顺治帝みかど

福ぶく临
世よ祖そ章あきら皇帝こうてい
乾いぬい隆年たかとし间製清きよし世よ祖そ章あきら皇帝こうてい朝あさ服ふく像ぞう
清朝せいちょう皇帝こうてい（第だい2位い）
統治とうち	1643年ねん10月がつ8日にち－1661年ねん2月がつ5日にち（17年ねん120天てん） (1644年ねん11月8日にち定じょう鼎かなえ登のぼり基はじめ，正式せいしき取と代だい明朝みんちょう）
前任ぜんにん	清せい太ふとし宗むね皇すめらぎ太極たいきょく 明あかり思おもえ宗むね朱しゅ由ゆかり检（明朝みょうちょう）
繼つぎ任にん	清せい聖きよし祖そ玄げん燁（康かん熙帝）
儲もうか君きみ	玄げん燁（皇すめらぎ三さん子し，遺のこ詔みことのり立りつ儲もうか）
出生しゅっしょう	清きよし崇たかし德とく三さん年ねん（明あきら崇たかし祯十じゅう一いち年ねん）正月しょうがつ三さん十じゅう日にち (1638-03-15)1638年ねん3月がつ15日にち 大だい清きよし盛もり京きょう皇すめらぎ宫永福えいふく宫（今いま沈阳故こ宫）
逝世	顺治十じゅう八はち年ねん正月しょうがつ初はつ七なな日にち 1661年ねん2月がつ5日にち(1661歲さい—02—05)（22歲さい） 大だい清きよし順じゅん天てん府ふ紫むらさき禁城きんじょう養やしなえ心しん殿どの
安やす葬そう	清孝きよたか陵りょう
王おう后きさき	废后博ひろし爾なんじ濟ずみ吉きち特とく氏し 孝惠たかえ章あきら皇后こうごう博ひろし爾なんじ濟ずみ吉きち特とく氏し 孝康たかやす章あきら皇后こうごう佟佳氏し 孝こう獻けんじ端はし敬けい皇后こうごう董ただし鄂氏
妃ひ嫔
妃ひ	貞さだ妃ひ董ただし鄂氏 淑惠よしえ妃ひ博ひろし爾なんじ濟ずみ吉きち特とく氏し 恭きょう靖やすし妃ひ博ひろし爾なんじ濟ずみ吉きち特とく氏し 端はし順じゅん妃ひ博ひろし爾なんじ濟ずみ吉きち特とく氏し 寧やすし愨妃董ただし鄂氏 恪つとむ妃ひ石いし氏し
子こ嗣	子こ： 皇すめらぎ长子牛うし鈕ぼたん（母はは庶妃巴ともみ氏し） 皇すめらぎ二に子し福ぶく全ぜん（母はは寧やすし愨妃） 皇すめらぎ三さん子し康かん熙帝玄げん燁（母はは孝康たかやす章あきら皇后こうごう） 皇すめらぎ四よん子し和かず碩せき榮さかえ親王しんのう（順治じゅんじ帝みかど追つい封ふうじ，諡號しごう榮さかえ，早はや殤，母はは孝こう獻けんじ端はし敬けい皇后こうごう） 皇すめらぎ五ご子し常つね寧やすし（母はは庶妃陳ちん氏し） 皇すめらぎ六ろく子し奇き授（母はは庶妃唐とう氏し） 皇すめらぎ七なな子し隆りゅう禧（母はは庶妃鈕ぼたん氏し） 皇すめらぎ八はち子し永えい幹みき（母はは庶妃穆きよし克かつ图氏） 女おんな： 皇すめらぎ长女（早さ殤，母はは庶妃陳ちん氏し） 皇すめらぎ二に女じょ和かず碩せき恭きょう愨長公主こうしゅ（母はは庶妃楊氏） 皇すめらぎ三さん女じょ（早さ殤，母はは庶妃巴ともみ氏し） 皇すめらぎ四よん女じょ（早さ殤，母はは庶妃烏がらす蘇そ氏し） 皇すめらぎ五ご女じょ（早さ殤，母はは庶妃王おう氏し） 皇すめらぎ六ろく女じょ（早さ殤，母はは庶妃那な拉ひしげ氏し） 養女ようじょ： 養やしなえ长女和かず碩せき和わ順じゅん公主こうしゅ（父ちち承うけたまわ澤さわ親ちかし王おう碩せき塞ふさが） 養やしなえ二に女じょ和かず碩せき柔やわら嘉よしみ公主こうしゅ（父ちち安やす郡ぐん王おう岳たけ樂たのし） 養やしなえ三さん女じょ固かた倫りん端はし敏さとし公主こうしゅ（父ちち簡親王おう濟度さいど）
年號ねんごう 順治じゅんじ 谥号 體からだ天てん隆運りゅううん英えい睿欽文ぶん大だい德弘のりひろ功至かつじ仁ひとし純孝すみたか章あきら皇帝こうてい（順治じゅんじ十じゅう八はち年初ねんしょ諡おくりな） 體からだ天てん隆運りゅううん定てい統みつる建けん極ごく英えい睿欽文ぶん大だい德弘のりひろ功至かつじ仁ひとし純孝すみたか章あきら皇帝こうてい（雍正元年がんねん加か諡おくりな） 體からだ天てん隆運りゅううん定てい統みつる建けん極ごく英えい睿欽文ぶん顯あらわ武たけ大だい德弘のりひろ功至かつじ仁ひとし純孝すみたか章あきら皇帝こうてい（乾いぬい隆たかし元年がんねん加か諡おくりな） 庙号 世よ祖そ
父親ちちおや	太ふとし宗そう文ぶん皇帝こうてい皇すめらぎ太極たいきょく
母親ははおや	孝こう莊そう文ぶん皇后こうごう博ひろし爾なんじ濟ずみ吉きち特とく氏し
首都しゅと	順じゅん天てん府ふ
皇宮こうぐう	紫むらさき禁城きんじょう

顺治帝みかど
汉语名称めいしょう
繁体字はんたいじ	順治じゅんじ帝みかど
简化字じ	顺治帝みかど
标音
蒙こうむ古こ语名称めいしょう
傳統でんとう蒙こうむ文ぶん	ᠡᠶᠡᠷᠡᠷᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ
西里にしざと尔蒙文ぶん	Эеэр Засагч хаан
满语名称めいしょう
满文	ᡳᠵᡳᠰᡥᡡᠨ ᡩᠠᠰᠠᠨ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩ᠋ᡳ
穆きよし麟德转写	Ijishūn dasan Hūwangdi
太ふと清きよし转写	Ijishvn dasan Hvwangdi

清きよし世よ祖そ，通称つうしょう顺治帝みかど（满语：ᡳᠵᡳᠰᡥᡡᠨ
ᡩᠠᠰᠠᠨ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩ᠋ᡳ，穆きよし麟德轉寫てんしゃ：ijishūn dasan hūwangdi；1638年ねん3月がつ15日にち—1661年ねん2月がつ5日にち），愛あい新しん覺さとし羅ら氏し，名めい福ぶく临（满语：ᡶ᠋ᡠᠯᡳᠨ，穆きよし麟德轉寫てんしゃ：fulin），中国ちゅうごく清朝せいちょう第だい2位い皇帝こうてい，也是清朝せいちょう入にゅう关后きさき的てき首位しゅい皇帝こうてい。1643年ねん在ざい沈阳即位そくい，1644年ねん又また在ざい北京ぺきん定てい鼎かなえ登のぼり基はじめ，正式せいしき取と代がわ明朝みょうちょう。

1643年ねん9月がつ，清せい太ふとし宗むね皇すめらぎ太ふとし极驾崩，议政王おう大臣だいじん会かい议推举五岁的福临承袭其父皇太极帝位，同どう时命努つとむ尔哈赤あか第だい十じゅう四よん子し睿亲王おう多た尔衮和かず努つとむ尔哈赤あか之の侄郑亲王济尔哈朗二人助小皇帝辅理国政。自じ1643年ねん至いたり1650年ねん，政治せいじ权力主要しゅよう掌握しょうあく在ざい多た尔衮手中しゅちゅう。在ざい多た尔衮的てき领导下か，清朝せいちょう于1644年ねん成功せいこう入にゅう关，逐步征服せいふく原げん明朝みんちょう的てき大だい部分ぶぶん領土りょうど，并深入ふかいり西南せいなん省しょう份追剿南明なんめい政せい权。1645年ねん，多た尔衮颁布“剃そ发令”，建立こんりゅう一系列面临汉人激烈抵抗但被后世清代皇帝所沿袭的政策。1650年ねん，多た尔衮逝世，13歲さい的てき顺治帝みかど开始亲政，他た试图打だ击腐败，整せい顿吏治ち，削そぎ弱じゃく满洲贵族的てき政治せいじ影かげ响力，但ただし结果成なり败参半はん。顺治帝みかど在位ざいい期間きかん，反はん清きよし复明运动此起彼かれ伏ふせ，国家こっか政せい权稍欠かけ稳定，直ちょく至いたり南明なんめい政せい权被围剿覆灭方才ざい真正しんせい实现对全国ぜんこく的てき统治。

1661年ねん，顺治帝みかど因いん感染かんせん流行りゅうこう病びょう天花てんげ去さ世よ，得とく年ねん22岁。皇位こうい由よし皇すめらぎ三さん子し玄げん烨（即そく康かん熙帝）承うけたまわ袭。顺治帝みかど死し后きさき被ひ供奉ぐぶ于太ふとし庙，庙号「世よ祖そ」，谥号「体からだ天てん隆たかし运定统建极英睿钦文ぶん显武大だい德弘のりひろ功至かつじ仁じん纯孝章あきら皇帝こうてい」，统称世よ祖そ章あきら皇帝こうてい（满语：ᡧᡳᡯᡠ
ᡝᠯᡩᡝ᠋ᠮᠪᡠᡥᡝ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩ᠋ᡳ，穆きよし麟德轉寫てんしゃ：šidzu eldembuhe hūwangdi），葬そう于清きよし东陵的てき孝こう陵りょう。

早年そうねん及入关之前まえ

福ぶく臨生母せいぼ孝こう莊そう文ぶん皇后こうごう

出生しゅっしょう

順治じゅんじ帝みかど出生しゅっしょう于崇たかし德とく三さん年ねん正月しょうがつ三さん十じゅう日にち（1638年ねん3月がつ15日にち），為ため清せい太ふとし宗むね皇すめらぎ太極たいきょく第だい九きゅう子し，其時皇すめらぎ太極たいきょく與あずか愛あい妃ひ海うみ蘭らん珠たま之子ゆきこ（皇すめらぎ八はち子し）剛つよし夭折ようせつ兩りょう天てん。福ぶく临母親ははおや布木ふき布ぬの泰やすし是ぜ海うみ蘭らん珠たま的てき妹いもうと妹いもうと，同どう是ぜ皇すめらぎ太ふとし极的福ぶく晋すすむ。她在1636年ねん至いたり1651年ねん的てき封ふう號ごう為ため「永福えいふく宮莊みやしょう妃ひ」，她在兒じ子こ親政しんせい後こう尊とうと為ため皇太后こうたいごう，後世こうせい習稱她為孝こう莊そう文ぶん皇后こうごう。

崇たかし德とく七なな年ねん（1642年ねん）十じゅう二に月がつ初はつ二に日にち，皇すめらぎ太極たいきょく率りつ諸王しょおう貝かい勒及文武ぶんぶ大臣だいじん行ぎょう獵りょう於葉は赫地方ちほう。同月どうげつ十じゅう二に日にち，到達とうたつ噶哈嶺みね。聖せい汗あせ皇すめらぎ太極たいきょく之の五ご歲さい幼子おさなご方ほう喀拉章あきら京きょう射殺しゃさつ一いち狍。學者がくしゃ楊珍在ざい《順治じゅんじ朝あさ滿まん文ぶん檔案札さつ記き》認みとめ為ため方かた喀拉即そく為ため福ぶく臨的てき原名げんめい或ある乳ちち名めい，章あきら京きょう即そく為ため方かた喀拉在ざい此次隨ずい皇すめらぎ太極たいきょく行ぎょう獵りょう時じ，臨時りんじ得え到いた的てき職位しょくい。

皇位こうい之の爭そう

1643年ねん9月がつ21日にち，50歲さい的てき皇すめらぎ太ふとし极去世よ，他た生前せいぜん未み指定してい儲もうか君きみ，清朝せいちょう面めん临着可能かのう出で现的严重分裂ぶんれつ危机。皇すめらぎ太ふとし极34歲さい的てき長子ちょうし、和かず硕肃亲王豪ごう格かく，其生母せいぼ为福晋すすむ，是ぜ有ゆう继承权的嫡子ちゃくし。同どう时，他た廣こう有ゆう戰功せんこう，但ただし與あずか戰功せんこう彪あや炳的叔叔多た爾なんじ袞不ふ合ごう。除じょ長子ちょうし豪ごう格外かくがい，皇すめらぎ太ふとし极尚有ゆう叶かのう布ぬの舒、硕塞、高こう塞ふさが、常つね舒、韬塞、福ぶく临（5歲さい）、博ひろし穆きよし博はく果はて尔七なな名めい兒じ子こ。其中叶かのう布ぬの舒、高こう塞ふさが、常つね舒、韬塞四よん人にん中ちゅう，有ゆう三人年长于福临，但ただし皆みな生母せいぼ地位ちい低てい微ほろ，无法越えつ过福临、博ひろし穆きよし博はく果はて尔继承皇位こうい。而硕塞的てき生母せいぼ叶かのう赫那拉ひしげ氏し则早被ひ皇すめらぎ太ふとし极赐给大臣だいじん，博ひろし穆きよし博はく果はて尔则年ねん幼よう于福临。

此時，数すう名めい亲王與あずか貝かい勒争夺皇位い——努つとむ尔哈赤あか的てき次子じし兼けん在世ざいせい的てき长子和わ硕礼亲王代だい善ぜん、努つとむ尔哈赤あか第だい十じゅう四子和硕睿亲王多た尔衮和わ第だい十じゅう五子和硕豫亲王多た铎（两人为同母はは所出しょしゅつ）以及皇すめらぎ太ふとし极之长子豪ごう格かく——开始逐鹿ちくろく皇位こうい。皇すめらぎ太ふとし极的弟おとうと弟おとうと多た铎、多た罗武英えい郡ぐん王おう阿おもね济格及多尔衮（31岁）掌てのひら有正ありまさ白及しらん镶白旗はた，代だい善ぜん（60岁）掌てのひら有ゆう两红旗き，而豪格かく（34岁）则获得とく其父两黄旗はた的てき支持しじ。

议政王おう大臣だいじん会かい议着手ちゃくしゅ议立新帝しんてい，此會議かいぎ直ちょく到いた军机处在ざい出で现以前まえ一いち直ちょく是ぜ清きよし廷的てき主要しゅよう决策机つくえ构。许多亲王、贝勒主ぬし张多尔衮这个久ひさ经考验的军事将はた领成为新皇帝こうてい，但ただし多た尔衮拒こばめ绝为帝みかど，而是坚持让皇太ふとし极的一个儿子承袭父位。

会かい议接受せつじゅ具有ぐゆう权势的てき多た尔衮的てき主しゅ张，继续让皇太ふとし极的后きさき裔继承うけたまわ大だい统。最さい终商议决定立ていりつ皇すめらぎ太ふとし极第九子福临承袭父位为新皇帝，但ただし亦また决定立ていりつ和わ硕郑亲王济尔哈朗（努つとむ尔哈赤あか之の侄，他た掌てのひら有ゆう镶蓝旗き）和かず多た尔衮作さく这个五ご岁孩子こ的てき摄政。

