駆逐くちくかん)朝凪あさなぎごうにち朝凪あさなぎ_(駆逐くちくかん)2そうゆかり枞级驱逐舰改装かいそう而成てきじゅん逻艇だい32ごう哨戒しょうかいていはらまもるごう)以及だい33ごう哨戒しょうかいていはらはぎごう潜水せんすいはは迅鲸ごうにち迅鯨_(潜水せんすい母艦ぼかん)以及2そう运兵せんきむ刚丸にちきむつよしまる_(特設とくせつ巡洋艦じゅんようかん)きむ龙丸にちきむりゅうまる_(特設とくせつ巡洋艦じゅんようかん)组成。运兵船上せんじょう搭载りょう450めいうみ军特别陆战队えいSpecial_Naval_Landing_Forces潜水せんすいてい65、66、67则是ざいしゅう边巡逻确ぼう线。

美国びくにかい军陆战队员以6门5-えいすん(127-毫米)きしぼうおさむ击入おかせ舰队,陆战队指挥官戴维鲁少こうれい炮手とうまち敌军到达岸ぼう射程しゃていないざい开火。于皮尔岛(Peale islet)てきL炮连击沉离岸4,000 yd(3,700まい)远的やまし风号,岸上きしがみまもる军全ほど目睹もくとやまし风号遭到いたりしょう两发炮击命中めいちゅう其弹药库并造成ぞうせいばく炸后てき两分钟内沉没。A炮连せんしょう命中めいちゅうすうゆう张号,ただしゆう张号てきぎょう动报つげ并未ひさげ及受到にんなん损害。[2] 4ねこどう时以炸弹おさむ如月きさらぎごう船尾せんび储存深水ふかみ炸弹てき位置いち,并成功せいこう击沉如月きさらぎごう。这两そう军驱逐舰しつ几乎所有しょゆうせん员(仅有1めいやまし风号せん员生还),やまし风号也成为大日本にっぽん帝国ていこくうみ军在二战中第一艘被击沉的水面舰。日方ひかた纪录ざいくびとう陆行动时共有きょうゆう407にん伤亡。[2]にち军决てい取消とりけしとう陆并撤退てったい,这也们在二战中面对美军的首次挫败。

くびおさむ击打响后,美国びくにてきしん媒体ばいたい报导ざい询问ゆう关援军及补给时,かん宁汉ちゅうこう开玩わらいかい应:“再送さいそうさら日本にっぽん鬼子おにごらい!”。ただし实际じょうかん宁汉送りょう一长串关键设备清单至他的直属上级第14うみ军区(14th Naval District)司令しれい,其包含ほうがん瞄具、备料以及ひかえかみなり[13]ただしかつ岛驻军依しか无法获得们所需的补给,并遭受日军封锁和そら袭。

美国びくにかい中止ちゅうし救援きゅうえんぎょう[编辑]

VMA-211 队徽

太平洋たいへいよう舰队总司令しれい哈斯ほん·きんうめうえすすむ任命にんめいよしほう兰克·どる莱彻少将しょうしょうゆび挥的14とく队(Task Force 14, TF–14)负责解除かいじょかつ岛之围,あずか此同时任命にんめい尔逊·ぬのろう少将しょうしょう带领11とく队(Task Force 11, TF–11)进攻马绍尔群岛てき贾卢とく环礁さく为佯おさむ[14]

14とく队由以下いかふね舰组なり航空こうくうはは萨拉たくごう运油舰内斯号えいUSS Neches (AO-5)水上みずかみ飞机はは舰丹きち尔号えいUSS Tangier (AV-8)、3そうじゅうじゅんようおもね斯托亚号あかりあま亚波斯号えいUSS Minneapolis (CA-36)きゅう金山かなやまごうえいUSS San Francisco (CA-38)以及8そう驱逐舰塞どるさとごう(Selfridge(DD-357))、むぎ霍号(Mugford (DD-389))、贾维斯号えいUSS Jarvis (DD-393)とくもりごう(Patterson (DD-392)、ひしげ尔夫·とう尔博とくごうえいUSS Ralph Talbot (DD-390)とおるごう(Henley (DD-391))、ぬの鲁号えいUSS Blue (DD-387)、汉姆ごう(Helm (DD-388))。[15]舰队どう时带だい4うみ陆守备营(F炮连,はいゆう43すん防空ぼうくう炮、B炮连,はいゆう25すん/51炮)以及搭载ざい萨拉たくごうじょうてきVMF-221F2A战斗つくえちゅう队,以及やすし宁汉ちゅうこう请求てきかくしき补给ひん,如岛じょうやめぬのしょてき3すん防空ぼうくう炮的3套完せいてきしゃひかえけい统以及其しょ需的工具こうぐあずか备用れいけん、5すんきしぼう炮的れいけん及射ひかえけい统的备用れいけん、9000发5すん炮弹药、12000发3すん炮弹药以及3000000发50えいすん弹药、だい4もり备营てきつくえ枪组以及其勤务与支援しえん单位、对空搜索そうさくかみなり达SCR-270、はいゆう3すん防空ぼうくう炮的しゃひかえかみなり达SCR-268、大量たいりょうせり击炮弹药以及1个营てき轻兵

