清史きよし (中華民國ちゅうかみんこく)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
じゅうよんれつひょう
次序じじょ 書名しょめい 作者さくしゃ
姓名せいめい 時代じだい
1 ふみ 司馬しば 西にしかん
2 汉书 はんかた ひがしかん
3 きさき汉书 范曄 りゅうそう
4 三國志さんごくし 陈寿 西にしすすむ
5 すすむ ぼうげんひとし とう
6 そう 沈约 しょうはり
7 みなみ齐书 萧子显
8 りょう 姚思れん とう
9 陈书
10 おさむ きたひとし
11 きた齐书 ひゃく とう
12 しゅう れいきつねとくひとし
13 みなみ 延寿えんじゅ
14 きた
15 ずい ちょうひとし
16 きゅうから 刘昫ひとし こうすすむ
17 しんから おうおさむひとし きたそう
18 きゅうだい 薛居ただしひとし
19 しんだい おうおさむ
20 そうふみ だつだっひとし もと
21 辽史
22 きむふみ
23 もと そうひとし あきら
24 あかり 张廷だまひとし きよし
相關そうかん ひがしかんかん りゅうちんひとし ひがしかん
あい じゅうこく春秋しゅんじゅう 吴任しん きよし
相關そうかん 新元しんもと 柯劭忞 みんこく
相關そうかん 南明なんめい 钱海だけ 共和きょうわこく
相關そうかん 清史きよし稿こう ちょうなんじたつみひとし みんこく
相關そうかん 清史きよし ちょう其昀ひとし みんこく
相關そうかん てん校本こうほんじゅうよん 顧頡つよしひとし 共和きょうわこく

中華民國ちゅうかみんこくかんおさむてき清史きよしゆび1949ねん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ撤退てったいいた台湾たいわん以后,よしかんかた出資しゅっし進行しんこうだい規模きぼせいおさむ清史きよしてき工作こうさく總計そうけいゆうさんだいいちゆかり國防こくぼう研究けんきゅういん主持しゅうもち,以關內本《清史きよし稿こうため藍本らんぽんおもしん整理せいり出版しゅっぱんじょうめいため清史きよし》;だいゆかり國史こくしかん國立こくりつみや博物はくぶついん合作がっさく,就關がいほん清史きよし稿こう進行しんこうこう註,完成かんせい清史きよし稿こうこう註》;だいさんゆかり國史こくしかん依據いきょ清史きよし稿こうこう註》,以及きよしだい國史こくしかん檔案與清ともきよかん檔案,推動纂修てきあたらし清史きよし》。

清史きよし[编辑]

へんせん過程かてい[编辑]

清史きよし稿こうかん稿こう中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ內部就有おうじゅう新編しんぺんうつしきよしこえただしよし戰亂せんらん而無ほう實行じっこう國府こくふ遷台これ,於民こく43ねん(1954ねん)召開りょうだいいちとどけ國民こくみん大會たいかいかいじょう,一百多位代表聯名敦請中華民國政府延攬史家,したがえそく編纂へんさんしん。其後,いく監察かんさつ委員いいん於民こく48ねん(1959ねんまた提出ていしゅつあつし政府せいふ迅修清史きよしあん」。みんこく49ねん(1960ねん),ざいだいいちとどけ國民こくみん大會たいかいだい3會議かいぎじょう百多位國大代表聯名提出「請政府せいふ迅速じんそくへん成清なるきよ以維まもる文化ぶんか傳統でんとうあん」,はりたい當時とうじ中國ちゅうごく大陸たいりく開始かいし考慮こうりょ纂修清史きよしてきしん情況じょうきょうこえしょう大陸たいりくかくやめちょ手編てあみなずらえ清史きよしあらわゆう篡竊企圖きと此事こくようなる」。