1643年ねん10月がつ8日にち，福ぶく临正式しき登とう上皇じょうこう位い；定じょう年号ねんごう为“顺治”。由よし于记载顺治ち年ねん间的文献ぶんけん语焉不ふ详，所以ゆえん这段时期同どう整せい个清朝あさ历史相しょう比ひ显得较为鲜为人知じんち。

多た尔衮摄政及明朝あさ覆くつがえ亡ほろび

睿亲王おう多た尔衮。他た在ざい1643年ねん起おこり至いたり1650年ねん逝世止どめ（清朝せいちょう统一中原なかはら时期）任にん摄政王おう。该画像ぞう左ひだり上角うえすみ的てき满文译为“画が于三さん十じゅう八はち岁，弟おとうと常海じょうかい作さく”。

济尔哈朗是ぜ一位骁勇善战、受人尊敬そんけい的てき将はた领，但ただし对多尔衮手中しゅちゅう的てき日常にちじょう行政ぎょうせい事ごと务毫无兴趣おもむき。1644年ねん2月がつ17日にち，济尔哈朗召集しょうしゅう内ない三さん院いん、六ろく部ぶ、都と察院和わ理り藩はん院いん的てき官かん员，向むかい他た们宣布せんぷ：“嗣后，凡各衙办理事りじ务或有ゆう应白于我二に王者おうじゃ，或ある有ゆう记档者しゃ，皆みな先さき启知睿亲王おう档子，书名亦また宜むべ先さき书睿亲王名めい，其坐立りつ班はん次じ及行礼れい仪，注ちゅう俱照前例ぜんれい行ぎょう。”此后在ざい同年どうねん5月がつ6日にち，豪ごう格かく暗中あんちゅう动摇摄政统治的てき阴谋暴露ばくろ。豪ごう格かく的てき党とう羽わ全部ぜんぶ被ひ处死，豪ごう格かく本人ほんにん被ひ褫夺亲王爵位しゃくい。多た尔衮在ざい此后不ふ久ひさ，以自己じこ的てき支持しじ者しゃ接せっ替かえ取ど代だい了りょう豪ごう格かく的てき拥护者しゃ（大だい多た来き自じ黄旗きはた），从而掌てのひら控ひかえ了りょう两白旗き以外いがい的てき旗はた。至いたり1644年ねん6月がつ初期しょき，他た已やめ牢ろう牢ろう地ち把わ清きよし政府せいふ及其军政大だい权掌握しょうあく在ざい自己じこ手中しゅちゅう。

1644年ねん初期しょき，正当せいとう多た尔衮与其谋士し苦く思おもえ钻研如何いか攻おさむ明朝みょうちょう之これ时，民みん變へん逼近北京ぺきん。同年どうねん4月がつ24日にち，民みん變へん领袖李り自じ成なり攻おさむ破やぶ明あきら都城みやこのじょう墙，促使崇たかし祯皇帝こうてい朱しゅ由ゆかり检在ざい紫むらさき禁城きんじょう后きさき的てき万まん岁山（今北いまきた京きょう景山かげやま）歪いびつ脖树上じょう自じ缢身亡ほろび。多た尔衮的てき汉人谋士洪ひろし承うけたまわ畴和わ范文程ほど闻讯，敦あつし促滿洲しゅう亲王抓つめ住じゅう此机遇ぐう，给明朝あさ报仇雪ゆき恨，进而为清朝あさ夺取天命てんめい。驻扎在ざい长城东端山海さんかい关的てき明朝みんちょう总兵吴三桂かつら，是ぜ多た尔衮進入しんにゅう北京ぺきん的てき最さい后きさき一道いちどう障碍しょうがい，此时他た正せい被ひ满洲人じん与あずか李り自じ成なり军间的てき武力ぶりょく夹得左右さゆう为难。吴三桂请求多尔衮帮助他驱逐土匪，恢复大明だいめい。当とう多た尔衮要求ようきゅう吴三桂替清朝效力之时，吴三桂除了接受之外别无选择。清しん兵へい因いん此得到いた了りょう吴三桂的精兵的辅助，后きさき同どう李り自じ成なり军进行ぎょう一片いっぺん石せき之の战，在ざい多た尔衮最さい终选择用骑兵介入かいにゅう此战斗と前まえ，吴三桂的精兵就已和李自成军交战了数小时。5月27日にち，清朝せいちょう取得しゅとく此战的てき决定性せい胜利。战败的てき李り自じ成なり军在北京ぺきん洗あらい劫こう数日すうじつ，直ちょく至いたり6月がつ4日にち携带着ぎ所しょ能のう带走的てき财物离京。

入にゅう关中原なかはら

定てい都と

福ぶく临在顺治元年がんねん十じゅう月がつ初はつ一いち（1644年ねん10月がつ30日にち）于天てん坛圜丘进行祭祀さいし，前者ぜんしゃ在ざい此十天后正式宣告自己为中国ちゅうごく皇帝こうてい。该仪式しき标志着ぎ清朝せいちょう抓つめ住じゅう了りょう天命てんめい。

1644年ねん6月がつ5日にち，被ひ叛军之の手て肆虐了りょう六ろく周しゅう的てき北京ぺきん市民しみん，派出はしゅつ了りょう一批士绅及官吏迎接他们将要来到的解放者。可か当とう他た们见到的てき是ぜ骑着马、把わ前まえ额头发剃光こう并自称じしょう摄政王おう的てき满洲人じん多た尔衮，而不是ぜ大明だいめい皇太子こうたいし朱しゅ慈烺及其保ほ护者平たいら西伯さいはく吴三桂かつら时，吃ども了りょう一大いちだい惊。在ざい此场动乱之の中なか，多た尔衮将はた自己じこ安置あんち在ざい武英たけひで殿どの，武英たけひで殿どの是ぜ李り自じ成なり在ざい6月がつ3日にち火ひ烧大内ない后きさき，唯ただ一未被损坏的建筑。旗はた军们被ひ命令めいれい不ふ许抢劫こう；他た们的纪律约束使し统治过渡到いた清朝せいちょう“出で奇き地ち顺利”。然しか而在同どう时，多た尔衮却声称たたえ他た是ぜ为报复大明だいめい而来。他た下した令れい将はた大明だいめい皇族こうぞく（包括ほうかつ明朝みんちょう末代まつだい皇帝こうてい朱しゅ由ゆかり检的后きさき裔）及其拥护者しゃ全部ぜんぶ处决。

6月7日にち，进城仅两天てん的てき多た尔衮向こう首都しゅと的てき官かん员发布ぬの谕告。该谕告つげ向むこう官かん员们保ほ证，如果本地ほんじ居きょ民みん剃そ发易服ふく并且接受せつじゅ归降，那な么他们则可か以官复旧职。可か是ぜ在ざい此谕告つげ发布后きさき的てき三さん周しゅう内ない，北京ぺきん爆ばく发数场农民みん起おこり义，威い胁清朝あさ控ひかえ制せい首都しゅと地区ちく。面めん对威胁，多た尔衮不ふ得とく不ふ将しょう此谕告つげ废除。

1644年ねん10月がつ19日にち，多た尔衮在ざい北京大ぺきんだい门迎接げいせつ福ぶく临。10月30日にち，六岁的福临被带到北京南郊的天てん坛祭まつり拜はい天地てんち，并亲自じ宣告せんこく祝しゅく文ぶん称しょう“兹定鼎かなえ燕つばめ京きょう，以绥中国ちゅうごく”，标志着ぎ清きよし王朝おうちょう成なり为统治ち全ぜん中国ちゅうごく的てき中央ちゅうおう王朝おうちょう。此前一いち年ねん，顺治帝みかど刚在沈阳履行りこう过大清きよし皇帝こうてい祭さい天てん登とう极仪式しき，此时他た二度祭天登极，意い在ざい向こう天下てんか郑重昭あきら示しめせ他た和わ他た的てき叔父おじ摄政王おう实现了りょう其父祖ふそ得とく天佑てんゆう的てき遗愿，正式せいしき成なり为中国ちゅうごく的てき主人しゅじん。11月8日にち，福ぶく临的登のぼり基はじめ仪式正式せいしき举行。同日どうじつ，年ねん幼よう的てき皇帝こうてい将はた多た尔衮的てき功こう绩同周しゅう公こう进行比ひ较，后きさき者しゃ为古时一个受人尊敬的摄政。在ざい登のぼり基はじめ仪式上じょう，多た尔衮的てき官かん衔由“摄政王おう”升ます为“叔父おじ摄政王おう”。满语“叔父おじ”（ecike）在ざい此表示ひょうじ高だか于亲王おう的てき一いち级身份。三さん天てん后きさき，多た尔衮的てき摄政同どう事こと济尔哈朗的てき官かん衔由“摄政王おう”降くだ为“辅政叔王”。多た尔衮在ざい1645年ねん6月がつ发布仪注规定，今こん后きさき所有しょゆう公文くもん均ひとし应书写うつし“皇すめらぎ叔父おじ摄政王おう”称呼しょうこ他た，这使得とく多た尔衮距离皇帝こうてい权威仅剩一いち步ほ之の遥はるか。最さい终多尔衮在ざい1648年ねん更さら凌しのげ驾于小しょう皇帝こうてい之の上うえ，称しょう“皇すめらぎ父ちち摄政王おう”。

北京ぺきん的てき科か举号房ぼう。清朝せいちょう为增强ぞうきょう在ざい汉人精しらげ英えい心中しんちゅうの的てき正せい统性，在ざい1644年ねん刚攻占うらない北京ぺきん之の时，便びん重おも建たて了りょう科か举考こう试。

多た尔衮进入清朝せいちょう新しん首都しゅと后きさき的てき最初さいしょ的てき一いち个命令めいれい是ぜ，将はた北京ぺきん北部ほくぶ全部ぜんぶ腾出，然しか后きさき把わ它分给旗はた人じん。两黄旗はた分ぶん得とく荣耀的てき宫殿北部ほくぶ，其次，东部为两白旗はっき，西部せいぶ为两红旗，南部なんぶ为两蓝旗。八はち旗はた的てき此种布ぬの局きょく，是ぜ为了使し京きょう城じょう同どう满洲在ざい征服せいふく中原ちゅうげん前まえ的てき故こ乡保持ほじ一致いっち。此种布ぬの局きょく“按照罗盘的てき指ゆび针指向しこう，给颜色しょく不同ふどう的てき旗はた人じん分配ぶんぱい在ざい一个固定的地理位置。”尽つき管かん清朝せいちょう为了加か快かい过渡而减免めん税收ぜいしゅう，推迟大型おおがた建けん筑建造けんぞう计划。但ただし到いた了りょう1648年ねん，新来しんらい的てき旗はた人じん与あずか共同きょうどう生活せいかつ的てき汉人百姓间仍有敌意。而首都しゅと以外いがい的てき农业用地ようち则全部ぶ被ひ清きよし军圈占うらない。昔日せきじつ的てき地主じぬし，现在却成了りょう给外居きょ旗はた人じん地主じぬし支ささえ付づけ租金的てき佃つくだ户。这种土地とち用途ようと的てき转变导致了りょう“数すう十年的中断和苦难。”

在ざい1646年ねん，多た尔衮还下令れい重じゅう建けん选任政府せいふ官かん员的科か举考こう试。从那时起，他た们效仿明朝あさ，每まい三年定期举行一次科举。同年どうねん，清朝せいちょう统治下か的てき第だい一いち次じ殿どの试举行ぎょう，大だい多数たすう报考者しゃ为北方ほっぽう汉人，他た们被提ひさげ问如何なん使つかい满汉同心どうしん合志こうし。1649年ねん，考こう试询问“联满汉为一いち体たい，使つかい之の同心どうしん合力ごうりょく，欢然无间，何なに道どう而可？”在ざい1660年ねん确定减少中ちゅう额前，顺治朝あさ下した每ごと届とどけ会かい试的考こう中ちゅう人数にんずう的てき平均へいきん为清朝あさ最高さいこう（“得え到いた了りょう汉人更さら多た的てき支持しじ”）。

一いち统中原なかはら

主しゅ条目じょうもく：明あきら清しん战争

参まいり见：南明なんめい

晚ばん清きよし的てき一いち幅ぶく描绘1645年ねん5月がつ扬州十じゅう日にち的てき版画はんが。多た尔衮的てき弟おとうと弟おとうと多た铎为镇慑南方かた不服ふふく的てき汉人而进行ぎょう了りょう这场大だい屠ほふ杀，画かく上じょう总共有きょうゆう九きゅう位い死者ししゃ。十じゅう九きゅう世せい纪晚期き，这场大だい屠ほふ杀被反はん清きよし复明革命かくめい者しゃ用よう以激发汉族ぞく人じん群ぐん的てき反はん满情绪。

多た尔衮被ひ历史学がく家か不同ふどう地ち称しょう为“大だい清きよし征服せいふく的てき优秀策さく划者”和かず“满洲洪ひろし业的首席しゅせき建けん筑师”，清朝せいちょう在ざい他た的てき统治下か，征服せいふく了りょう中原なかはら大だい部分ぶぶん地区ちく，并将“南明なんめい”的てき势力范围推到了りょう遥はるか远的中国ちゅうごく西南せいなん地区ちく。李り自じ成なり从北京ぺきん逃到西安しーあん，并在后きさき者しゃ重じゅう建けん指ゆび挥部。多た尔衮在ざい同年どうねん夏なつ、秋あき将すすむ河北かわきた、山やま东抗こう清きよし起おこり义镇压后，派遣はけん军队进入西安しーあん（陕西省しょう）主要しゅよう城市じょうし搜さがせ寻李自じ成なり。1645年ねん2月がつ，在ざい清きよし军的压力下か，李り自じ成なり被ひ迫せり离开了りょう西安しーあん。他た被ひ杀了——无论是ぜ死し于自己おのれ之の手て，还是被ひ当地とうち村民そんみん疑うたぐ以为劫こう盗ぬすめ而误杀——1645年ねん9月がつ后きさき，他た在ざい几个省しょう份中消失しょうしつ了りょう。

1644年ねん6月がつ，福ぶく王おう朱しゅ由ゆかり崧于长江中ちゅう下か游ゆう以南いなん的てき江南こうなん富とみ饶的商しょう农区建立こんりゅう南明なんめい弘光ひろみつ政せい权。1645年ねん4月がつ初はつ，清朝せいちょう从新占うらない领的西安しーあん出で发，准じゅん备向那な里さと发起进攻，南明なんめい政せい权的党派とうは之の争そう和わ不ふ计其数すう的てき逃叛，阻碍そがい了りょう其有效ゆうこう抵抗ていこう能力のうりょく的てき增强ぞうきょう。1645年ねん5月がつ初はつ，数すう支ささえ清きよし军席卷せっけん南方なんぽう，随ずい手しゅ夺取了りょう徐じょ州しゅう淮河以北いほく的てき主要しゅよう城市じょうし。此后不ふ久ひさ，他た们向南明なんめい北部ほくぶ防ぼう线的主要しゅよう城市じょうし——扬州——拥去。史ふみ可か法ほう面めん对包围，勇敢ゆうかん地ち反抗はんこう。5月20日にち，遭受一周炮轰的扬州被满洲人攻破，史し可か法ほう依よ旧きゅう拒こばめ绝投降とうこう。多た尔衮的てき弟おとうと弟おとうと多た铎遂とげ下か令れい屠ほふ杀扬州しゅう全ぜん城しろ人民じんみん。作さく为目的もくてき，这场大だい屠ほふ杀作为恐吓江南みなみ其他城市じょうし降服こうふく于清。紧接着ぎ南京なんきん在ざい6月がつ16日にち，即そく最さい后きさき的てき防ぼう卫者使し多た铎保证不会かい伤人后きさき，钱谦益えき开城而降。清朝せいちょう在ざい不ふ久ひさ俘获了りょう南明なんめい皇帝こうてい（他た在ざい翌年よくねん被ひ处决于北京ぺきん），并迅速そく夺取了りょう江南こうなん包括ほうかつ苏州杭州こうしゅう的てき主要しゅよう城市じょうし；至いたり1645年ねん7月がつ初はつ，清朝せいちょう与あずか南明なんめい之の间的边界被ひ推到南方なんぽう的てき钱塘江こう。

