(Translated by https://www.hiragana.jp/)
白金汉宫 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

白金はっきん汉宫

すわ51°30′03″N 00°08′32″W / 51.50083°N 0.14222°W / 51.50083; -0.14222
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

51°30′03″N 00°08′32″W / 51.50083°N 0.14222°W / 51.50083; -0.14222

白金しろがねかんみや
Buckingham Palace
250px
2016ねんうらら莎白せい90さいせい慶祝けいしゅく活動かつどう期間きかん白金はっきんかんみやてき鳥瞰圖ちょうかんず
概要がいよう
建築けんちく風格ふうかくしん古典こてんぬし
用途ようと官邸かんてい
所屬しょぞく國家こっか地區ちく 英国えいこく
行政ぎょうせい伦敦
すわ51°30′04″N 0°08′31″W / 51.501°N 0.142°W / 51.501; -0.142
邮政编码SW1A 1AA
おこりづくり1703ねん
竣工しゅんこう1876ねん
わざ术细节
けん筑面积180000m^2
护情况一級いっきゅう登錄とうろく建築けんちく[*]
网站
https://www.royal.uk/royal-residences-buckingham-palace
https://www.rct.uk/visit/the-queens-gallery-buckingham-palace
地圖ちず
地图

白金はっきん汉宫英語えいごBuckingham Palace英國えいこく /ˈbʌkɪŋəm/)[1]一座いちざ英國えいこく倫敦ろんどんてきすめらぎ宫,也是英國えいこく君主くんしゅてき行政ぎょうせいそう[註 1]英國えいこく君主くんしゅくらい倫敦ろんどんてき主要しゅようみや及辦こうしょ宮殿きゅうでんすわ落在だい倫敦ろんどん西にしさとし國家こっかけい典和のりかず王室おうしつ歡迎かんげいれい舉行じょういち,也是一處重要的旅遊景點。ざい英國えいこくれき史上しじょうてき歡慶ある危機きき時刻じこく白金しろがねかんみや也是いちしょ重要じゅうようてき集會しゅうかい場所ばしょ

1703ねんいたり1705ねん白金はっきん汉和诺曼公爵こうしゃく约翰·谢菲尔德えいJohn Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normanbyざい此兴たてりょう一处大型镇厅建筑“白金はっきん汉屋”,构成りょうこんてんてき主體しゅたい建築けんちく,1761ねんたかしさんせい获得该府てい[2],并作为一处私人寝宫。此后宫殿てき扩建工程こうてい续超过了75ねん主要しゅようゆかりけん筑师约翰·纳什爱德华·ぬの罗尔えいEdward_Blore主持しゅうもち,为中央ちゅうおうにわいん构筑りょうさん侧建筑。1837ねん,维多利たり亚女おうのぼりはじめきさき白金はっきん汉宫なり为英おう正式せいしき宫寝。

19せい纪末20せい纪初,宫殿こう共立きょうりつめんおさむけん形成けいせいのべ续至今日きょう白金はっきん汉宫てき形象けいしょうだい世界せかい大戰たいせん间,宫殿礼拜れいはいどう遭一枚德国炸弹袭击而毁;ざい其址じょう建立こんりゅうてき女王じょおう画廊がろう于1962ねんむかいこう众开放,展示てんじすめらぎ收藏しゅうぞうとう相關そうかん收藏しゅうぞうひん。现在てき白金はっきん汉宮對外たいがい開放かいほう參觀さんかんまいてんきよし晨都かい進行しんこう著名ちょめいてき禁衛きんえいぐん交接こうせつ典禮てんれいなり为英国王こくおうしつ文化ぶんかてき一大いちだいけい观。[3]とうぜん宮殿きゅうでんしつらえゆう775あいだ房間ふさま,其中花園はなぞのただし倫敦ろんどん最大さいだいてき私人しじん花園はなぞのよう於官かた國家こっか娛樂ごらく活動かつどうてき國事こくじちょう每年まいとし8がつ9がつてきだい部分ぶぶん時間じかん,以及冬季とうき春季しゅんきてきぼう日子にっしこうおおやけ開放かいほう

歷史れきし

[编辑]

1624ねんまえ

[编辑]

ざいちゅう世紀せいきとき白金しろがねかんみやてき所在地しょざいちはらただしはくさと男爵だんしゃく(也稱ためもぐさえいEiaてきいち部分ぶぶん。該區域くいきため沼澤しょうたくりゅうけいたいはくおんかわえいRiver_Tyburn,該河いたりこん仍在宮殿きゅうでんてきにわいん和南わなみ翼下よくかりゅうしょ[4]當時とうじざい以涉すいかわてき區域くいきざいうし洼渡こう),十字眼村莊曾在此興建並開始興旺。よし此這地點ちてんてき所有しょゆうけんじん經常けいじょうさらかわ;該土過去かこてきようゆうしゃ包括ほうかつ晚期ばんき撒克へりくだ時期じきてき懺悔ざんげしゃあいとくはなふさがかつ斯的すすむいとえいEdith_of_Wessex,以及征服せいふくしゃれんれん這個地點ちてんきゅうりょう杰弗さと·とく·曼德維爾えいGeoffrey_de_Mandeville_(11th_century)後者こうしゃ最後さいごはた土地とち遺贈いぞうきゅうりょう西にしさとしてらてき僧侶そうりょ

1531ねんとおるはちせいしたがえひたぶる學院がくいん獲得かくとくりょうせい詹姆斯痲瘋びょう療養りょうよういん,該醫いん最後さいごなりためりょうせい詹姆斯宮[5]ずいざい1536ねんしたがえ斯敏斯特修道院しゅうどういん手中しゅちゅうせっりょうはくさと男爵だんしゃく[6][7]。這些轉移てんい使白金はっきんかんみやてきのこかいいたりょう皇室こうしつ手中しゅちゅう各種かくしゅ主人しゅじん開始かいししたがえ皇室こうしつ地主じぬし租用土地とちいたりょう17世紀せいきはくさと男爵だんしゃくてき永久えいきゅうちぎりえいFreehold_(law)也成ため商人しょうにん投機とうきてき主要しゅよう對象たいしょうざいれきけい多年たねんはらゆうてき十字眼村莊早已破敗不堪,該地區ちくだい部分ぶぶんていげん也荒てき景觀けいかん[8]よし需要じゅようもうか蓄,詹姆ろくせいいちせい售了いち部分ぶぶん皇室こうしつちぎりただし保留ほりゅうりょう部分ぶぶん土地とちざい上面うわつら建立こんりゅうりょういちよんえいうね(1.6おおやけごろてき桑園そうえんらい生產せいさんいと綢。(於今宮殿きゅうでんてき西北せいほくかく)。[9]

かつ萊門とく·沃克ざい《Anarchia Anglicana》(1649ねんちゅう曾提及:「ざいS. 詹姆斯的くわじゅえんしん建立こんりゅうてき些邪あく」這表明ひょうめい該桑えん可能かのういちわたし下放かほうたててき區域くいき最終さいしゅうざい17世紀せいき晚期ばんきはくさと男爵だんしゃくてきちぎりよしぼう地產ちさん巨頭きょとう赫伊·おく德利とっくりえいHugh_Audley爵士遺留いりゅうきゅうおんな繼承けいしょうじん瑪麗·戴維斯。

だいいち建築けんちく (1624–1761ねん)

[编辑]
1710ねんてき白金はっきんかんみや

大約たいやくしたがえ1624ねん開始かいしかど·ぬのかみなりかつ爵士(Sir William Blake)可能かのうざい這個地點ちてん建造けんぞうりょうだい一座いちざぼう[10]したいち主人しゅじんそくほこりん勳爵くんしゃくえいGeorge_Goring,_1st_Earl_of_Norwich1633ねん開始かいし擴建ぬのかみなりかつてき建築けんちく,該房ざい此時也被しょうためほこりんぼうなみなりためこんてん花園はなぞのてきだい部分ぶぶんしつらえほどこせ[11][12]當時とうじほこりん勳爵くんしゃくしょきょうけんてきしつらえほどこせぐんしょうためほこりんだい花園はなぞのしか而,ほこりんなみ不知ふちどうゆう獲得かくとくくわじゅえんてきちぎり利益りえき。該文けんざい1641ねんざい查理いちせい逃離倫敦ろんどん前並まえなみゆう通過つうか國璽こくじ,而這合法ごうほう執行しっこうしょ需要じゅようてき手續てつづき[13]。也正這個遺漏いろうてきせきかぎ,也幫じょ英國えいこく皇室こうしつざいたかしさんせいにん內重しん獲得かくとくりょうちぎり[14]

