12世紀 せいき 歐 おう 洲 しま 博雅 ひろまさ 教育 きょういく 的 てき 七 なな 大 だい 範疇 はんちゅう
「
博雅 はくが 」
重定 しげさだ 向 むかい 至 いたる 此。关于
小学 しょうがく 著作 ちょさく ,请见「
广雅 」。
博雅 はくが 教育 きょういく (拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご :Artes liberales ;英語 えいご :Liberal arts )[ 1] ,又 また 譯 わけ 為 ため 文理 ぶんり 教育 きょういく 、人文 じんぶん 教育 きょういく 、通 つう 才 ざい 教育 きょういく 、通 つう 识教育 きょういく 、全 ぜん 人 ひと 教育 きょういく 、自由 じゆう 科 か 教育 きょういく 等 ひとし ,原 はら 指 ゆび 一 いち 個 こ 自由 じゆう 的 てき 古代 こだい 西方 せいほう 城市 じょうし 自由 じゆう 人 じん [ 註 1] 所 ところ 應 おう 學習 がくしゅう 的 てき 基本 きほん 學科 がっか [ 2] ,現代 げんだい 則 そく 是 ぜ 作為 さくい 生活 せいかつ 常識 じょうしき 的 てき 內容,可 か 以在社會 しゃかい 學校 がっこう 修習 しゅうしゅう ,也可以透過 とうか 參加 さんか 展覽 てんらん 等 とう 方式 ほうしき 獲得 かくとく 知識 ちしき 。
文法 ぶんぽう 、修辭 しゅうじ 、邏輯 等 とう 文科 ぶんか 教育 きょういく 中核 ちゅうかく 心 しん 部 ぶ 份,被 ひ 稱 しょう 為 ため 三 さん 學 がく 或 ある 三 さん 藝 げい (拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご :Trivium )。至 いたり 中古 ちゅうこ 時代 じだい ,神學 しんがく 院 いん 又 また 開放 かいほう 了 りょう 算術 さんじゅつ 、幾何 きか 、音樂 おんがく 、占 うらない 星 ぼし (後世 こうせい 稱 たたえ 為 ため 天文 てんもん )等 とう 理學 りがく 教育 きょういく 中核 ちゅうかく 心 こころ 部分 ぶぶん ,被 ひ 稱 しょう 為 ため 四 よん 術 じゅつ (拉 ひしげ 丁 ひのと 語 ご :Quadrivium )。三學與四術,合 ごう 稱 たたえ 文理 ぶんり 七 なな 藝 げい (英語 えいご :seven liberal arts ),或 ある 自由 じゆう 七 なな 藝 げい ,或 ある 博 はく 藝 げい 教育 きょういく ,或 ある 博雅 はくが 教育 きょういく ,是 ぜ 中 ちゅう 世紀 せいき 大學 だいがく 的 てき 主要 しゅよう 科目 かもく ,後世 こうせい 學術 がくじゅつ 合 ごう 稱 しょう 之 の 源 みなもと 。
在 ざい 現代 げんだい 社會 しゃかい 中 ちゅう ,博雅 はくが 教育 きょういく ,被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 一種基於社會中的人的通才素質教育。它不同 どう 於專業 ぎょう 教育 きょういく 、專 せん 才 ざい 教育 きょういく 。在 ざい 東方 とうほう ,這種教育 きょういく 的 てき 傳統 でんとう 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 先 さき 秦 しん 時代 じだい 的 てき 六藝 りくげい 教育 きょういく 和 わ 漢 かん 朝 ちょう 以後 いご 通常 つうじょう 的 てき 儒家 じゅか 教育 きょういく 。六藝教育注重綜合知識和技能,而儒家 か 教育 きょういく 偏重 へんちょう 人 じん 格和 かくわ 人文 じんぶん 質素 しっそ 。博雅 はくが 教育 きょういく 所 しょ 涉 わたる 足 あし 的 てき 範疇 はんちゅう 隨 ずい 著 ちょ 社會 しゃかい 而變遷 へんせん ,到 いた 了 りょう 近代 きんだい ,人 にん 文和 ふみかず 科學 かがく 都 と 成 なる 為 ため 了 りょう 博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 重要 じゅうよう 組成 そせい 部分 ぶぶん ,以致博雅 はくが 教育 きょういく 又 また 被 ひ 稱 しょう 為 ため 文理 ぶんり 教育 きょういく 。