(Translated by https://www.hiragana.jp/)
散石灣 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

いしわん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

䃟石わん英語えいごSan Shek Wan[1]これ香港ほんこんしんかいたむろもんてきいち地方ちほうはらため青山あおやま東南とうなんたむろもんかわ出海でうみくち西部せいぶてきいちうみわんそく大約たいやくみずうみ山路やまじ以北いほくすめらぎたま以南いなんあいだてき區域くいき。䃟石わんげんやめなりためたむろもん新市しんいちてき一部いちぶ份,はまうみこうてきかわ發展はってんなりしんたむろもん中心ちゅうしんりゅうもんきょとみけん花園はなぞのりゅういつとう住宅じゅうたくぶつぎょう目前もくぜん青山あおやま東麓ひがしふもとなおゆうりょうしょ村落そんらく以昔てきいしわん命名めいめい分別ふんべついしわんみなみかずいしわんきた」。

歷史れきし

[编辑]
いしわん於1990年代ねんだい發展はってんため住宅じゅうたく

いしわんはらただし青山あおやまむらいしかくこれあいだてきいち狹長きょうちょううみわんわんぜんゆうせきなだはや20世紀せいきはつあるさらはややめ有人ゆうじんざいすうじょうやまあな出海でうみくちてき狹小きょうしょう平地ひらちじょう開墾かいこんのう耕作こうさく戰後せんご內地難民なんみんゆうこう有人ゆうじんざいいしわんてきのう附近ふきん搭建寮舍りょうしゃ聚居,蔚然なるむらそくたむろもんだかしかおっとだま中心ちゅうしんれき公園こうえんてきはらりゅうとみくらいしょてきやま坡。むら內賢たち籌辦散せきわんむら公立こうりつ學校がっこう青山あおやまむら公立こうりつ學校がっこう),學校がっこう校舍こうしゃ於1960年代ねんだいまつけいよう[2]いしわんきょ民主みんしゅよう以耕しゅ畜牧ためせいまたゆうしょうひといたたむろもんてき工廠こうしょうこう

1960年代ねんだいまつ政府せいふざいいしわん北面ほくめん進行しんこう小型こがたはまうみ工程こうてい安置あんちいんちょうすなわんはまうみ而需搬遷てきふねしょう及木しょう[3]1970年代ねんだい中期ちゅうき政府せいふけい發展はってんたむろもん新市しんいち鎮,需要じゅようざいいしわんぜん大幅おおはばはまうみ。1977ねん政府せいふ決定けっていしん拆散せきわん沿岸えんがんてきりょうじょりょうたむろもんおとこわらわいんつくりてき松樹まつき山村さんそん),はたやま坡闢なり挖泥ためはまうみ工程こうてい提供ていきょう泥土でいど政府せいふばらけい劃把所有しょゆう村民そんみん安置あんちいただいきょうただしゆう村民そんみんいんこう租金こう法務ほうむのう反對はんたいじょうろう[4][5]最後さいごつとむのうためせいてき村民そんみん政府せいふばち青山あおやま東麓ひがしふもとさんこしてきりょうかたまり土地とち建立こんりゅう新村しんむらふんためいしわんみなみかずいしわんきた」。[6][7]きよし拆前いしわんゆうやく237どもやく2000めいきょみんたてゆう282あいだりょう[8][9]

1980年代ねんだい中期ちゅうきいしわんたいひらきてきはまうみ工程こうてい完成かんせいふねしょう及木しょうさい搬遷到もちきさきせきはまうみこうてき南面なんめんかわ率先そっせん發展はってんなりけいてつしゃしょうしんたむろもん中心ちゅうしんはら挖泥すなわち於1990年代ねんだいちゅう闢作たむろもんだかしかおっとだま中心ちゅうしんれき公園こうえんざいはちまん政策せいさくそこ建屋たきのや密度みつど非常ひじょうだかてきりゅうもんきょ和富かずとみけん花園はなぞのしょうつぎ於1990年代ねんだいまつ落成らくせい