とう不謹慎ふきんしんてきほこりんぼつゆう定時ていじ繳納租金とおる·はんあまとく·おもねれいひたぶる伯爵はくしゃくえいHenry_Bennet,_1st_Earl_of_Arlingtonとく購買こうばいほこりんいえてき租約[15]なみ持續じぞく居住きょじゅう於戈りんいえちょくいたり1674ねん建築けんちくざい火災かさいちゅうやき毀為どめ[12]ずいざい建築けんちくてきのこ上面うわつら建造けんぞうりょうおもねれいひたすらこれ,該建築けんちく於今天宮あまみや殿どのみなみつばさてき位置いち

1698ねん白金はっきん汉和诺曼公爵こうしゃく约翰·谢菲尔德えいJohn Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normanby獲得かくとくりょう租約。なみずいそくざい土地とちじょう進行しんこう新宮しんぐう殿どの白金しろがねかん大宅おおやけてききょうけん工程こうてい[16]白金しろがねかん大宅おおやけ於1703ねんゆかりかど·ふところとくえいWilliam_Winde設計せっけいなみためりょうきゅう白金はっきん公爵こうしゃく於其ぞく建造けんぞうてき。其建築けんちくぶつしょ選擇せんたくてき風格ふうかくいち大型おおがたやくさんそうろうてき中央ちゅうおう建築けんちくぶつ兩個りゃんこそくしつらえゆう較小てきあたりつばさ建築けんちく[17]最終さいしゅう白金しろがねかん大宅おおたくざい1761ねんゆかり白金はっきんかんてき私生子しせいじ查爾斯·しゃ菲爾とく爵士えいSir_Charles_Herbert_Sheffield,_1st_Baronet[2]以21,000えい鎊的價格かかく售給たかしさんせい[18]。雖然しゃ菲爾かえ保有ほゆうざいくわじゅえんのこてき租賃けん其地ちぎり最後さいご於1774ねんいた所有しょゆうけんのり回歸かいき皇室こうしつ所有しょゆう[19]

したがえおうきさき宮殿きゅうでんいた宮殿きゅうでん (1761–1837ねん)

[编辑]

ざいなりためしん皇室こうしつ所有しょゆうけんてき財產ざいさん白金しろがねかん大宅おおやけ原本げんぽん作為さくいうめかつ伦堡-ほどこせとくかみなりいばらてきなつらくとくおうきさきしょ設計せっけいてき私人しじん居所きょしょいん此被しょうためおんな王宮おうきゅう(The Queen's House)。其建築けんちく物的ぶってきじゅうけん工程こうていはじめ於1762ねん開始かいし[20]1775ねん國會こっかい法案ほうあんはた白金しろがねかん大宅おおやけ划給りょうなつらくとくおうきさきなみ附近ふきん萨默ふさがとくてき使用しようけん作為さくい交換こうかん[21]ざい居住きょじゅう期間きかんなつらくとくてき15孩子中有ちゅうう14ざい大宅おおたく出生しゅっしょうてき。一些家具則是從卡爾頓宮とんぐうえいCarlton_House轉移てんい,其他てき傢俱そくしたがえ1789ねんほう國大こくだい革命かくめいこうざいほうこく購買こうばいてき[22]。雖然此時てきせい詹姆みや仍然かんかたかず典禮てんれいせいてき皇室こうしつ居所きょしょただししたがえいたりしょう1791ねん開始かいし英國えいこく王室おうしつ開始かいし使用しようりょう白金しろがねかんみや」這個名字みょうじ使作為さくい王室おうしつ宮殿きゅうでんてき新地さらち[23]

ざい繼承けいしょう王位おういたかしよんせい於1820ねん開始かいしこう白金はっきんかん大宅おおたく進行しんこうりょうこぼししん工程こうてい打算ださん建造けんぞう一座僅小而舒適的建築。しか而在1826ねん國王こくおう決定けってい聘请建築けんちくやく翰·おさめはた大宅おおたくあらため造成ぞうせい豪華ごうかてき宮殿きゅうでん[24]ざいおさめ什的設計せっけいちゅう宮殿きゅうでん外部がいぶてきだてめん根據こんきょたかし四世所喜好的法國しん古典こてんぬし义建筑影響えいきょう設計せっけいてきしか而,ずいちょこぼししん工程こうていてき成本なりもときゅうげき增長ぞうちょういたりょう1829ねんおさめ設計せっけいてき奢侈しゃし建築けんちく,也導致他解除かいじょりょう建築けんちくてき職位しょくいざい1830ねんたかしよんせいてきおとうとおとうとかどよんせい雇用こようりょう爱德华·ぬの罗尔えいEdward_Blore完成かんせい宮殿きゅうでんてきこぼししん工作こうさく[25][26] しか而自完工かんこうかどよんせいしたがえ搬進宮殿きゅうでんとう1834ねん斯敏斯特宫大火たいか摧毀提出ていしゅつはた白金しろがねかんみや改造かいぞうためしんてき國會こっかい大廈たいかてき提議ていぎただしてき提議ていぎ最後さいご拒絕きょぜつりょう[27]

多利たり女王じょおう (1837–1901ねん)

[编辑]
1837ねんてき白金はっきんかんみやはら正面しょうめん入口いりくち处的大理石だいりせき拱門(Marble Arch)於1847ねん迁移いたうみとくこう

1837ねんずいちょ多利たり女王じょおう即位そくい皇室こうしつゆかりせい詹姆斯宮遷往白金はっきんかんみや[28]這裡なりため英國えいこく王室おうしつてき正式せいしき宮殿きゅうでん。維多利たり亞也あやいん而成ため首位しゅい居住きょじゅうざい白金はっきんかんみやてき君主くんしゅ[29],儘管こくえんちょう仍具有金ありかね黃色おうしょく豪華ごうかてき內飾,ただし新宮しんぐう殿所とのところ引進てき新設しんせつほどこせ卻是麼奢はなてき設計せっけい根據こんきょ當時とうじてきほうみちびけ白金しろがねかんみやけむり囪經つね發出はっしゅつ大量たいりょうてきくろけむり,以致於必須ひっす允許いんきょ火力かりょくげんじゃく使つかいとく宮殿きゅうでん內部溫度おんど常常つねづねれいじんかんいた寒冷かんれい[30] 此外,宮殿きゅうでんてき通風つうふう非常ひじょうしるべ致室內經常けいじょうでん臭味しゅうみとう决定ざい建築けんちくやすそうすすとう时,にん們擔こころていろうそうしょうかい累積るいせき大量たいりょうてきすす气。也有やゆうじん表示ひょうじ宮殿きゅうでん工作こうさく人員じんいんものぐさ懈怠けたいてき態度たいど也從而令宮殿きゅうでん內部ていげん骯髒てき狀況じょうきょう

ざい女王じょおう於1840ねん結婚けっこん,她的丈夫じょうふかしわとく親王しんのう特別とくべつ關心かんしん居住きょじゅうざい宮殿きゅうでんてき家人かじん日常にちじょう起居ききょ工作こうさく人員じんいんてき生活せいかつ[31]開始かいしぶんまわし劃改けん工程こうてい解決かいけつ宮殿きゅうでんてき缺陷けっかんいたりょう1840ねんそこ所有しょゆう問題もんだいやめ解決かいけつ[32]1847ねんゆかり於女おう夫婦ふうふ發現はつげん宮殿きゅうでんかくきょく於狹しょうやめけい無法むほうおうづけ宮廷きゅうてい日常にちじょう起居ききょかずとおるにゅう不斷ふだん增長ぞうちょうてき家庭かてい成員せいいん,於是再度さいど僱請りょうあいとくはな·ぬのらくなんじきょうじょ設計せっけい建築けんちくてき擴建工程こうていよし建築けんちく瑪斯·邱比とく建造けんぞうてきしんつばさ建築けんちく圍繞いじょうおこり中央ちゅうおうよんごういん。龐大てき東面とうめん面面めんめんむこうはやしかげ大道だいどう白金はっきんかんみやてき公共こうきょう平台ひらだい」,東面とうめん另設ゆう一座いちざ新陽しんようだい使つかい英國えいこく王室おうしつなり员能夠在重要じゅうよう場合ばあい每年まいとしてき軍旗ぐんき敬禮けいれい分列ぶんれつしきざい此處こここうひとぐん致意。[33][34]