由 よし 於並非 ひ 專 せん 才 ざい 訓練 くんれん ,工程 こうてい 學 がく 、建築 けんちく 學 がく 、設計 せっけい 學 がく 、商學 しょうがく 、農學 のうがく 、食品 しょくひん 科學 かがく 、獸醫 じゅうい 學 がく 、牙 きば 醫學 いがく 、醫學 いがく 、藥學 やくがく 等 とう 領域 りょういき 不 ふ 屬 ぞく 於博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 範疇 はんちゅう ,但 ただし 是 ぜ 還 かえ 是 ぜ 有 ゆう 相關 そうかん 簡單 かんたん 且應用 おうよう 性 せい 高 だか 的 てき 教育 きょういく 學 がく 程 ほど 。[ 註 2]
博雅 はくが 教育 きょういく 在 ざい 概念 がいねん 上 じょう 與 あずか 通 つう 識教育 きょういく 類似 るいじ ,但 ただし 若 わか 細分 さいぶん 其差異 さい ,博雅 はくが 教育 きょういく 是 ぜ 相對 そうたい 於職業 ぎょう 或 ある 實用 じつよう 教育 きょういく 而言,其目的 もくてき 在 ざい 培 つちかえ 育 そだて 「統一 とういつ 的 てき 人格 じんかく 」;而通 つう 識教育 きょういく 是 ぜ 相對 そうたい 於專業 ぎょう 教育 きょういく 而言,其目的 もくてき 在 ざい 達 たち 到 いた 「統一 とういつ 的 てき 知識 ちしき 」。[ 3] [ 4] 。博雅 はくが 教育 きょういく 強調 きょうちょう 師 し 生 せい 間 あいだ 的 てき 互相學習 がくしゅう ,是 ぜ 一門讓學生能夠安身立命、修身 しゅうしん 養 やしなえ 性的 せいてき 學問 がくもん ,是 ぜ 一 いち 種 しゅ 教育 きょういく 觀 かん 、教育 きょういく 形式 けいしき 與 あずか 教育 きょういく 實踐 じっせん 的 てき 總和 そうわ 。[ 5]
拉 ひしげ 丁 ひのと 语中 なか 的 てき 博雅 はくが 有 ゆう 多 た 种表述 じゅつ ((artes liberales , septem artes liberales , studia liberalia )[ 6] ,在 ざい 古希 こき 腊被理解 りかい 为对普遍 ふへん 理解 りかい 的 てき 欲望 よくぼう (desire for a universal understanding)。[ 7]
中国 ちゅうごく 学界 がっかい 在 ざい 翻 こぼし 译liberal education这一英文 えいぶん 概念 がいねん 时,早期 そうき 为“普通 ふつう 教育 きょういく ”“自由 じゆう 教育 きょういく ”,1941年 ねん 中 ちゅう 华民国 こく 官 かん 方 かた 确定“博雅 はくが 教育 きょういく ”这一译法。[ 8]
在 ざい 古希 こき 腊时期 き ,柏 かしわ 拉 ひしげ 图 就提出 ていしゅつ 了 りょう “七 なな 艺”,也称为“自由 じゆう 七 なな 艺”(Liberal arts)。到 いた 欧 おう 洲 しゅう 中世 ちゅうせい 纪初期成 きせい 为学校 がっこう 中 ちゅう 的 てき 七 なな 门课程 ほど :文法 ぶんぽう (包括 ほうかつ 拉 ひしげ 丁 ちょう 文 あや 和 わ 文学 ぶんがく )、修辞 しゅうじ (包括 ほうかつ 散文 さんぶん 与 あずか 诗 的 てき 写 うつし 作 さく ,以及历史 )、辯 べん 證 しょう (即 そく 形式 けいしき 逻辑 )、算 さん 术 、几何 (包括 ほうかつ 地理 ちり )、天文 てんもん 、音 おと 乐 。圣伊西 にし 多 た 尔 又 また 将 はた 前 まえ 三科定为初级学科,称 しょう 为“三 さん 學 がく ”(trivium),后 きさき 四科定为高级学科,称 しょう 为“四 よん 术 ”(quadrivium)[ 9] 。三 さん 學 がく 及其現代 げんだい 主要 しゅよう 相關 そうかん 學科 がっか 包括 ほうかつ 文法 ぶんぽう (形式 けいしき 句法 くほう )、修辭 しゅうじ (文 ぶん 史 し 素養 そよう )、辯 べん 證 しょう (邏輯推理 すいり )。四 よん 術 じゅつ 及其現代 げんだい 相關 そうかん 學科 がっか 包括 ほうかつ 算數 さんすう 、幾何 きか 與 あずか 地理 ちり 、天文 てんもん 、音樂 おんがく 。