しか而舰队的ぎょう动却缓慢てきあぶら航行こうこうしょふけ搁,ざい12がつ22にち21:00时,よし军接いたじょう报2そう军航空母くうぼ舰及2そう高速こうそく战舰(ただし实际じょう2そうじゅうじゅんよう舰)だし现在接近せっきんかつ岛的海域かいいきじょう太平洋たいへいよう舰队代理だいり司令しれいかど·つちかえ中将ちゅうじょうれい14とく队返かいちんたまみなと[16]

だい二次登陆行动[编辑]

よしとおる˙ほこり罗德じょうじょう驾驶的野まとのねこ211-F-11てき残骸ざんがい如月きさらぎごう驱逐舰即ざい12がつ11にちてきおさむ击中该机击沉
にち军第32ごう哨戒しょうかいてい(ひだりかた)及第きゅうだい33ごう哨戒しょうかいてい(みぎかた)

かつ岛驻军的ひょう现促使日本海にほんかい军不とく进行だい规模增援ぞうえんきょう进攻りょく日本海にほんかい军将刚结たばおさむ击珍たまみなとてきだい2航空こうくう战队(航空こうくうはは苍龙ごう飞龙ごう)及其护航舰第8战队(じゅうじゅんよう利根りこんごう筑摩ちくまごう)以及第きゅうだい17驱逐队(たに风号及浦风号)かず刚刚结束关岛战役てきだい6战队(あおかのう加古かこ衣笠きぬがさ鹰)、驱逐舰胧ごう水上みずかみつくえはは舰圣がわまる及运输船てんようまる以及参与さんよよし尔伯とく及马绍尔ぐん岛战ごとてきだい29驱逐队(朝凪あさなぎごうえいJapanese destroyer Asanagi夕凪ゆうなぎごう)也前らい支援しえん[17]だい二波日军入侵部队于12がつ23にちいた达,并加入かにゅうだい一波攻击的船舰及1500めい日本海にほんかい军陆战队。おさむ击发おこり于02:35,ざい初步しょほ轰炸きさきぜん驱逐舰第32ごう哨戒しょうかいてい及第きゅうだい33ごう哨戒しょうかいていざい试图让入おかせ队登陆时搁浅并烧毁。ざい历经せいよるあずかうわうまてき鏖战きさきざい弹药逐渐见底てきじょう况下,かつ岛驻军在うま时向投降とうこう

ざい为期15てんてき围攻ぎょう动中,美国びくにかい军陆战队员49にん阵亡、2人ふたり失踪しっそう以及49にん负伤,どう时3めいうみ军人员身ほろび包含ほうがん10めい查莫罗人ざい内的ないてき70めい美国びくに平民へいみん杀以及12めい平民へいみん受伤。にち军则伤亡144にん,140にん为特别海军陆战队及陆军以及4にん于舰じょういたりしょう28陆基战机及舰载机遭到击落ある受损。にち军俘虏了所有しょゆう岛上てきじん,俘虏大宗たいそう为莫さともり-かつつとむもり土木どぼく工程こうてい公司こうしてき平民へいみんうけたまわつつみしょう[18]

とおる˙ほこり罗德じょうじょう,其中いちVMF-211てき飞行员,いんだい二次入侵时的作战表现而被追赠荣誉勋章,其击落2九六式陆上攻击机及击沉如月号。此后为纪ねん曾为もり卫威かつ岛奋战的じん们而设立一种特别的勋带,该勋带附加ふかざいうみ军远せい奖章あるうみ陆远せい奖章,

にち军占领威かつ[编辑]

1943ねん10がつかつ岛被军轰炸

にち军占领威かつ岛后,担こころそく将来しょうらい临的おさむ击,于是きょうりょうかつ岛上てきぼう务。美国びくに俘虏命令めいれいざいかつ岛上建造けんぞう一连串的掩体与防御工事。其中日ちゅうにち军带らいてきいち门8すん舰炮つね误称为在しん坡缴获的。[19]美国びくにかい军并对威かつ岛采两栖进攻,而是さい潜水せんすいてい建立こんりゅうふう锁线。潜水せんすいていふう锁作战相とう成功せいこう造成ぞうせいかつ岛上日本にっぽんもり军陷にゅう饥荒,日本にっぽんもり军开はじめ猎捕いち种称为“かつ岛秧鸡てき秧鸡,さい终导致该ぶつ种灭绝。