地名ちめいさらがえ

[编辑]

けいてつりゅうもん最初さいしょめいためべにろう站,ゆかり青山あおやまくれないろう距離きょり此站甚遠,ざい1989ねんけいてつだい一輪車站改名為散石灣站,而在2003ねんだい二輪改名才改為現在的車站名稱。とみけん花園はなぞのりゅうもんきょあいつぎ於1990年代ねんだいまつ落成らくせい,該區地名ちめい逐漸りゅうもんかずとみけんしょだい現時げんじじょりょういしわん新村しんむらいしわんいしわんきたそとやめ甚少かい使用しよう此地めい

交通こうつう

[编辑]
交通こうつう路線ろせんれつひょう
みなとてつ
りゅうもんきょともえそう
りゅうもん
すめらぎたま
とみけん花園はなぞのともえそう
しんたむろもん中心ちゅうしんきょみんともえそう

議會ぎかい議席ぎせきぶん

[编辑]

ため方便ほうべん比較ひかく以下いかれつひょうみずうみ山路やまじりゅうもん交界いたりすめらぎたまりゅうもん交界てき地區ちくため範圍はんい

年度ねんど/範圍はんい 2000-2003 2004-2007 2008-2011 2012-2015 2016-2019 2020-2023 2024-2027
りゅうもんきょりゅういつ
りゅうもんせん
とみけん花園はなぞの ちょうしんせん ぶん散在さんざいちょうしんせん
りゅうもんせん
ぶん散在さんざいとみしんせんりゅうもんせん
とみしんせん
しんたむろもん中心ちゅうしん
ちょうしんせん
とみしんせん

註:以上いじょう主要しゅよう範圍はんいひさしゆう其他細微さいび調整ちょうせい包括ほうかつへんごう),請參閱有せき議會ぎかいせん舉選區分くぶんかい地圖ちず及條

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ だい嶼山西南せいなん另有いちめいため「䃟石わんてきうみわん名稱めいしょう讀音あずかいしわんしょうどう粵語拼讀英文えいぶん名稱めいしょうまたあいどう,如要區分くぶんりょうのり需要じゅようざい“San Shek Wan”前後ぜんこうじょう地區ちく名稱めいしょう,如“San Shek Wan, Tuen Mun”(たむろもんいしわんある“San Shek Wan, Lantau”(だい嶼山䃟石わん)。よし於屯もんいしわんやめけいはまうみ多年たねんじょりょういしわんきたいしわん新村しんむらそとやめ甚少かい出現しゅつげん此名。
  2. ^ たむろもん青山あおやま村民そんみん籌建公立こうりつ學校がっこう. 華僑かきょう日報にっぽう. 1967-12-18. 
  3. ^ ぎょう三團體聯函工商署 請撥いしわんおおやけ 備木しょう遷移せんいもうかざい. 香港ほんこんこうしょう日報にっぽう,. 1963-01-20. 
  4. ^ 青山あおやまいしわんむら反對はんたい當局とうきょく拆屋村民そんみん會商かいしょう對策たいさく. こうしょうばんほう. 1977-05-15. 
  5. ^ 青山あおやまいしわんそんむら 拆卸ざいそく賠償ばいしょう 當局とうきょくまことばちじゅうけん. 香港ほんこんこうしょう日報にっぽう. 1977-05-16. 
  6. ^ たむろもんいしわんあたまりょうむら拆遷 官民かんみん協議きょうぎ. 華僑かきょう日報にっぽう. 1977-08-13. 
  7. ^ たむろもんいしわん さく開始かいし拆遷. 華僑かきょう日報にっぽう. 1977-09-15. 
  8. ^ たむろもんいしわんあたま下村しもむら拆卸ざいそく 補償ほしょうがくおおやけ. 華僑かきょう日報にっぽう. 1977-06-15. 
  9. ^ たむろもんいしわん建屋たきのや邨大批農はたおさむかい另有一千一百多間建築物要拆. だい公報こうほう. 1977-07-01.