1905年 ねん 俄 にわか 國 こく 革命 かくめい (俄 にわか 語 ご :Ру́сская револю́ция 1905 го́да ),亦 また 被 ひ 称 しょう 为第 だい 一 いち 次 じ 俄 にわか 国 こく 革命 かくめい (俄 にわか 語 ご :Первая русская революция )、1905年 ねん 失 しつ 败起义 ,是 ぜ 指 ゆび 于1905年 ねん 至 いたり 1907年 ねん 间,发生于当时的俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 境 さかい 內,一连串范围广泛,以反政府 せいふ 为目的 もくてき ,又 また 或 ある 没 ぼつ 有 ゆう 目 め 标的社会 しゃかい 动乱事件 じけん ,诸如恐怖 きょうふ 攻 おさむ 击、罢工、农民抗争 こうそう 、暴动等 とう ,导致俄 にわか 罗斯皇帝 こうてい 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 政府 せいふ 于1906年 ねん 制定 せいてい 等 とう 同 どう 于宪法的 ほうてき 俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 基本 きほん 法 ほう 、成立 せいりつ 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 与 あずか 实行多党 たとう 制 せい 。這場革命 かくめい 沒 ぼつ 有 ゆう 組織 そしき 、沒 ぼつ 有 ゆう 目標 もくひょう 、也沒有 ゆう 單一 たんいつ 原因 げんいん ,主要 しゅよう 歸 き 咎 とがめ 於幾 おき 十 じゅう 年 ねん 的 てき 國家 こっか 動亂 どうらん 和 わ 對 たい 羅 ら 曼諾夫 おっと 王朝 おうちょう 的 てき 不滿 ふまん ,俄 にわか 國 こく 國 こく 內改革 かいかく 不利 ふり 以及少數 しょうすう 民族 みんぞく 要求 ようきゅう 解放 かいほう 也是起因 きいん 。尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 指揮 しき 不 ふ 力 ちから ,導 しるべ 致俄軍 ぐん 在 ざい 日 にち 俄 にわか 戰爭 せんそう 中 ちゅう 慘敗 ざんぱい ,是 ぜ 最 さい 直接的 ちょくせつてき 導火 どうか 線 せん 。戰後 せんご 一直有連續不斷的軍人革命以及革命團體活動。雖然各 かく 地方 ちほう 的 てき 革命 かくめい 最後 さいご 妥協 だきょう 或 ある 被 ひ 鎮壓 ちんあつ ,俄 にわか 國 こく 國 こく 內也加 か 快 かい 改革 かいかく 的 てき 步調 ほちょう ,但 ただし 仍不夠阻擋1917年 ねん 推翻羅 ら 曼諾夫 おっと 王朝 おうちょう 的 てき 革命 かくめい 。布 ぬの 爾 なんじ 什維克 かつ 黨 とう 員 いん 常常 つねづね 把 わ 這場革命 かくめい 當 とう 作 さく 1917年 ねん 革命 かくめい 的 てき 先驅 せんく 。
18世 せい 纪初期 き ,以彼 かれ 得 え 一 いち 世 せい 改革 かいかく 为标志 こころざし ,俄 にわか 国 こく 开始了 りょう 追 つい 赶西方 せいほう 先 さき 进国家 こっか ,以成为军事 ごと 强国 きょうこく 为直接 ちょくせつ 目 め 标的现代化 か 之 の 路 みち 。这些改革 かいかく 由 よし 国家 こっか 主 ぬし 导,通 つう 过强制 きょうせい 命令 めいれい 驱动,具有 ぐゆう 旧 きゅう 东斯拉 ひしげ 夫 おっと 国家 こっか 的 てき 蒙 こうむ 古式 こしき 统治特 とく 征 せい 。彼 かれ 得 え 一 いち 世 せい 引进西方 せいほう 先 さき 进文化 か 与 あずか 技 わざ 术的目的 もくてき 不 ふ 是 ぜ 改 あらため 变俄国 こく 的 てき 社会 しゃかい 制度 せいど ,而是增强 ぞうきょう 和 わ 巩固现有制度 せいど 的 てき 基 もと 础,他 た “用 よう 野蛮 やばん 制服 せいふく 了 りょう 俄 にわか 国 こく 的 てき 野蛮 やばん ”。仰 おおせ 赖蒙古式 こしき 手段 しゅだん 的 てき 西 にし 欧化 おうか 的 てき 进程长期只 ただ 停留 ていりゅう 在 ざい 贵族的 てき 表面 ひょうめん 生活 せいかつ ,未 み 能 のう 渗入到 いた 政治 せいじ 经济生活 せいかつ 与 あずか 下 しも 层社会 かい 中 ちゅう 。
然 しか 而西欧化 おうか 的 てき 固有 こゆう 逻辑使 し 得 とく 事情 じじょう 的 てき 发展与 あずか 皇帝 こうてい 的 てき 初 はつ 衷相悖 もと ,西方 せいほう 文化 ぶんか 对俄国 こく 的 てき 渗透最 さい 终超越 ちょうえつ 上 じょう 层社会 しゃかい 的 てき 生活 せいかつ 形 がた 态,逐渐影 かげ 响到意 い 识形态和内部 ないぶ 结构的 てき 深入 ふかいり 层面,18世 せい 纪末叶 かのう 卡捷琳娜二 に 世 せい 进行了 りょう 开明专制 改革 かいかく ,19世 せい 纪初亚历山大 やまだい 一 いち 世 せい 进行了 りょう 贵族自由 じゆう 主 ぬし 义改革 かいかく 。而1861年 ねん 亚历山大 やまだい 二 に 世 せい 实行的 てき 改革 かいかく 具有 ぐゆう 划时代 だい 的 てき 意 い 义:俄 にわか 国 こく 农民获得了 りょう 人身 じんしん 解放 かいほう ,成 なり 为了享有 きょうゆう 权利的 てき 公民 こうみん 。但 ただし 被 ひ 改造 かいぞう 后 きさき 具有 ぐゆう 资产阶级私有 しゆう 制 せい 特 とく 征 せい 的 てき 地主 じぬし 土地 とち 所有 しょゆう 制 せい 被 ひ 保留 ほりゅう 了 りょう 下 か 来 らい ,农奴 虽然摆脱了 りょう 对地主 じぬし 的 てき 人身 じんしん 依 よ 附 ふ ,但 ただし 强化 きょうか 了 りょう 的 てき 村社 そんしゃ 和 わ 连环保 ほ 制度 せいど 仍然把 わ 他 た 们束缚在封建 ほうけん 宗法 しゅうほう 关系之 の 中 なか 。