(Translated by https://www.hiragana.jp/)
趙憙 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ちょう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
赵憙
政治せいじ
ふとしでん录尚书事
國家こっか中国ちゅうごく
時代じだい东汉
はく
ふう节乡こう
ぞく汉族
出生しゅっしょうけんひらたさんねんぜん4ねん
みなみ阳郡あて河南かなんみなみ
逝世たてはじめねんがつじゅうにち(80ねん6がつ26にち
らく
谥号ただし

赵憙ぜん4ねん—80ねん6がつ26にち),はくみなみ阳郡あていま河南かなんみなみにん东汉初期しょき大臣だいじん

更始こうしみかど刘玄时,为五へんはたちゅうろうしょうふういさむいさおこう更始こうしみかど杀,归附光武みつたけみかど刘秀にん简阳こうしょう平林ひらばやしこうしょう怀县县令、平原ひらはら太守たいしゅたてたけしじゅうななねん(51ねん),にんふとしじょうふう关内こうながひらた元年がんねん(58ねん),あらためふう节乡こうながたいらじゅうはちねん(75ねん),ますにんふとしでん录尚书事けんはつねん(80ねん),赵憙去,谥号为ただし

生平おいだいら

[编辑]

早年そうねん经历

[编辑]

赵憙少年しょうねん时有节操。どうけいひと杀害,ぼつゆう儿子,赵憙じゅう岁,时常そう报仇。于是带着兵器へいき约好朋友ほうゆうきさきらい终于まえ寻仇。かたきじん们全せいびょうぼつゆう抵抗ていこう。赵憙认为じょう人生じんせいびょう报仇杀人,じんじん应做てき,就暂时放过他们离开,かい头对かたきじん说:“你们如果びょうこうりょう,就远远地躲开。”かたきじん卧着叩头谢罪。きさき们病いよいよ缚来见赵憙,赵憙あずか们见めんきさきらい终于还是们杀りょう[1]

更始こうしみかど即位そくいきさき(23ねん),まいだいせいすえじょうくだ更始こうしみかどはしらてんはたたから招降,肯,说:“听说あてじん赵氏ゆう孙赵憙,いんしん义而闻名,わがすなおこう投降とうこう。”更始こうしみかど就征召赵憙,赵憙还不いたじゅう岁,とういた引见,更始こうしみかどわらい说:“还是个小孩,怎么のう挑着じゅう担走很远呢?”于是任命にんめい为郎ちゅう代理だいりへんはたこと,让他いたまい阴,就向投降とうこう[2]。赵憙いん此进いれ颍川おさむ击不肯投降とうこうてきじんいたなんじみなみぐん边界,かえしかいあてじょう更始こうしみかど大喜だいぎ,对赵憙说;“你真名家めいかてき千里せんり驹,努力どりょく吧。”恰逢おう派遣はけんおうおうりつへい关,更始こうしみかど就拜赵憙为五威偏将军,让他协助诸将抵拒おう寻、おう邑于こんしょうこん阳之战刘秀击败おう寻、おう邑,赵憙负伤,たてゆう战功,かいあさきさきはい为中ろうはたふういさむいさおこう[3]

更始こうしみかどしつ败,赵憙あかまゆ围困急迫きゅうはく,于是爬上ぼう逃走とうそうあずかこうとも韩仲はくとうすう十人携带小孩及体弱者,爬山越やまごえ阻直たけ。韩仲はく认为妻子さいししょく,担心かいゆう强暴きょうぼう她的じん,而自己じこ受其がいそうはた妻子さいし遗弃于道。赵憙责怒听,就以どろ涂在韩仲はく妻子さいしてき脸上,她载ざいしょう车上,自己じこ亲身推着しょう车。每次まいじぐういた贼寇,ゆう时他们欲逼迫ひっぱく,赵憙就说她得りょう重病じゅうびょういん而得めん于难。いたりょうすいぐういた更始こうしみかどてきぞく赤身あかみたい满身どろ污,饥饿困顿不能ふのうぜん进。赵憙见了だい为伤かんはたところそうころも帛资粮全给了们,はた们护送かい乡里。[4]

光武みつたけみかど时期

[编辑]