教育 きょういく 家 か 虞 おそれ 兆 ちょう 中 なか 認 みとめ 為 ため ,現代 げんだい 大學 だいがく 和 わ 傳統 でんとう 儒家 じゅか 教育 きょういく 觀 かん 一脈 いちみゃく 相承 そうしょう ,學生 がくせい 人格 じんかく 養成 ようせい 應 おう 在 ざい 學校 がっこう 教育 きょういく 中居 なかい 於重要地 ようち 位 い ,於是出 で 任 にん 臺 だい 大 だい 校長 こうちょう 時 じ 建立 こんりゅう 通 どおり 才 ざい 教育 きょういく 。隨 ずい 後 ご ,臺灣 たいわん 各 かく 大學 だいがく 相 しょう 繼 つぎ 推行。在 ざい 臺灣 たいわん ,博雅 はくが 教育 きょういく 是 ぜ 大學 だいがく 教育 きょういく 的 てき 基礎 きそ 组成部分 ぶぶん 。例 れい 如,臺 たい 大 だい 通 つう 識教育 きょういく 课程分 ぶん 為 ため 文學 ぶんがく 與 あずか 藝術 げいじゅつ 、歷史 れきし 思 おもえ 維、世界 せかい 文明 ぶんめい 、道德 どうとく 與 あずか 哲學 てつがく 思考 しこう 、公民 こうみん 意識 いしき 與 あずか 社會 しゃかい 分析 ぶんせき 、量 りょう 化 か 分析 ぶんせき 與 あずか 數學 すうがく 素養 そよう 、物質 ぶっしつ 科學 かがく 、生命 せいめい 科學 かがく 八 はち 大 だい 領域 りょういき 。[ 10]
台灣 たいわん 的 てき 博雅 はくが 教育 きょういく 從 したがえ 大學 だいがく 發展 はってん ,東海大學 とうかいだいがく 於2008年 ねん 成立 せいりつ 「博雅 はくが 書院 しょいん 」,國立 こくりつ 清華 せいか 大學 だいがく 亦 また 在 ざい 同年 どうねん 成立 せいりつ 「清華 せいか 學院 がくいん 」(2015年 ねん 更 さら 名 めい 為 ため 「住 じゅう 宿 やど 書院 しょいん 」),國立 こくりつ 政治 せいじ 大學 だいがく 於2009年 ねん 成立 せいりつ 「博雅 はくが 書院 しょいん 」,皆 みな 是 ぜ 透過 とうか 自由 じゆう 報 ほう 名 めい 遴選招收校 こう 內不同 どう 科 か 系 けい 之 の 學生 がくせい ,入選 にゅうせん 後 ご 需遷宿 やど 至 いたり 書院 しょいん ,並 なみ 輔以導師 どうし 進行 しんこう 生活 せいかつ 教育 きょういく [ 11] [ 12] [ 13] [ 14] 。亦 また 有 ゆう 校外 こうがい 的 てき 教育 きょういく 團體 だんたい 博雅 はくが 青年 せいねん 講堂 こうどう ,以博雅 はくが 教育 きょういく 理念 りねん 開設 かいせつ 課程 かてい ,並 なみ 輔以导师(Mentor)制度 せいど 進行 しんこう 生活 せいかつ 引導 いんどう [ 15] [ 16] 。
香港 ほんこん 有 ゆう 注 ちゅう 著 ちょ 重 おも 全 ぜん 人 ひと 發展 はってん 推行博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 大 だい 專 せん 院 いん 校 こう 。嶺 みね 南 みなみ 大學 だいがく 是 ぜ 香港 ほんこん 首 くび 間 あいだ 以博雅 はくが 教育 きょういく 為 ため 宗旨 しゅうし 的 てき 大學 だいがく ,嶺 みね 南 みなみ 大學前 だいがくまえ 校長 こうちょう 陳 ちん 坤 ひつじさる 耀 曾解釋 かいしゃく 博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 宗旨 しゅうし 是 ぜ 要 よう 教導 きょうどう 人 じん 「學識 がくしき 廣博 こうはく ,生活 せいかつ 高雅 こうが 」。