新 しん 的 てき 工 こう 业资产阶级成为了传统的 てき 宗法 しゅうほう 制 せい 的 てき 有力 ゆうりょく 挑战者 しゃ ,然 しか 而却受到贵族地主 じぬし 以及社会 しゃかい 下 か 层的反抗 はんこう 。本 ほん 次 つぎ 改革 かいかく 被 ひ 激 げき 进的左翼 さよく 革命 かくめい 派 は 认为具有 ぐゆう 妥协性 せい 质,因 いん 而俄罗斯皇帝 こうてい 亚历山大 やまだい 二世在六七十年代推行地方管理与自治、司法 しほう 、财政、教育 きょういく 、军事等 とう 方面 ほうめん 的 てき 一 いち 系列 けいれつ 改革 かいかく 后 きさき ,得 とく 不 ふ 到 いた 满足、遭到铁腕镇压的 てき 革命 かくめい 派 は 有 ゆう 一部分转向恐怖主义活动,其中民意 みんい 党 とう 1881年 ねん 成功 せいこう 刺 とげ 杀皇帝 こうてい 。自 じ 此,继任的 てき 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 三 さん 世 せい 由 ゆかり “政府 せいふ 自由 じゆう 主 ぬし 义”转向反 はん 动保守 ほしゅ 方向 ほうこう ,拒 こばめ 绝继续实行 ぎょう 改革 かいかく ,以鐵腕 うで 治國 ちこく ,國會 こっかい 與 あずか 東 ひがし 正教會 せいきょうかい 都 と 服膺 ふくよう 在 ざい 他 た 的 てき 獨裁 どくさい 統治 とうち 下 か 。
19世 せい 纪末20世 せい 纪初,俄 にわか 国 こく 的 てき 资本主 ぬし 义经济快速 そく 发展,工 こう 业革命 いのち 大体 だいたい 完成 かんせい ,19世 せい 纪90年代 ねんだい 的 てき 俄 にわか 国 こく 经济出 で 现了“工 こう 业高涨”局面 きょくめん 。这是自 じ 1861年 ねん 改革 かいかく 以来 いらい 俄 にわか 国 こく 经济发生质变、社会 しゃかい 转型加速 かそく 的 てき 关键因 いん 素 もと 。
工 こう 业的迅猛发展改 あらため 变着国家 こっか 的 てき 经济结构,并引起 おこり 了 りょう 俄 にわか 国 こく 社会 しゃかい 结构的 てき 急 きゅう 剧变化 か 。伴 とも 随 ずい 着工 ちゃっこう 业化,城市 じょうし 化 か 进程加 か 快 かい ,城市 じょうし 人口 じんこう 随 ずい 之 の 迅速 じんそく 增 ぞう 长,大量 たいりょう 农村人口 じんこう 进入城市 じょうし 。人口 じんこう 构成和 わ 社会 しゃかい 关系出 で 现新趋势,等 とう 级社会 かい 逐渐向 こう 阶级社会 しゃかい 转变,贵族和 わ 农民的 てき 分化 ぶんか 加 か 剧,资产阶级、无产阶级以及知 ち 识分子 ぶんし 的 てき 人数 にんずう 显著增加 ぞうか 。传统的 てき 等 とう 级制度 せいど 无法适应社会 しゃかい 的 てき 变化,人 にん 们的观念开始更 さら 加 か 注 ちゅう 重 じゅう 职业、财产和 わ 受教育 きょういく 程度 ていど ,而非出身 しゅっしん 背景 はいけい 。农奴制 せい 和 わ 等 とう 级关系 けい 的 てき 残余 ざんよ 与 あずか 阶级关系的 てき 逐渐崛起并存;宗法 しゅうほう 制 せい 下 か 的 てき 地主 じぬし -农民经济与资本主 ぬし 义经济或市 し 场经济并存 そん ;贵族和 わ 地主 じぬし 在 ざい 统治机 つくえ 关和地方 ちほう 政府 せいふ 机 つくえ 构中的 てき 支配 しはい 地位 ちい 与 あずか 资产阶级的 てき 立 たて 宪要求 ようきゅう 并存。经济社会 しゃかい 方面 ほうめん 的 てき 农民土地 とち 问题,和 かず 政治 せいじ 领域贵族独 どく 掌 てのひら 政 せい 权问题,构成了 りょう 19世 せい 纪末发端的 てき 社会 しゃかい 政治 せいじ 危机的 てき 两大核心 かくしん 。
除 じょ 开这两个核心 かくしん 因 いん 素 もと ,19世 せい 纪末的 てき 俄 にわか 国 こく 又 また 进入了 りょう 一个人口增长周期,这加剧了农业、农村和 わ 农民问题的 てき 严重性 せい 。农村人口 じんこう 快速 かいそく 增 ぞう 长而耕地 こうち 缺乏 けつぼう 导致农业人口 じんこう 过剩,19世 せい 纪的后 きさき 16年 ねん 中有 ちゅうう 6年 ねん 发生了 りょう 饥荒 ,其中1891-1892年 ねん 的 てき 饥荒 中 ちゅう 就有70万 まん 人 にん 饿死[ 1] 。这一系列饥荒也是推动1904-1906年 ねん 农民革命 かくめい 的 てき 诱因。
由 よし 于不能 ふのう 适应俄 にわか 国 こく 经济发展和 わ 社会 しゃかい 结构变动所 しょ 提出 ていしゅつ 的 てき 变革政治 せいじ 结构的 てき 要求 ようきゅう ,帝 みかど 国政 こくせい 权与资产阶级的 てき 矛盾 むじゅん 日 び 渐加深 ふか 。工 こう 业高涨时期成 きせい 长起来 らい 的 てき 一 いち 代 だい 资产阶级知 ち 识分子 ぶんし 成 なり 为追求 ついきゅう 政治 せいじ 变革的 てき 俄 にわか 国 こく 自由 じゆう 主 ぬし 义运动新的 てき 力量 りきりょう 来 らい 源 げん 。另一方面 ほうめん ,俄 にわか 国 こく 解放 かいほう 运动中 ちゅう 的 てき 革命 かくめい 派 は 别也在 ざい 发生深刻 しんこく 变化。
1883年 ねん ,劳动解放 かいほう 社 しゃ 的 てき 成立 せいりつ 标志着 ぎ 俄 にわか 国 こく 马克思 おもえ 主 しゅ 义流派 は 的 てき 形成 けいせい 。
1895年 ねん ,工 こう 人 じん 阶级解放 かいほう 斗 と 争 そう 协会成立 せいりつ 。
1897年 ねん ,社会 しゃかい 民主 みんしゅ 工 こう 党 とう 的 てき 成立 せいりつ 使 し 社会 しゃかい 主 ぬし 义工人 じん 运动进入了 りょう 一 いち 个新阶段,而列宁主义的诞生宣告 せんこく 了 りょう 马克思 おもえ 主 しゅ 义俄国 こく 化 か 进程的 てき 开始。