1900年ねん左右さゆう旧きゅう金山かなやま唐人とうじん街がい的てき一いち名めい男子だんし。汉人留とめ辫的习惯来き自じ多た尔衮在ざい1645年ねん7月がつ发布的てき谕令：每まい个男人じん都と剃そ去ざ前ぜん额的头发，把わ头发按照满族的てき髡髮辫式编扎起おこり来らい。

江南こうなん刚有了りょう表面ひょうめん上じょう的てき平静へいせい后きさき，多た尔衮便びん在ざい1645年ねん7月がつ21日にち发布了りょう一个最不合时宜的告示，他た命令めいれい所有しょゆう的てき成年せいねん男おとこ人じん剃そ去ざ他た们前额的头发，将はた他た们的头发按照满洲人的じんてき髡髮辫式编扎起おこり来らい。不服ふふく从告示こくじ者しゃ将はた被ひ处以死刑しけい。对于满洲人じん来らい讲，此象征せい着ぎ屈服くっぷく的てき政策せいさく，有ゆう助じょ于他们分清きよし敌我。不ふ过，在ざい汉人官かん员和文人ぶんじん看み来らい，新しん发型是ぜ一种奇耻大辱（因いん为它有ゆう悖もと于孔あな门弟子でし关于保持ほじ身体しんたい完かん整せい的てき指ゆび导）。而对于普通どおり百姓ひゃくしょう来らい说，剃そ发如同どう丧失他た们的生殖せいしょく能力のうりょく。由よし于剃发令逼使社会しゃかい的てき各かく个阶层的汉人联合起おこり来らい反抗はんこう满清统治，所しょ以极大地だいち阻碍そがい了りょう满清的てき征服せいふく。在ざい1645年ねん8月がつ24日和びより9月がつ22日にち，前ぜん明あかり将はた领李り成しげる栋分ぶん别对嘉よしみ定じょう和わ松江まつえ反抗はんこう的てき人民じんみん进行屠ほふ杀。而江こう阴还同约一万名清军进行了八十三天的对抗。当とう城しろ门最终在1645年ねん10月がつ9日にち被ひ攻おさむ破やぶ时，降くだ清明せいめい将しょう刘良佐さ对全城じょう人じん进行屠ほふ杀，这场屠杀造成ぞうせい了りょう七なな万まん四よん千せん至いたり十じゅう万まん不等ふとう的てき人的じんてき死亡しぼう。这些大だい屠ほふ杀结束たば了りょう长江中ちゅう下か游ゆう的てき反はん清きよし武装ぶそう抵抗ていこう。有ゆう几个忠ちゅう诚的勤王きんのう者しゃ成なり了りょう隐士，并希望きぼう着ぎ清きよし军败溃。虽然他た们退出たいしゅつ了りょう世界せかい，但ただし至いたり少しょう象ぞう征せい着ぎ在ざい继续反抗はんこう外がい族ぞく统治。

南京なんきん沦陷后きさき，两支明あかり宗室そうしつ建立こんりゅう了りょう两个新しん的てき南明なんめい政せい权：一いち个是以福建ふっけん沿岸えんがん附近ふきん为中心ちゅうしん隆りゅう武たけし皇帝こうてい唐王とうのう朱しゅ聿键——明太めんたい祖そ朱しゅ元もと璋あきら的てき九きゅう世せい孙——而另一いち个是浙江せっこう附近ふきん的てき“监国”朱しゅ以海。但ただし由よし于雙方かた彼此ひし不服ふふく，無法むほう聯合れんごう抗こう清きよし，不ふ但ただし無法むほう反攻はんこう滿まん清きよし，也導致喪失そうしつ維持いじ政權せいけん的てき機會きかい，造成ぞうせい漢人かんど政權せいけん走はし向こう衰亡すいぼう。1646年ねん7月がつ，贝勒博ひろし洛らく领导的てき新しん的てき南方なんぽう军事活かつ动使鲁王的てき浙江せっこう朝廷ちょうてい陷おちい入にゅう混乱こんらん状じょう态，继而向むかい隆たかし武政たけまさ权发起おこり进攻。朱しゅ聿键于10月がつ6日にち在ざい汀なぎさ州しゅう（福建ふっけん西部せいぶ）被ひ俘，即刻そっこく处死。他た的てき养子国こく姓せい爷郑成功せいこう则随他た的てき船せん队逃往泉州しゅう。11月，江西えにし剩余じょうよ的てき忠明ただあき抵抗ていこう中心ちゅうしん崩くずし溃，整せい个江西にし降くだ清きよし。

约翰·纽霍夫おっと所ところ绘帮助じょ清きよし军1650年ねん从复明军手中しゅちゅう重おも新しん占うらない领广州的てき尚なお可か喜き。尚なお可か喜き是ぜ帮助清朝せいちょう征服せいふく和わ管理かんり中国ちゅうごく南部なんぶ的てき汉将之の一いち。他た盘踞南方なんぽう，最さい终于1673年ねん参加さんか反はん清きよし起おこり义三さん藩はん之の乱みだれ。

1646年ねん末まつ，广州出で现了两个新しん的てき南明なんめい皇帝こうてい：一个是年号为绍武的てき朱しゅ聿键之の弟おとうと唐王とうのう朱しゅ聿𨮁，另一个为年号为永えい曆れき的てき桂かつら王おう朱しゅ由ゆかり榔。由よし于朝服ふく不ふ够，此后绍武政せい权所任命にんめい的てき官かん员不得とく不ふ向こう本地ほんじ伶人れいじん购买戏袍。两支南明なんめい政せい权彼此残杀，直ちょく到いた1647年ねん1月がつ20日はつか，李り成しげる栋率领的一支小规模清兵组成的先头部队开进广州，处死了りょう朱しゅ聿𨮁，迫さこ使つかい永なが历朝廷ちょうてい逃往广西南みなみ宁。然しか而，李り成しげる栋于1648年ねん5月がつ起おこり兵へい抗こう清きよし，与あずか江西えにし的てき前ぜん明あかり将はた领金かね声ごえ桓并发起おこり义，帮助朱しゅ由ゆかり榔夺回かい了りょう中国ちゅうごく南方なんぽう的てき绝大部分ぶぶん地区ちく。但ただし南明なんめい的てき复兴只ただ是ぜ昙花一いち现。清きよし军于1649年ねん和わ1650年ねん重おも新しん征服せいふく湖こ广中部ちゅうぶ（今いま河北かわきた和わ湖南こなん）、江こう西和せいわ广东。朱しゅ由ゆかり榔再度さいど逃亡とうぼう。最さい后きさき，1650年ねん11月24日にち，尚なお可か喜き所ところ统率的てき清きよし军攻占うらない广州，杀死七なな万まん多た人じん。

同どう时，1646年ねん10月がつ，豪ごう格かく（福ぶく临长兄けい，于1643年ねん继承斗と争そう中ちゅう失しつ去さ继承权）所しょ统率的てき清きよし军抵达四よん川がわ，任にん务是摧毁张献忠ただし领导的てき大だい西国さいこく。1647年ねん2月がつ2日にち，张献忠ちゅう与清ともきよ军在川中かわなか西にし充たかし附近ふきん作さく战时被ひ杀。1646年ねん末まつ抗こう清きよし势力进一いち步ほ向こう北きた蔓延まんえん，由よし一いち个穆きよし斯林将はた领米べい喇印领导的てき武装ぶそう力量りきりょう反抗はんこう清朝せいちょう对甘あま州しゅう（甘あま肃）的てき统治。另一いち名めい穆きよし斯林丁ひのと国こく栋很快加入かにゅう了りょう他た的てき抗こう清きよし运动。他た们以恢复大明だいめい为号召，攻おさむ克かつ了りょう甘あま肃的数すう个城镇，其中包括ほうかつ省しょう会かい兰州在ざい内ない。这些起おこり义者愿すなお意い同どう非ひ穆きよし斯林的てき汉人进行合作がっさく，这表明ひょうめい他た们不是ぜ仅仅被ひ宗教しゅうきょう所しょ驱使。1648年ねん，米べい喇印战死于水泉いずみ（今いま甘あま肃永昌えいしょう水すい泉子いずみこ村むら），丁ひのと国こく栋则被ひ孟はじめ乔芳俘获并被多た尔衮下した令れい处决，至いたり1650年ねん，造成ぞうせい了りょう大量たいりょう人じん员伤亡ほろび的てき穆きよし斯林起おこり义运动被粉碎ふんさい。

过渡和わ个人统治

肃清多た尔衮集しゅう团

清きよし世よ祖そ成年せいねん肖像しょうぞう

1650年ねん12月31日にち，多た尔衮在ざい狩かり猎途中ちゅう意外いがい死亡しぼう，引发了りょう一段激烈的派系斗争，开辟了りょう深ふか层次政治せいじ改革かいかく之の路みち。由よし于多尔衮的てき支持しじ者しゃ在朝ざいちょう廷上仍具影かげ响，所以ゆえん多た尔衮的てき丧礼依よ帝みかど礼れい，多た尔衮死し后きさき获追尊みこと为皇帝こうてい，谥号懋德修道しゅうどう广业定てい功こう安やす民みん立たて政せい诚敬义皇帝こうてい，庙号成なり宗むね。然しか而，在ざい1651年ねん1月がつ中旬ちゅうじゅん的てき同どう一天いってん，多た尔衮的てき前ぜん部将ぶしょう吴拜统率下か的てき数すう名めい白旗はっき军官为防范多尔衮的てき胞兄阿おもね济格自立じりつ为新摄政而将其逮捕たいほ；之の后きさき，吴拜让福临任命にんめい自己じこ及他的てき几位追随ついずい者しゃ为各部ぶ尚なお书，准じゅん备接管かん政府せいふ。

同どう时，于1647年ねん被ひ褫夺摄政头衔的てき济尔哈朗，获得了りょう对多尔衮统治心こころ怀不满的旗はた官かん的てき支持しじ。济尔哈朗为了巩固直属ちょくぞく皇帝こうてい的てき两黄旗き（前ぜん两旗自じ清せい太ふとし宗そう开始直属ちょくぞく皇帝こうてい）对自己じこ的てき支持しじ，争そう取と白旗はっき支持しじ者しゃ，赋予正せい黄き、镶黄、正せい白しろ三さん旗はた一いち个新名称めいしょう：上うえ三さん旗はた（此三旗自此由皇帝直接统辖）。于1661年ねん成なり为玄げん烨的てき辅政大臣だいじん的てき鳌拜和わ苏克萨哈，是ぜ给予济尔哈朗支持しじ的てき旗はた官かん，济尔哈朗以指定してい他た们参加さんか议政王おう大臣だいじん会かい议作さく为回报。

1651年ねん2月がつ1日にち，济尔哈朗宣布せんぷ即そく将しょう13岁的福ぶく临亲政せい。摄政正式せいしき废止。济尔哈朗此后展てん开攻势。1651年ねん3月がつ12日にち，他た控ひかえ告つげ多た尔衮僭越せんえつ皇すめらぎ权：多た尔衮被ひ判はん有罪ゆうざい，他た获得的てき追つい尊みこと被ひ剥へず夺。济尔哈朗继续肃清多た尔衮集しゅう团前成なり员，为上三旗中越来越多的支持者升官晋爵，所しょ以到了りょう1652年ねん，多た尔衮的てき前ぜん支持しじ者しゃ或ある是ぜ被ひ杀，或ある是ぜ被ひ有效ゆうこう地ち从政府中ふちゅう清しん除じょ。

派は系けい政治せいじ和わ反はん腐くさ之これ争そう

“ 諭さとし吏部：“邇來有司ゆうし貪むさぼ污成習，皆みな因いん總督そうとく、巡じゅん撫なで不能ふのう倡率，日にち甚一じんいち日び。國家こっか紀綱きこう，首しゅ重じゅう廉かど吏。若わか任意にんい妄為，不ふ思おもえ愛あい養やしなえ百姓ひゃくしょう，致令失しつ所しょ，殊こと違たがえ朕ちん心しん。總督そうとく、巡じゅん撫なで任にん大だい責せめ重じゅう，全ぜん在ざい舉劾得とく當とう，使つかい有司ゆうし知ち所しょ勸すすむ懲。今いま所しょ舉者多た屬ぞく冒おかせ濫，所しょ劾者以微員いん塞ふさが責せめ，大だい貪むさぼ大だい惡あく，每まい多た徇縱，何なに禆民生せい？何なに補ほ吏治？爾なんじ部ぶ須秉公こう詳しょう察奏聞そうもん，如有此等惡習あくしゅう，定てい當とう從したがえ重治しげはる罪ざい不ふ貸かし。部ぶ院いん堂どう官かん係がかり各かく司つかさ楷模，尤ゆう當正とうせい身み潔きよし操みさお砥とぎ礪自愛じあい，殫心盡つき職しょく，以不負ふ朕ちん惓惓用人ようにん求もとめ治之はるゆき意い。其京堂どう大小だいしょう員いん缺かけ，亦また著しる選擇せんたく有ゆう才ざい望もち堪こらえ用よう者しゃ，不ふ得とく循資挨轉。以後いご內外官かん，各かく宜よろし洗心せんしん滌慮，勤つとむ守もり職業しょくぎょう，不ふ得とく仍蹈前ぜん弊へい，自じ取と罪つみ戾もど！” ” ——《大だい清きよし世よ祖そ章あきら皇帝こうてい實錄じつろく》卷まき五ご十じゅう四よん