這一時期的擴建工程中還建造了舞廳翼和另一套宴會室,よしおさめ什的學生がくせい詹姆斯·彭納さくおんえいJames_Pennethorne爵士設計せっけい[35]ざいはくとく親王しんのうまえ宮殿きゅうでん經常けいじょうなりため音樂おんがく娛樂ごらくてき場所ばしょ當時とうじさい著名ちょめいてき音樂家おんがくかざい白金はっきんかんみや演出えんしゅつ[36]包括ほうかつ作曲さっきょく利克としかつ斯·もんとくなんじまつさんざいうら演奏えんそう[37]しょう约翰·ほどこせとく劳斯及其管弦樂かんげんがくだんざい英國えいこくじゅん迴時曾在うら演出えんしゅつ[38]いん此在維多利たり女王じょおう時期じき白金しろがねかんみや經常けいじょう舉辦豪華ごうかまいかい皇室こうしつ儀式ぎしきふうしょう展示てんじかいてき場所ばしょ[39]

ずいちょかしわとく親王しんのう於1861ねん逝世,悲痛ひつうよくぜってき女王じょおう選擇せんたく退出たいしゅつこう生活せいかつなみはなれひらき白金はっきんかんみや居住きょじゅうゆたか莎城堡ともえなんじ莫勒なんじじょうおく斯本莊園しょうえん年來ねんらい白金しろがねかんみや很少王室おうしつ成員せいいん使用しよう,甚至ゆるがせ。1864ねんざい白金はっきんかんみやてきしがらみらんじょう甚至發現はつげんりょういち張紙はりがみじょう上面うわつらうつしちょ: 「ゆかり於前住戶じゅうこてきなまけい,這些佔地優勢ゆうせいてきぼうよう租或售。」[40],儘管こう眾曾請願せいがん女王じょおうかえしかい倫敦ろんどんしか而寡きょてき女王じょおう仍然優先ゆうせん選擇せんたくざい其他地方ちほう居住きょじゅうざい19世紀せいき後期こうき王室おうしつてき宮廷きゅうてい儀式ぎしき主要しゅよう仍在ゆたか莎城堡舉ぎょうゆかり習慣しゅうかん穿ほじしる喪服もふく黑色こくしょく服裝ふくそうてき女王じょおう主持しゅうもち,而白きんかんみやざい一年中的大部分時間都被關閉。[41]

20世紀せいき初期しょき (1901–1945ねん)

[编辑]
かんにょうにわいんてきげんひがしつばさりつめん(1847ねんいたり1850ねん);以及1913ねんあらためけん現在げんざいてき樣子ようす

1901ねんしん國王こくおうあいとくはなななせい開始かいしじゅう新裝しんそうおさむ宮殿きゅうでんあいとくはなななせいてき妻子さいしれき珊德ひしげおうきさき一直是倫敦上流社會的領導者,們及們的朋友ほうゆうしょうためうまなんじはく家族かぞくみとめため當時とうじさいゆうもちなおてき人物じんぶつ白金しろがねかんみやてきまいちょうだいちょう大理石だいりせきちょうだいろうはしごもんちょう畫廊がろう也被じゅう新裝しんそう修成しゅうせい美好みよし年代ねんだい奶油和金わきんしょくてき配色はいしょく,這種配色はいしょくいたりこん保留ほりゅうちょざい完工かんこう,也標示ひょうじ白金はっきんかんみやさいつぎなりためいち壯觀そうかんてき娛樂ごらく場所ばしょただしゆう些人みとめためあいとくはなてきじゅう新裝しんそうおさむあずかおさめ什的原作げんさく[42]

最後さいご一次對於白金漢宮的重大建築工程發生在たかしせい統治とうち時期じき,1913ねんおもね斯頓·韋伯爵士じゅう新設しんせつけいりょうぬのらくなんじ1850ねんてきひがしりつめん使つかい建築けんちく外觀がいかん類似るいじしばぐんゆかり賈科莫·萊尼えいGiacomo_Leoni設計せっけいてき萊姆公園こうえんえいLyme_Park使用しようとくらん石材せきざいこぼししんてきしゅ正面しょうめん設計せっけいなり多利たり女王じょおうねんてき背景はいけい,這是一座いちざよし雕塑たく斯·ぬのかつえいThomas_Brock爵士創作そうさくねん雕像,豎立ざい正門せいもんがい[43]

たかしせい於1910ねん繼承けいしょうあいとくはなななせいざい行事ぎょうじさく風上かざかみおこりてき父親ちちおやかえようさらみとめなみさら加重かじゅうかんかた娛樂ごらく皇室こうしつ職責しょくせき而非おごはなたい[44]やすはいりょういち系列けいれつ命令めいれいせいひょうえんじ,邀請りょう爵士らくしゅ正宗まさむねすすむかつ西にしらん爵士樂隊がくたいえいOriginal Dixieland Jazz Band(1919ねんだい一次為國家元首表演爵士樂)、西にしいさおあま·贝彻みちえき斯·おもね姆斯とくろう(1932ねんとうじん宮殿きゅうでん演出えんしゅつ。這使とく白金はっきんかんみやざい2009ねん獲得かくとくりょうぬのかみなり肯爵樂節がくせつえいBrecon_Jazz_Festival頒發てき(類型るいけい)藍色あいいろぱい匾獎,みとめため英國えいこくたい爵士たのし貢獻こうけん最大さいだいてき場所ばしょいち[45][46]


ざい1914ねんいたり1918ねん期間きかんてきだいいち世界せかいだい期間きかん宮殿きゅうでんこうめん於難。其貴重きちょう物品ぶっぴん遷往ゆたか莎城堡,ただし皇室こうしつ成員せいいん仍然とめ在住ざいじゅうしょうら國王こくおうざい宮殿きゅうでん實行じっこうりょう配給はいきゅう制度せいど,這使てき客人きゃくじん家庭かていかんいた非常ひじょう不滿ふまん[47]れい國王こくおう後來こうらい後悔こうかいてきだいまもる·ろうあいたかしせつふくためりょうれいこうじん階級かいきゅう樹立じゅりつりょういちこう榜樣,いん此將宮殿きゅうでんしゅあなぐらくさりじょうなみれい國王こくおう戒酒,とうこうじん繼續けいぞくかつしゅ國王こくおうそくたい強制きょうせい禁酒きんしゅかんいた不滿ふまん[48]

たかしせいてき妻子さいし瑪麗おうきさき藝術げいじゅつ愛好あいこうしゃたいすめらぎ傢俱藝術げいじゅつ收藏しゅうぞうぶつ非常ひじょうかん興趣きょうしゅなみため進行しんこうりょう修復しゅうふくまた增加ぞうか文物ぶんぶつてきやすはい。瑪麗おうきさきかえとくため宮殿きゅうでんあんそうりょう許多きょたしんてき固定こてい裝置そうちはいけん,如由もとすぐるあかり·武利むりまいえいBenjamin_Vulliamy製作せいさくてきいちたい1810ねんてき大理石だいりせき帝政ていせい风格かべおうきさきはた它們あんそうざい花園はなぞの正面しょうめん中央ちゅうおうてき弓形きゅうけい房間ふさまうら,瑪麗おうきさきかえせめりょうあいちょうてき裝飾そうしょく[49]。這個ぼうあいだちょう69えいじゃく(21おおやけじゃく),以前いぜんしょうためみなみきゃくちょう天花てんげいたそくよしおさめ設計せっけい上面うわつら巨大きょだいてき鍍金めっき櫥櫃[50]1938ねんゆかりおさめ設計せっけいてき西北せいほくかんあらため造成ぞうせいりょう游泳ゆうえい[51]

だい世界せかい大戰たいせん

[编辑]
外部がいぶ视频链接
video icon Buckingham Palace Bombed (1940)白金はっきんかんみや和教かずのりどうとどろき炸受そんてき新聞しんぶんへんだん (1:08)

