(Translated by https://www.hiragana.jp/)
扶苏 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

扶苏

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

扶蘇(—まえ210ねん),せいはたはじめすめらぎ長子ちょうしはたちょう政治せいじ人物じんぶつはたはじめすめらぎくずしちょうだかとうひと矯詔謀殺ぼうさつ扶蘇,あらためりつ公子こうしえびすためみかどためすなおかへん

生平おいだいら[编辑]

はたはじめすめらぎ消滅しょうめつろくこく長子ちょうし扶蘇曾多せい同情どうじょう儒生じゅせいもとゆうけんめいたい於治こく安定あんてい天下でんか颇有遠見とおみ[註 1][註 2][註 3]

はじめすめらぎさんじゅうねんぜん212ねん),ほうせいせいとうじん議論ぎろん皇帝こうていなみそうそう逃走とうそうはたはじめすめらぎ聽到消息しょうそくごくため憤怒ふんぬしたれい進行しんこうつい查,あなころせはんきんしゃよんひゃくろくじゅう馀人”。扶蘇同意どうい父親ちちおや焚書坑儒ふんしょこうじゅ、「じゅうほうなわしんとう嚴刑げんけいたかしほうつぎ上書うわがき諫議,すすむ阻秦はじめすめらぎ。扶蘇みとめため天下てんかはつじょう百姓ひゃくしょうやす遠方えんぽうてき百姓都還沒聚集,しょせい誦、こうほう孔子こうしこれげん現在げんざい陛下へいかようじゅうほう制裁せいさいしょせいがい怕會しるべ致天不安ふあん。扶蘇てきすすむ諫觸いかりょうはたはじめすめらぎはたはじめすめらぎながれいた北方ほっぽうざい上郡かみごおりいま陝西せんせいのべやす附近ふきん監督かんとくこうむ部隊ぶたい軍務ぐんむ[註 4]ただし扶蘇てん現出げんしゅつごうきょうけんあつし威武いぶ勇猛ゆうもう待人まちびとまことしん而振奮賢[註 5]

はじめすめらぎさんじゅうななねんぜん210ねんふゆはじめすめらぎ巡行じゅんこう天下でんかぎょういたりすなおかいま河北かわきたこうむね西北せいほくびょう逝。はじめすめらぎ臨终ぜん曾以ためのこみことのりよう扶蘇交兵けんきゅうこうむ恬,いた咸陽らい主持しゅうもちてき葬禮そうれい意思いし就是よう扶蘇つぎただし中車ちゅうしゃれいちょうだか丞相じょうしょうとうひと不發ふはつ陰謀いんぼうゆずる扶蘇おとうとえびすつぎ,矯詔以胡即位そくい同時どうじ另下詔書しょうしょたまものこうむ恬和扶蘇,なみすう以罪”;しょうすなおかへん」。

えびすてき使者ししゃたてまつしょいた上郡かみごおり,扶蘇とげ準備じゅんび自殺じさつこうむ恬曾けいおこり疑心ぎしんちからすすむ扶蘇不要ふようけいせい:「皇帝こうてい陛下へいか在外ざいがい立太子りったいしほろしんりつりょうさんじゅうまん大軍たいぐんぼうもり邊疆へんきょうまたかんぐん,此天重任じゅうにん啊。現在げんざいずい便びん一個使者來就自殺,如何いか知道ともみち其不ゆういつわりわが們應該上書うわがき請示,請示りょうさい請示,再三さいさん請示,而後かえおそ。」ただし扶蘇ためじん仁孝にんこうのりせつ:「父親ちちおやようたまもの死兒しじゆうなんこう請示?」扶蘇旋即ふくけん自刎じふん於軍ちゅう[註 6]

扶蘇逝世兩年りょうねんちんまさるひろ發動はつどう大澤おおさわおこりよしはんはた聽聞ちょうもんゆうごと少子しょうし不當ふとうりつとうだてしゃ公子こうし扶蘇」,百姓大多聽聞其賢能名聲,就假稱かしょう公子こうし扶蘇、项燕おこりへい,以號召众人相にんそう[註 7]

生母せいぼ[编辑]

扶蘇てきおやせい母親ははおやいんはたぞく忌諱きききん」,歷史れきししつ[1]:281-283

日本にっぽん歷史れきしがく藤田ふじた勝久かつひさざい項羽こううあずか劉邦りゅうほうてき時代じだいはたかん帝國ていこく興亡こうぼう》(東京とうきょう講談社こうだんしゃ,2006)いち書中しょちゅうしたがえちんまさるひろおこりはた扶蘇、こうつばめなみ舉為ごう召的事例じれいちゅう[註 8]推測すいそく扶蘇可能かのうどうこうつばめ一般具有楚國貴族的血統,所以ゆえん扶蘇てき母親ははおやおうすわえこくてき宗室そうしつ[1]:219