福ぶく临仅仅亲政せい两个月がつ后きさき，便びん于1651年ねん4月がつ7日にち发布谕告，宣布せんぷ他た将しょう肃清官かん场腐败。该谕告つげ引起文人ぶんじん间的派は系けい之の争そう，令れい福ぶく临沮丧无比ひ，至いたり死し也无可か奈何いかん。福ぶく临的最初さいしょ的てき一项行动是罢免大学士冯铨。冯铨为北方ほっぽう汉人，先さき前ぜん曾于1645年ねん受弹劾，但ただし摄政王おう多た尔衮仍准其任职如故ゆえ。福ぶく临以陈名夏なつ取と代だい冯铨。陈名夏なつ是ただし个有影かげ响力的てき南方なんぽう汉人，同どう南方みなかた文人もんと集しゅう团关系けい良好りょうこう。陈名夏なつ尽つき管かん曾于1651年ねん受控以权谋私，但ただし旋于1653年ねん官かん复原职，旋即成なり为皇上じょう的てき亲密的てき私人しじん顾问。陈名夏なつ甚至获准可か以像昔日せきじつ的てき明代あきよ内うち阁大学士がくし那な样起草きそう诏书。同どう于1653年ねん，福ぶく临决定てい召回声名せいめい狼藉ろうぜき的てき冯铨。皇帝こうてい如此行事ぎょうじ，本意ほんい是ぜ想そう让南北きた汉人官かん员在朝廷ちょうてい上じょう势均力りょく敌，从而平ひら息いき派は系けい冲突。然しか而，冯铨回かい归后，派は系けい之の争そう反はん而激化か，令れい皇帝こうてい始はじめ料りょう未み及。在ざい1653年ねん和わ1654年ねん的てき数すう次じ朝あさ议中，南方なんぽう人じん形成けいせい反はん对北方ほっぽう人じん与あずか满洲人的じんてき阵营。1654年ねん4月がつ，陈名夏なつ向こう北方ほっぽう汉人官かん员宁完我が建けん议，清きよし廷应恢复明代あきよ衣冠いかん，宁完我わが旋即向こう皇帝こうてい揭发此事，并指控ひかえ陈名夏なつ干犯かんぱん有ゆう包括ほうかつ贪污受贿、裙带关系、结党营私和わ僭越せんえつ皇すめらぎ权在内的ないてき各かく种罪行ぎょう。1654年ねん4月がつ27日にち，陈名夏なつ被ひ绞死。

1657年ねん11月，北京ぺきん顺天省しょう试的てき一场重大作弊丑闻爆出。八名江南考生贿赂了京城的主考官，希望きぼう能のう得え到いた更さら高だか的てき名次なつぎ。七名主考官以受贿的罪名被处以死刑，数すう百人被判处贬谪流放和没收财产。这场丑うし闻很快かい蔓延まんえん到いた了りょう南京なんきん会かい试，揭露了りょう官僚かんりょう制せい的てき腐くさ败和以权谋私，许多坚持正せい统观念ねん的てき北きた人じん官かん员将之の归因为南方みなかた文人もんと小しょう团体的てき存在そんざい和わ经典学がく问的衰おとろえ落。

中原なかはら式しき统治

福ぶく临在他た短たん暂的统治期き间，鼓つづみ励汉人じん入いれ仕つかまつ，恢复了りょう许多多た尔衮摄政期き间废止どめ或ある排斥はいせき的てき中原なかはら王朝おうちょう制度せいど。他た和大かずひろ学士がくし（诸如陈名夏なつ，见上文ぶん）谈论历史、经典和かず政治せいじ，他た周しゅう围聚集しゅう了りょう一いち批新人じん，诸如能のう讲一口流利满语的北方年轻汉人王おう熙。福ぶく临于1652年ねん颁布的てき《六ろく谕》是ぜ玄げん烨1670年ねん颁布的てき《圣谕》的てき前身ぜんしん，后きさき者しゃ是ぜ一部いちぶ“正せい统儒家じゅか思想しそう的てき梗概こうがい”，用よう于指示しじ百姓ひゃくしょう遵守じゅんしゅ孝道たかみち和かず法律ほうりつ。顺治帝みかど用よう中原なかはら王朝おうちょう的てき一些体制改革清朝制度，于1658年ねん恢复了りょう翰林院かんりんいん和わ内うち阁。这两个机构承袭明代だい模も式しき，进一步削弱满洲贵族的权力，这使得どく深深ふかぶか困こま扰晚明あかり的てき党争とうそう问题死灰しかい复燃成なり为可能かのう。

为了削そぎ弱じゃく内うち务府和かず满洲贵族的てき权力，1653年ねん7月がつ，福ぶく临设立りつ十じゅう三さん衙门，后きさき者しゃ虽由满洲人じん监督，但ただし由よし汉族宦官かんがん而非满洲包つつみ衣ころも阿おもね哈掌てのひら控ひかえ。宦官かんがん在ざい多た尔衮摄政期き间受严格的てき限きり制せい，但ただし小しょう皇帝こうてい用よう他た们来制せい衡像皇太后こうたいごう和かず皇すめらぎ叔济尔哈朗这样的てき实权派は人物じんぶつ的てき影かげ响。至いたり1650年代ねんだい后きさき期き，宦官かんがん的てき权力变大：他た们处理り关键的てき政治せいじ和わ经济问题，就官员任命にんめい提出ていしゅつ建けん议，甚至负责起草きそう诏令。由よし于宦官かん削そぎ弱じゃく了りょう官僚かんりょう集しゅう团与皇帝こうてい间的联系，满汉官かん员担心こころ困こま扰晚明あかり的てき宦官かんがん擅权局面きょくめん会かい重じゅう现。尽つき管かん皇帝こうてい尝试限げん制せい宦官かんがん权力，他た最さい宠爱的てき宦官かんがん吴良辅还是于1658年ねん陷おちい入にゅう腐くさ败丑闻，吴良辅于1650年代ねんだい早期そうき帮助他た肃清多た尔衮集しゅう团。但ただし吴良辅收受しゅうじゅ贿赂仅仅受到谴责，未み能平のっぺい息いき宦官かんがん权力膨胀引发的てき满洲贵族的てき怒いか火ひ。。福ぶく临死后きさき不ふ久ひさ，1661年ねん3月がつ，鳌拜和わ另外三さん位い辅政大臣だいじん将はた十じゅう三衙门裁撤，吴良辅被处决。

边疆、进贡国こく和わ对外关系

顺治年ねん间北京ぺきん的てき荷に兰游客きゃく于1656年ねん描绘的てき“莫卧儿使团”（一いち位い统治中ちゅう亚吐鲁番ばん的てき蒙こうむ兀儿王公おうこう派遣はけん的てき使者ししゃ）。

1646年ねん，博ひろし洛らく率りつ清きよし军进入にゅう福ふく州しゅう，发现来き自じ琉球りゅうきゅう国こく和わ安やす南みなみ的てき使つかい节和马尼拉ひしげ的てき西にし班はん牙きば人じん。这些朝あさ贡使つかい团前来らい拜はい见已倒たおせ台だい的てき南明なんめい隆りゅう武たけし皇帝こうてい朱しゅ聿键，而后者しゃ此时已やめ被ひ押送おうそう至いたり京きょう，最さい终，这些使者ししゃ听从清きよし廷命令めいれい辞じ归。最さい后きさき残存ざんそん的てき南明なんめい抵抗ていこう势力从与安やす南みなみ接せっ壤的云うん南みなみ撤离后きさき，琉球りゅうきゅう王おう尚なお质于1649年ねん首くび次じ向こう清朝せいちょう派出はしゅつ朝あさ贡使团，暹罗和わ安やす南分みなみわけ别于1652年ねん和わ1661年ねん向こう清朝せいちょう派遣はけん朝あさ贡使团。

同どう于1646年ねん，统治吐鲁番ばん的てき一名蒙兀儿王公苏丹阿おもね不ふ都と拉ひしげ哈·哈吉汗あせ派遣はけん一支使团，请求恢复因明いんみょう亡ほろび而中断ちゅうだん的てき与あずか华贸易えき。使つかい节团虽未受邀请便来らい到いた中国ちゅうごく，但ただし清朝せいちょう准じゅん其请求もとめ，允まこと许其在ざい北京ぺきん和わ兰州进行朝あさ贡贸易えき。但ただし该协议因1646年ねん一场席卷中国西北的穆斯林起义（参まいり见前文ぜんぶん“一いち统中原なかはら”末まつ段だん）而中断ちゅうだん。清朝せいちょう与あずか资助反はん政府せいふ武装ぶそう的てき哈密和かず吐鲁番ばん的てき朝あさ贡贸易えき最さい终于1656年ねん恢复。不ふ过在1655年ねん，清きよし廷宣布せんぷ来らい自じ吐鲁番ばん的てき朝あさ贡使节每五年才能接受一次回赐。

福ぶく临为藏ぞう传佛教ぶっきょう而下令れい建造けんぞう的てき白しろ塔とう，看み似に自じ树林中ちゅう生なま长出来でき。今いま坐すわ落于北京ぺきん北海ほっかい公おおやけ园。

1651年ねん，小しょう皇帝こうてい邀请藏ぞう传佛教ぶっきょう格かく鲁派领袖第だい五ご世せい达赖喇嘛访问北京ぺきん，后きさき者しゃ不ふ久ひさ以前いぜん在ざい蒙こうむ古ふる和かず硕特部首ぶしゅ领顾实汗あせ的てき军事帮助下か，成なり为西藏とりぞう的てき宗教しゅうきょう统治者しゃ和わ世俗せぞく统治者しゃ。尽つき管かん满洲对藏传佛教ぶっきょう的てき支持しじ和わ保ほ护至少しょう始はじめ于努つとむ尔哈赤あか治下ちか的てき1621年ねん，但ただし此次邀请背せ后きさき仍有政治せいじ原因げんいん。即そく西藏とりぞう正せい在ざい成なり为清朝あさ西部せいぶ一个强大的政治实体，达赖喇嘛对蒙古こ部落ぶらく具有ぐゆう影かげ响力，而其中ちゅう一些蒙古部落并未屈从于清朝。为了迎接げいせつ这位“活佛かつぶつ”的てき到来とうらい，福ぶく临下令れい在ざい紫むらさき禁城きんじょう西北せいほく边北海ほっかい琼华岛的てき昆こん仑山上うえ建造けんぞう了りょう一座いちざ白しろ塔とう，其位置いち就在以前いぜん薛禅皇帝こうてい宫殿的てき遗址上じょう。经过多た次つぎ邀请和わ外交がいこう往来おうらい，西藏にしくら领袖拿定主意しゅい，接受せつじゅ会かい见大清きよし皇帝こうてい，1653年ねん1月がつ14日にち，达赖喇嘛抵达北京ぺきん。达赖喇嘛日び后きさき将はた此行访问的てき场面雕刻在ざい拉ひしげ萨的てき布ぬの达拉宫，后きさき者しゃ于1645年ねん开始建造けんぞう。

与あずか此同时，在ざい满洲人じん故こ乡北部ぶ，探さがせ险家瓦かわら西里にしさと·波は亚尔科か夫おっと（1643–1646）和わ叶かのう罗菲·哈巴罗夫（1649–1653）越えつ过俄にわか罗斯沙すな皇国こうこく的まと西伯さいはく利とぎ亚山谷だに来らい到いた了りょう黑くろ龙江流域りゅういき。1653年ねん，莫斯科か召回哈巴罗夫，委い派は奥おく努つとむ夫おっと里さと·斯捷潘はん诺夫接せっ替がえ他た，斯捷潘はん诺夫掌握しょうあく了りょう哈巴罗夫的てき哥薩克かつ军队指ゆび挥权。斯捷潘はん诺夫南下なんか进入松まつ花江はなえ，强迫きょうはく当とう地原ちはら住居じゅうきょ民みん诸如达斡尔人和わ久ひさし切せつ尔人交纳“牙きば薩克”（毛皮けがわ税ぜい），但ただし遭到抗拒こうきょ。因よし为满洲しゅう当地とうち民族みんぞく已やめ向こう顺治皇帝こうてい朝あさ贡。1654年ねん，斯捷潘はん诺夫击败从宁古塔とう被ひ派遣はけん去さ调查俄にわか罗斯计划的てき小しょう规模的てき满洲军队。1655年ねん，另一名清军指挥官蒙古旗人明あかり安やす达礼在ざい黑くろ龙江流域りゅういき的てき呼よび玛要塞ようさい击败斯捷潘はん诺夫军，但ただし这还不足ふそく以追捕と俄にわか罗斯人じん。不ふ过在1658年ねん，满洲将はた领沙すな尔虎达率りつ四十余艘船向斯捷潘诺夫发起进攻，俄にわか罗斯人じん大だい多数たすう被ひ击毙或ある生なま俘。经过此役，黑くろ龙江流域りゅういき哥萨克かつ地ち带已无太大だい冲突，但ただし边境冲突则持续了下か去さ，直ちょく至いたり1689年ねん《尼あま布ぬの楚すわえ条じょう约》签订，固定こてい了りょう中ちゅう俄にわか之の间的边界。

持もち续打击南明なんめい活かつ动

1646年ねん至いたり1662年ねん在位ざいい的てき南明なんめい最さい后きさき一いち位い皇帝こうてい朱しゅ由ゆかり榔的てき逃亡とうぼう之の路みち。此图所しょ绘边界かい为中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国界こっかい和わ省しょう界かい。

尽つき管かん清朝せいちょう在ざい多た尔衮的てき领导下か成功せいこう将はた南明なんめい推到华南，但ただし明朝みょうちょう遗民尚ひさし未み死し心しん。1652年ねん8月がつ初はつ，正せい在ざい保ほ护朱しゅ由ゆかり榔的てき张献忠ただし前ぜん部下ぶか李り定国さだくに，从清朝あさ手中しゅちゅう夺回桂かつら林りん。一いち月がつ之これ内ない，广西清せい将すすむ大だい多た向こう南明なんめい投降とうこう。此后两年，尽つき管かん对湖みずうみ广和わ广东的てき军事行ぎょう动偶尔成功せいこう，但ただし李り定国さだくに未み能のう夺取重要じゅうよう城市じょうし。1653年ねん，清きよし廷命洪ひろし承うけたまわ畴负责夺回西南せいなん地区ちく。洪ひろし承うけたまわ畴驻扎长沙，耐たい心地ごこち建立こんりゅう起おこり自己じこ的てき军力；惟おもんみ在ざい1658年ねん底そこ，营养充足じゅうそく、物もの资供应良好りょうこう的てき清きよし军分多た路みち向こう桂かつら州しゅう和かず云うん南みなみ进军。1659年ねん1月がつ末まつ，铎尼率りつ清きよし军攻陷おちい云うん南みなみ府ふ，朱しゅ由ゆかり榔逃入にゅう邻近的てき缅甸，后きさき者しゃ此时正由まさよし東ひがし吁王朝あさ国王こくおう莽平德とく勒统治。此后南明なんめい末代まつだい皇帝こうてい一直留在缅甸，直ちょく到いた1662年ねん被ひ1644年ねん4月がつ降くだ满的前ぜん明あかり将はた领吴三桂俘获并处决。

郑成功せいこう在ざい1646年ねん成なり為ため明あかり绍宗朱しゅ聿键義子ぎし，賜たまもの姓せい朱しゅ，故こ稱しょう國くに姓せい爺じい，1655年ねん由明よしあき昭あきら宗そう朱しゅ由ゆかり榔封为延平たいら王おう，亦また是ぜ他た继续捍卫南明なんめい的てき原因げんいん。1659年ねん，正当せいとう福ぶく临准备举行ぎょう一场特殊的考试来庆祝他辉煌的统治和西南战役的胜利时，郑成功せいこう率りつ领全副ふく武装ぶそう的てき船せん队驶向こう长江，从清朝あさ手中しゅちゅう夺取了りょう几座城市じょうし，进而围攻南京なんきん城じょう（今いま江こう苏省南京なんきん市し）。当とう郑成功せいこう围攻江こう寧やすし的てき消息しょうそく传入皇帝こうてい耳みみ中ちゅう时，他た就大发雷霆らいてい，据すえ说一怒之下用剑劈了宝座。但ただし南京なんきん的てき威い胁最终解除かいじょ，郑成功せいこう被ひ清しん兵へい击退，被ひ迫さこ求もとむ助じょ于东南みなみ沿海えんかい的てき福建ふっけん省しょう。迫さこ于清军的压力，郑成功せいこう于1661年ねん4月がつ攻擊こうげき由よし荷に蘭らん東ひがし印度いんど公司こうし佔領的てき台湾たいわん島とう，并死于同年どうねん夏なつ天たかし。他た的てき子こ孙依然しか自稱じしょう為ため延のべ平たいら王おう，继续在ざい台灣たいわん反抗はんこう清朝せいちょう统治，直ちょく至いたり1683年ねん顺治帝みかど之子ゆきこ康かん熙帝派遣はけん降くだ將はた施ほどこせ琅佔領该岛。