ざい這一波波聲浪之下,中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうけん國防こくぼう研究けんきゅういん院長いんちょう中正ちゅうせいおわり同意どうい纂修清史きよしなみざい國防こくぼう研究けんきゅういん成立せいりつりょう清史きよし編纂へんさん委員いいんかい」,ちょう其昀ため主任しゅにんしょういちやまためふく主任しゅにん彭國とうにんそう編纂へんさんただし這部《清史きよし定位ていいためけんじれい工程こうてい」。ちょう其昀決定けってい於民こく50ねん(1961ねん)「元旦がんたん出版しゅっぱんだいいちさつそうじゅうせつひとし,以為慶祝けいしゅくじゅうねんこく慶之よしゆき貢獻こうけん」,僅留きゅう修史しゅうししゃいちねんてき時間じかん

經過けいか內部討論とうろんなみ徵求ちょうきゅうかくかた意見いけん國防こくぼう研究けんきゅういん清史きよし編纂へんさん委員いいんかいくびさきなずらえていりょう21じょう凡例はんれい後來こうらいなりためだいばん清史きよし卷首かんしゅてき敘例。凡例はんれいちゅう明確めいかく此《清史きよしはた以《清史きよし稿こうため藍本らんぽん主要しゅよう修訂しゅうてい而非せんうつしこれ修史しゅうし人員じんいん明確めいかくかく自分じぶんこうじょ23編纂へんさん委員いいん以外いがいまたそと聘了いくせん參加さんかせん稿こう修訂しゅうてい工作こうさく最後さいごよし主任しゅにんなみ口總くちすぼ編纂へんさんせめすべ稿こういちねん全書ぜんしょつげなり,以國防こくぼう研究けんきゅういんかず中國ちゅうごく文化ぶんか研究所けんきゅうじょ合作がっさく名義めいぎ刊行かんこう清史きよし》,きょうけい8さつ

該書じょ以《清史きよし稿こう》(せき內版)ため藍本らんぽん進行しんこう編纂へんさんがい,以「せい其謬誤,其缺憾」,たい清史きよし稿こうてき內容進行しんこうりょう部分ぶぶん訂正ていせい一方いっぽうめん史家しかおさむあらためよう使つかい其筆ほう較為客觀きゃっかん。如書中有ちゅううせきあきらしん戰爭せんそうてき內容,《清史きよし稿こう中稱ちゅうしょう明朝みょうちょう「寇」、「はんとうさま一律いちりつおさむあらためためおさむ」。其他如在行文こうぶんちゅう根據こんきょ情況じょうきょうはた「誅」あらためためころせ」、「僭號」あらためためけんごう」,「ためらんあらためため「舉事」とう。另一方面ほうめん增補ぞうほりょういち些史ごと改正かいせいりょう部分ぶぶん錯誤さくご,這在こころざしひょうでんかく部分ぶぶんなかゆうしょ體現たいげん。如本紀中きちゅう史家しか根據こんきょきよし實錄じつろくとうしょてき記載きさいたい一些錯誤的時間記載加以修改,かえ增補ぞうほりょういち些重よう史料しりょう。《天文てんもんこころざしちゅう增補ぞうほりょういち天象てんしょう記錄きろく,《わざわいこころざしちゅう删除りょう一些荒誕不經的內容和並不罕見的三胞胎記錄等,其他地理ちりしょくかん藝文げいぶんくに交各こころざし也有やゆういち修訂しゅうていひょうてき方面ほうめんたい部分ぶぶん年表ねんぴょう進行しんこうじゅう新規しんき劃,更正こうせいりょう清史きよし稿こうはらひょうちゅうてきいくせんしょ錯誤さくごかえじゅううつしりょうだい學士がくし年表ねんぴょうかず《疆臣年表ねんぴょうてき序言じょげんつててき方面ほうめん,《后妃こうひでんちゅうさい避諱,客觀きゃっかん記錄きろくりょうしんだい帝王ていおう誕生たんじょうてき名字みょうじ,如「ふとし祖生そうあらためためなまつとむなんじ哈赤」、「ふとしむねせいあらためためなますめらぎ太極たいきょくとうとうまた删除りょうせんすべ退位たいい在民ざいみんこく年間ねんかんきゅう舊臣きゅうしんてきふうごう、謚號,其他かくつてぞうていある改正かいせいてき地方ちほうかえゆう很多。