ざい1939ねん爆發ばくはつてきだい世界せかい大戰たいせんなか白金しろがねかんみやとどろき炸了きゅう[52]國王こくおう伉儷こうれいなりため抗戰こうせんてき精神せいしん象徵しょうちょうなみ拒絕きょぜつはなれひらき倫敦ろんどん且巡受納じゅのういきとくこく空軍くうぐんとどろき炸的區域くいきさいいむ重和しげかず知名ちめいてき事件じけんざい1940ねん摧毀りょう宮殿きゅうでんしょうきょうどう。這一事件在全英國的電影院都播放了,以展示てんじとみじんきゅうじんしょ共同きょうどう經歷けいれきてき痛苦つうくとうたかしろくせいうらら莎白おうきさきざい宮殿きゅうでん,一顆炸彈掉在了宮殿廣場上[53]しるべ致許まど炸破,きょうどう也被摧毀。しか而受到戰時せんじてき影響えいきょう,該事件じけんてきほうしるべ受到嚴格げんかくげんせい

とう國王こくおうおうきさきはくざいけん查他們轟炸中やめ破壞はかい殆盡てき住所じゅうしょおうきさき大度たいど宣布せんぷ:「現在げんざいわが不用ふようもん就)直接ちょくせついた倫敦ろんどん碼頭てきひがし啦!」[54] 皇室こうしつためあずか臣民しんみんてき苦難くなんどもとおる鼓舞こぶりょう全國ぜんこく人民じんみんてき信心しんじんせい如《ほし期日きじつ圖像ずぞうほうほうしるべてきさま

國王こくおうおうきさき忍受にんじゅりょう們的臣民しんみんしょ遭受てきすりなん。這是だい二次德國轟炸機試圖將死亡和毀滅帶到他們的住所…とう這場戰爭せんそう結束けっそくたかし治國ちこくおうかずうらら莎白おうきさきあずか們的人民じんみん共同きょうどうめんたいてき共同きょうどう危險きけんはた一個珍貴的回憶和長年以來的鼓舞。[55]

1940ねん9がつ15にちしょうためれつ顛戰やくにちだい504中隊ちゅうたいえいNo._504_Squadron_RAFてき英國えいこくすめらぎ空軍くうぐん飛行ひこういんかみなり·霍姆斯えいRay Holmes成功せいこう撞擊りょう一架他認為將要轟炸倫敦和宮殿的德國Do_17とどろき炸機よし於霍姆斯てきざい當時とうじやめけいぼつ有子ゆうこだん所以ゆえん快速かいそく決定けってい撞擊Do 17とどろき炸機。なみざい應急おうきゅう下成しもなりいさおとべりょうとく以倖そん最後さいご墜毀ざい倫敦ろんどん多利たりしゃてきぜんいん[56]霍姆斯因拯救宮殿きゅうでんてき行動こうどう而被媒體ばいたいほまれため戰爭せんそう英雄えいゆうなみざい戰後せんご受封なりため國王こくおうてき使者ししゃえいKing's Messenger[57]とくこくとどろき炸機てき引擎後來こうらいざい倫敦ろんどん帝国ていこく战争博物はくぶつてん

1945ねん5がつ8にち白金しろがねかんみやただしなりため英國えいこく慶祝けいしゅくだい二次世界大戰歐戰勝利紀念日活動かつどうてき中心ちゅうしん國王こくおうおうきさき莉莎しろ公主こうしゅ未來みらいてき莉莎しろせい女王じょおう瑪格うららとく公主こうしゅ出現しゅつげんざい白金はっきんかんみやてきだいじょう,聚集ざいはやしかげ大道だいどうてきひとぐん歡呼かんこ雀躍じゃくやく[58]受損てき宮殿きゅうでんざい戰後せんごゆかり莫萊姆公司こうしえいMowlemせいしん修復しゅうふく[59]

20世紀せいき後期こうきいたりいま

[编辑]
多利たり女王じょおうねん

白金しろがねかんみやてき許多きょた物品ぶっぴんすめらぎ收藏しゅうぞうひんてきいち部分ぶぶんげんゆかり英國えいこく君主くんしゅたくかんゆうおおやけ眾可以在すめらぎうまや附近ふきんてき女王じょおう美術館びじゅつかん觀賞かんしょう。該建築けんちくぶつ落於二戰期間被轟炸的禮拜堂的舊址之上,於1962ねん開放かいほう[60]白金しろがねかんみや於1970ねん指定していためいちきゅう保護ほご建築けんちく[61]1993ねん以來いらい,它的國事こくじちょうざい8がつ9がつ期間きかん以及ぜんとしてきぼう些日こうおおやけ開放かいほう入場にゅうじょう籌集てき資金しきん最初さいしょよう於重けんゆたか莎城堡1992ねん大火たいか[62]截至2017 ねん3がつ31にち共有きょうゆう580,000にん參觀さんかんりょう宮殿きゅうでんゆう154,000にん參觀さんかんりょう畫廊がろう[63]

這座宮殿きゅうでん曾經たいいんこう進行しんこう種族しゅぞく隔離かくり。1968ねん擔任たんにん英國えいこく女王じょおううらら莎白せい財務ざいむ主管しゅかんてき查爾斯·とくよりゆきおんえいCharles Tryon, 2nd Baron Tryonひろもとめ豁免白金はっきんかんみや全面ぜんめん適用てきよう1968ねん種族しゅぞく關係かんけいほう[64][65]せつ王宮おうきゅう僱用有色ゆうしょく人種じんしゅ從事じゅうじぶんしょく工作こうさくただ僱用有色ゆうしょく人種じんしゅ擔任たんにん傭人ようにんあずか公務員こうむいんやすはいりょういちこう豁免,這意あじちょはりたい王室おうしつてき種族しゅぞく主義しゅぎとう訴,はた直接ちょくせつひさげ交給內政大臣だいじんなみ排除はいじょざい法律ほうりつ體系たいけいそと

かずあつし莎城堡いちよう白金しろがねかんみやゆかり在位ざいいてき君主くんしゅようゆういん此也ようゆう王室おうしつてき權利けんり[66]あずかくわとくれいやく姆宮ともえなんじ莫勒なんじじょう不同ふどう[67]白金しろがねかんみやぞく於王しつ莊園しょうえん,也不君主くんしゅてき個人こじん財產ざいさん[68] 英國えいこく政府せいふ僅負せめ維護宮殿きゅうでん以換王室おうしつてき利潤りじゅん。2015ねんくにえんちょうよし天花てんげいた存在そんざい潛在せんざい危險きけん而關閉了いちねんはん[69]なみ進行しんこういちこうため10ねんてき維護工作こうさくけい劃,包括ほうかつ增加ぞうかしんてきかんどう、佈線、なべやわねつ,以及在屋ありやいただきあんそう太陽たいようのう電池でんちばん,估計耗資3.69おくえい鎊,該項於2016 ねん11月獲得かくとく首相しゅしょう批准ひじゅんなみ臨時りんじ增加ぞうかしたがえすめらぎ莊園しょうえん收入しゅうにゅうちゅうささえづけてき主權しゅけんばち款,むねざいしょう建築けんちく物的ぶってき使用しよう壽命じゅみょう延長えんちょういたりしょう50ねん[70][71] ,2017ねんしも議院ぎいん以464ひょうたい56ひょう支持しじため該項提供ていきょう資金しきん[72]

當代とうだい白金しろがねかんみやただし英國えいこく君主くんしゅせいてき象徵しょうちょう故鄉こきょう同時どうじ也是一座國家美術館和倫敦知名的旅遊勝地,建築けんちくぶつげんぬの姆斯かくおっと公會こうかいえいBromsgrove_Guild_of_Applied_Arts於1911ねん完成かんせいてき鍍金めっきらん杆和大門おおもんめんすめらぎ收藏しゅうぞうえいRoyal_Collection信託しんたく基金ききんかい出版しゅっぱんてき一本書中將其描述為:「就像ごと個人こじんたい宮殿きゅうでんてきほう」。

建築けんちくぶつざい過去かこ僅是うらら莎白せい菲利ひろし親王しんのう平日へいじつてき居所きょしょ,也是やくかつ公爵こうしゃく安德あんとく魯王あいひのと公爵こうしゃくあいとくはな王子おうじ夫婦ふうふざい倫敦ろんどんてき住所じゅうしょ宮殿きゅうでんかえしつらえゆう們的辦公しつ,以及やす妮長公主こうしゅとう800人的じんてき工作こうさく場所ばしょ[73] もと於目ぜん修復しゅうふく工作こうさく查爾斯さんせいげんせいじゅうざいかつひしげりん斯宮なみざい白金はっきんかんみや處理しょり公務こうむ包括ほうかつ每週まいしゅうあずか首相しゅしょうかいめん[74]