1899年 ねん ,俄 にわか 国 こく 第 だい 一 いち 个自由 じゆう 主 ぬし 义的 てき 政治 せいじ 组织“聚谈”(Беседа)成立 せいりつ 。在 ざい 俄 にわか 国 こく 出 で 现合法 ほう 政党 せいとう 前 まえ ,“聚谈”成 なり 为了先 さき 进社会 かい 统一的 てき 、有 ゆう 指 ゆび 导作用 よう 的 てき 中心 ちゅうしん 。
1903年 ねん 11月,“地方 ちほう 自治 じち 和 わ 立 りつ 宪主义者同盟 どうめい ”成立 せいりつ ,其目标是促使皇帝 こうてい 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 实行宪制。
1904年 ねん ,解放 かいほう 同盟 どうめい 的 てき 成立 せいりつ 把 わ 俄 にわか 国 こく 自由 じゆう 主 ぬし 义与专制主 ぬし 义的冲突推向了 りょう 高潮 こうちょう ,它已经不满足于要求 ようきゅう 皇帝 こうてい 立 りつ 宪,而是要求 ようきゅう 推翻现存制度 せいど 、实现普 ひろし 选权,由 ゆかり 立 たて 宪会议来制定 せいてい 俄 にわか 国 こく 的 てき 宪法;实行土地 とち 的 てき 国有 こくゆう 化 か ,为反对地主 じぬし 的 てき 农民提供 ていきょう 支持 しじ ;对工人 じん 运动的 てき 兴起持 じ 肯定 こうてい 态度,暂时放弃资产阶级法制 せい 国家 こっか 思想 しそう 与 あずか 无产阶级革命 かくめい 思想 しそう 的 てき 对抗;与 あずか 社会 しゃかい 民主党 みんしゅとう 之 の 外的 がいてき 革命 かくめい 组织建立 こんりゅう 广泛联系,对民 みん 粹 いき 主義 しゅぎ 的 てき 社会 しゃかい 革命 かくめい 党 とう 的 てき 革命 かくめい 恐怖 きょうふ 主 ぬし 义行动保持 ほじ 沉默乃至 ないし 为之辩解。
1905年 ねん ,成立 せいりつ 了 りょう 立 たて 宪民主党 みんしゅとう ,主 しゅ 张實施 じっし 英国 えいこく 式 しき 的 てき 君主 くんしゅ 立憲 りっけん 制 せい 。
1904年 ねん 秋 あき 天 たかし ,自由 じゆう 派 は 舉行一 いち 系列 けいれつ 的 てき 活動 かつどう ,以慶祝 けいしゅく 自由 じゆう 派 は 國會 こっかい 規 ぶんまわし 章 あきら 訂 てい 定 じょう 40週 しゅう 年 ねん ,並 なみ 藉此時機 じき 要求 ようきゅう 更 さら 多 た 的 てき 政治 せいじ 改革 かいかく 與 あずか 立憲 りっけん 。1904年 ねん 11月30日 にち ,莫斯科 か 市 し 政府 せいふ 通過 つうか 了 りょう 一 いち 項 こう 決議 けつぎ 案 あん ,要求 ようきゅう 成立 せいりつ 一個由選舉產生的國民議會、以及完全 かんぜん 的 てき 出版 しゅっぱん 自由 じゆう 與 あずか 宗教 しゅうきょう 自由 じゆう ,而其他 た 的 てき 城市 じょうし 與 あずか 地方 ちほう 自治 じち 會 かい ,也陸續 ぞく 通過 つうか 類似 るいじ 的 てき 決議 けつぎ 或 ある 呼 よび 籲案。
尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 提出 ていしゅつ 了 りょう 許多 きょた 措施以滿足 まんぞく 各 かく 方 かた 要求 ようきゅう ,包括 ほうかつ 任命 にんめい 自由 じゆう 派 は 的 てき 彼 かれ 得 とく ·德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 耶维奇 き ·斯维亚托波 は 尔克-米 べい 尔斯基 もと 為 ため 內政部長 ぶちょう ,以接替 かえ 被 ひ 暗殺 あんさつ 身 み 亡 ほろび 的 てき 维亚切 きり 斯拉夫 おっと ·冯·普 ふ 勒韦 。1904年 ねん 12月12日 にち ,皇帝 こうてい 發表 はっぴょう 一 いち 份詔書 しょ ,包括 ほうかつ 同意 どうい 擴大 かくだい 地方 ちほう 自治 じち 會 かい 與市 よいち 議會 ぎかい 的 てき 權力 けんりょく 、為 ため 工業 こうぎょう 勞 ろう 工 こう 建立 こんりゅう 保險 ほけん 制度 せいど 、解放 かいほう 異 こと 族 ぞく 階級 かいきゅう 、以及廢止 はいし 審 しん 查制度 せいど ,意圖 いと 向 こう 反對 はんたい 勢力 せいりょく 妥協 だきょう ,但 ただし 關 せき 鍵 かぎ 的 てき 全國 ぜんこく 代議 だいぎ 立法 りっぽう 權 けん 仍未被 ひ 納入 のうにゅう [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 。
甲 きのえ 午 うま 戰爭 せんそう 之 これ 後 ご ,日本 にっぽん 帝國 ていこく 加入 かにゅう 意圖 いと 瓜 ふり 分 ぶん 清 きよし 帝國 ていこく 的 てき 列強 れっきょう 行列 ぎょうれつ ,俄 にわか 羅 ら 斯在 ざい 滿 まん 洲 しゅう 與 あずか 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 等地 とうち 與 あずか 日本 にっぽん 屢起爭 そう 端 はし ,1904年 ねん 日本 にっぽん 因 いん 與 あずか 俄 にわか 羅 ら 斯對滿 まん 洲 しゅう 與 あずか 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 的 てき 利益 りえき 談判 だんぱん 未 み 獲 え 回 かい 應 おう ,同年 どうねん 2月 がつ 6日 にち 日本 にっぽん 驅逐 くちく 俄 にわか 羅 ら 斯的外交 がいこう 官員 かんいん [ 2] ,2月 がつ 8日 にち 日本 にっぽん 對 たい 俄 にわか 羅 ら 斯開戰 かいせん ,俄 にわか 軍 ぐん 雖有較大的 てき 軍 ぐん 力 りょく ,卻一直處於劣勢,因 いん 此引起 おこり 俄 にわか 國 こく 軍政 ぐんせい 的 てき 震撼 しんかん 與 あずか 自 じ 信心 しんじん 受創,民間 みんかん 亦 また 對 たい 皇帝 こうてい 的 てき 領 りょう 導 しるべ 產 さん 生 なま 疑 うたぐ 慮 おもんばか 及不滿 ふまん 。