其次,かえ新編しんぺんりょう南明なんめい》、《あきら遺臣いしん列傳れつでん》、《てい成功せいこう》、《洪秀全こうしゅうぜんかず革命かくめい黨人とうじん列傳れつでん》。這部分ぶぶん內容だいげん國府こくふ撤台引發てき政治せいじ需要じゅよう學術がくじゅつ興趣きょうしゅ,雖然よし政治せいじこう問題もんだい使ぼう些史ひょう未必みひつ客觀きゃっかんただし台灣たいわん學者がくしゃたい這一部分ぶぶんりょう很大工夫くふう們廣泛收集しゅうしゅう史料しりょう增補ぞうほりょう許多きょた史實しじつしたがえ彭國とう清史きよし纂修きのみのる一文いちぶん所見しょけん,僅《みなみ明紀あきのり》就引用いんようりょうじゅうしゅ史料しりょう,《てい成功せいこうまた引用いんようすうじゅうしゅ。僅從保存ほぞん大量たいりょう史料しりょういちてんらい,就有其史がく值。

ただししたがえ總體そうたいじょうだいばん清史きよしのう擺脫原著げんちょへいびょう,錯漏そうりゅうひがし義憤ぎふんはま膺地さんしつ詢。ためそう編纂へんさんてき彭國とう自己じこ承認しょうにんだいばん清史きよし十分じゅうぶんはち沿用《清史きよし稿こう》,いんくら促付しるしぼつゆう時間じかんしょう考證こうしょう,該書本紀ほんぎちゅうてき時間じかん錯誤さくごかえゆう許多きょた地方ちほうぼつゆう修正しゅうせいまた如《天文てんもんこころざしちゅう正文せいぶんあずかひょう內容,《清史きよし稿こう·地理ちりこころざし中原なかはららい就缺しょうてき察哈なんじ一卷仍沒有補入等等。しょ如此るい問題もんだいいち而足。そく使つかい修史しゅうししゃ本身ほんみ非常ひじょう重視じゅうしてき新編しんぺん部分ぶぶん也有やゆう問題もんだいゆう些提ほうざい清史きよし範疇はんちゅううらあらわとく不倫ふりんるいゆう地方ちほう合體がったいれいれい如《革命かくめい黨人とうじん列傳れつでんよんかんだいいちかん編年體へんねんたいだいさんよんかん傳記でんきたいめいため列傳れつでんなみごうてき。此問題もんだい雖被ひさげぜん發現はつげんただしいんため該書てき目錄もくろくはややめしるしためりょう前後ぜんこう一致而沒有更名,造成ぞうせいりょう名實めいじつてき錯誤さくご

たいばん清史きよしとめてき諸多しょた遺憾いかんじょりょう當時とうじ台灣たいわん缺乏けつぼうしん廷檔あん文獻ぶんけん資料しりょう修史しゅうし條件じょうけんなみ理想りそうとう客觀きゃっかんいんもとがいかず主事しゅじしゃ學術がくじゅつ規律きりつ修史しゅうしせわしあずか大陸たいりく纂修清史きよし搶時あいだみやつこけんじれい工程こうていゆうちょ很大關係かんけいたんたんいちねん時間じかん無論むろん如何いか也編不出ふしゅつ一部いちぶ規模きぼ宏大こうだいのう夠涵ぶたきんさん百年史事的學術精品。此前ただゆう同樣どうようためじん詬病てきもと編纂へんさん如此くら促,かい乎張其昀ざいたいばん清史きよしじょちゅう聲明せいめいしん史學しがくからだれいあずか風格ふうかく網羅もうら有清ありきよいちだい文獻ぶんけん完成かんせい理想りそうちゅうしん清史きよしのりよせあつもち於後らい作家さっか」。

まき說明せつめい[编辑]