每年まいとしやくゆう50,000めい受邀賓客ひんきゃく參加さんか白金はっきんかんみやてき遊園ゆうえんかい招待しょうたいかいかん眾席宴會えんかい。三場遊園會在夏季舉行,白金はっきんかんみやてきぜんいんざい七月用於舉行衛兵換崗儀式,なりため倫敦ろんどん一個重要的儀式和旅遊景點[75](4がついたり7がつごとてん舉行いち;其他がつ份每へだた一天いってん舉行いち)。[76]

結構けっこう

[编辑]
白金しろがねかんみやてき平面へいめん設計せっけい陰影いんえい定義ていぎてき區域くいき代表だいひょう較低てきつばさとう建築けんちくちゅう此為比例ひれいせいてきくさ,僅供參考さんこう。 一些房間的比例可能與現實略有不同。

白金しろがねかんみやてき建築けんちく規模きぼやくちょう355えいじゃく(108まい),ふか390えいじゃく(120まい) ,こう80えいじゃく(24まい),佔地超過ちょうか830,000平方へいほうえいじゃく(77,000 m2)。[77]建築けんちく內部やくゆう775房間ふさま包括ほうかつ188いんこうしつ,92主要しゅよう辦公しつ,78浴室よくしつ,52ぬししつ19國家こっかきゅう會議かいぎしつ[78]此外,宮殿きゅうでんうらかえしつらえゆう郵局、でんかげいん游泳ゆうえいせいしょたまたから工作こうさくしつ[79]英國えいこく王室おうしつざいきたつばさようゆう一套小型私人房間。[80]

主要しゅよう房間ふさま

[编辑]

白金しろがねかんみやてき主要しゅようぼうあいだ於皇宮後みやうしろ方面ほうめんこう西にし花園はなぞのてきいちろう通稱つうしょうためはがねきん貴族きぞくあいだえいpiano nobile。該裝飾そうしょく華麗かれいてき套房てき中心ちゅうしんため音樂おんがくちょう,其大とつまどせい外立はしだてめんてき主要しゅよう特徵とくちょう音樂おんがくちょうてき兩側りょうがわあいちょう和白わじろちょう。套房てき中心ちゅうしん位置いちいち55碼(50まいちょうてきいただきこう畫廊がろう作為さくい連接れんせつ各個かっこ國家こっかきゅう會議かいぎしつてきはしろう[81]

畫廊がろう裝飾そうしょくちょ眾多てき作品さくひん包括ほうかついち些由伦勃ろうやす东尼·范戴かつかれとく·罗·鲁本斯扬·どる創作そうさくてき作品さくひん[82]畫廊がろうつくりてきぼうあいだ包括ほうかつ王座おうざちょうえいThrone_roomかずみどりちょうみどりちょう王座おうざちょうてきいち大型おおがたまえちょうしたがえだいろうはしごいただきてき衛兵えいへいしつつう王座おうざ儀式ぎしき路線ろせんてきいち部分ぶぶんしつらえほどこせ衛兵えいへいしつつくり裝飾そうしょくちょ綑綁ちょかけ毯的だい上面うわつらゆう多利たり女王じょおうもぐさはくとく親王しんのうてき白色はくしょく大理石だいりせき雕像,りょう人身じんしん穿ほじうま服裝ふくそう。這些非常ひじょう正式せいしきてき房間ふさま僅用於作為さくいかんかた儀式ぎしき娛樂ごらく使用しようざい每年まいとしなつたかしこうおおやけ開放かいほう[83]

はん公立こうりつ套間

[编辑]

主要しゅようぼうあいだてき下方かほう豪華ごうかややひくてきはん國家こっかきゅう套房,大理石だいりせきだいちょうつくり,該區域くいきどおり常用じょうよう於舉辦較不正ふせいしきてき娛樂ごらく活動かつどう,如午餐聚かい國家こっか元首げんしゅ私人しじん會見かいけんかい。這一層套間的中心是弓間(Bow Room),每年まいとしやくゆう眾多てき客人きゃくじん通過つうか這個房間ふさま參加さんか君主くんしゅてき花園はなぞのたい[84]とう國家こっか元首げんしゅぜんらい英國えいこく進行しんこう國事こくじ訪問ほうもん們通常會じょうかいざい白金はっきんかんみや接受せつじゅ王室おうしつてき款待かんたい分配ぶんぱいいたいち廣闊こうかつてき套房,しょうため套房(Belgian Suite),於面こう西にしてき花園はなぞのつばさとういちろう居住きょじゅう

此外宮殿きゅうでん其中一些房間是為特定訪客命名和裝飾的,如:「1844ねん房間ふさま」,該房あいだためねんにわか斯國おうあまひしげいちせい於1844ねんてき國事こくじ訪問ほうもん而特裝飾そうしょくてき套間,「1855ねん房間ふさまのりためねんほうこく拿破崙さんせいてき訪問ほうもん命名めいめい[85]該房あいだじょりょういちあいだきゃくちょう,也兼さくかい客室きゃくしつあるよう個人こじん授勳儀式ぎしき使用しよう。套房てきぼうあいだあいだ連接れんせつちょ狹窄きょうさくてきはしろう,其中一個走廊由納什設計,採用さいようさくおん風格ふうかくてき碟形えんいただきためぼうあいだてき天花てんげいた增加ぞうかりょう高度こうど視角しかく[86]

套房てきだいはしろう具有ぐゆう哥德しき風格ふうかくてきじゅう拱頂。以比てきおくとくいちせいためめい多利たり女王じょおうおもねしかはくとく親王しんのうてき叔叔。1936ねんあいとくはな八世曾經短暫住在套房裡,使つかい其成ため宮殿きゅうでんてき私人しじんこうぐうとうぜん宮殿きゅうでん內仍保存ほぞん著大ちょだいりょう19世紀せいき早期そうきてきしつ設計せっけい包括ほうかつこう使用しようあかりあきら色調しきちょうてき石膏せっこううるし藍色あいいろこな紅色こうしょくとうあお金石かねいし大理石だいりせきとう裝飾そうしょく,這些裝飾そうしょくてき保存ほぞん根據こんきょ查爾斯·たかし爵士てき建議けんぎ進行しんこうてきあいとくはな七世負責部分重新裝修,採用さいようりょう美好みよし年代ねんだい時期じきてき奶油和金わきんしょく風格ふうかく設計せっけい[87]

あずまつばさ

[编辑]
うらら莎白せいざい2022ねんのぼりはじめ白金はっきん禧紀ねんけいてん期間きかん最後さいご一次出現在白金漢宮陽台上。

ざい建造けんぞうひがしつばさ建築けんちくしたがえぬの萊頓てきえいすめらぎ搬走りょういち些家使つかいとくひがしつばさてき許多きょたぼうあいだ有明ありあけあらわてき東方とうほう氛圍。其中一個房間是紅色和藍色的中式午餐室,它是はらえいおうかく宴會えんかいちょう音樂おんがくちょうてきいち部分ぶぶん

麒麟きりんどきがね一個裝飾華麗的東方風格時鐘,它製造せいぞう於18世紀せいきはんようてき中國ちゅうごく江西えにししょうけいとく後來こうらいゆかりもとすぐるあかり·武利むりまいえいBenjamin Vulliamy於1820ねんたいしん進行しんこう改裝かいそう[88],該時ちゅう最初さいしょ曾被放置ほうちざいえいおうかくてき音樂おんがくしつひがしつばさてき黃色おうしょくきゃくちょうえいYellow_Drawing_Roomのり使用しようりょう1817ねんためえいおうかくすなりゅうちょう供應きょうおうてき壁紙かべがみなみしつらえゆう一座いちざ東方とうほう風格ふうかくてきかべ展示てんじりょうおうしゅうじんたい中國ちゅうごくかべてき想像そうぞう上面うわつらてきがんこくゆう點頭てんとうてき文人ぶんじん畫像がぞうれい人生じんせいかしこてき麒麟きりんゆかりはくとく·瓊斯えいRobert_Jones_(designer)設計せっけい[89]查德·韋斯うめとくえいRichard Westmacott雕刻。[90]