这时,邓奉ざいみなみ阳背叛汉光武みつたけみかど(26ねん),赵憙こうあずか邓奉ともぜん,几次うつししん给他以切责,而造谣的じん就诬陷说赵憙与邓奉あい谋,汉光武みつたけみかど对此かんいた怀疑。ひとしいた邓奉しつ败,汉光武みつたけみかどさがせ查到赵憙うつし给邓奉てき书信,于是だい惊道:“赵憙いち长者啊。”とうそくせい召赵憙,せっ见他,赐鞍马,まち诏公车[5]とう时江みなみひさし归附东汉,道路どうろ不通ふつう,汉光武みつたけみかど以赵憙代理だいり简阳こうそう。赵憙肯带へいぜん往,自己じこ单车驶往简阳。官吏かんりみん众不そう让他进城,赵憙就宣告せんこく晓谕,よび唤城ちゅう大人おとなぶつしめせ以东汉政府せいふ威信いしん,其统帅当そく开门めん缚归顺,ゆかり此各营垒投降とうこうりょう荆州まきそうあかり赵憙才能さいのう众极善治よしはる,汉光武みつたけみかど于是诏令平林ひらばやしこうそう。赵憙おさむ击群贼,やすしゅうやめ投降とうこうてきじん,县邑よし平定へいてい[6]

きさきらいはい怀县县令。だいせいはるさき琅琊こくそうごうきょうもり法度はっとかすめ夺兼并,百姓ひゃくしょうがい怕他。赵憙到にんきさき,听说てき两个孙子杀了じん揭发,就穷追究ついきゅうはる逮捕たいほ拷问,两个孙子杀。きょう师洛阳为はる说情てき达数じゅうにん,赵憙さい终没ゆう听从。とう时赵こう刘良やまい危(41ねん),汉光武みつたけみかど亲临もち,问他ゆうそう说什么。刘良说:“わが平素へいそあずかはる相好そうごう,现在犯罪はんざい,怀县县令赵憙そう杀他,わがすなお乞求とめてきせいいのち。”汉光武みつたけみかど说:“官吏かんりみことたてまつ法律ほうりつ法律ほうりつ不可ふか弯曲,你另がい说还ゆう什么要求ようきゅう。”刘良さいぼつゆう说话。刘良きさき,汉光武みつたけみかどおいかん叔父おじ,就赦免しゃめんりょうはる[7]同年どうねん,赵憙调任为平原ひらばらぐん太守たいしゅ[8]とう平原へいげんぬすめ贼,赵憙与诸郡讨伐捕捉ほそく,斩杀其首领,あまりとうかぶ连者すうせんにん。赵憙じょう书说:“恶人做了恶事ただ惩罚いた自己じこ身上しんじょうしょう们迁往京师近ぐん。”汉光武みつたけみかど听从,はた们移おけ颖川陈留。于是ひさげ拔荐举有义行てきじん,诛杀奸恶书宣たたえきさきらいあおしゅう发生だい规模いなご,一侵入到平原郡界就随即死掉,平原へいげん境内けいだい丰收多年たねん百姓ひゃくしょう[9]

たてたけしじゅうろくねん(50ねん),汉光武みつたけみかど召集しょうしゅうない戚宴かい,甚为欢畅,诸夫じん各自かくじ往前陈述说:“赵憙很讲おん义,往年おうねん遭赤まゆ祸逃长安时,わが们都赵憙すくい济才とく以活らい。”汉光武みつたけみかど很嘉奖赵憙。きさきらいせい召赵憙入朝にゅうちょう担任たんにんふとしせっ见时对人说:“你不ただし英雄えいゆうしょ荐,连妇じん也感怀你てきおんとく。”于是あつ赏赐。たてたけしじゅうななねん(51ねんがつはいふとしじょう,赐爵关内こう[10][11]とうみなみ匈奴きょうど单于こう东汉しょうしん乌桓鲜卑入朝にゅうちょう修好しゅうこう,汉光武みつたけみかどれい赵憙主持しゅうもち边境ごと务,思考しこう长期规划。赵憙れい过去ゆかりうんちゅうはら迁徙到常山つねやまきょいさおてき移民いみんかいうんちゅうはらかそけしゅう并州よし安定あんてい[12]。此外,赵憙还建议汉光武みつたけみかどはた诸王かいふうこく[13]たてたけしさんじゅうねん(54ねん),赵憙じょうげん光武みつたけみかど应当ふうぜんただしさんこれれい中元ちゅうげん元年がんねん(56ねん),跟从汉光武みつたけみかどふうぜん泰山たいざん[14]