中國ちゅうごく歷史れきしがくひらくもと提出ていしゅつしょうはた王政おうせいきゅうねんおおやけもとまえ238ねん),嬴政22さいぎょうかんむりあや成年せいねん開始かいし親政しんせい,按照しん國王こくおうしつはためぐみぶんおうてき先例せんれい推斷すいだん,嬴政おう於23さい舉辦だいこんこんごとよしふとしきさきみさお辦。嬴政13さい即位そくいはつ本有ほんゆうさんめいふとしきさきおや祖母そぼなつふとしきさき於秦王政おうせいななねんおおやけもとまえ240ねん生母せいぼみかどふとしきさきちょうひめいんまえいちねんてき嫪毐みだれ」牽涉ふか無力むりょく左右さゆう嬴政こんごと、僅剩やしなえ祖母そぼ華陽かようたいきさきゆう權力けんりょく決定けっていおうきさき人選じんせん華陽かようたいきさきすわえ國人くにびと欽定きんていむすめ出身しゅっしんてきすわえこく王女おうじょよめ嬴政,乃合乎情理じょうりあずか華陽かようたいきさき利益りえきてきやすはい,而這すわえこく王女おうじょごくゆう可能かのうそく扶蘇てき母親ははおや[1]:220-222

[编辑]

一說いっせつ後來こうらいてきはた王子おうじそく扶蘇之子ゆきこただし史書ししょまた記載きさい婴與其二そのじ謀殺ぼうさつちょうだか,如子嬰為扶蘇之子ゆきこのり其子なおよう不可能ふかのう參與さんよはかりごと劃,此說存疑そんぎ

きのねん[编辑]

でんげき動畫どうが[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 ひらくもと. 《はたなぞはたはじめすめらぎてき秘密ひみつ》. 台北たいぺい: れんけい. 2010. ISBN 9789570836523 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 

原文げんぶん註解ちゅうかい[编辑]

  1. ^ 史記しき/まき006:はじめすめらぎ長子ちょうし扶蘇諫曰:「天下てんかはつじょう遠方えんぽう黔首しゅうしょせいみな誦法孔子こうし今上きんじょうみなじゅうほうなわしんおそれ天下でんか不安ふあんただ陛下へいか察之。」はじめすめらぎいか使つかい扶蘇きたかんこうむ恬於上郡かみごおり
  2. ^ どおりかん/まき007:はじめすめらぎ長子ちょうし扶蘇諫曰:“しょなまみな誦法孔子こうし。〔誦法:誦孔げん,以為ほう也。〕今上きんじょうみなじゅうほうなわしんおそれ天下でんか不安ふあん。”はじめすめらぎいかながれ扶蘇いたりこうむ恬軍,かんぐん上郡かみごおり
  3. ^ s:ひがし坡志りん/まき長子ちょうし扶蘇こうちょく諫,うえいか使つかいきたかんこうむ恬兵於上ぐん
  4. ^ 史記しき/まき087:はじめすめらぎさんじゅうななねんじゅうがつぎょうゆうかい稽,なみ海上かいじょうきた抵琅よこしま丞相じょうしょう斯、中車ちゅうしゃれいちょうこう兼行けんこう璽令ごとみなしたがえはじめすめらぎゆうじゅう長子ちょうし扶蘇以數ちょく諫上,上使じょうしかんへい上郡かみごおりこうむ恬為しょう少子しょうしえびすあい,請從,うえもと餘子よし莫從。
  5. ^ 史記しき/まき087:こう曰:「こうかた內官廝役也,こうとく以刀ひつぶん進入しんにゅうはたみやかんごとじゅうねん嘗見しんめんやめ丞相じょうしょう功臣こうしんゆうふうせいしゃ也,そつみな以誅ほろび皇帝こうていじゅうみなくんところとも長子ちょうし剛毅ごうき武勇ぶゆう信人のぶと而奮即位そくい必用ひつようこうむ恬為丞相じょうしょう君侯くんこうおわりふところどおりこうしるし於鄉さとあきら矣。こう受詔教習きょうしゅうえびす使つかいがく法事ほうじすうねん矣,嘗見過失かしつ。慈仁あつあつけいざいじゅうべん於心而詘於口,つきれいけいはた諸子しょしゆう及此しゃ以為嗣。きみけい而定。」
  6. ^ 史記しき/まき087:こうむ恬止扶蘇曰:「陛下へいかきょがい立太子りったいし使臣ししんしょうさんじゅうまん眾守あたり公子こうしためかん,此天重任じゅうにん也。いまいち使者ししゃらいそく自殺じさつあんとも其非いつわり?請復請,ふく請而くれ也。」使者ししゃすうおもむき。扶蘇ためじんひとしいいこうむ恬曰:「ちち而賜なおやすふく請!」そく自殺じさつ
  7. ^ 史記しき/まき048:ちんまさる曰:「天下てんかはたひさ矣。われせい少子しょうし也,不當ふとうりつとうだてしゃ公子こうし扶蘇。扶蘇以數諫故,上使じょうしがい將兵しょうへいいまある聞無ざいせいころせこれ百姓ひゃくしょう多聞たもん其賢,未知みち其死也。こうつばめためすわえはたかず有功ゆうこうあい士卒しそつすわえじん憐之。ある以為ある以為ほろびこんまこと以吾眾詐自稱じしょう公子こうし扶蘇、こうつばめため天下でんか唱,むべおうしゃ。」
  8. ^ 史記しき/まき048〈ちんわたる〉: ひね勝佐かつさなみころせりょうじょう。召令ぞく曰:「おおやけとうぐうみなやめしつしつとう。藉弟れい毋斬,而戍死者ししゃかたじゅうろくなな。且壯不死ふしそくやめそく舉大めいみみ王侯おうこうしょうしょうやすしゆうしゅ乎!」ぞくみな曰:「けい受命じゅめい。」乃詐稱さしょう公子こうし扶蘇、こうつばめしたがえみんよく也。