あずまつばさてき中心ちゅうしん區域くいき著名ちょめいてきだい玻璃はりもんため白金はっきんかんみやてき中央ちゅうおう房間ふさま[91]。該房あいだ一個漆有中國風格的客廳,よし瑪麗おうきさき設計せっけい查爾斯·おもねたかしなんじえいCharles_Allom共同きょうどうざい1920年代ねんだい晚期ばんき創建そうけん,該建築けんちくてきうるしもん1873ねんしたがえぬの萊頓たいらいてき[92]此外,だいちょうかえ設置せっちりょう許多きょた鏡子きょうこてきもん鏡面きょうめん交錯こうさくてき牆面,はん射出しゃしゅつ瓷器其他東方とうほう家具かぐてきけいぞうだいちょうてき兩端りょうたん分別ふんべつしつらえゆうちゅうしき午餐ごさんしつ黃色おうしょくきゃくちょう中間なかま中央大ちゅうおうだいちょう[93]

宮廷きゅうてい儀式ぎしき

[编辑]

白金しろがねかんみや通常つうじょうざいけん於1854ねんてき宴會えんかいちょう舉行ふう典禮てんれい,其中包括ほうかつ叙任じょにんてき儀式ぎしき其他てきかんかた活動かつどう宴會えんかいちょう白金はっきんかんみや最大さいだいてきぼうあいだちょう120えいじゃく(36.6まい),ひろし60えいじゃく(18まい),45えいじゃく(13.5まい)。ざいふう典禮てんれい期間きかんくに王將おうしょうかいためざい王座おうざだいじょうそこいちしょうためすなまい娜遮篷えいShamianaあるてんてききょだい絨布帷幕いばくざい1911ねん使用しようとくさともりなんじともえ儀式ぎしき軍樂隊ぐんがくたいしょうかいざい音樂家おんがくか畫廊がろう演奏えんそう,授予しゃ通常つうじょうかい接近せっきん國王こくおうしたがえ國王こくおうてき認可にんか家人かじん朋友ほうゆうてきつくりかん接受せつじゅちょ榮譽えいよ

宴會えんかいちょうてき宴會えんかい

宴會えんかいちょう通常つうじょう王室おうしつ舉行こくえんてき主要しゅよう地點ちてんくにえん通常つうじょうざい外國がいこく元首げんしゅらいいた英國えいこく進行しんこう國事こくじ訪問ほうもんてきだいいちばんじょう舉行。ざい這些場合ばあいちゅう最多さいたようおさめ 170 穿ほじしる正式せいしきはくりょう禮服れいふく勳章くんしょうてき客人きゃくじん,餐桌じょうはた擺放ちょとうとばん(Grand Service),這是1811ねん曾為なんじ王子おうじ後來こうらいてきたかしよんせい製作せいさくてきいち套鍍きん銀器ぎんき每年まいとし11がつ白金しろがねかんみや都會とかい舉辦規模きぼ最大さいだいさい正式せいしきてき招待しょうたいかいとどけ國王こくおうかい款待かんたい外交がいこう使だんえいDiplomatic_corps成員せいいん參與さんよ這個盛大せいだいてき場合ばあい所有しょゆうてき國事こくじちょうはた使用しようざいやく翰·奈許てき設計せっけいちゅう人員じんいんのう夠從畫廊がろうてき北門きたもん進入しんにゅう房間ふさま所有しょゆうぼうあいだてき大型おおがたそうめんきょうかどはたたかしひらくちょ房間ふさま上方かみがたそくうつあきらちょ無數むすうてき水晶すいしょうつるしとうかべとうえいSconce_(light_fixture)營造えいぞういちしゅ空間くうかん和光わこうせんてき錯覺さっかく

較小てき儀式ぎしき,如新大使たいしてき接待せったい儀式ぎしきそくかいざい「1844ねん房間ふさま」舉行。國王こくおう也在該房あいだ舉辦小型こがた午餐ごさんかいなみ經常けいじょう召開英國えいこく樞密院すうみついん會議かいぎ大型おおがた午餐ごさん聚會通常つうじょうざいがたえんいただき音樂おんがくしつあるくにえんちょう舉行。したがえ二戰期間宮殿教堂遭到轟炸以來,すめらぎ洗禮せんれい儀式ぎしきゆうかいざい音樂おんがくしつ舉行。英國えいこく女王じょおううらら莎白二世的前三個孩子都在那裡受洗。ざい所有しょゆう正式せいしき場合ばあい穿ほじ歷史れきし制服せいふくてきまもるたい侍從じじゅう和宮かずのみや廷其官員かんいん(如宮つとむ大臣だいじん都會とかい出席しゅっせき儀式ぎしき

宮廷きゅうてい儀式ぎしきてき服飾ふくしょく

[编辑]
查·あまかつもりあずか皇室こうしつ成員せいいんざいいちろうてき大理石だいりせきだいちょう

過去かこ穿ほじ军服てき男性だんせいかい穿ほじしるちょ18世紀せいき設計せっけいてきひざえいBreeches出席しゅっせき宴會えんかいおんなてきばん禮服れいふく包括ほうかつ拖尾裙、頭上ずじょうそくかいはいゆうちょ冠状かんじょうある羽毛うもう通常つうじょう兩者りょうしゃみやこゆう)。ざい19世紀せいき20世紀せいきはつ出席しゅっせきすめらぎ宮廷きゅうていてき人員じんいん必須ひっす穿ほじしる宮廷きゅうてい制服せいふく禮服れいふくえいCourt_uniform_and_dress_in_the_United_Kingdom規範きはんそくずいちょ時代じだいてき變化へんか逐漸ざいだいいち世界せかい大戰たいせんとう瑪麗おうきさき希望きぼう跟隨なおはた裙子したがえ地面じめん抬高いくえい寸時すんじ,她曾要求ようきゅういち女官にょかんしたがえさきちぢみたん自己じこてき裙子以測量そくりょう國王こくおうてき反應はんのうとうたかしせい不贊成ふさんせいおうきさきそく保持ほじ她的裙擺低調ていちょう不時ふじ髦。[94]

1936ねんつぎたかし六世和伊麗莎白王后允許在白天,女性じょせい裙子てき裙擺のう夠上ますざい21世紀せいき白金しろがねかんみやてき宴會えんかいなみぼつゆう正式せいしきてきそうふん規範きはん[78]はくたかし受邀ぜん往白きんかんみやてきだい多數たすう男性だんせい選擇せんたく穿ほじしる制服せいふくある西にしそうしょうすうにん穿ほじしる晨禮ふくばんじょうのり根據こんきょ場合ばあいてき正式せいしき程度ていど穿ほじしる禮服れいふくあるはくりょうゆい[95]

貴族きぞくめいひめ

[编辑]

貴族きぞくめいひめえいDebutanteゆびてき初次はつじ進入しんにゅう社交しゃこう場合ばあいなみざい宮廷きゅうていこう君王くんのう展示てんじ自己じこてきとしけい女性じょせい。這些場合ばあいしょうためどう」,該儀しき自愛じあいとくはな七世的統治時期開始在宮殿中舉行。はつつぎ登場とうじょうてき貴族きぞく少女しょうじょ們將かい穿ほじしるぜん套的宮廷きゅうてい服飾ふくしょく頭上ずじょうたいゆうさん鴕鳥羽毛うもうしん入場にゅうじょうぎょうこごめひざれいしか後進こうしんぎょうたおせ退ずさしきてきぎょうはし和進わしんいちてききく躬,同時どうじ掌握しょうあくちょ規定きていちょうてき裙子拖尾。這個しょうためばんあいだ宮廷きゅうていてき儀式ぎしき實質じっしつ對應たいおう於維多利たり時代じだいてき宮廷きゅうていきゃくちょう」。[96][97]

せん,這個儀式ぎしき不正ふせいしきてきうま招待しょうたいかいがわ[98]女子じょし們不さい需要じゅよう穿ほじしるばん禮服れいふくぎょうれい。1958ねんうらら莎白二世女王取消了貴族少女的宮廷登場儀式[99]あらためためざい花園はなぞのちゅう舉辦だかたち8000にんてき花園はなぞのたい[100]

花園はなぞの周邊しゅうへん環境かんきょう

[编辑]