汉明みかどあきらみかど时期

[编辑]

たてたけし中元ちゅうげんねん(57ねん),汉光武みつたけみかど,赵憙接受せつじゅ遗诏,主持しゅうもち丧礼。とう时藩おう在京ざいきょうじょうおう篡位きさききゅうてき典章てんしょう制度せいど存在そんざい皇太子こうたいし刘庄かず东海おう刘彊とうひと夹杂同座どうざ,杂乱无序。赵憙就面しょく严肃,扶剑站在殿どのまえだい阶上,はんおう们扶大殿おおいどのらいあかり确地尊卑そんぴとう时藩こくてきかん出入でいり宫内あさちゅう百官没有区别,赵憙就上书请もとめ让谒しゃ带领,ふん停留ていりゅうざい别的县,はんおう们全命令めいれい们回だいただざい早晚そうばんじょうあさ进宫。せい顿礼仪,严格门卫制度せいど朝廷ちょうてい内外ないがい肃然[15][16]ながひらた元年がんねん(58ねん),赵憙ふう为节乡侯。ながたいらさんねん(60ねんがつ,赵憙いん审讯ちゅう山相さんそう薛脩てきこと实情,まぬかれふとじょう职务。同年どうねんふゆせっがえ窦融担任たんにん卫尉ながたいらはちねん(65ねん),赵憙せっがえおそれのべ兼任けんにんふとじょうごと务,在官ざいかんしょ理事りじ如同实任。きさきらいぐうじょうはは丧,うえ书请もとめ亲自ふく丧守こう,汉明みかど同意どうい使者ししゃかえだつ掉丧ふく,赏赐おん深厚しんこう。赵憙ないかん宫廷警卫,外行そとゆき宰相さいしょう职责,のう公正こうせい处理せい务,从没ゆう懈怠けたい[17]

えいひらじゅうはちねん(75ねんはちがつ,汉明みかど汉章みかど继位。赵憙また主持しゅうもち汉明みかどてき丧事,だい二次送走死去的皇帝。同年どうねんじゅうがつますにんふとしでん,并录尚书事。汉章みかどひさげ拔他てき儿子なな个人做郎かん。长子赵代,きょう职黄门。たてはじめねん(80ねん),赵憙びょうじゅう,汉章みかど亲自まえさがせ视。五月ごがつじゅうにち,赵憙去,汉章みかどまえさいつるし[18]。时年はちじゅうよん岁,谥号为正[19]

けい

[编辑]
节乡せいこう赵憙
 
 
 
 
节乡こう赵代[20]
 
 
 
 
节乡こう赵直[21]
 
 
 
 
节乡こう赵淑[22]

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:こう漢書かんしょ/まき26》,出自しゅつじ范晔こう漢書かんしょ
维基文库中的相关文本:ひがしかんかん