血腥 ちなまぐさ 星 ほし 期日 きじつ :冬 ふゆ 宮 みや 外 がい 廣場 ひろば ,士 し 兵 へい 向 こう 示威 じい 民 みん 眾開鎗
1904年 ねん 12月,位 い 於聖 せい 彼 かれ 得 とく 堡的 てき 普 ひろし 梯 はしご 洛 らく 夫 おっと 工 こう 厂發生 はっせい 罷工 ひこう ,聖 きよし 彼 かれ 得 とく 堡各界 かい 認 みとめ 同 どう 罷工 ひこう 的 てき 民 みん 眾不斷 ふだん 增加 ぞうか ,罷工 ひこう 人數 にんずう 攀 よじ 升 ます 至 いたり 八 はち 萬 まん 人 にん 。1905年 ねん 1月 がつ 22日 にち [儒略曆 れき 1月 がつ 9日 にち ] 清 きよし 早 はや ,俄 にわか 羅 ら 斯東正教 せいきょう 大 だい 司祭 しさい 格 かく 奥 おく 尔基·加 か 邦 くに 神父 しんぷ 帶 たい 領 りょう 一個為數約三萬人的工人組織到冬 ふゆ 宮 みや 外 そと 廣場 ひろば 和平 わへい 示威 じい ,目的 もくてき 是 ぜ 向 こう 皇帝 こうてい 遞交請願 せいがん 書 しょ ,以表達 たち 勞 ろう 工 こう 階層 かいそう 與 あずか 社會 しゃかい 底 そこ 層 そう 人民 じんみん 的 てき 困苦 こんく ,與 あずか 遭受到的 てき 欺壓,請求 せいきゅう 皇帝 こうてい 進行 しんこう 社會 しゃかい 改革 かいかく 與 あずか 終止 しゅうし 日 にち 俄 にわか 戰爭 せんそう ,並 なみ 期 き 望 もち 不要 ふよう 有 ゆう 超 ちょう 時 じ 的 てき 工作 こうさく 與 あずか 獲得 かくとく 合理 ごうり 的 てき 待遇 たいぐう 。
尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 從 したがえ 1月 がつ 8日 にち 起 おこり 已 やめ 移 うつり 居 きょ 在 ざい 皇 すめらぎ 村 むら ,和平 わへい 示威 じい 當 とう 天 てん 不在 ふざい 冬 ふゆ 宮 みや ,當時 とうじ 負 ふ 責 せめ 守護 しゅご 宮 みや 庭 にわ 的 てき 武裝 ぶそう 士 し 兵 へい ,列 れつ 陣 じん 與 あずか 示威 じい 群 ぐん 眾對峙 たいじ ,而聚集 しゅう 的 てき 民 みん 眾已漸 やや 漸 やや 增加 ぞうか 到 いた 二 に 十 じゅう 萬 まん 人 にん ,大家 たいか 手 しゅ 拿著聖 ひじり 像 ぞう 、皇帝 こうてい 圖像 ずぞう ,唱著聖 せい 詩 し 與 あずか 愛國 あいこく 歌曲 かきょく ,士 し 兵 へい 後來 こうらい 對空 たいくう 鳴 な 槍 やり 示 しめせ 警,不 ふ 久之 ひさゆき 後便 こうびん 向 むこう 群 ぐん 眾射擊 げき ,民 みん 眾在驚 おどろき 慌中逃亡 とうぼう 而爭相 しょう 推擠,蓋 ぶた 龐神父 ちち 則 そく 在 ざい 混亂 こんらん 逃出,換 かわ 下 しも 神職 しんしょく 服裝 ふくそう 隱匿 いんとく 起 おこり 來 らい ,後來 こうらい 更 さら 宣布 せんぷ 革 かわ 除 じょ 皇帝 こうてい 的 てき 教 きょう 籍 せき 並 なみ 號 ごう 召工人 じん 起 おこり 身 み 反抗 はんこう 政府 せいふ 。官 かん 方 かた 宣 せん 稱 しょう 傷 きず 亡 ほろび 人數 にんずう 為 ため 96人 にん 死 し 333人 にん 受傷 じゅしょう ,反對 はんたい 勢力 せいりょく 宣 せん 稱 しょう 死亡 しぼう 人數 にんずう 超過 ちょうか 4,000人 にん ,保守 ほしゅ 估計約 やく 1,000人 にん 傷 きず 亡 ほろび 。此一血腥 ちなまぐさ 鎮壓 ちんあつ 事件 じけん ,引起公 こう 眾的憤怒 ふんぬ ,俄 にわか 國 こく 人民 じんみん 不 ふ 再 さい 寄 よせ 望 もち 皇帝 こうてい ,一連串大規模的罷工在各地發生[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 。
亞美 あみ 尼 あま 亞 あ -韃靼 だったん 戰爭 せんそう [ 编辑 ]
高 こう 加 か 索 さく 地區 ちく 因 いん 族 ぞく 裔衝突遭破壞 はかい 的 てき 教 きょう 堂 どう
高 こう 加 か 索 さく 地區 ちく 是 ぜ 俄 にわか 羅 ら 斯從19世紀 せいき 加入 かにゅう 的 てき 新 しん 領土 りょうど ,有 ゆう 多 た 個 こ 民族 みんぞく 定 てい 居 きょ 在 ざい 此,其中亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 族 ぞく 與 あずか 亞 あ 塞 ふさが 拜 はい 然 しか 族 ぞく (當時 とうじ 稱 たたえ 為 ため 韃靼 だったん 人 じん )雖然比 ひ 鄰而居 い ,卻因宗教 しゅうきょう 與 あずか 文化 ぶんか 差異 さい 而時有 ゆう 衝突 しょうとつ 。1905年 ねん 2月 がつ ,在 ざい 血腥 ちなまぐさ 星 ほし 期日 きじつ 事件 じけん 之 これ 後 ご 不 ふ 久 ひさ ,傳 つて 出 で 一 いち 名 めい 穆 きよし 斯林 遭到亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 革命 かくめい 聯盟 れんめい 黨員 とういん 殺害 さつがい ,引發兩 りょう 族 ぞく 的 てき 對立 たいりつ ,於是在 ざい 巴 ともえ 庫 こ 發生 はっせい 大 だい 規模 きぼ 的 てき 族 ぞく 裔攻擊 げき 事件 じけん ,接 せっ 著 ちょ 5月 がつ 在 ざい 納 おさめ 希 まれ 契 ちぎり 凡 、8月 がつ 在 ざい 舒沙 、11月在 ざい 占 うらない 賈[ 3] 。