白金しろがねかんみやてき後方こうほう一座いちざ公園こうえんしきてきだい花園はなぞのあずかそのてきみずうみはく構成こうせいりょう倫敦ろんどん最大さいだいてき私人しじん花園はなぞの[101]每年まいとしなつたかし皇室こうしつ都會とかいざいうら舉辦いちねんいちてき花園はなぞのたいなみ舉行大型おおがた活動かつどうらい慶祝けいしゅくすめらぎてき里程りてい花園はなぞの佔地17おおやけごろ(42 えいうね),該設ほどこせそく包括ほうかつ一個直升機降落區、一個湖泊和一個網球場。[78]

あずか宮殿きゅうでんしょう鄰的すめらぎうまや,該建築けんちく也是也是よしやく翰·奈許設計せっけいてきなみ保存ほぞんりょう大量たいりょうすめらぎ馬車ばしゃ包括ほうかつ黃金おうごん馬車ばしゃえいGold_State_Coach,該輛らくしきてき鍍金めっき馬車ばしゃゆかりかど·钱伯斯爵士於1760ねん設計せっけいめんいたゆかりたかしかわらあま·ともえ蒂斯とう·ひろしさとあまえいGiovanni Battista Ciprianiせいたかしさんせい於1762ねんくび使用しよう馬車ばしゃ於議かい開幕かいまくしきたかしよんせい以來いらい君主くんしゅ每次まいじざい冕禮使用しよう它。它最一次用於伊麗莎白二世的金禧。[102]うまうまやうらかえ安置あんちちょよう於皇禮儀れいぎ遊行ゆぎょうてき馬車ばしゃ[103]

はやしかげ大道だいどうどおり宮殿きゅうでんてき禮儀れいぎ路線ろせんゆかりおもね斯頓·韋伯爵士設計せっけい,1911ねん完工かんこう,該道多利たり女王じょおうひろしえらきのねん工程こうていてきいち部分ぶぶん。它從みず提督ていとくもん延伸えんしん穿ほじ圣詹姆斯こう延伸えんしんいた多利たり亞紀あきねん。該路せん通常つうじょう來訪らいほうてき國家こっか元首げんしゅてきくるまたいしゃたい使用しよう王室おうしつ成員せいいん也在與國よこく相關そうかんてき國事こくじ場合ばあいれい如一年一度的閱兵式使用該道路。[104]

白金しろがねかんみやてきくさつぼ西にしりつめん,該建築けんちくりつめんてき結構けっこうためともえ斯石えいBath_stone

まいり

[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 按照传统,圣詹姆士宫英国えいこく王室おうしつてき正式せいしき宫廷,ただしきん两个以来いらいてき君主くんしゅぼつゆうざい圣詹姆士宫居住きょじゅう办公。白金はっきん汉宫国王こくおう实际じょうざい伦敦てき主要しゅよう宫及办公处。たとえ如,外国がいこく派遣はけん驻英てき使つかい节名义上驻“圣詹姆士朝廷ちょうてい”,ただし国王こくおう却在白金はっきん汉宫せっ新来しんらいえいてき外国がいこく使节。