香港 ほんこん 浸 ひた 會 かい 大學 だいがく 致力推動博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 大學 だいがく ,著 しる 重 じゅう 培 つちかえ 育 そだて 學生 がくせい 的 てき 批判 ひはん 思 おもえ 維、自我 じが 學習 がくしゅう 能力 のうりょく 和 わ 獨立 どくりつ 思考 しこう 。香港 ほんこん 恒生 つねお 大學 だいがく 培 つちかえ 育 そだて 青年 せいねん 全 ぜん 人 ひと 發展 はってん ,致力成 なり 為 ため 區 く 內具領 りょう 導 しるべ 地位 ちい ,並 なみ 以博雅 はくが 教育 きょういく 為 ため 主導 しゅどう 的 てき 非 ひ 牟利私立 しりつ 大學 だいがく 。明德 めいとく 學院 がくいん 是 ぜ 一間在香港推行博雅教育的大專院校。
中国 ちゅうごく 大 だい 陆的博雅 はくが 教育 きょういく 可 か 以追溯 さかのぼ 至 いたり 1993年 ねん 武 たけ 汉大学 がく 设立的 てき 人文 じんぶん 科学 かがく 试验班 はん ,北京 ぺきん 大学 だいがく 元 もと 培 つちかえ 学院 がくいん 成立 せいりつ 于2007年 ねん ,清 きよし 华大学 がく 新 しん 雅 みやび 书院成立 せいりつ 于2014年 ねん 。[ 17] 中山 なかやま 大学 だいがく 博雅 はくが 学院 がくいん 于2009年 ねん 由 よし 甘 あま 阳教授 きょうじゅ 创办。[ 18] 2012年 ねん 10月 がつ ,重 じゅう 庆大学 がく 博雅 はくが 学院 がくいん 成立 せいりつ 。[ 19]
在 ざい 美國 びくに ,四年制的大學極著重博雅教育,所有 しょゆう 學士 がくし 課程 かてい 皆 みな 要求 ようきゅう 學生 がくせい 於首兩年 りょうねん 受博雅 はくが 教育 きょういく 之 の 思考 しこう 訓練 くんれん ,而在學士 がくし 第 だい 三年才修讀主修課程。另外亦 また 有 ゆう 專 せん 注 ちゅう 於博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 教學 きょうがく 機構 きこう ,被 ひ 稱 しょう 為 ため “文理 ぶんり 學院 がくいん ”,通常 つうじょう 為 ため 四 よん 年 ねん 制 せい 。其畢業 ぎょう 生 せい 要 よう 在 ざい 其他的 てき 學院 がくいん 如專業 ぎょう 學院 がくいん 才能 さいのう 得 え 到 いた 專業 せんぎょう 的 てき 培 つちかえ 訓 くん ,例 れい 如:商業 しょうぎょう 、法律 ほうりつ 、醫學 いがく 、神學 しんがく 等 ひとし 等 ひとし 。
美國 びくに 境 さかい 外的 がいてき 學院 がくいん 都 と 受到了 りょう 這些美國 びくに 高等 こうとう 學院 がくいん 啟發 けいはつ ,包括 ほうかつ 德 とく 國 こく 的 まと 歐 おう 洲 しま 博雅 ひろまさ 學院 がくいん [ 20] 。這類型 がた 的 てき 教育 きょういく 未 み 曾在英國 えいこく 出現 しゅつげん ,連 れん 博雅 はくが 教育 きょういく 一詞都很少談及。但 ただし 澳洲墨 すみ 爾 しか 本 ほん 維多利 たり 亞 あ 大學 だいがく 反 はん 而提供 ていきょう 兩年 りょうねん 制 せい TAFE 文 ぶん 憑課程 ほど (博雅 はくが 文 ぶん 憑課程 かてい )。