1942ねん2がつ24にち,从航空母くうぼくわだて业号おこり飞的舰载つくえおさむ击威かつ岛上てき日本にっぽん驻军。军从1942ねんいたり日本にっぽん投降とうこうてき1945ねん间定轰炸かつ岛。1943ねん7がつ24にち由美ゆみこく陆军航空こうくう军第42ちゅう队(だい11轰炸つくえだい队)てき杰西·斯泰尔中尉ちゅういりつ领的B-24解放かいほうしゃしき轰炸つくえ中途ちゅうと岛过さかいそら日本にっぽんざいかつ岛的驻军。ざい该次そら袭中,いたりしょう两人いんさく战表现获颁飞行优异じゅう勋章[20]未来みらいてき美国びくに总统ろうぬのまれ也作为うみ军飞ぎょうざいかつ岛上进行だい一次的战斗任务。此后,かつ岛偶而遭到そら袭,ただしぼっゆう遭遇そうぐう大型おおがたおさむ击。

战争ざいぎょう[编辑]

98せき(The 98 rock)

1943ねん10がつ5にち航空こうくうははれつぼし顿号まと美国びくにかい军舰载机そら袭威かつ岛。两天きさきゆかり于担こころそくはた到来とうらいてき军进おさむ日本海にほんかい少将しょうしょう酒井さかいはら繁松しげまつにち酒井さかいはら繁松しげまつしたれい处决最初さいしょ保留ほりゅう从事强迫きょうはく劳动てき98めい俘虏てき美国びくに平民へいみんこうじん们被带到岛的北端ほくたんこうむうわ眼睛がんせい并用つくえ枪处决。いちめい俘虏(姓名せいめいいたりいま不明ふめい成功せいこう逃脱,该名俘虏きさきらいかえしかいほふ杀现场并ざい一块大珊瑚礁上雕刻了“ 98 US PW 5-10-43”てき讯息,受害しゃくさりつうめざいらんそう岗中。过那成功せいこう逃脱てき美国びくにじんさい终被军捕获,酒井さかいはら繁松しげまつ亲自以“军刀はた其斩くび岩石がんせきじょうてき铭文いたりこん仍然见,かつ岛上てき标。[21]

1945ねん9がつ4にち剩余じょうよてき日本にっぽん驻军こう美国びくにかい军陆战队劳森·さん德森とくのもりじゅんしょう投降とうこううつり交仪しき简单ざい护卫驱逐舰利维号(DE-162)じょう进行。[22]ややはやぜん日本にっぽん驻军得知とくち大日本帝国だいにっぽんていこくそくはた战败じょう报,いん此在到来とうらいまえ迅速じんそくはたまんにん冢挖,并将受害しゃ遗骨转移いたにゅうおかせきさきざい孔雀くじゃくかく(Peacock Point)建立こんりゅうてき美国びくにおおやけ,并竖りつりょうせい十字架じゅうじかざい最初さいしょてき审问ちゅうにち军声しょう岛上剩余じょうよてき98めい美国びくにじんだい部分ぶぶんざい军空袭中死亡しぼうてき剩余じょうよてきじん逃脱きさき围困ざいかつ岛北はしてきうみ滩上反抗はんこう并战[23]几个日本にっぽん军官ざい关押间畏ざい杀,并留遗书ゆびひかえぬし谋为しゅ井原いはら繁松しげまつ[24]酒井さかいはら繁松しげまつ为犯かつ岛屠杀等战争ざいぎょう而被ばん死刑しけい,并于1947ねん6がつ18にちざい关岛执行绞刑。[25]受害てき平民へいみん遗骸きさき挖掘きさきじゅうしん埋葬まいそうざいまゆみ香山こうざんてき太平洋たいへいよう国家こっか纪念おおやけG[26]

のぶたてざい戴维鲁少こうてきゆび挥所附近ふきん纪念かつ岛美军的纪念

流行りゅうこう文化ぶんか[编辑]

1942ねんてき美国びくに电影かつ岛战やくWake Island (film)てき剧情そく描述かつ岛战やく,剧情あずか主要しゅようかくしょくだい为虚构,该片当年度とうねんどひょうぼうはいぎょう榜名れつぜんちがやてき电影。

かつ岛战やく也在1994ねんこんなぎさ·とう伦提诺执导てき黑色こくしょくつい缉令ひさげ及,とうかつさと斯多おっと·华肯ところ饰演てきえつ战老へいあな斯上じょう描述获奖无数てきぬの·利吉としきちてき祖父そふおんざいかつ岛战やくちゅう阵亡。ざい预感自己じこざいそくはたざいせっらいてき战斗ちゅうかい阵亡,おんはたてきうでひょう(电影てき剧情きさきらい围绕这支ひょう发展)交给运输船上せんじょうてき陌生じん,并请もとめはたうでひょうおくかい,而上一个保存这支腕表的是布区的父亲,ぬのてきちち亲在えつみなみ战争てき战俘营中死亡しぼう,并在临终ぜん请求あな斯藏好手こうしゅひょうあな斯便ぞうぬのてきちち亲一样将表藏于肛门中数年,就是为了交给ぬの