个性和人わじん际关系けい

耶稣会かい传教士し汤若望もち被ひ福ぶく临亲切きり的てき称しょう为“马发”（mafa，满语意い为爷爷）。

順治じゅんじ帝みかど于1651年ねん亲政后きさき，他た的てき母はは亲昭あきら圣慈寿ことぶき皇太后こうたいごう安やす排はい儿子娶めと她的侄女额尔德とく尼あま布木ふき巴ともえ，但ただし福ぶく临废黜第一任いちにん皇后こうごう。次つぎ年ねん，昭あきら圣慈寿ことぶき皇太后こうたいごう另为儿子安やす排はい了りょう一场同蒙古科か尔沁部ぶ的てき婚姻こんいん，这次她将自己じこ的てき侄孙女おんな阿おもね拉ひしげ坦ひろし琪琪格かく嫁よめ给福临。

順治じゅんじ帝みかど是ぜ位い开明的てき皇帝こうてい，不ふ仅在天文学てんもんがく和かず科技かぎ问题上じょう，而且在ざい处理国事こくじ和わ宗教しゅうきょう问题时都向こう一いち位い来らい自じ神かみ圣罗马帝国こく科か隆たかし選せん侯こう國こく的まと日び耳みみ曼耶稣会かい教きょう士し汤若望もち请教。1644年ねん末まつ，多た尔衮为制定せいてい一部尽可能精确的新历法而任用汤若望，因いん为他的てき日にち蚀预报比ひ那な些清きよし廷天文学ぶんがく家か的てき预报更さら精せい确。多た尔衮死し后きさき，汤若望もち同小どうしょう皇帝こうてい建立こんりゅう了りょう私人しじん友とも谊，福ぶく临用满语称たたえ他た为“爷爷”。在ざい他た们关系けい最さい亲密的てき1656年ねん和わ1657年ねん，福ぶく临常常つね驾临他た的てき府中ふちゅう，和かず他た交谈到深夜しんや。他た被ひ免除めんじょ叩头礼れい，在ざい北京ぺきん获得建造けんぞう教きょう堂どう的てき土地とち，甚至被ひ允まこと许收养一个儿子こ（因いん为福临担心こころ汤若望もち没ぼつ有ゆう继承人じん），但ただし自じ1657年ねん以后，福ぶく临开始はじめ崇たかし信しん佛教ぶっきょう禅宗ぜんしゅう，汤若望もち试图使し清きよし帝みかど信仰しんこう基督きりすと宗教しゅうきょう的てき努力どりょく最さい终未能のう成功せいこう。

順治じゅんじ帝みかど亲政后きさき，发愤学がく习，熟じゅく练地掌握しょうあく了りょう汉语，能のう够欣赏中国ちゅうごく艺术如书法ほう和わ戏曲。反はん清きよし知ち识分子ぶんし顾炎武たけし和わ万寿まんす祺的てき一いち位い密みつ友とも归庄所作しょさ《万古ばんこ愁曲》是ぜ福ぶく临最喜き欢的文章ぶんしょう之の一いち。福ぶく临“极富感情かんじょう，重じゅう情じょう钟情，至いたり其极处”，他た还能成なり段だん的てき引用いんよう背せ诵援引えんいん《西にし厢记》。

清朝せいちょう与あずか中国ちゅうごく的てき概念がいねん

清朝せいちょう皇帝こうてい自じ順治じゅんじ帝みかど开始以「中國ちゅうごく」自じ居い，並なみ且在對外たいがい条じょう约和外交がいこう文ぶん件けん中称ちゅうしょう清朝せいちょう为“中国ちゅうごく”。西藏にしくら方面ほうめん也从顺治年ねん间开始はじめ将はた对中国ちゅうごく皇帝こうてい的てき敬称けいしょう「文殊もんじゅ皇帝こうてい」用よう于清朝あさ历代皇帝こうてい。

驾崩和わ继承

其實天花てんげ和わ瘟疫在ざい於明あきら、清きよし兩りょう代だい和わ全國ぜんこく各地かくち早さ就已流行りゅうこう。順治じゅんじ帝みかど的てき十じゅう五ご叔豫親王しんのう多た铎、十じゅう二に叔阿おもね济格的てき两位福ぶく晋すすむ也因天花てんげ而死。皇すめらぎ太極たいきょく時期じき，据すえ《清きよし初はつ内国ないこく史し院いん满文档案》：“东北痘疫，太ふとし宗むね于十じゅう日にち至いたり避痘所しょ”。福ぶく临为此悲痛つう欲よく绝，沮丧数すう月がつ，日にち后きさき他た亦また于1661年ねん2月がつ2日にち染上そめあが天花てんげ。1661年ねん2月がつ4日にち，福ぶく临急召礼部ぶ侍さむらい郎ろう兼けん翰林院かんりんいん掌てのひら院いん学士がくし王おう熙（福ぶく临的知己ちき）和わ原内はらうち阁学士し麻あさ勒吉到いた自己じこ身み边，口述こうじゅつ遗诏。同日どうじつ，7岁的皇すめらぎ三さん子し玄げん烨因いん曾經感染かんせん到いた天花てんげ，从天花はな疾病しっぺい中幸なかさいわい存そん下か来らい而被获選立りつ为皇太子こうたいし。

清きよし世よ祖そ於順治ち十じゅう八はち年ねん正月しょうがつ初はつ七なな日にち（1661年ねん2月がつ5日にち）駕が崩くずし於养心殿どの，享年きょうねん二に十じゅう三さん岁。兩年りょうねん後ご，康かん熙二に年ねん（1663年ねん）2月がつ，玄げん烨的てき生母せいぼ慈和皇太后こうたいごう也不幸ふこう病びょう逝，年ねん僅24歲さい。

满族人じん对天花はな病毒びょうどく没ぼつ有ゆう免疫めんえき，一旦いったん感染かんせん天花てんげ，几乎只ただ能のう等とう死し，所以ゆえん他た们对天花てんげ的てき恐おそれ惧甚于其他た任にん何なん疾病しっぺい。1622年ねん，他た们建立こんりゅう一いち个机构，用よう于研究けんきゅう天花てんげ病びょう例れい，隔へだた离患者しゃ避免传染。在天ざいてん花はな流行りゅうこう之の时，皇室こうしつ成なり员为保ほ护自己じこ免めん受感染かんせん，定期ていき进入避痘所しょ。福ぶく临之所以ゆえん感染かんせん如此可か怕的疾病しっぺい，是ぜ因いん为他年ねん轻，而且居住きょじゅう于附近ふきん有ゆう传染源げん的てき大城おおき市し。而事实上，根ね据すえ记载，在ざい顺治年ねん间，至いたり少しょう有ゆう九次天花在北京爆发和全國各地的大小瘟疫，每次まいじ爆ばく发，都と迫はさま使し福ぶく临搬到保ほ护区。保ほ护区为北京ぺきん南部なんぶ的てき狩かり猎场南みなみ苑えん，此前多た尔衮已やめ于17世せい纪40年代ねんだい在ざい那な里さと建立こんりゅう一いち所しょ避痘所しょ。尽つき管かん有ゆう这样的てき预防措施——例れい如规定てい迫せり使し感染かんせん天花てんげ的てき汉族居きょ民みん搬出はんしゅつ城市じょうし——但ただし順治じゅんじ最終さいしゅう仍死於天花はな。

託たく孤立こりつ嗣

“ 太ふとし祖そ、太ふとし宗そう創はじめ垂たれ基もと業ぎょう，所しょ關せき至いたる重じゅう，元良もとら儲もうか嗣，不可ふか久ひさし虛むなし。朕ちん子こ玄げん烨，佟氏妃ひ所生しょせい，年ねん八はち歲さい，岐嶷穎慧，克かつ承うけたまわ宗そう祧，茲立為ため皇太子こうたいし，即そく遵典制せい持じ服ふく二に十じゅう七なな日にち，釋しゃく服ふく，即そく皇帝こうてい位い。特命とくめい內大臣だいじん索さく尼あま、蘇そ克かつ薩哈、遏必隆たかし、鰲拜為ため輔臣，伊い等とう皆みな勳くん舊きゅう重臣じゅうしん，朕ちん以腹心しん寄託きたく，其勉矢や忠ちゅう藎，保ほ翊冲主ぬし，佐さ理り政務せいむ。布告ふこく中外ちゅうがい，咸使聞知ぶんち。 ” ——節錄せつろく自じ《清きよし世よ祖そ遗诏》

罪つみ己おのれ詔みことのり

“ 奉天ほうてん承うけたまわ运皇帝こうてい诏曰：朕ちん以涼德とく承うけたまわ嗣丕基もと，十じゅう八はち年ねん於茲矣。自じ親政しんせい以來いらい，紀綱きこう法度はっと，用人ようにん行政ぎょうせい，不能ふのう仰おおせ法ほう太ふとし祖そ、太ふとし宗そう謨烈，因循いんじゅん悠ゆう忽ゆるがせ，苟且目前もくぜん，且漸習漢俗ぞく，於淳樸しらき舊制きゅうせい，日にち有ゆう更さら張ちょう，以致國治くにはる未み臻，民生みんせい未遂みすい，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。朕ちん自じ弱齡じゃくれい即そく遇ぐう皇考こうこう太ふと宗そう皇帝こうてい上じょう賓まろうど，教訓きょうくん撫養むや，惟おもんみ聖母せいぼ皇太后こうたいごう慈育是ぜ依よ，隆りゅう恩おん罔極，高こう厚あつし莫酬。惟おもんみ朝夕あさゆう趨承，冀盡孝養こうよう，今こん不幸ふこう子道しどう不ふ終おわり，誠まこと悃未遂みすい，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。皇考こうこう賓まろうど天てん時じ，朕ちん止とめ六ろく歲さい，不能ふのう服ふく衰おとろえ絰行三さん年ねん喪も，終おわり天てん抱だき恨惟侍さむらい奉たてまつ皇太后こうたいごう順じゅん志こころざし承うけたまわ顏かお，且冀萬まん年ねん之これ後ご，庶盡子こ職しょく，少しょう抒前憾，今いま永ひさし違たがえ膝下ひざもと，反はん上うえ厪聖母せいぼ哀あい痛つう，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。宗室そうしつ諸王しょおう、貝かい勒等，皆みな係がかり太ふとし祖そ、太ふとし宗そう子孫しそん，為國ためくに藩はん翰，理り宜よろし優遇ゆうぐう，以示展てん親おや。朕ちん於諸王おう貝かい勒等，晉すすむ接せっ既すんで疏，恩惠おんけい復ふく鮮，以致情誼じょうぎ暌隔，友愛ゆうあい之の道みち未み周しゅう，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。滿まん洲しゅう諸しょ臣しん，或ある歷世れきせい竭忠，或ある累年るいねん効力こうりょく，宜むべ加か倚託，盡つき厥猷為ため，朕ちん不能ふのう信任しんにん，有ゆう才ざい莫展。且明季き失しつ國こく，多た由よし偏へん用よう文ぶん臣しん，朕ちん不ふ以為戒，而委任いにん漢かん官かん，即そく部ぶ院いん印しるし信しんじ，間あいだ亦また令れい漢かん官かん掌てのひら管かん，以致滿まん臣しん無心むしん任にん事ごと，精力せいりょく懈たゆ弛たゆ，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。朕ちん夙性好このみ高だか，不能ふのう虛むなし己おのれ延納えんのう，於用人じん之の際さい，務つとむ求もとめ其德與あずか己おのれ相しょう侔，未み能のう隨ずい材ざい器き使し，以致每ごと歎乏人じん，若わか舍しゃ短たん錄ろく長ちょう，則のり人じん有ゆう微ほろ技わざ，亦また獲え見み用よう，豈あに遂とげ至いたり於舉世よ無む材ざい，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。設しつらえ官かん分ぶん職しょく，惟おもんみ德とく是ぜ用よう，進退しんたい黜陟，不可ふか忽ゆるがせ視し。朕ちん於廷臣ていしん中ちゅう，有ゆう明知めいち其不肖ふしょう，不ふ即そく罷やめ斥，仍復優ゆう容よう姑息こそく如劉りゅう正宗まさむね者もの，偏へん私わたし躁忌，朕ちん已やめ洞ほら悉於心しん，乃容其久任にん政せい地ち，誠まこと可か謂いい見み賢けん而不能ふのう舉，見み不肖ふしょう而不能ふのう退すさ，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。國くに用よう浩ひろし繁しげる，兵へい餉不足ふそく，而金花はな錢ぜに糧かて，盡つき給きゅう宮みや中之なかの費ひ，未み嘗節省しょう發はつ施ほどこせ，及度支ささえ告つげ匱，每まい令れい會議かいぎ，諸王しょおう大臣だいじん，未み能のう別べつ有ゆう奇策きさく，祇議裁さい減俸げんぽう祿ろく，以贍軍ぐん餉，厚あつ己おのれ薄うす人じん，益えき上じょう損そん下か，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。經營けいえい殿宇でんう，造作ぞうさく器具きぐ，務つとむ極ごく精せい工こう，求もとめ為ため前代ぜんだい後人こうじん之これ所しょ不ふ及，無益むえき之の地ち，糜費甚多，乃不自じ省察せいさつ，罔體民みん艱，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。端はし敬けい皇后こうごう於皇太后こうたいごう克かつ盡つき孝道たかみち，輔佐ほさ朕ちん躬，內政聿修。朕ちん仰おおせ奉たてまつ慈綸，追つい念ねん賢けん淑よし，喪も祭さい典禮てんれい過か從したがえ優ゆう厚あつ，不能ふのう以禮止とめ情じょう，諸事しょじ踰濫不ふ經けい，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。 祖宗そそう創業そうぎょう未み嘗任用よう中ちゅう官かん，且明朝あさ亡國ぼうこく亦また因いん委い用よう宦寺。朕ちん明知めいち其弊，不ふ以為戒，設立せつりつ內十じゅう三さん衙門，委い用よう任にん使し與あずか明あきら無む異こと，以致營私作さく弊へい，更さら踰往時じ，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。朕ちん性せい耽ふけ閒あいだ靜せい，常つね圖ず安逸あんいつ，燕つばめ處しょ深ふか宮みや，御ご朝あさ絕ぜっ少しょう，以致與廷臣ていしん接見せっけん稀まれ疏，上下じょうげ情誼じょうぎ否いな塞ふさが，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。人ひと之の行事ぎょうじ孰能無む過か？在ざい朕ちん日び御ご萬幾豈能一無違錯？惟おもんみ肯聽言げん納おさめ諫則有ゆう過か必知。朕ちん每ごと自恃じじ聰明そうめい，不能ふのう聽言納おさめ諫。古こ云うん：‘良りょう賈深藏ぞう若わか虛むなし，君子くんし盛德せいとく容貌ようぼう若わか愚ぐ。’朕ちん於斯言げん大だい相違そうい背せ，以致臣しん工こう緘默かんもく，不ふ肯盡言ごと，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。朕ちん既知きち有ゆう過か，每日まいにち剋責生せい悔，乃徒尚ひさし虛むなし文ぶん，未み能のう省しょう改あらため，以致過か端はし日積ひづみ，愆戾愈いよいよ多おお，是ぜ朕ちん之の罪つみ一也かずや。 ” ——節錄せつろく自じ《清きよし世よ祖そ遗诏》