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ Buckingham. Collins Dictionary. [22 May 2021]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-04). 
  2. ^ 2.0 2.1 Robinson, p. 14
  3. ^ 白金はっきん汉宮页面そん档备份そん互联网档あん),英國えいこく言文げんぶん中心ちゅうしん
  4. ^ Goring, p. 15.
  5. ^ Goring, p. 28.
  6. ^ Goring, p. 18.
  7. ^ Chapter 1: The Acquisition of the Estate. The Grosvenor Estate in Mayfair. Survey of London 39 (London County Council). 1977: 1–5 [3 February 2009]. (原始げんし内容ないようそん于2009-12-13). 
  8. ^ Wright, pp76–78.
  9. ^ Goring, pp. 31, 36.
  10. ^ Wright, p. 83.
  11. ^ Goring, Chapter V
  12. ^ 12.0 12.1 Harris, p. 21.
  13. ^ Wright, p. 96.
  14. ^ Goring, p. 62.
  15. ^ Goring, p. 58.
  16. ^ Who built Buckingham Palace?. Royal Collection Trust. [8 March 2016]. (原始げんし内容ないようそん档于24 June 2017). 
  17. ^ Harris, p. 22.
  18. ^ Mackenzie, p. 12 and Nash, p. 18.
  19. ^ Mackenzie, p. 12.
  20. ^ Harris, p. 24.
  21. ^ Old and New London 4. Cassell, Petter & Galpin. 1878: 61–74 [2023-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2010-10-08). 
  22. ^ Jones, p. 42.
  23. ^ Burke, Edmund (编). The Annual Register. 1791: 8 [25 September 2016]. Buckingham-palace was the dwelling house of the king. 
  24. ^ Harris, pp. 30–31.
  25. ^ Harris, p. 33.
  26. ^ The Royal Residences > Buckingham Palace > History. www.royal.gov.uk. (原始げんし内容ないようそん档于28 March 2010). 
  27. ^ Ziegler, Philip. King William IV. Collins. 1971: 280. ISBN 978-0-00-211934-4. 
  28. ^ The Royal Residences > Buckingham Palace. www.royal.gov.uk. (原始げんし内容ないようそん档于27 March 2010). 
  29. ^ Hedley, p. 10.
  30. ^ Woodham-Smith, p. 249.
  31. ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 33.
  32. ^ Rappaport, p. 84.
  33. ^ Owens, Ed. Buckingham Palace's balcony: a focal point for national celebration. Immediate Media/BBC. [12 June 2017]. (原始げんし内容ないようそん于2017-05-22). 
  34. ^ Holland & Hannen and Cubitts – The Inception and Development of a Great Building Firm, published 1920, p. 35.
  35. ^ King, p. 217.
  36. ^ Hedley, p. 19.
  37. ^ Healey, pp. 137–138.
  38. ^ Healey, p. 122.
  39. ^ Who has lived at Buckingham Palace?. Royal Collection Trust. [12 June 2017]. (原始げんし内容ないようそん于23 June 2017). 
  40. ^ John Gardiner. The Victorians: An Age in Retrospect. A&C Black. 2006: 142. ISBN 978-1-85285-560-4. 
  41. ^ Robinson, p. 9.
  42. ^ Robinson (Page 9) asserts that the decorations, including plaster swags and other decorative motifs, are "finicky" and "at odds with Nash's original detailing".
  43. ^ Harris, p. 34.
  44. ^ Healey, p. 185.
  45. ^ Buckingham Palace hits right note with jazz fans. London Evening Standard. 3 August 2009 [11 August 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于26 April 2010). 
  46. ^ Stephen Bates. By royal approval: Buckingham Palace's place in jazz history. The Guardian (London). 3 August 2009 [11 August 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2014-07-15). 
  47. ^ Rose, Kenneth. King George V. London: Weidenfeld and Nicolson. 1983: 176–177. ISBN 978-0-297-78245-2. 
  48. ^ Rose, pp. 178–179.
  49. ^ Healey pp. 221–222.
  50. ^ Harris, p. 63.
  51. ^ Allison and Riddell, p. 69.
  52. ^ Letter from Queen Elizabeth to Queen Mary describing the bombing of Buckingham Palace, 13 September 1940. Royal Collection Trust. [31 March 2016]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-10). 
  53. ^ Thornton, Michael. Royal Feud. M. Joseph. 1984: 216. 
  54. ^ Davies, Caroline. How the Luftwaffe bombed the palace, in the Queen Mother's own words. The Guardian. 12 September 2009 [10 March 2021]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-17). 
  55. ^ The Sunday Graphic, 18 September 1939, p. 1.
  56. ^ Price, Alfred. The Battle of Britain Day, Greenhill Books, London, 1990, pp. 49–50 and Stephen Bungay, The Most Dangerous Enemy: A History of the Battle of Britain. Aurum Press, London, 2000, p. 325.
  57. ^ Pilot who 'saved Palace' honoured. BBC News. 2 November 2005 [18 March 2009]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-07). 
  58. ^ 1945: Rejoicing at end of war in Europe页面そん档备份そん互联网档あん (BBC On this day.) Retrieved 3 February 2009.
  59. ^ Sir Edgar Beck需要付费订阅. The Telegraph (London). 9 August 2000 [5 June 2012]. (原始げんし内容ないようそん于11 January 2022). 
  60. ^ About the Royal Collection. Royal Collection Trust. [8 March 2016]. (原始げんし内容ないようそん档于20 June 2017). 
  61. ^ Historic England. Buckingham Palace (Grade I) (1239087). National Heritage List for EnglandえいNational Heritage List for England. [18 November 2016]. 
  62. ^ Windsor Castle – five years from disaster to triumph. BBC. 17 November 1997 [8 March 2016]. (原始げんし内容ないようそん于2012-04-02). 
  63. ^ Royal Collection Enterprises Limited. Full accounts made up to 31 March 2017. Companies House: 3. 28 September 2017 [6 February 2018]. (原始げんし内容ないようそん于2018-02-07). 
  64. ^ Pegg, David; Evans, Rob. Buckingham Palace banned ethnic minorities from office roles, papers reveal. the Guardian. 2 June 2021 [15 March 2022]. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-10) えい语). 
  65. ^ Vanderhoof, Erin. Why the Scandal Around Buckingham Palace's Racist 1960s Hiring Policy Still Resonates. Vanity Fair. 11 June 2021 [15 March 2022]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-23) 美国びくにえい语). 
  66. ^ House of Commons Treasury Committee. The Management of the Crown Estate: Eighth Report of Session 2009–10 1. Stationery Office. 2010: 30 [2023-01-18]. ISBN 9780215553225. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-29). Windsor Castle is an occupied Royal Palace and therefore not part of the Crown Estate. 
  67. ^ Royal Property. 国会こっかい议事记录えいHansard 252. United Kingdom: House of Commons. 16 January 1995. だい301Wまき. 页面そん档备份そん互联网档あん
  68. ^ HM Treasury. Sovereign Grant Act: frequently asked questions relating to the Act and on general issues. The National Archives. [22 May 2016]. (原始げんし内容ないようそん档于29 January 2013). 
  69. ^ Bailey, Martin. Emergency repair work to Buckingham Palace's State Dining Room nears completion. The Art Newspaper. 23 March 2017 [8 March 2021]. [失效しっこう連結れんけつ]
  70. ^ Gordon Rayner. Queen to remain in residence as Buckingham Palace gets £369m taxpayer-funded facelift to avert 'catastrophic building failure'需要付费订阅. The Telegraph. 18 November 2016 [18 November 2016]. (原始げんし内容ないようそん于11 January 2022). 
  71. ^ Buckingham Palace to get £369m refurbishment. BBC News. 18 November 2016 [18 November 2016]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-18). 
  72. ^ Buckingham Palace repairs funding approved by MPs. BBC News. 15 March 2017 [2023-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-22). 
  73. ^ Hill, Erin. Meghan Markle and Prince Harry Have Split Royal Households from Kate Middleton and Prince William. People. 14 March 2019 [14 March 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2019-04-02). 
  74. ^ King Charles III's favourite Buckingham Palace childhood feature he'll be keen to restore. HELLO!. 2022-09-28 [2022-10-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-12) えい语). 
  75. ^ About Buckingham Palace. Royal Collection Trust. 8 March 2016 [8 March 2016]. (原始げんし内容ないようそん档于2 October 2015). 
  76. ^ Changing the Guard. Royal Collection Trust. [8 March 2016]. (原始げんし内容ないようそん档于24 June 2017). 
  77. ^ Royal Residences: Buckingham Palace. British Monarchy website. 12 November 2015 [28 July 2019]. (原始げんし内容ないようそん于9 May 2016). 
  78. ^ 78.0 78.1 78.2 40 facts about Buckingham Palace. British Monarchy website. (原始げんし内容ないようそん档于4 November 2011). 
  79. ^ Queen honours jeweller with top personal award. Times of Tunbridge Wells. 6 January 2016 [2 June 2016]. (原始げんし内容ないようそん档于1 July 2016). 
  80. ^ Packard, Jerrold M. The Queen and Her Court: A Guide to the British Monarchy Today. Simon & Schuster. 1982: 48. ISBN 978-0-684-17648-2. 
  81. ^ Harris, p. 41.
  82. ^ Harris, pp. 78–79 and Healey, pp. 387–388.
  83. ^ Visit the State Rooms, Buckingham Palace. Royal Collection Trust. [7 February 2016]. (原始げんし内容ないようそん于6 March 2016). 
  84. ^ Harris, p. 40.
  85. ^ Harris, p. 81.
  86. ^ Harris, p. 82.
  87. ^ Jones, p. 43.
  88. ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 135.
  89. ^ Healey, pp. 159–160.
  90. ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 87.
  91. ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 93.
  92. ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 91.
  93. ^ John Harris; Geoffrey De Bellaigue; Oliver Millar. Buckingham Palace and its Treasures. Viking Press. 1968: 90. 
  94. ^ Healey, p. 233, quoting The Memoirs of Mabell, Countess of Airlie, edited and arranged by Jennifer Ellis, London: Hutchinson, 1962.
  95. ^ Anthony Seldon. 10 Downing Street: The Illustrated History. Harper Collins Illustrated. 1999: 202. ISBN 978-0-00-414073-5. 
  96. ^ Peacocke, pp. 178–179, 244–247.
  97. ^ Peacocke, pp. 264–265.
  98. ^ Peacocke, pp. 264–265.
  99. ^ Mailbox. Royal Insight Magazine. [23 January 2008]. (原始げんし内容ないようそん档于23 January 2008). 
  100. ^ Royal Household. Garden parties: The guests. Official Website of the British Monarchy. (原始げんし内容ないようそん档于17 January 2013). 
  101. ^ Buckingham Palace. [3 February 2009]. (原始げんし内容ないようそん档于2 May 2008).  (Museum of London.) Retrieved 2 May 2009.
  102. ^ Template:Royal Collection
  103. ^ The Royal Residences > The Royal Mews. www.royal.gov.uk. (原始げんし内容ないようそん档于10 July 2009). 
  104. ^ Nicholson, Louise. London. London: Frances Lincoln. 1998: 56. ISBN 978-0-7112-1187-2. 

書目しょもく

[编辑]
  • Allison, Ronald; Riddell, Sarah (1991). The Royal Encyclopedia. London: Macmillan. ISBN 0-333-53810-2
  • Blaikie, Thomas (2002). You Look Awfully Like the Queen: Wit and Wisdom from the House of Windsor. London: HarperCollins. ISBN 0-00-714874-7.
  • Goring, O. G. (1937). From Goring House to Buckingham Palace. London: Ivor Nicholson & Watson.
  • Harris, John; de Bellaigue, Geoffrey; & Miller, Oliver (1968). Buckingham Palace. London: Nelson. ISBN 0-17-141011-4.
  • Healey, Edma (1997). The Queen's House: A Social History of Buckingham Palace. London: Penguin Group. ISBN 0-7181-4089-3.
  • Hedley, Olwen (1971) The Pictorial History of Buckingham Palace. Pitkin, ISBN 0-85372-086-X.
  • Jones, Nigel R. Architecture of England, Scotland, and Wales. Greenwood Publishing Group. 2005. ISBN 978-0-313-31850-4. 
  • King, Greg. Twilight of Splendor: The Court of Queen Victoria During Her Diamond Jubilee Year. John Wiley & Sons. 2007. ISBN 978-0-470-04439-1. 
  • Mackenzie, Compton (1953). The Queen's House. London: Hutchinson.
  • Nash, Roy (1980). Buckingham Palace: The Place and the People. London: Macdonald Futura. ISBN 0-354-04529-6.
  • Peacocke, M. D. The Story of Buckingham Palace. London: Odhams Press. 1951. 
  • Rappaport, Helen. Queen Victoria: A Biographical Companion. ABC-CLIO. 2003. ISBN 978-1-85109-355-7. 
  • Robinson, John Martin (1999). Buckingham Palace. Published by The Royal Collection, St James's Palace, London ISBN 1-902163-36-2.
  • Williams, Neville (1971). Royal Homes. The Lutterworth Press. ISBN 0-7188-0803-7.
  • Woodham-Smith, Cecil (1973). Queen Victoria (vol 1) Hamish Hamilton Ltd.
  • Wright, Patricia (1999; first published 1996). The Strange History of Buckingham Palace. Stroud, Gloucs.: Sutton Publishing Ltd. ISBN 0-7509-1283-9.

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]