ざい电玩ゆう战地风云1942描述りょう这场战役,"かつ岛战やく"いん其受欢迎程度ていど使とく该战やくざい系列けいれつゆう戏的きさき续几作中さくちゅう不断ふだん现。までこん为止,它还ざい战地风云2战地风云:英雄えいゆう战地风云2142战地风云1943战地风云4战地风云5中出なかいで现。

ちゅう[编辑]

  1. ^ 包含ほうがんうみ军勤务人员与飞行员.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Dull 2007だい24页.
  3. ^ Dull 2007だい26页.
  4. ^ Martin Gilbert, the Second World War (1989) pg 282
  5. ^ 20にん于被俘期间
  6. ^ The Defense of Wake. Ibiblio.org/. [2020-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2010-12-27). 
  7. ^ War in the Pacific NHP: Liberation - Guam Remembers. nps.gov. [2020-02-14]. (原始げんし内容ないようそん于2012-12-17). 
  8. ^ 1st Marine Defense Battalion. [2020-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-13). 
  9. ^ すえかんかた报告,かつ岛战やくばく发时实际じょう仅有449めい陆战队员,いん为12がつ20日はつか时华とく˙贝勒しょうこう命令めいれい离开かつ岛。
  10. ^ Urwin, Gregory. Battle of Wake Island. Encyclopædia Britannica. [2020-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2015-04-27). 
  11. ^ Battle of Wake Island, 8-23 December 1941. historyofwar.org. [2020-03-29]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-05). 
  12. ^ 12.0 12.1 Cunningham, W. Scott. Wake Island Command. Boston, MA: Little, Brown and Company. 1961. OCLC 464544704. 
  13. ^ Robert J. Cressman, A Magnificent Fight: Marines in the Defense of Wake Island, World War II Commemorative Series, ed. Benis M. Frank (Marine Corps Historical Center: Washington, D.C.:1998). Electronic version - accessed 6-10-2006页面そん档备份そん互联网档あん
  14. ^ Nasuti, Guy. The Forsaken Defenders of Wake Island. Naval History and Heritage Command. December 2016. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-26). 
  15. ^ Wheeler, Gerald E. Kinkaid of the Seventh Fleet: A Biography of Admiral Thomas C. Kinkaid, U.S. Navy. Naval Historical Center. April 1, 1996: 143 [2020-07-24]. ISBN 978-0945274261. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-13). 
  16. ^ Lundstrom, John B. The first team : Pacific naval air combat from Pearl Harbor to Midway 1st Naval Institute Press pbk. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. 1990 [2 May 2018]. ISBN 1-59114-471-X. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-26). 
  17. ^ Heinly Jr., R. D. The Defense of Wake (PDF). Division of Public Information - United States Marine Corps. [2020-07-24]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-07-24). 
  18. ^ A MAGNIFICENT FIGHT: Marines in the Battle for Wake Island. [2020-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2014-05-12). 
  19. ^ Dirk H.R. Spennemann, 8-inch Coastal Defense Guns. marshall.csu.edu.au. [2014-09-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-03). 
  20. ^ Scearce, Phil; "Finish Forty and Home", pgs 113-114.
  21. ^ The 98 Rock. Atlas Obscura. [2019-01-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-08) えい语). 
  22. ^ Jim Moran. Wake Island 1941: A battle to make the gods weep. Bloomsbury Publishing. 20 September 2011: 84, 92 [2020-07-24]. ISBN 978-1-84908-604-2. (原始げんし内容ないようそん于2019-10-31). 
  23. ^ Maj. Mark E. Hubbs, U.S. Army Reserve (Retired). Massacre on Wake Island. [February 18, 2011]. (原始げんし内容ないようそん于2008-02-14). 
  24. ^ Sakaibara Shigematsu | Japanese military officer. Encyclopedia Britannica. [2019-01-16]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-08) えい语). 
  25. ^ Headsman. 1947: Shigematsu Sakaibara, "I obey with pleasure". ExecutedToday.com. 2009-06-18. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-25). 
  26. ^ Administration, National Cemetery. National Memorial Cemetery of the Pacific - National Cemetery Administration. www.cem.va.gov. [2019-01-16]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-26) えい语). 

参考さんこう资料[编辑]

延伸えんしん阅读[编辑]

外部がいぶ链接[编辑]