2月がつ5日にち夜よる间，順治じゅんじ帝みかど的てき遗诏颁示天下でんか，特命とくめい索さく尼あま、苏克萨哈、遏必隆和たかかず鳌拜四人为了順治帝年幼的儿子，此四よん人にん都と曾于多た尔衮死し后きさき帮助济尔哈朗肃清朝廷ちょうてい上じょう的てき多た尔衮势力——現代げんだい歷史れきし學がく家か推論すいろん在ざい施政しせい之の中ちゅう偏向へんこう任用にんよう汉族大臣だいじん而且疏远了りょう满洲官かん员，过分信用しんよう宦官かんがん，袒护汉官，忽ゆるがせ视了满洲亲贵和わ满洲传统。尽つき管かん福ぶく临在位ざいい时经常つね发布罪ざい己おのれ诏，但ただし这份遗诏中ちゅう所しょ谴责的てき政策せいさく自他じた亲政以来いらい对清政府せいふ至いたり关重要じゅうよう。被ひ称しょう为鳌拜辅政的てき1661年ねん末まつ至いたり1669年ねん间，该遗诏给了りょう四よん位い辅政大臣だいじん“皇すめらぎ权外披”，使つかい他た们的亲满政策せいさく得え到いた支持しじ。

身み后きさき

由よし于朝廷ちょうてい没ぼつ有明ありあけ确宣布ぬの順治じゅんじ帝みかど的てき死因しいん，很快便びん流言りゅうげん四よん起おこり。坊ぼう间传言げん福ぶく临其实未死し，而是因いん为对爱妃之の死し过于悲痛ひつう或ある是ぜ四位获任为辅政大臣的满洲贵族发动了政せい变，他た退位たいい隐居佛教ぶっきょう寺院じいん，匿名とくめい为僧そう。因よし为順治ち帝みかど于17世せい纪50年代ねんだい成なり了りょう汉传佛教ぶっきょう禅宗ぜんしゅう的まと狂きょう热追随ついずい者しゃ，甚至让僧そう人じん进入皇すめらぎ宫，这些流言りゅうげん似に乎不那な么令人じん难以置おけ信しん。中国ちゅうごく现代历史学がく家か认为福ぶく临出家か之の谜是清きよし初はつ三さん大だい疑うたぐ案あん之これ一いち。但ただし一位僧人记录说1661年ねん2月がつ初はつ皇帝こうてい因いん感染かんせん天花てんげ而健康けんこう严重受损，而在皇帝こうてい的てき葬礼そうれい上じょう有ゆう一いち名めい妃ひ子こ和わ一名侍卫为其殉葬，由よし此来看み福ぶく临之死し应该並なみ非ひ假象かしょう。

福ぶく临的遗体被ひ安やす放ひ在ざい紫むらさき禁城きんじょう，受到为时27天てん的てき哀悼あいとう。1661年ねん3月がつ3日にち，一支规模宏大的行进列队将福临的遗体运送至景山かげやま（紫むらさき禁城きんじょう北部ほくぶ的てき一いち个小丘おか），之これ后きさき大量たいりょう贵重物品ぶっぴん在ざい葬礼そうれい上じょう被ひ烧掉。距离葬礼そうれい仅两年ねん后きさき的てき1663年ねん，福ぶく临的遗体被ひ运到他た最さい后きさき的てき安息あんそく之の地ち。与あずか当とう时的满洲习俗相しょう同どう，福ぶく临的遗体在ざい火ひ化か后きさき安やす葬そう。他た的てき骨灰こっかい安やす葬そう在ざい北京ぺきん东北方ほっぽう的てき昌あきら瑞みず山さん，后きさき来らい通常つうじょう称しょう为清きよし东陵。他た的てき陵墓りょうぼ孝こう陵りょう是ぜ建けん在ざい那な里さと的てき第だい一座いちざ陵墓りょうぼ。

政治せいじ遗产

参まいり见：索さく尼あま (清朝せいちょう)、蘇そ克かつ薩哈、遏必隆たかし、鳌拜和わ康かん熙帝

福ぶく临的儿子玄げん烨平定へいてい三さん藩はん之の乱みだれ数すう年ねん后きさき，分ふん别于1684年ねん、1689年ねん（此图所しょ绘）和わ1699年ねん三さん次じ“南みなみ巡じゅん”江南こうなん地区ちく，使つかい清朝せいちょう在民ざいみん众心中しんちゅうの的てき威い望もち和わ信任しんにん得とく以巩固かた。

以順治ち帝みかど的てき名めい义公布こうふ的てき遗诏表示ひょうじ，他た对自己おのれ放ひ弃满洲しゅう传统深ふか表おもて歉意，这一表示ひょうじ赋予了りょう四よん辅政大臣だいじん实行本土ほんど主ぬし义政策せいさく的てき权力。鳌拜和わ其他三位辅政大臣援引遗诏，迅速じんそく革かわ除じょ了りょう十じゅう三さん衙门。在ざい此后的てき几年里さと，他た们提升ます了りょう满洲人じん及其包つつみ衣ころも阿おもね哈掌てのひら管かん的てき内うち务府的てき权力，革かわ除じょ翰林院かんりんいん，规定只ただ有ゆう满洲人じん和やわ蒙こうむ古人こじん才能さいのう参加さんか议政王おう大臣だいじん会かい议。辅政大臣だいじん还向清朝せいちょう治下ちか的てき汉人推行强硬きょうこう政策せいさく：他た们发动文字もじ狱处决了りょう江南こうなん富とみ庶地区ちく的てき十じゅう余人よにん，并以拖欠税收ぜいしゅう的てき罪名ざいめい对该地区ちく的てき数すう千人处以刑罚；他た们强迫きょうはく东南沿海えんかい地区ちく人口じんこう从该地ち迁出，以便截断せつだん郑成功せいこう的てき子こ孙统治ち的てき台湾たいわん东宁王国おうこく的てき粮食供きょう给。

玄げん烨于1669年ねん设法囚しゅう禁きん鳌拜后きさき，撤销了りょう辅政大臣だいじん的てき许多政策せいさく。他た恢复了りょう父ちち亲所青あお睐的机つくえ构，包括ほうかつ使し汉族官かん员在政府せいふ中ちゅう获得重要じゅうよう发言权的内うち阁。他た还平定へいてい了りょう三さん藩はん之の乱みだれ。内うち战（1673年ねん–1681年ねん）使つかい清人きよひと的てき忠心ちゅうしん一度受到考验，但ただし清きよし军最终占得どく上じょう风。当とう胜利成なり为定局きょく时，1679年ねん玄げん烨为吸引きゅういん前ぜん明あかり遗臣出仕しゅっし清しん廷，而举行ぎょう了りょう特とく别考试博学はくがく鸿儒科か。中ちゅう试者被ひ邀请参与さんよ编写官かん修おさむ《明あかり史し》。叛乱はんらん于1681年ねん被ひ平定へいてい，同年どうねん，玄げん烨开始はじめ倡导使用しよう人ひと痘接种为皇家か儿童预防天花てんげ。郑氏家族かぞく在ざい台湾たいわん建立こんりゅう的てき的てき东宁王国おうこく于1683年ねん倒たおせ台だい后きさき，清政きよまさ权完成かんせい了りょう统一天下でんか的てき事こと业。在ざい多た尔衮、福ぶく临和玄げん烨奠定じょう的てき体制たいせい基もと础上，清朝せいちょう成なり为一个疆域辽阔、文化ぶんか灿烂的てき强大きょうだい帝国ていこく，被ひ誉ほまれ为“世界せかい上じょう最さい成功せいこう的てき帝国ていこく之の一いち”。然しか而具有ぐゆう讽刺意い义的是ぜ，正せい是ぜ康やすし熙皇帝こうてい的てき赫赫かくかく武功ぶこう带来的てき长时间的“满洲和平わへい”，使つかい清朝せいちょう面めん对19世せい纪列强きょう武装ぶそう侵略しんりゃく之の时毫无准备。

家族かぞく

孝こう庄しょう文ぶん皇后こうごう在ざい儿子清きよし世よ祖そ和わ孙子清きよし圣祖在位ざいい期き间是个颇具ぐ影かげ响力的てき政治せいじ人物じんぶつ。

先祖せんぞ

顺治帝みかど家族かぞく

高祖父こうそふ：（追つい尊みこと）景けい祖そ翼つばさ皇帝こうてい觉昌安やす               曾祖父そうそふ：（追つい尊みこと）显祖宣せん皇帝こうてい塔とう克かつ世よ                       高祖母こうそぼ：（追つい尊みこと）翼つばさ皇后こうごう               祖父そふ：（追つい尊みこと）太ふとし祖そ高だか皇帝こうてい努つとむ爾なんじ哈赤                             外そと高祖父こうそふ：都みやこ督ただし阿古あこ               曾祖母そうそぼ：（追つい尊みこと）宣せん皇后こうごう额穆齐                       父ちち：太ふとし宗そう文ぶん皇帝こうてい皇すめらぎ太極たいきょく                                   外そと高祖父こうそふ：叶かのう赫部台たい坦ひろし柱ばしら               外そと曾祖父そうそふ：叶かのう赫部贝勒扬吉努つとむ                       祖母そぼ：（追つい尊みこと）孝こう慈高皇后こうごう孟はじめ古こ哲あきら哲あきら                             外そと曾祖母そうそぼ：叶かのう赫国岳だけ母はは                       世よ祖そ章あきら皇帝こうてい福ぶく临                                         外そと高祖父こうそふ：科か尔沁部ぶ贝勒纳穆塞ふさが               外そと曾祖父そうそふ：科か尔沁部ぶ福ぶく亲王莽古斯                       外祖父がいそふ：科か尔沁部ぶ忠ちゅう亲王寨桑                             母はは：孝こう莊そう文ぶん皇后こうごう布木ふき布ぬの泰やすし                                   外祖母がいそぼ：忠ちゅう亲王贤妃博ひろし禮れい

福ぶく临生在ざい满清皇室こうしつ爱新觉罗家族かぞく。

• 父ちち亲皇すめらぎ太ふとし极（1592－1643），大だい清きよし开国皇帝こうてい，福ぶく临为皇すめらぎ太ふとし极第九きゅう子し。
• 母はは亲布木ふき布ぬの泰やすし（1613－1688），博ひろし尔济吉きち特とく氏し，科か尔沁部ぶ贝勒寨桑之これ女おんな；1636年ねん至いたり1651年ねん的てき封ふう号ごう为“永福えいふく宫庄妃ひ”，她在儿子亲政后きさき尊みこと为皇太后こうたいごう，后きさき世よ习慣称しょう她为孝こう庄しょう文ぶん皇后こうごう或ある孝こう庄太しょうた后きさき。

孝こう庄しょう文ぶん皇后こうごう的てき侄孙女おんな孝惠たかえ章あきら皇后こうごう在ざい1654成なり为清世よ祖そ第だい二に任にん皇后こうごう。

• 祖父そふ努つとむ爾なんじ哈赤（1559－1626），清朝せいちょう实际建立こんりゅう者しゃ，后きさき世尊せそん为太祖そ高だか皇帝こうてい。
• 祖母そぼ孟はじめ古こ哲あきら哲あきら（1575－1603），叶かのう赫那拉ひしげ氏し，叶かのう赫部贝勒扬吉努つとむ之これ女おんな；努つとむ尔哈赤あか之の中ちゅう宫大福だいふく晋すすむ；后きさき世尊せそん为孝慈高皇后こうごう。

后妃こうひ

尽つき管かん宗人むねと府ふ撰せん写うつし的てき爱新觉罗族ぞく谱中记载的てき福ぶく临后妃ひ仅有十じゅう九きゅう位い，但ただし埋葬まいそう记录显示福ぶく临的后妃こうひ至いたり少しょう有ゆう三さん十じゅう二に名めい。有ゆう十じゅう一名后妃为福临生育，福ぶく临在位ざいい时的两任皇后こうごう皆みな为福临母亲昭圣慈寿ことぶき皇太后こうたいごう的てき堂どう亲。1644年ねん清朝せいちょう入いれ主ぬし中原なかはら后きさき，逐渐以后妃ひ的てき封ふう号ごう和わ姓氏せいし称呼しょうこ她们。

皇后こうごう

• 废后额尔德とく尼あま布木ふき巴ともえ，博ひろし尔济吉きち特とく氏し，科か尔沁卓たく礼れい克かつ图亲王おう吴克善ぜん女おんな，孝こう庄しょう文ぶん皇后こうごう侄女。1651年ねん9月がつ27日にち，册さつ为皇后こうごう。1653年ねん9月がつ27日にち降くだ后きさき为静妃ひ。
• 第だい二に任にん皇后こうごう孝惠たかえ章あきら皇后こうごう（1641年ねん11月5日にち－1718年ねん1月がつ7日にち），博ひろし尔济吉きち特とく氏し，科か尔沁贝勒绰尔济女おんな，孝こう庄しょう文ぶん皇后こうごう侄孙女おんな，静せい妃ひ堂どう侄女。1654年ねん6月がつ7日にち聘为福ぶく晋すすむ，7月がつ19日にち，册さつ为皇后こうごう。1661年ねん玄げん烨即位そくい，尊みこと为皇太后こうたいごう，居きょ慈仁宫，1662年ねん11月14日にち上じょう徽号宪章皇太后こうたいごう。
• 孝康たかやす章あきら皇后こうごう（1638年ねん－1663年ねん3月がつ20日はつか），佟氏，都と统佟图赖和かず妻子さいし觉罗氏し之の女おんな，“尼あま堪こらえ”——满洲对“汉人”的てき称呼しょうこ——佟氏本ほん为女おんな真しん佟佳氏し，其族先さき世よ曾数代だい居きょ于大明だいめい辽宁抚顺，同どう汉民共同きょうどう生活せいかつ，因いん受汉俗ぞく影かげ响较深ふか，满洲视其为汉人じん，未み将之まさゆき编入满洲八はち旗はた，而是编入汉军八はち旗はた。儿子玄げん烨1661年ねん即位そくい后きさき尊みこと为皇太后こうたいごう，1662年ねん11月14日にち上じょう徽号慈和皇太后こうたいごう。后きさき世よ习以孝康たかやす章あきら皇后こうごう称呼しょうこ她。日にち后きさき，孝康たかやす章あきら皇后こうごう之の弟おとうと佟国纲上奏じょうそう清しん政府せいふ，欲よく归入满军旗はた，1688年ねん佟图赖这一支佟氏复为佟佳氏，自じ此被视为满洲人じん。
• 孝こう献けんじ端はし敬けい皇后こうごう（1639年ねん－1660年ねん9月がつ23日にち），董ただし氏し，内大臣ないだいじん鄂硕女おんな，1656年ねん10月がつ12日にち拟立为贤妃，11月15日にち册立さくりつ为贤妃ひ并拟立りつ为皇すめらぎ贵妃，1657年ねん1月がつ20日はつか册立さくりつ为皇すめらぎ贵妃。