以俄羅 ら 斯皇帝 こうてい 為 ため 共 ども 主 ぬし 的 てき 波 なみ 蘭 らん 會議 かいぎ 王國 おうこく ,深 ふか 受日俄 にわか 戰爭 せんそう 帶 たい 來 らい 的 てき 不景氣 ふけいき 所 しょ 苦 く ,1904年 ねん 下 か 半年 はんとし ,超過 ちょうか 10萬 まん 波 は 蘭 らん 工 こう 人 じん 失業 しつぎょう 。1905年 ねん 血腥 ちなまぐさ 星 ほし 期日 きじつ 事件 じけん 後 ご 不 ふ 久 ひさ ,在 ざい 波 なみ 蘭 らん 的 てき 工業 こうぎょう 重鎮 じゅうちん 羅 ら 茲 ,工 こう 人 じん 以「打倒 だとう 獨裁 どくさい !打倒 だとう 戰爭 せんそう !」為 ため 口 こう 號 ごう ,進行 しんこう 大 だい 罷工 ひこう [ 4] ,同 どう 一 いち 時 じ 間 あいだ ,在 ざい 華 はな 沙 すな 與 あずか 其他工業 こうぎょう 中心 ちゅうしん ,陸續 りくぞく 發生 はっせい 罷工 ひこう 、示威 じい 或 ある 遊行 ゆぎょう 。同年 どうねん 的 てき 1月 がつ 28日 にち ,在 ざい 波 なみ 蘭 あららぎ 社會黨 しゃかいとう 與 あずか 波 なみ 蘭 らん 王國 おうこく 與 あずか 立 たて 陶 すえ 宛 あて 社會 しゃかい 民主黨 みんしゅとう 的 てき 策動 さくどう 下 か ,呼 よび 籲大規模 きぼ 罷工 ひこう ,波 は 蘭 らん 全 ぜん 境 さかい 超過 ちょうか 40萬 まん 工 こう 人 じん 加入 かにゅう ,持續 じぞく 了 りょう 4個 こ 星 ほし 期 き [ 5] [ 6] 。當時 とうじ 示威 じい 民 みん 眾同時 じ 要求 ようきゅう 改善 かいぜん 工 こう 人 じん 環境 かんきょう ,以及給 きゅう 波 なみ 蘭 らん 人 じん 更 さら 多 た 的 てき 自治 じち ,2月 がつ 開始 かいし 波 は 蘭 らん 的 てき 大學生 だいがくせい 加入 かにゅう 示威 じい ,後來 こうらい 甚至有 ゆう 中學 ちゅうがく 與 あずか 小學 しょうがく 的 てき 學生 がくせい 加入 かにゅう ,學生 がくせい 抗議 こうぎ 俄 にわか 羅 ら 斯化並 なみ 要求 ようきゅう 學習 がくしゅう 波 なみ 蘭 らん 語 ご 的 てき 權利 けんり [ 4] [ 5] 。
沙 すな 俄 にわか 政府 せいふ 向 こう 波 なみ 蘭 らん 的 てき 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 運動 うんどう 作出 さくしゅつ 了 りょう 讓步 じょうほ ,但 ただし 部 ぶ 份示威 じい 民 みん 眾尤其是工 こう 人 じん 仍然不滿 ふまん [ 4] [ 6] ,沙 すな 俄 にわか 政府 せいふ 已 やめ 失 しつ 去 さ 耐 たい 性 せい ,5月1日 にち 在 ざい 華 はな 沙 すな 的 てき 一場 いちじょう 遊行 ゆぎょう 中 ちゅう ,沙 すな 俄 にわか 警察 けいさつ 開 ひらき 槍 やり 鎮壓 ちんあつ ,有 ゆう 30名工 めいこう 人 じん 被 ひ 槍 やり 擊 げき [ 4] 。到 いた 6月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 在 ざい 羅 ら 茲,沙 すな 俄 にわか 警察 けいさつ 在 ざい 其中一場示威遊行中開槍殺死了約10名工 めいこう 人 じん ,6月 がつ 20日 はつか 至 いたり 21日 にち ,死者 ししゃ 出 で 殯時 とき 演 えんじ 變成 へんせい 為 ため 大 だい 規模 きぼ 的 てき 抗議 こうぎ 遊行 ゆぎょう ,21日當 ひなた 天 たかし ,遊行 ゆぎょう 群 ぐん 眾與沙 すな 俄 にわか 的 てき 哥薩克 かつ 騎兵 きへい 相 あい 遇 ぐう ,遊行 ゆぎょう 群 ぐん 眾向騎兵 きへい 投擲 とうてき 石塊 いしくれ ,哥薩克 かつ 騎兵 きへい 開 ひらき 槍 やり 還 かえ 擊 げき ,造成 ぞうせい 至 いたり 少 しょう 25人 にん 死亡 しぼう ,當 とう 天 てん 晚 ばん 上 じょう 憤怒 ふんぬ 的 てき 群 ぐん 眾開始 かいし 攻 おさむ 襲 かさね 警察 けいさつ 和 わ 巡 じゅん 兵 へい ,並 なみ 殺 ころせ 死 し 不 ふ 願 ねがい 投降 とうこう 者 しゃ ,遂 とげ 演 えんじ 變成 へんせい 暴動 ぼうどう ,波 は 蘭 らん 歷史 れきし 稱 しょう 之 の 為 ため 羅 ら 茲暴動 ぼうどう 事件 じけん 。6月23日 にち ,皇帝 こうてい 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 簽署了 りょう 戒嚴 かいげん 令 れい ,俄 にわか 羅 ら 斯步兵 ほへい 軍團 ぐんだん 進入 しんにゅう 發生 はっせい 動亂 どうらん 的 てき 城市 じょうし ,逮捕 たいほ 了 りょう 部 ぶ 份滋事 ごと 民 みん 眾,當時 とうじ 的 てき 民族 みんぞく 運動 うんどう 團 だん 體認 たいにん 為 ため 不敵 ふてき 軍隊 ぐんたい 而自制 じせい ,動亂 どうらん 終 おわり 在 ざい 6月 がつ 25日 にち 平復 へいふく [ 7] 。