全書ぜんしょ共有きょうゆう550かん包括ほうかつ本紀ほんぎ25かんこころざし136かんひょう53かん列傳れつでん315かんへん21かんため清史きよし稿こうせき內版てき改訂かいていほん。刪除りょう反對はんたい、誣蔑ちゅう华民こくてき記載きさいへん包含ほうがんみなみ明紀あきのり(5かん以南いなんあきら政權せいけん人物じんぶつためぬし)、あきら遺臣いしん列傳れつでん(2かん,以反きよしてき明朝みんちょう舊臣きゅうしんためぬし)、てい成功せいこう(2かん,以台灣たいわんてい政權せいけん人物じんぶつためぬし)、洪秀全こうしゅうぜん(8かん,以太平たいへい天國てんごく人物じんぶつためぬし)、革命かくめい黨人とうじん列傳れつでん(4かん、以反きよしてき革命かくめいためぬし

清史きよし稿こうこう[编辑]

1978ねんいたり1984ねんざい史學しがくせんきよし蔣復璁ひとし人的じんてき倡議ゆかり國史こくしかんあずか國立こくりつみや博物はくぶついん合作がっさく陸續りくぞく出版しゅっぱんりょう清史きよし稿こうこう註》じゅうさつ,另附ろくいちさつ。該書採取さいしゅ不動ふどう原文げんぶん,以稿こう稿こう,以卷こうまきてき方法ほうほう,就關がいほん清史きよし稿こう進行しんこうこう註,ざい基本きほんじょうさらどう清史きよし稿こう原文げんぶんりょうかん所藏しょぞうしんだい檔案かんしょ以及かくるいかんわたし史料しりょうとう進行しんこう檢校けんぎょう、查考、註與訂正ていせい,其校註處みな清楚せいそ註明出處しゅっしょあずかところ文字もじ資料しりょう。《清史きよし稿こうこう註》じょたい清史きよし稿こう具有ぐゆう補正ほせい效果こうかがいたい讀者どくしゃ而言,檢索けんさくしょさらかん窺兩かん所藏しょぞうめずらし史料しりょうふか研究けんきゅうしゃ肯定こうてい[1][2][3]

からだれい[编辑]

  1. 清史きよし稿こうこう註,たい原文げんぶんさらどう,僅就其有問題もんだいしょ以查しょう校正こうせい簽註。
  2. 清史きよし稿こう原文げんぶん句讀くとう。茲特あきら文意ぶんい,悉加しるべてんなみ就其こころざしひょうつて分別ふんべつへんていたいれいある空行くうぎょうあるつつみゆき,以利閱讀。
  3. 凡遇原文げんぶんゆう謬訛、失當しっとうある脫漏だつろう,及重出じゅうしゅつ衍詞しょひとしよう「以稿こう稿こう」,「以卷こうまき方式ほうしき以校簽。
  4. 凡遇立場たちばあるほう史筆しひつゆうかけ公正こうせいまこととうこれしょ,悉加簽釋,以正かんかん
  5. 凡遇原文げんぶんゆう印刷いんさつ錯誤さくごある原文げんぶん稿こうけん抄錄しょうろく謬訛しょのり逕予こう簽;其有ゆうせき書籍しょせき查考しゃのり仍引じゅつ署名しょめい說明せつめい
  6. 凡遇人物じんぶつでんひょうこころざし中名なかのみょう誕生たんじょう出身しゅっしん經歷けいれきじょしょ、陞、うたてくだ、黜、けいしょうゆうそつ謚、たまものさいとうこう,敘述ゆう歧異,あるうたぐこれしょのりゆうせき史料しりょう校正こうせい簽註
  7. 凡遇せんみだれせい、勦、賑恤しんじゅつ、蠲免、交涉こうしょう、聘問とう史實しじつ經過けいか,及時地點ちてん敘述ゆう歧異あるうたぐこれしょあきら前條ぜんじょう辦理
  8. 凡遇こく內地めい敘述誤謬ごびゅうしゃのり依據いきょ地理ちりこころざし及省けんこころざししょ校正こうせい
  9. 凡遇かくゆう脫漏だつろう誤謬ごびゅうある意義いぎ不明ふめい而無ほう查明原文げんぶんしゃのり加用かよううたぐさく……」とうさま,以示存疑そんぎ

しん清史きよし[编辑]