妃ひ

• 悼妃，博ひろし尔济吉きち特とく氏し，科か尔沁连尔罕亲王おう满珠习礼之これ女おんな，孝惠たかえ章あきら皇后こうごう之これ堂どう姑しゅうと，年齡ねんれい幼よう小しょう待まち年ねん宫中，未み行くだり册さつ封ふう，1658年ねん4月がつ17日にち卒そつ。1658年ねん5月がつ5日にち福ぶく临追つい封ふう其謚號為ため悼妃。
• 贞妃，董ただし鄂氏，一等阿达哈哈番巴ともえ度ど之これ女おんな，孝こう献けんじ皇后こうごう堂どう姐あね妹いもうと。1661年ねん2月がつ5日にち，在ざい福ぶく临死し后きさき为他殉葬，康かん熙皇帝こうてい登とう位い後ご，1661年ねん3月がつ12日にち即そく追つい封ふう其为皇考こうこう贞妃。
• 恪つとむ妃ひ，石いし氏し，吏部左ひだり侍さむらい郎ろう滦州人じん石いし申さる和かず妻子さいし赵淑人じん之これ女おんな，福ぶく临当初はつ考察こうさつ古代こだい制度せいど，选汉官かん的てき女おんな儿充塞じゅうそく后きさき宫，册さつ为福ぶく晋すすむ，赐石氏し居きょ永寿えいじゅ宫，冠かんむり服ふく准じゅん许用汉式，1668年ねん1月がつ13日にち薨。1668年ねん1月がつ15日にち康かん熙皇帝こうてい初年しょねん追つい封ふう其謚號：皇考こうこう恪つとむ妃ひ。
• 恭きょう靖やすし妃ひ，博ひろし尔济吉きち特とく氏し，浩ひろし齐特多た罗鄂尔特尼あま郡ぐん王おう博ひろし罗特之これ女おんな，刚入宫时册さつ为福ぶく晋すすむ，是ぜ为阿格かく福ぶく晋すすむ；1674年ねん1月がつ10日とおか尊とうと徽號为皇考こうこう恭きょう靖やすし妃ひ。1689年ねん5月がつ20日はつか薨。。
• 淑惠よしえ妃ひ，博ひろし尔济吉きち特とく氏し，科か尔沁贝勒绰尔济之これ女おんな，孝惠たかえ章あきら皇后こうごう之これ妹いもうと。1654年ねん6月がつ7日にち聘为福ぶく晋すすむ，是ぜ为博翁おう阔福晋すすむ，1674年ねん1月がつ10日とおか尊とうと徽號为皇考こうこう淑惠よしえ妃ひ。1713年ねん12月17日にち卒そつ，享年きょうねん七なな十じゅう余あまり。。
• 端はし順じゅん妃ひ，博ひろし尔济吉きち特とく氏し，阿おもね霸垓一等いっとう台だい吉きち布ぬの达希之これ女おんな，刚入宫时封ふう为福ぶく晋すすむ，是ぜ为恩绰福晋すすむ，1674年ねん1月がつ10日とおか尊とうと徽號为皇考こうこう端はし顺妃。1709年ねん8月がつ1日にち去さ世よ。。
• 寧やすし悫妃，董ただし鄂氏，长史喀济海うみ之これ女おんな，刚入宫时册さつ为格格かく，生なま皇すめらぎ次子じし福ぶく全ぜん，1674年ねん1月がつ10日とおか尊みこと徽號为皇考こうこう宁悫妃ひ。1694年ねん8月がつ11日にち薨。

福ぶく晋すすむ

• 塞ふさが母はは肯额捏こね福ぶく晋すすむ，穆きよし克かつ图氏，父ちち亲云うん骑尉伍ご喀，生なま皇すめらぎ八はち子し永えい幹みき。
• 笔什赫额捏こね福ぶく晋すすむ，即そく庶妃巴ともえ氏し，生なま皇すめらぎ长子牛うし钮、皇すめらぎ三さん女じょ、皇すめらぎ五ご女じょ。
• 唐から福ぶく晋すすむ，即そく庶妃唐とう氏し，名めい绥赫，生なま皇すめらぎ六ろく子し奇き授。
• 牛うし福ぶく晋すすむ，即そく庶妃钮氏，生なま皇すめらぎ七子纯亲王隆禧。

格かく格かく

孝こう东陵内ない葬そう有ゆう十じゅう七なな位い格かく格かく，分ふん别为京きょう及格格かく、捏こね及呢格かく格かく、赛宝格かく格かく、迈及呢格格かく、厄やく音おん珠たま格かく格かく、额伦珠たま格かく格かく、梅うめ格かく格かく、兰格格かく、明あかり珠たま格かく格かく、芦あし耶格格かく、布ぬの三珠みたま格かく格かく、阿おもね母はは巴ともえ偏へん五ご格かく格かく、阿おもね幾いく格かく偏へん五ご格かく格かく、丹に姐あね格かく格かく、秋あき格かく格かく、瑞みず格かく格かく和わ朱しゅ乃格格かく。她們的てき生平おいだいら事跡じせき基本きほん上じょう沒ぼつ有ゆう被ひ記錄きろく，目前もくぜん僅知阿おもね母はは巴ともえ偏へん五格格為大费扬古格格，阿おもね几格偏へん五格格則作小费扬古格格。目前もくぜん已やめ知ち太皇太后たいこうたいこう在ざい康やすし熙元年ねん将はた已やめ故こ费扬古格こかく格かく从娘家か带来的てき女子じょし还给她的娘むすめ家か，上うえ三さん旗はた包つつみ衣ころも女子じょし則そく给予阿おもね哥額捏こね福ぶく晋すすむ，即そく後來こうらい的てき恭きょう靖やすし妃ひ使し喚。以下いか四位庶妃包括在十七位格格之内：

• 庶妃杨氏，生なま皇すめらぎ次女じじょ。
• 庶妃乌苏氏し，生なま皇すめらぎ四よん女じょ。
• 庶妃纳喇氏し，生なま皇すめらぎ六ろく女じょ。
• 庶妃陳ちん氏し，生なま皇すめらぎ长女、皇すめらぎ五子恭亲王常颖。

另外, 康かん熙元年ねん时, 乾いぬい清きよし宫内有ゆう四よん位い格かく格かく，即そく阿おもね吉根きっこ格かく格かく、察尔禅ぜん格かく格かく、伊い莱格格かく和かず丹まこと姐あね格かく格かく。除じょ了りょう丹に姐あね格かく格かく奉安ほうあん孝こう东陵，阿おもね吉根きっこ格かく格かく，察尔禅ぜん格かく格和かくわ伊い莱格格かく三位格格因何被逐出宫廷，何なん时开始はじめ被ひ圈けん禁きん，是ぜ否ひ奉安ほうあん孝こう东陵等とう问题仍然不ふ详，有ゆう待まち进一いち步ほ发掘档案。

子女しじょ

福ぶく临的妻妾さいしょう共ども为其生育せいいく了りょう十じゅう四よん个子女おんな，但ただし只ただ有ゆう四よん子し（福ぶく全ぜん、玄げん烨、常つね颖、隆りゅう禧）一女いちじょ（和わ硕恭懿长公主こうしゅ）活かつ到いた婚こん龄。和之かずゆき后きさき的てき清朝せいちょう皇帝こうてい不同ふどう，除じょ了りょう玄げん烨外，其他七个儿子都以满语命名。

清きよし世よ祖そ福ぶく临第三子玄烨在他驾崩后即皇帝位，年ねん号ごう康やすし熙（1662－1722）.

子こ

• 牛うし钮（1651年ねん12月13日にち－1652年ねん3月がつ9日にち）。笔什赫额捏こね福ぶく晋すすむ出で。
• 福ぶく全ぜん（1653年ねん9月がつ8日にち－1703年ねん8月がつ10日とおか）。宁悫妃ひ董ただし鄂氏出だし。1667年ねん2月がつ6日にち恩おん封ふう和わ硕裕亲王；谥号为宪。
• 玄げん烨（1654年ねん5月がつ4日にち－1722年ねん12月20日にち），即そく康かん熙帝。孝康たかやす章あきら皇后こうごう佟氏出で。
• 皇すめらぎ四よん子し（1657年ねん11月12日にち－1658年ねん2月がつ25日にち），命名めいめい前ぜん夭折ようせつ。孝こう献けんじ皇后こうごう董ただし鄂氏出だし。死し后きさき追つい封ふう和かず硕荣亲王。
• 常つね颖（1657年ねん12月8日にち－1703年ねん7月がつ20日はつか）。庶妃陈氏出だし。1671年ねん3月がつ1日にち恩おん封ふう和わ硕恭亲王。
• 奇き授（1660年ねん1月がつ3日にち－1665年ねん12月12日にち）。唐から福ぶく晋すすむ绥赫出で。
• 隆りゅう禧（1660年ねん5月がつ30日にち－1679年ねん8月がつ20日はつか）。牛うし福ぶく晋すすむ出だし。1674年ねん2月がつ2日にち恩おん封ふう和わ硕纯亲王；谥号为靖。死し后きさき独どく子こ富とみ尔祜伦袭爵，又また一年后身故无子，纯亲王おう绝嗣，封ふう爵废除じょ。
• 永えい幹みき（1661年ねん1月がつ23日にち－1668年ねん1月がつ15日にち）。塞ふさが母はは肯额捏こね福ぶく晋すすむ穆きよし克かつ图氏出で。

女おんな

清きよし廷在ざい1644年ねん入にゅう关之これ前ぜん，相そう关资料りょう会かい记录满洲女性じょせい的てき名字みょうじ，但ただし在ざい1644年ねん后きさき这些女性じょせい人名じんめい逐渐“在ざい玉たま牒和档案材料ざいりょう中ちゅう消失しょうしつ了りょう。”六ろく名めい皇女おうじょ的てき闺名在ざい一いち份康熙年间为修おさむ纂玉牒而记述福ぶく临子女おんな生せい卒そつ年ねん的てき档案中ちゅう被ひ记录了りょう下か来らい，其中皇すめらぎ三女与同母兄牛钮同名。与あずか其她贵族女性じょせい类似，日にち后きさき相しょう关资料りょう会かい用よう皇女おうじょ获得的てき头衔（公主こうしゅ）称呼しょうこ她们。尽つき管かん福ぶく临的六个女儿中有五个幼年夭折，但ただし她们在ざい《爱新觉罗宗むね谱》上うえ都と有ゆう记载。

• 皇すめらぎ长女（1652年ねん4月がつ22日にち－1653年ねん11月22日にち至いたり12月がつ19日にち之の间）。庶妃陈氏出で。
• 皇すめらぎ二に女じょ（1654年ねん1月がつ19日にち－1685年ねん11月26日にち）。庶妃杨氏出で，初はつ封ふう和わ硕公主ぬし，康かん熙年间晋封ふう和かず硕恭悫长公主こうしゅ。1667年ねん2月がつ23日にち至いたり3月がつ23日にち之の间下嫁よめ瓜ふり尔佳氏し的てき纳尔杜もり（1676年ねん死し）。
• 皇すめらぎ三さん女じょ 牛うし钮（1654年ねん1月がつ30日にち－1658年ねん4月がつ3日にち至いたり5月がつ1日にち之の间）。笔什赫额捏こね福ぶく晋すすむ出で。
• 皇すめらぎ四よん女じょ（1655年ねん1月がつ9日にち－1662年ねん1月がつ20日はつか至いたり2月がつ17日にち之の间）。庶妃乌苏氏し出で。
• 皇すめらぎ五ご女じょ（1655年ねん2月がつ6日にち－1661年ねん1月がつ1日にち至いたり29日にち之の间）。笔什赫额捏こね福ぶく晋すすむ出で。
• 皇すめらぎ六ろく女じょ（1657年ねん11月11日にち－1662年ねん3月がつ1日にち至いたり3月がつ29日にち之の间）。庶妃纳喇氏し出で。

养女

福ぶく临的三名养女均为满清皇室成员的次女，和わ顺、柔やわら嘉よしみ、端はし敏さとし分ぶん别为三さん人にん的てき封ふう号ごう，而非名字みょうじ。

• 和かず硕和顺公主ぬし（1648年ねん10月がつ8日にち－1692年ねん1月がつ25日にち），皇すめらぎ太ふとし极第五ご子し、福ぶく临异母はは兄けい硕塞次女じじょ。1660年ねん7月がつ7日にち至いたり8月がつ5日にち之の间下嫁よめ尚なお可か喜き之子ゆきこ尚なお之これ隆たかし。
• 和かず硕柔嘉よしみ公主こうしゅ（1652年ねん6月がつ11日にち－1673年ねん8月がつ23日にち），努つとむ尔哈赤あか第だい七なな子し阿おもね巴ともえ泰やすし第だい四よん子し岳たけ乐次女じじょ，孝惠たかえ章あきら皇后こうごう的てき外そと甥おい女おんな。1663年ねん11月30日にち至いたり12月がつ28日にち之の间下嫁よめ耿仲明あきら孙耿聚忠ただし。
• 固かた伦端敏さとし公主こうしゅ（1653年ねん8月がつ5日にち－1729年ねん6月がつ14日にち），济尔哈朗次子じし济度次女じじょ。1670年ねん10月がつ14日にち至いたり11月がつ12日にち之の间下嫁よめ博ひろし尔济吉きち特とく氏し班はん第だい。

影かげ视形象けいしょう

演えんじ員いん	作品さくひん
舒适	《董ただし小宛おあて》（1940年ねん）
黄き鹤声	《董ただし小宛おあて》（1950年ねん）
曹炎	《董ただし小宛おあて》（1963年ねん）
赵雷	《深ふか宫怨》（1964年ねん）
艾あい迪すすむ	《武たけ侠董小宛おあて》（1974年ねん）
李り青山せいざん	《滿まん清きよし十じゅう三さん皇すめらぎ朝あさ》（1987年ねん）
刘威廉れん	《传国密みつ诏》（1988年ねん）
黄河こうが	《莊そう妃ひ軼事いつじ》（1989年ねん）
孫まご　鵬おおとり（少年しょうねん）	《一いち代だい皇后こうごう大玉おおだま兒じ》（1992年ねん）
姜きょう冠かんむり群ぐん（成年せいねん）
林はやし智洋ともひろ	《再さい世情せじょう缘》（1992年ねん）
杨丽花はな	《顺治与あずか康かん熙》（1993年ねん）
林立りんりつ洋よう	《新月しんげつ格かく格かく》（1994年ねん）
温ぬる兆ちょう伦	《康かん熙情锁金殿どの》（1997年ねん）
張ちょう復ふく建けん	《施ほどこせ公こう奇き案あん》（1997年ねん）
张国强きょう	《鹿しか鼎かなえ记》（1998年ねん）
张亚坤ひつじさる	《桃もも花はな扇おうぎ传奇》（2000年ねん）
朱しゅ泳およげ腾（少年しょうねん）	《格かく格かく要よう出で嫁よめ》（2001年ねん）
薛斌（成年せいねん）
王おう千せん友とも	《京きょう城しろ大だい状じょう师》（2001年ねん）
刘钧	《康かん熙王朝あさ》（2001年ねん）
朱しゅ雨う辰たつ	《至尊しそん食しょく王おう》（2002年ねん）
姬ひめ晨牧	《魂たましい断だん秦しん淮》（2002年ねん）
邓超	《少年しょうねん天子てんし》（2003年ねん）
王おう培つちかえ文ぶん	《孝こう庄しょう秘史ひし》（2003年ねん）
陈韦辰たつ
严琨
赵岭	《少年しょうねん康やすし熙》（2004年ねん）
方ほう容ひろし	《明あかり末まつ風雲ふううん》（2005年ねん）
张铁林りん	《宋そう莲生坐すわ堂どう》（2005年ねん）
唐から以诺	《大だい清風せいふう雲くも》（2006年ねん）
是安こりゃす	《风流戏王》（2006年ねん）
岳たけ耀利	《青天せいてん衙门》（2007年ねん）
李り成しげる儒	《鹿しか鼎かなえ记》（2008年ねん）
陈锦鸿	《紫むらさき禁きん惊雷》（2011年ねん）
吴俊余あまり	《山河さんが戀こい·美人びじん無む淚なみだ》（2012年ねん）
刘德凯	《鹿しか鼎かなえ记》（2014年ねん）
高基たかもと才ざい	《大玉おおだま兒じ傳奇でんき》（2015年ねん）
高こう云うん翔しょう	《多情たじょう江山えやま》（2015年ねん）
赵东泽	《长安诺》（2020年ねん）

参考さんこう文献ぶんけん

来らい源みなもと

主要しゅよう研究けんきゅう

• Dennerlin, Jerry, The Shun-chih Reign, Peterson, Willard J. (编), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800（剑桥中国ちゅうごく清しん代だい前まえ中期ちゅうき史し）, Cambridge: Cambridge University Press: 73–119, 2002, ISBN 0-521-24334-3 .
• Fang, Chao-ying, Fu-lin（福ぶく临）, Hummel, Arthur W. (编), Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644–1912)（清しん代だい名人めいじん传略）, Washington: United States Government Printing Office: 255–59, 1943a .
• Struve, Lynn, The Southern Ming（南明なんめい）, Frederic W. Mote, Denis Twitchett, and John King Fairbank (eds.) (编), Cambridge History of China, Volume 7, The Ming Dynasty, 1368–1644（剑桥中国ちゅうごく明代あきよ史し）, Cambridge: Cambridge University Press: 641–725, 1988, ISBN 0-521-24332-7 .
• Wakeman, Frederic, The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China（洪ひろし业：清朝せいちょう开国史し）, Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, 1985, ISBN 0-520-04804-0 . In two volumes.