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ きさき汉书》(まき26):“ちょう憙字はく南陽なんようあてじん也。しょうゆう節操せっそう從兄じゅうけいためじんしょころせ,憙年じゅうつねおもえほう。乃挾へいゆいきゃくとげ往復おうふくかたき。而仇みな疾病しっぺいあい距者。憙以いんやましむくいころせ仁者じんしゃしん,且釋而去。顧謂かたき曰:『しか曹若けんとおあい避也。』かたきみな搏。こうびょう癒,悉自ばくまい憙,憙不あずかあいこう竟殺。”
  2. ^ きさき汉书》(まき26):“更始こうし即位そくいまいかげだいせいようじょうした更始こうしはしらてん將軍しょうぐんたからくだこれ肯,くも:『聞宛ちょうゆうまご憙,信義しんぎ著名ちょめいねがいこれ。』更始こうし乃徵憙。憙年じゅうすんで引見いんけん更始こうしわらい曰:『まゆぐり犢,あにのうまけじゅう致遠乎?』そくじょためろうちゅうぎょうへん將軍しょうぐんごと使つかいまいまいかげ,而李とげ。”
  3. ^ きさき汉书》(まき26):“憙因進入しんにゅう潁川,げきしょしたしゃれきなんじみなみかいかえあて更始こうしだいえついい憙曰:『きょう名家めいかこま努力どりょくつとむこれ。』かいおう莽遣おうひろおう邑將へいせき更始こうし乃拜憙為へん將軍しょうぐん使つかいじょしょしょうこばめひろ、邑於昆陽こや光武みつたけやぶひろ、邑,憙被そうゆうせんろうかえはいちゅうろうはたふういさむいさおこう。”
  4. ^ きさき汉书》(まき26):“更始こうしはい,憙為あかまゆへいしょかこえさこきゅう,乃逾ほろびはしあずかところともぜんかんなかはくとうすうじゅうにん,攜小じゃく越山こしやま阻,みちたけせきなかはく以婦しょくおもんばかゆう強暴きょうぼうしゃ,而已受其がいよく棄之於道。憙責いか聽,いん以泥ぬり伯仲はくちゅうめん以鹿しゃ推之。まいみち逢賊,あるよく逼略,憙輒げん其病じょう,以此とくめんすんでにゅうすいぐう更始こうしおやぞくみなはだかはだし塗炭とたんひだるこま不能ふのうまえ。憙見悲感,ところそう縑制かて,悉以與はたまもる歸鄉ききょううら。”
  5. ^ きさき汉书》(まき26):“,鄧奉はん於南,憙素あずかたてまつぜんすう遺書いしょきりせめ,而讒しゃいんかた憙與たてまつごうはかりごとみかど以為うたぐ。及奉はいみかどとく憙書,乃驚曰:『ちょう憙真長者ちょうじゃ也。』そくちょう憙,引見いんけんたまもの鞍馬あんばまちみことのりおおやけしゃ。”
  6. ^ きさき汉书》(まき26):“江南こうなんまろうど道路どうろ不通ふつう,以憙もり簡陽こうしょう。憙不肯受へい單車たんしゃはせ簡陽。吏民よく內憙憙,憙乃つげたとえよび城中じょうちゅう大人おとなしめせ國家こっか威信いしん,其帥そく開門かいもんめんばくゆかりしょ營壁悉降。荊州まきそう憙才にんげきみことのり以為平林ひらばやしこうしょう攻擊こうげきぐんぞくやすしゅうやめものけん平定へいてい。”
  7. ^ きさき汉书》(まき26):“はいふところれいだいせい春先はるさきため瑯邪しょうごう猾並けんためじんしょ患。憙下車げしゃ,聞其まごころせ人事じんじ發覺はっかくそくきゅうつめ其奸,おさむこうはるまご自殺じさつ京師けいしため請者すうじゅうおわり聽。ときちょうおうりょう疾病しっぺいはたおわりくるま親臨しんりんおうもんしょよくごとおう曰:『もとあずかはるあつこん犯罪はんざいふところれいちょう憙欲ころせこれねがい乞其いのち。』みかど曰:『吏奉ほうりつ不可ふか枉也,さらどう它所ほっ。』おうふくごとすんで薨,みかどおいかんちょうおう,乃貰はる。”
  8. ^ 资治どおり》(まき43):“はる正月しょうがつちょうたかし公良きみよし薨。はつふところけんだいせいはるまご殺人さつじんふところれいちょう熹窮其奸,まご自殺じさつおさむ繫子はる京師けいし戚為請者すうじゅう,熹終聽。及良びょううえ臨視もんしょよくごとりょう曰:「もとあずかはるあつこん犯罪はんざいふところれいちょう熹欲ころせこれねがい乞其いのち。」みかど曰:「吏奉法律ほうりつ不可ふか枉也。さらどう它所ほっ。」りょうふくごとすんで薨,うえついおもえ,乃貰はる。遷熹ため平原へいげん太守たいしゅ。”