1991ねん以後いご國史こくしかんなずらえ依據いきょ清史きよし稿こうこう註》,以及きよしだい國史こくしかん檔案與清ともきよかん檔案,繼續けいぞく推動纂修《あたらし清史きよしてきけい劃,國史こくしかん清史きよしぐみ先後せんご完成かんせい全部ぜんぶてき本紀ほんぎ及部およべぶんてきこころざし〉,なみしるしせいなりしょ[4]

2000ねん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ政黨せいとうがえ以後いご政府せいふたい國史こくしてき內涵おもしん定位ていいはた國史こくしかんてき工作こうさく重心じゅうしん轉移てんいいたり臺灣たいわんあたらしおさむ清史きよしてきけい劃無やまし而終。

2010ねん10がつ總統そうとう主管しゅかん中央ちゅうおう研究けんきゅういん)110年度ねんど單位たんいあずかさんひょう報告ほうこくひっさげいた國史こくしかんおう編纂へんさんかんかた歷史れきしみとめため民主みんしゅ時代じだいおう該有所謂いわゆるかんある正史せいし」,ゆかり政府せいふ制定せいてい單一たんいつ史觀しかん正史せいしひょうだん歷史れきし定位ていい顯然けんぜん無法むほう具備ぐび客觀きゃっかんせいある權威けんいせい,也無ほうしん於民。根據こんきょ國史こくしかんもう站簡かい目前もくぜん工作こうさく重心じゅうしんためみん國史こくしりょう維護あずか歷史れきし文化ぶんか推廣。

まき說明せつめい[编辑]

全書ぜんしょあずかてい600かん,1000まん[5]やめ完成かんせいてきゆう本紀ほんぎ33かんこころざし方面ほうめんてきゆう地理ちりこころざし〉27かん及〈れいこころざし〉12かん、〈らくこころざし〉8かん以上いじょうみな內部印行いんこうほんざい市場いちばはつ售)。獨立どくりつ出版しゅっぱんてきゆうおうおもへんてきあたらし清史きよし地理ちりこころざししゅう》。

  • 本紀ほんぎ:〈ふとし本紀ほんぎ〉1かん、〈ふとしそう本紀ほんぎ〉2かん、〈本紀ほんぎ〉2かん、〈せい本紀ほんぎ〉4かん、〈むね本紀ほんぎ〉2かん、〈こうはじめ本紀ほんぎ〉6かん、〈ひとしそう本紀ほんぎ〉2かん、〈せんむね本紀ほんぎ〉3かん、〈ぶんむね本紀ほんぎ〉2かん、〈きよしそう本紀ほんぎ〉3かん、〈とくむね本紀ほんぎ〉5かん、〈せんすべ本紀ほんぎ〉1かん
  • こころざし:〈地理ちりこころざし〉27かん、〈れいこころざし〉12かん、〈らくこころざし〉8かん

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ http://www.douban.com/note/242264808/页面そん档备份そん互联网档あん) 《清史きよし稿こうこう註》卷首かんしゅ
  2. ^ 國史こくしかん; 國立こくりつみや博物はくぶついん. 清史きよし稿こうこう註》. しゅ匯森せんきよし蔣復璁ひとし. だいはん. 臺灣たいわん: 臺灣たいわん商務しょうむしるししょかん. 1999ねん10がつ: きょうじゅう鉅冊,另附ろくいちさつ. ISBN 957-051-609-7 ちゅうぶんしげるからだ)). 
  3. ^ ちょうたまきょう. ひょう清史きよし稿こうこう註》. 《清史きよし研究けんきゅう》 (中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん歷史れきし研究所けんきゅうじょ清史きよし研究けんきゅうしつ). 2003ねん, (だい1). (原始げんし内容ないようそん于2006-05-17). 
  4. ^ 馮明たま:〈したがえ清史きよしいた清史きよし稿こうこう註》—中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷臺せいへん清史きよし經過けいか〉,收入しゅうにゅう清史きよし論集ろんしゅう》(そうきちはつ),しもさつぺーじ1101-1130。
  5. ^ いち讀:〈台灣たいわん國史こくしかんあずかあたらし清史きよし》〉。