其他作品さくひん

• Bartlett, Beatrice S., Monarchs and Ministers: The Grand Council in Mid-Ch'ing China, 1723–1820（君主くんしゅ与あずか大臣だいじん：清しん中ちゅう期き的てき军机处（1723～1820））, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1991, ISBN 0-520-08645-7 .
• Benard, Elisabeth, The Qianlong emperor and Tibetan Buddhism, Millward, James A., et al. (eds.) (编), New Qing Imperial History: The Making of Inner Asian Empire at Qing Chengde, London and New York: RoutledgeCurzon: 123–35, 2004, ISBN 0-415-32006-2 .
• Berger, Patricia, Empire of Emptiness: Buddhist Art and Political Authority in Qing China, Honolulu: University of Hawai'i Press, 2003, ISBN 0-8248-2563-2 .
• Chang, Chia-feng, Disease and its Impact on Politics, Diplomacy, and the Military: The Case of Smallpox and the Manchus (1613–1795), Journal of the History of Medicine and Allied Sciences, 2002, 57 (2): 177–97, PMID 11995595, doi:10.1093/jhmas/57.2.177 .
• Chang, Michael G., A Court on Horseback: Imperial Touring and the Construction of Qing Rule, 1680–1785, Cambridge (Mass.) and London: Harvard University Asia Center, 2007, ISBN 978-0-674-02454-0 .
• Chayet, Anne, Architectural wonderland: an empire of fictions, Millward, James A., et al. (eds.) (编), New Qing Imperial History: The making of Inner Asian empire at Qing Chengde, London and New York: RoutledgeCurzon: 33–52, 2004, ISBN 0-415-32006-2 .
• Crossley, Pamela Kyle, A Translucent Mirror: History and Identity in Qing Imperial Ideology, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1999, ISBN 0-520-21566-4 .
• Dai, Yingcong, The Sichuan Frontier and Tibet: Imperial Strategy in the Early Qing, Seattle and London: University of Washington Press, 2009, ISBN 978-0-295-98952-5 .
• Elliott, Mark C., The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China, Stanford: Stanford University Press, 2001 [2016-01-01], ISBN 0-8047-4684-2, （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-01-07） .
• Elman, Benjamin A., A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2001, ISBN 0-520-21509-5 .
• Elman, Benjamin A., The Social Roles of Literati in Early to Mid-Ch'ing, Peterson, Willard J. (ed.) (编), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800, Cambridge: Cambridge University Press: 360–427, 2002, ISBN 0-521-24334-3 .
• Fang, Chao-ying, Šarhûda（沙すな尔虎达）, Hummel, Arthur W. (ed.) (编), Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644–1912)（清きよし代だい名人めいじん传略）, Washington: United States Government Printing Office: 632, 1943b .
• Finnane, Antonia, Yangzhou: A Central Place in the Qing Empire（说扬州しゅう：1550—1850年ねん的てき一座いちざ中国ちゅうごく城市じょうし）, Cooke Johnson, Linda (编), Cities of Jiangnan in Late Imperial China, Albany, NY: SUNY Press: 117–50, 1993, ISBN 0-7914-1423-X .
• Gates, M. Jean; Fang, Chao-ying, Hsiao-chuang Wên Huang-hou（孝こう庄しょう文ぶん皇后こうごう）, Hummel, Arthur W. (ed.) (编), Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644–1912)（清きよし代だい名人めいじん传略）, Washington: United States Government Printing Office: 300–1, 1943 .
• 宫宝利り (编), 顺治事典じてん, 北京ぺきん: 紫むらさき禁城きんじょう出版しゅっぱん社しゃ, 2010, ISBN 978-7-5134-0018-3 .
• Ho, Ping-ti, The Ladder of Success in Imperial China: Aspects of Social Mobility, 1368–1911（明あきら清しん社会しゃかい史し论）, New York: Columbia University Press, 1962, ISBN 0-231-05161-1 .
• Hucker, Charles O., A Dictionary of Official Titles in Imperial China, Stanford: Stanford University Press, 1985, ISBN 0-8047-1193-3 .
• Kennedy, George A., Minggadari（明あかり安やす达礼）, Hummel, Arthur W. (ed.) (编), Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644–1912)（清きよし代だい名人めいじん传略）, Washington: United States Government Printing Office: 576, 1943 .
• Kessler, Lawrence D., K'ang-hsi and the Consolidation of Ch'ing Rule, 1661–1684, Chicago and London: University of Chicago Press, 1976, ISBN 0-226-43203-3 .
• Kim, Kwangmin, "Saintly brokers: Uyghur Muslims, trade, and the making of Central Asia, 1696–1814", Ph.D. diss., History Department, University of California, Berkeley, 2008, ISBN 9781109101263 .
• Kuhn, Philip A., Soulstealers: The Chinese Sorcery Scare of 1768（叫さけべ魂たましい：1768年ねん中国ちゅうごく妖术大だい恐慌きょうこう慌）, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1990, ISBN 0-674-82152-1 .
• Lach, Donald F.; van Kley, Edwin J., Asia in the Making of Europe, Volume III, A Century of Advance, Book Four, East Asia（欧おう洲しゅう形成けいせい中ちゅう的てき亚洲（第だい3卷かん）第だい四よん册さつ东亚）, Chicago: University of Chicago Press, 1994, ISBN 978-0-226-46734-4 .
• Larsen, E. S.; Numata, Tomoo, Mêng Ch'iao-fang（孟はじめ乔芳）, Hummel, Arthur W. (ed.) (编), Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1644–1912)（清きよし代だい名人めいじん传略）, Washington: United States Government Printing Office: 572, 1943 .
• Li, Wai-yee, Early Qing to 1723, Kang-i Sun Chang; Stephen Owen (编), The Cambridge History of Chinese Literature, Volume II: From 1375（劍けん橋きょう中國ちゅうごく文學ぶんがく史し（卷まき下か），1375年ねん之これ後ご）, Cambridge University Press: 152–244, 2010, ISBN 978-0-521-11677-0  (2-volume set).
• 李り治おさむ亭てい, 清朝せいちょう通史つうし: 順治じゅんじ分ぶん卷まき, 北京ぺきん, 紫むらさき禁城きんじょう出版しゅっぱん社しゃ, 2003, ISBN 7-80047-380-5 .
• Mair, Victor H., Language and Ideology in the Written Popularization of the Sacred Edict, Johnson, David, et al. (eds.) (编), Popular Culture in Late Imperial China, Berkeley and Los Angeles: University of California Press: 325–59, 1985, ISBN 0-520-06172-1 .
• Man-Cheong, Iona D., The Class of 1761: Examinations, State, and Elites in Eighteenth-Century China, Stanford: Stanford University Press, 2004, ISBN 0-8047-4146-8 .
• Mote, Frederick W., Imperial China, 900–1800, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1999, ISBN 0-674-44515-5 .
• Naquin, Susan, Peking: Temples and City Life, 1400–1900（北京ぺきん：寺てら廟びょう與あずか城市じょうし生活せいかつ）, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2000, ISBN 0-520-21991-0 .
• Oxnam, Robert B., Ruling from Horseback: Manchu Politics in the Oboi Regency, 1661–1669, Chicago and London: University of Chicago Press, 1975, ISBN 0-226-64244-5 .
• Perdue, Peter C., China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia, Cambridge, Mass., and London, England: The Belknap Press of Harvard University Press, 2005, ISBN 0-674-01684-X .
• Luciano Petech, La pretesa ambasciata di Shah Jahan alla Cina, Rivista degli studi orientali, 1951, XXVI: 第だい124–27页 （意い大利おおとし语） .
• 赵尔巽たつみ等ひとし, 清史きよし稿こう .
• Rawski, Evelyn S., The Last Emperors: A Social History of Qing Imperial Institutions（清きよし代だい宫廷社会しゃかい史し）, Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, 1998, ISBN 0-520-22837-5 .
• Rossabi, Morris, Muslim and Central Asian Revolts, Spence, Jonathan D.; Wills, John E., Jr. (编), From Ming to Ch'ing: Conquest, Region, and Continuity in Seventeenth-Century China, New Haven and London: Yale University Press: 167–99, 1979, ISBN 0-300-02672-2 .
• Roth Li, Gertraude, State Building Before 1644, Peterson, Willard J. (ed.) (编), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1:The Ch'ing Dynasty to 1800, Cambridge: Cambridge University Press: 9–72, 2002, ISBN 0-521-24334-3 .
• Spence, Jonathan D., To Change China: Western Advisors in China, 1620–1960（改あらため变中国こく:在ざい中国ちゅうごく的てき西方せいほう顾问）, Boston: Little, Brown & Company, 1969, ISBN 0-14-005528-2 .
• Spence, Jonathan D., The Search for Modern China（追つい寻现代だい中国ちゅうごく）, New York: W. W. Norton & Company, 1999, ISBN 0-393-97351-4 .
• Spence, Jonathan D., The K'ang-hsi Reign, Peterson, Willard J. (ed.) (编), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800, Cambridge: Cambridge University Press: 120–82, 2002, ISBN 0-521-24334-3 .
• Standaert, Nicolas, The Interweaving of Rituals: Funerals in the Cultural Exchange Between China and Europe（礼れい仪的交织：明あきら末清すえきよ初はつ中ちゅう欧文おうぶん化か交流こうりゅう中ちゅう的てき丧葬礼そうれい）, Seattle: University of Washington Press, 2008, ISBN 978-0-295-98810-8 .
• Вадим Тураев, О ХАРАКТЕРЕ КУПЮР В ПУБЛИКАЦИЯХ ДОКУМЕНТОВ РУССКИХ ЗЕМЛЕПРОХОДЦЕВ XVII, A.R. Artemyev等とう (编), Русские первопроходцы на Дальнем Востоке в XVII — XIX вв. (Историко-археологические исследования), Hǎishēnwǎi: Rossiĭskaia akademiia nauk, Dalʹnevostochnoe otd-nie, 1995, ISBN 5744204024 .
• Wakeman, Frederic, Localism and Loyalism During the Ch'ing Conquest of Kiangnan: The Tragedy of Chiang-yin, Frederic Wakeman, Jr., and Carolyn Grant (eds.) (编), Conflict and Control in Late Imperial China, Berkeley: Center of Chinese Studies, University of California, Berkeley: 43–85, 1975, ISBN 0-520-02597-0 .
• Wakeman, Frederic, Romantics, Stoics, and Martyrs in Seventeenth-Century China, Journal of Asian Studies, 1984, 43 (4): 631–65, JSTOR 2057148, doi:10.2307/2057148 .
• Wills, John E., Embassies and Illusions: Dutch and Portuguese Envoys to K'ang-hsi, 1666–1687, Cambridge (Mass.) and London: Harvard University Press, 1984, ISBN 0-674-24776-0 .
• Wu, Silas H. L., Passage to Power: K'ang-hsi and His Heir Apparent, 1661–1722（康かん熙朝储位斗と争そう记实）, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1979, ISBN 0-674-65625-3 .
• Zarrow, Peter, Historical Trauma: Anti-Manchuism and Memories of Atrocity in Late Qing China, History and Memory, 2004a, 16 (2): 67–107, doi:10.1353/ham.2004.0013 .
• Zarrow, Peter (trans.), Qianlong's inscription on the founding of the Temple of the Happiness and Longevity of Mt Sumeru (Xumifushou miao), Millward, James A., et al. (eds.) (编), New Qing Imperial History: The Making of Inner Asian Empire at Qing Chengde, London and New York: RoutledgeCurzon: 185–87, 2004b, ISBN 0-415-32006-2 .
• Zhao, Gang. Reinventing China Imperial Qing Ideology and the Rise of Modern Chinese National Identity in the Early Twentieth Century. Modern China (Sage Publications). January 2006, 32 (Number 1): 3 [2014-04-17]. JSTOR 20062627. doi:10.1177/0097700405282349. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2014-03-25）. 
• 周しゅう汝なんじ昌あきら, 曹雪芹せり新しん传, 外そと文ぶん出版しゅっぱん社しゃ, 1992, ISBN 9787119015491 .

参まいり见

• 吴梅村むら于顺治ち十じゅう八はち年ねん所しょ著ちょ《清きよし凉山赞佛诗》四首被程穆衡指为影射顺治帝みかど出家しゅっけ于五台山ごだいさん。近きん人ひと邓之诚等とう称しょう梅村うめむら为妄作さく。

顺治帝みかど 清朝せいちょう 出生しゅっしょう于：1638年ねん3月がつ15日にち逝世於：1661年ねん2月がつ5日にち
統治とうち者しゃ頭あたま銜
前任ぜんにん： 崇たかし禎ただし帝みかど 年号ねんごう：崇たかし祯	中國ちゅうごく皇帝こうてい 1644年ねん10月がつ30日にち—1661年ねん2月がつ5日にち 顺治元年がんねん十じゅう月がつ初はつ一いち - 顺治十じゅう八はち年ねん正月しょうがつ初はつ七なな	繼つぎ任にん： 清きよし圣祖玄げん烨 年号ねんごう：康かん熙
前任ぜんにん： 皇すめらぎ太極たいきょく 年号ねんごう：崇たかし德とく	大だい清きよし皇帝こうてい 1643年ねん10月がつ8日にち－1661年ねん2月がつ5日にち 崇たかし德とく八はち年ねん八はち月がつ廿にじゅう六ろく - 顺治十じゅう八はち年ねん正月しょうがつ初はつ七なな