  9. ^ きさき汉书》(まき26):“其年,遷憙平原へいげん太守たいしゅとき平原ひらはら盜賊とうぞく,憙與しょぐん討捕,其渠そちあまりとうとうすわしゃすうせんにん。憙上ごと:『あくあくとめ其身,一切徙京師近郡。』みかどしたがえこれ,乃悉うつりおけ潁川、ちんとめ。於是擢舉義行よしゆき,誅鋤奸惡かんあくこうあおしゅうだいいなご侵入しんにゅう平原へいげんかい輒死,さい屢有ねん百姓ひゃくしょう。”
  10. ^ きさき汉书》(まき26):“じゅうろくねんみかどのべしゅう內戚宴會えんかい,歡甚,しょ夫人ふじん各各おのおの前言ぜんげんちょう憙篤よしおん,往遭あかまゆ長安ながやすみなため憙所ずみかつ』。みかど甚嘉こうちょう憙入ためふとぼく引見いんけんいい曰:『きょうただしため英雄えいゆうしょ也,婦人ふじんまたふところきょうおん。』あつし賞賜しょうしじゅうななねんおがめぶとじょうたまもの爵關內侯。”
  11. ^ 资治どおり》(まき44):“がつちょううしみことのりつかさそらなみだいめいあらためだい司馬しばためふとしじょう。驃騎大將軍だいしょうぐんゆきだい司馬しばりゅうたかし即日そくじつやめ,以太ぼくちょう熹為ふとしじょうだいつかさみのり馮勤ため。”
  12. ^ きさき汉书》(まき26):“みなみたん於稱しんがらす桓、鮮插なみらい入朝にゅうちょうみかどれい憙典ごとおもえため久長ひさながぶんまわし。憙上復緣ふくえんもろぐんかそけなみしゅうゆかり而定。”
  13. ^ 资治どおり》(まき44):“うえもんちょう熹以久長ひさながけい,熹請遣諸王しょおう就國。ふゆうえはじめ魯王きょうひとしおうせき就國。”
  14. ^ きさき汉书》(まき26):“さんじゅうねん,憙上ごとむべふうぜんせいさん雍之れい中元ちゅうげん元年がんねんしたがえふう泰山たいざん。”
  15. ^ 资治どおり》(まき44):“ふとしじょうちょう熹典ごとときけいおう莽之みだれきゅうてんそん皇太子こうたいしあずか諸王しょおうざつとめ同席どうせき,籓國かんぞく出入でいりみやしょうあずかひゃく僚無べつ。熹正しょくよこけん殿どのかい,扶下諸王しょおう以明尊卑そんぴそう謁者はたまもるかんぞくぶんとめ它縣,諸王しょおうなみれい就邸,ただとくあさ晡入臨;せい禮儀れいぎいむ門衛もんえい,內外肅然しゅくぜん。”
  16. ^ きさき汉书》(まき26):“及帝くずれ,憙受遺みことのりてんれいはんおうみな在京ざいきょうおう莽篡みだれきゅうてんそん皇太子こうたいしあずか東海とうかいおうとうざつとめ同席どうせき憲章けんしょうじょ。憙乃せいしょくよこけん殿どのかい,扶下諸王しょおう,以明尊卑そんぴどきはんこくかんぞく出入でいりみやしょうあずかひゃく僚無べつ,憙乃ひょうそう謁者はたまもるぶんとめ它縣,諸王しょおうなみれい就邸,ただあさ晡入臨。せい禮儀れいぎいむ門衛もんえい,內外肅然しゅくぜん。”
  17. ^ きさき汉书》(まき26):“えいひら元年がんねんふうぶしさとこうさんねんはるすわこうちゅう山相さんそう薛脩ごと不實ふじつめん。其冬,だい竇融ためまもるじょうはちねんだいおそれ延行のぶゆきたいじょうごと如真。こう遭母ゆううえ疏乞ぎょうれい顯宗けんそうもと使者ししゃためしゃくふく賞賜しょうし恩寵おんちょう甚渥。憙內てん宿衛しゅくえいそとみきおさむしょくせいりつあさ嘗懈惰。及帝くずれふくてんごとさいたてまつだいくだりれいごとおさむ舉。肅宗即位そくいしんためふとでんろく尚書しょうしょごと。擢諸子しょしためろう吏者ななにん長子ちょうしだいきゅうごと黃門こうもん。”
  18. ^ 资治どおり》(まき46):“なつ五月ごがつ……つちのえたつふとしでんちょう熹薨。”
  19. ^ きさき汉书》(まき26):“及帝くずれふくてんごとさいたてまつだいくだりれいごとおさむ舉。肅宗即位そくいしんためふとでんろく尚書しょうしょごと。擢諸子しょしためろう吏者ななにん長子ちょうしだいきゅうごと黃門こうもん。”
  20. ^ きさき汉书》(まき26):“だい嗣,かんいたりえつこうじょうえいはじめちゅうふくくだりせい西にし將軍しょうぐんりゅうしょうせい羌,すわこと下獄げごく疾病しっぺい物故ぶっこみかど憐之,たまものぜにぬのおくえつこうじょうふしきょうこう印綬いんじゅ。”
  21. ^ きさき汉书》(まき26):“ちょく嗣,かんいたり步兵ほへいこうじょう。”
  22. ^ きさき汉书》(まき26):“じきそつよし嗣,くにじょ。”