面 めん 對 たい 國 こく 內的動 どう 盪,沙 すな 俄 にわか 政府 せいふ 回 かい 應 おう 迅速 じんそく ,1905年 ねん 1月 がつ 18日 にち ,皇帝 こうてい 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二世解去內政部長彼 かれ 得 とく ·德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 耶维奇 き ·斯维亚托波 は 尔克-米 べい 尔斯基 もと 的 てき 職務 しょくむ ,委任 いにん 亚历山大 やまだい ·布 ぬの 雷 かみなり 金 きん 接 せっ 替 がえ 。另一方面又任命組成一個調查委員會,令 れい 其調查聖彼 かれ 得 とく 堡與鄰近地區 ちく 工 こう 人 じん 們不滿 ふまん 原因 げんいん ;該委員 いいん 會 かい 是 ぜ 由 よし 國會 こっかい 議員 ぎいん 辛 からし 德 とく 洛 らく 夫 おっと 斯基帶 おび 領 りょう ,成員 せいいん 有 ゆう 政府 せいふ 部門 ぶもん 人員 じんいん 、國營 こくえい 工廠 こうしょう 廠 しょう 長 ちょう 、以及民營 みんえい 工廠 こうしょう 老 ろう 闆,並 なみ 邀請工 こう 人 じん 代表 だいひょう 加入 かにゅう ,但 ただし 在 ざい 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 人士 じんし 抵制下 か ,工 こう 人 じん 沒 ぼつ 有 ゆう 選出 せんしゅつ 代表 だいひょう ,社會 しゃかい 主義 しゅぎ 人士 じんし 更 さら 試 ためし 圖 ず 轉移 てんい 工 こう 人 じん 進行 しんこう 武裝 ぶそう 鬥爭,到 いた 2月 がつ 20日 にち 調 ちょう 查委員 いいん 會 かい 在 ざい 從來 じゅうらい 沒 ぼつ 有 ゆう 開始 かいし 運 うん 作 さく 情況 じょうきょう 而瓦解 がかい [ 8] 。
1905年 ねん 2月 がつ 17日 にち ,谢尔盖·亚历山 さん 德 とく 罗维奇 き 大公 たいこう 所 しょ 乘 じょう 坐 すわ 馬車 ばしゃ 通過 つうか 克 かつ 里 さと 姆林宮 みや 時 とき ,遭社會 しゃかい 革命 かくめい 黨 とう 分 ぶん 支 ささえ 黨員 とういん 伊 い 瓦 かわら ·卡利亚耶夫 おっと 近距離 きんきょり 投擲 とうてき 硝酸 しょうさん 甘 あま 油 あぶら 炸彈於車廂 ひさし 內,謝 しゃ 爾 しか 蓋 ぶた 大公 たいこう 當 とう 場 じょう 被 ひ 炸死[ 9] 。2月17日 にち (儒略曆 れき 2月 がつ 4日 にち ) 當 とう 天 てん ,尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二世決定同意作出新的讓步,3月 がつ 3日 にち (儒略曆 れき 2月 がつ 18日 にち ) 頒布 はんぷ 《布 ぬの 雷 かみなり 金 きん 詔書 しょうしょ 》(Булыгина был дан Высочайший рескрипт ),准 じゅん 許 もと 成立 せいりつ 諮 はか 政 せい 團體 だんたい 、包容 ほうよう 各種 かくしゅ 宗教 しゅうきょう 、開放 かいほう 語 ご 言 げん 自由 じゆう 、以及減少 げんしょう 農民 のうみん 贖回農地 のうち 的 てき 費用 ひよう [ 8] 。
1905年 ねん 5月 がつ 24日 にち 至 いたり 25日 にち ,約 やく 300名 めい 來 らい 自 じ 各地 かくち 地方 ちほう 自治 じち 會 かい 與市 よいち 議會 ぎかい 代表 だいひょう ,齊 ひとし 聚在莫斯科 か 召開了 りょう 3場 じょう 會議 かいぎ ,會 かい 後 ご 通過 つうか 了 りょう 一 いち 個 こ 決議 けつぎ 案 あん ,要求 ようきゅう 成立 せいりつ 一 いち 個 こ 國家 こっか 層 そう 級 きゅう 的 てき 議會 ぎかい ;6月 がつ 6日 にち ,尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 接見 せっけん 一 いち 名 めい 郡 ぐん 縣議會 けんぎかい 代表 だいひょう ,會 かい 後 ご 由 ゆかり 謝 しゃ 爾 しか 蓋 ぶた ·特 とく 魯別茨 いばら 可 か 伊 い 王子 おうじ 與 あずか 費 ひ 奧 おく 多 た 羅 ら 夫 おっと 代表 だいひょう 皇帝 こうてい 回 かい 應 おう ,表示 ひょうじ 允許 いんきょ 召集 しょうしゅう 成立 せいりつ 人民 じんみん 代表 だいひょう 會議 かいぎ [ 8] 。
1905年 ねん 10月 がつ ,聖 せい 彼 かれ 得 とく 堡蘇維埃成立 せいりつ ,訴求 そきゅう 大 だい 規模 きぼ 的 てき 罷工 ひこう 、抗 こう 稅 ぜい 與 あずか 提 ひさげ 領 りょう 銀行 ぎんこう 存 そん 款。
伊 い 利 とぎ 亞 あ ·葉 は 菲莫維奇·列 れつ 賓 まろうど 畫 が 作 さく 《1905年 ねん 10月 がつ 17日 にち 》
1905年 ねん 8月 がつ 19日 にち (儒略曆 れき 8月 がつ 6日 にち ) ,尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 同意 どうい 成立 せいりつ 國家 こっか 杜 もり 馬 ば (即 そく 俄 にわか 羅 ら 斯國會 こっかい ),惟 おもんみ 因 いん 限 げん 制 せい 選 せん 舉方式 しき ,並 なみ 僅授予 よ 輕微 けいび 的 てき 權力 けんりょく ,當 とう 消息 しょうそく 透 とおる 露 ろ ,動亂 どうらん 加 か 劇 げき ,引發10月 がつ 的 てき 大 だい 規模 きぼ 罷工 ひこう 。
10月 がつ 份,由 ゆかり 財政 ざいせい 大臣 だいじん 谢尔盖·维特 等 とう 人 ひと 所 しょ 撰 せん 寫 うつし 的 てき 十 じゅう 月 がつ 詔書 しょうしょ ,呈 てい 給 きゅう 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 批閱,內容大 だい 致沿自 じ 9月 がつ 份地方 ちほう 自治 じち 會所 かいしょ 提 ひさげ 要求 ようきゅう ,允許 いんきょ 多項 たこう 基本 きほん 公民 こうみん 權利 けんり ,還 かえ 包括 ほうかつ 組織 そしき 政黨 せいとう 、延 のべ 申 さる 普 ふ 選 せん 權 けん 、賦與 ふよ 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 作 さく 有 ゆう 中央 ちゅうおう 立法 りっぽう 權 けん ,尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二世與大臣爭論並考慮了3天 てん ,一來基於避免再度發生殺戮,二來是沒有優勢軍力足以掌控全局,尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 最終 さいしゅう 在 ざい 10月 がつ 30日 にち (儒略曆 れき 10月17日 にち ) 簽署了 りょう 此一詔書 しょうしょ 。