在 ざい 歐 おう 洲 しゅう ,博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 原 はら 來 らい 意義 いぎ 是 ぜ 中等 ちゅうとう 研 けん 習,只 ただ 是 ぜ 涉 わたる 足 あし 普遍 ふへん 知識 ちしき 及智識 ちしき 技術 ぎじゅつ ,著 しる 重 じゅう 於知識 ちしき 的 てき 承 うけたまわ 傳 つて ,而不是 ぜ 專 せん 門 もん 或 ある 者 もの 專業 せんぎょう 技術 ぎじゅつ 。博雅 はくが 教育 きょういく 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 教育 きょういく 歷史 れきし 中 ちゅう 的 てき 七大範疇被分為“三 さん 藝 げい ”(初等 しょとう 級 きゅう )和 かず “四 よん 術 じゅつ ”(高等 こうとう 級 きゅう )兩 りょう 類 るい 。“三 さん 藝 げい ”包括 ほうかつ 語法 ごほう 、修辭 しゅうじ 學 がく 及辯證法 べんしょうほう 。“四 よん 術 じゅつ ”包括 ほうかつ 算術 さんじゅつ 、幾何 きか 、天文 てんもん 及音樂 おんがく 。這成了 りょう 歐 おう 洲 しゅう 中 ちゅう 世紀 せいき 大學 だいがく 核心 かくしん 課程 かてい 。雖然曾經只 ただ 注 ちゅう 重 じゅう 古典 こてん 教育 きょういく ,但 ただし 博雅 はくが 教育 きょういく 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 啟蒙 けいもう 時代 じだい 之 これ 後 ご 被 ひ 宣傳 せんでん 為 ため 解放 かいほう 思想 しそう 及破除 じょ 成見 なりみ ,隨 ずい 著 ちょ 科學 かがく 及人文 じんぶん 的 てき 地位 ちい 提 ひさげ 升 ます ,兩者 りょうしゃ 在 ざい 近代 きんだい 都 と 納入 のうにゅう 博雅 はくが 教育 きょういく 的 てき 範疇 はんちゅう 。
通常 つうじょう 日本 にっぽん 的 てき 大学 だいがく 类似中国 ちゅうごく ,入学 にゅうがく 时就选定所 しょ 学 がく 专业,但 ただし 也有 やゆう 少数 しょうすう 大学 だいがく 采 さい 用 よう 博雅 はくが 教育 きょういく 或 ある 文理 ぶんり 学院 がくいん 模 も 式 しき 。整体 せいたい 采 さい 用 よう 文理 ぶんり 学院 がくいん 模 も 式 しき 的 てき 大学 だいがく 有 ゆう 国 くに 际基督教 きりすときょう 大学 だいがく 等 ひとし 。也有 やゆう 大学 だいがく 设立有 ゆう 博雅 はくが 学部 がくぶ (或 ある 称 しょう 文理学部 ぶんりがくぶ ),该学部 ぶ 的 てき 学生 がくせい 可 か 以接受 せつじゅ 类似博雅 はくが 教育 きょういく 课程,如樱美林 りん 大学 だいがく 。[ 21] 除 じょ 传统的 てき 博雅 はくが 教育 きょういく 外 がい ,日 にち 本有 ほんゆう 许多大学 だいがく 开设教 きょう 养学部 ぶ ,注 ちゅう 重 じゅう 外 がい 语学习和跨 またが 学科 がっか 知 ち 识的学 がく 习,如早稻田大学 わせだだいがく 等 ひとし 。
通常 つうじょう 日本 にっぽん 的 てき 大 だい 学会 がっかい 在 ざい 一年级鼓励学生选择各种领域的通选课程,也被认为是 ぜ 一 いち 种博雅 はくが 教育 きょういく 。
Charles Blaich, Anne Bost, Ed Chan, and Richard Lynch. Defining Liberal Arts Education . Center of Inquiry in the Liberal Arts, 2004.
Friedlander, Jack. Measuring the Benefits of Liberal Arts Education in Washington's Community Colleges . Los Angeles: Center for the Study of Community Colleges, 1982a. (ED 217 918)
Blanshard, Brand. The Uses of a Liberal Education: And Other Talks to Students . (Open Court, 1973. ISBN 978-0-8126-9429-1 )
Wriston, Hénry M. The Nature of a Liberal College . Lawrence University Press, 1937.