當 とう 詔書 しょうしょ 公告 こうこく ,各 かく 主要 しゅよう 城市 じょうし 輿論 よろん 隨 したがえ 即 そく 表示 ひょうじ 支持 しじ ,聖 きよし 彼 かれ 得 とく 堡以及其他 た 地區 ちく 的 てき 動亂 どうらん ,要 よう 不 ふ 宣告 せんこく 結束 けっそく ,又 また 或 ある 迅速 じんそく 地 ち 瓦解 がかい ,政府 せいふ 在 ざい 同 どう 時間 じかん 特赦 とくしゃ 政治 せいじ 犯 はん ,讓步 じょうほ 接 せっ 踵 かかと 發生 はっせい 。社會 しゃかい 上 じょう 雖仍有 ゆう 反對 はんたい 變革 へんかく 的 てき 保守 ほしゅ 份子,但 ただし 整體 せいたい 政局 せいきょく 的 てき 發展 はってん 已 やめ 不可 ふか 復 ふく 返 かえし 。
正當 せいとう 俄 にわか 羅 ら 斯自由 じゆう 派 は 人士 じんし 滿 まん 意 い 10月 がつ 詔書 しょうしょ 的 てき 結果 けっか ,與 あずか 準備 じゅんび 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 選 せん 舉,激 げき 進 すすむ 的 てき 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 人士 じんし 與 あずか 革命 かくめい 人士 じんし 則 そく 譴責 けんせき 選 せん 舉,並 なみ 呼 よび 籲武裝 ぶそう 起 おこり 義 ぎ 以終結 しゅうけつ 皇帝 こうてい 專制 せんせい 統治 とうち 。
塞 ふさが 瓦斯 がす 托 たく 波 は 爾 しか 起 おこり 義 よし [ 编辑 ]
波 なみ 坦 ひろし 金 きん 號 ごう 戰艦 せんかん 上 じょう 叛军
1905年 ねん 11月在 ざい 塞 ふさが 瓦斯 がす 托 たく 波 は 爾 なんじ ,黑海 こっかい 艦隊 かんたい 海軍 かいぐん 少 しょう 校 こう 彼 かれ 得 とく ·施 ほどこせ 密 みつ 特 とく 公開 こうかい 演說 えんぜつ ,要求 ようきゅう 當局 とうきょく 釋放 しゃくほう 政治 せいじ 犯 はん ,民 みん 眾響應 おう 他 た 的 てき 號 ごう 召,在 ざい 監獄 かんごく 前 ぜん 示威 じい 但 ただし 受到機關 きかん 槍 やり 開 ひらき 火 ひ 驅 か 散 ち ,隨 ずい 後 ご 幾 いく 天 てん ,施 ほどこせ 密 みつ 特 とく 到 いた 議會 ぎかい 與 あずか 墓 はか 園 えん 演說 えんぜつ ,最後 さいご 在 ざい 墓 はか 園 えん 被 ひ 逮捕 たいほ ,並 なみ 令 れい 其退伍 ご 。11月26日 にち ,巡洋艦 じゅんようかん 奧 おく 恰科夫 おっと 號 ごう (Очаків )兵 へい 變 へん ,艦隊 かんたい 其他船 せん 隻 せき 陸續 りくぞく 加入 かにゅう ,施 ほどこせ 密 みつ 特 とく 受邀出 で 任 にん 叛軍 はんぐん 指揮 しき 官 かん ,叛軍 はんぐん 人數 にんずう 最後 さいご 達 たち 8200人 にん 。
11月28日 にち ,施 ほどこせ 密 みつ 特 とく 登 とう 上 じょう 奧 おく 恰科夫 おっと 號 ごう ,並 なみ 發送 はっそう 電報 でんぽう 給 きゅう 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二 に 世 せい 要求 ようきゅう 召開憲法 けんぽう 會議 かいぎ ;沙 すな 俄 にわか 軍隊 ぐんたい 約 やく 10000人 にん ,向 こう 叛軍 はんぐん 提出 ていしゅつ 最後 さいご 通牒 つうちょう 要求 ようきゅう 投降 とうこう ,3小 しょう 時 じ 後 ご 仍未獲 え 回 かい 應 おう ,沙 すな 俄 にわか 軍隊 ぐんたい 遂 とげ 向 こう 叛軍 はんぐん 的 てき 軍艦 ぐんかん 與 あずか 軍營 ぐんえい 開 ひらき 火 ひ 攻擊 こうげき ,約 やく 90分 ふん 鐘 かね 的 てき 時間 じかん ,叛軍 はんぐん 中隊 ちゅうたい 便 びん 被 ひ 沙 すな 俄 にわか 軍隊 ぐんたい 擊 げき 敗 はい ,施 ほどこせ 密 みつ 特 とく 、他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 與 あずか 其他生還 せいかん 者 しゃ 被 ひ 捕 と 。1906年 ねん 2月 がつ ,施 ほどこせ 密 みつ 特 とく 與 あずか 其他叛軍 はんぐん 首領 しゅりょう 判決 はんけつ 死刑 しけい ,同年 どうねん 3月 がつ 19日 にち 伏 ふく 刑 けい 。
在 ざい 塞 ふさが 瓦斯 がす 托 たく 波 は 爾 しか 起 おこり 義 ぎ 發生 はっせい 的 てき 同一 どういつ 時間 じかん ,剛 つよし 完工 かんこう 的 てき 環 かん 貝 かい 加 か 爾 なんじ 湖 みずうみ 鐵路 てつろ 被 ひ 抗議 こうぎ 的 てき 群 ぐん 眾,以及因 いん 日 び 俄 にわか 戰爭 せんそう 結束 けっそく 而解甲 かぶと 的 てき 士 し 兵 へい 們所控 ひかえ 制 せい ,皇帝 こうてい 派 は 效 こう 忠 ちゅう 的 てき 特 とく 遣 や 步 ふ 隊 たい 沿西伯 さいはく 利 とぎ 亞 あ 鐵路 てつろ 清 きよし 剿收復 ふく 。
最後 さいご 的 てき 起 おこり 義 ぎ 事件 じけん 發生 はっせい 在 ざい 莫斯科 か ,1905年 ねん 12月18日 にち (儒略曆 れき 12月5日 にち ) 至 いたり 20日 にち (儒略曆 れき 12月 がつ 7日 にち ) 間 あいだ ,由 ゆかり 布 ぬの 爾 なんじ 什維克 かつ 黨員 とういん 發動 はつどう 工 こう 人 じん 階級 かいきゅう 進行 しんこう 大 だい 規模 きぼ 罷工 ひこう ,12月20日 にち 政府 せいふ 派 は 軍隊 ぐんたい 入城 にゅうじょう ,以掃街 がい 方式 ほうしき 驅 か 散 ち 示威 じい 民 みん 眾,演 えんじ 變成 へんせい 街頭 がいとう 暴力 ぼうりょく 鬥毆,一 いち 個 こ 星 ほし 期 き 之 これ 後 ご ,沙 すな 俄 にわか 護衛 ごえい 隊 たい (Ле́йб-гва́рдия )派 は 駐 ちゅう 佈署,並 なみ 使用 しよう 大 だい 炮來驅 か 散 ち 示威 じい 民 みん 眾與砲 ほう 轟 とどろき 工 こう 人 じん 守 もり 區 く ,到 いた 12月31日 にち (儒略曆 れき 12月 がつ 18日 にち ) 估計已 やめ 有 ゆう 1,000名 めい 民 みん 眾死亡 しぼう ,部 ぶ 份的城市 じょうし 變成 へんせい 廢墟 はいきょ ,布 ぬの 爾 なんじ 什維克 かつ 宣告 せんこく 投降 とうこう 。
第 だい 一屆國家杜馬在陶利德宮的會議場地
1905年 ねん 12月,沙 すな 俄 にわか 政府 せいふ 頒佈了 りょう 選 せん 舉辦法 ほう ,第 だい 一 いち 屆 とどけ 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 訂 てい 於1906年 ねん 3月 がつ 進行 しんこう 選 せん 舉,限 げん 25歲 さい 以上 いじょう 男性 だんせい 國民 こくみん 為 ため 合格 ごうかく 選民 せんみん ,並 なみ 對 たい 不同 ふどう 的 てき 社會 しゃかい 階層 かいそう 選 せん 票 ひょう ,給 きゅう 以不同 ふどう 的 てき 權 けん 重 じゅう ,例 れい 如地主 じぬし 就比農民 のうみん 與 あずか 工 こう 人 じん 有 ゆう 較高的 てき 選 せん 票 ひょう 權 けん 重 じゅう 。
有 ゆう 多 た 個 こ 參 さん 選 せん 的 てき 政黨 せいとう 因 いん 應 おう 選 せん 舉而組成 そせい 或 ある 合法 ごうほう 化 か ,主要 しゅよう 有 ゆう 自由 じゆう 派 は 和 わ 知識 ちしき 分子 ぶんし 組成 そせい 的 てき 憲政 けんせい 民主黨 みんしゅとう 、農民 のうみん 代表 だいひょう 的 てき 勞 ろう 動 どう 團體 だんたい 、另一少數 しょうすう 自由 じゆう 派 は 聯盟 れんめい 10月17日 にち 聯盟 れんめい (又 また 稱 たたえ 十 じゅう 月 がつ 黨 とう )、以及由 よし 地主 じぬし 組成 そせい 的 てき 保守 ほしゅ 聯盟 れんめい 等 とう ;最後 さいご 當選 とうせん 共 ども 566人 にん ,主要 しゅよう 有 ゆう 179名 めい 憲政 けんせい 民主 みんしゅ 黨員 とういん 、136名 めい 勞 ろう 動 どう 團體 だんたい 黨員 とういん 、121名 めい 非 ひ 俄 にわか 羅 ら 斯民族 ぞく 代表 だいひょう 、18名 めい 社會 しゃかい 民主 みんしゅ 勞 ろう 動 どう 黨員 とういん 、17名 めい 十 じゅう 月 がつ 黨員 とういん 。其他左翼 さよく 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 人士 じんし 、社會 しゃかい 革命 かくめい 黨 とう 與 あずか 布 ぬの 爾 なんじ 什維克則 かつのり 主張 しゅちょう 抵制杜 もり 馬 ば 選 せん 舉。
1906年 ねん 4月 がつ 23日 にち (儒略曆 れき 4月 がつ 10日 とおか ) ,在 ざい 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 開始 かいし 運 うん 作 さく 的 てき 前 ぜん 一天 いってん ,沙 すな 俄 にわか 政府 せいふ 頒佈了 りょう 俄 にわか 羅 ら 斯帝國 こく 基本 きほん 法 ほう ,定義 ていぎ 了 りょう 政府 せいふ 架 か 構,俄 にわか 羅 ら 斯皇帝 こうてい 為 ため 絕對 ぜったい 的 てき 領袖 りょうしゅう ,完 かん 整 せい 控 ひかえ 制 せい 行政 ぎょうせい 、外交 がいこう 政策 せいさく 、教 きょう 堂 どう 事務 じむ 以及軍事 ぐんじ 武力 ぶりょく ,限定 げんてい 了 りょう 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 的 てき 政治 せいじ 位階 いかい ,國家 こっか 杜 もり 馬 ば 議員 ぎいん 一半由選舉產生,另一半 いっぱん 由 ゆかり 大臣 だいじん 會議 かいぎ 指 ゆび 派 は ,法律 ほうりつ 制定 せいてい 必須 ひっす 經由 けいゆ 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 與 あずか 大臣 だいじん 會議 かいぎ 核 かく 准 なぞらえ ,惟 おもんみ 最終 さいしゅう 必須 ひっす 由 よし 皇帝 こうてい 核 かく 准 じゅん 才能 さいのう 生 せい 效 こう ,若 わか 國家 こっか 杜 もり 馬 ば 在 ざい 休會 きゅうかい 期間 きかん ,允許 いんきょ 立法 りっぽう 程 ほど 序 じょ 可 か 由 よし 大臣 だいじん 會議 かいぎ 轉 てん 給 きゅう 皇帝 こうてい 核 かく 准 なぞらえ ,無 む 需待國家 こっか 杜 もり 馬 うま 開 ひらく 議 ぎ 。
伊 い 利 とぎ 亞 あ ·葉 は 菲莫維奇·列 れつ 賓 まろうど 畫 が 作 さく 《1901年 ねん 5月 がつ 7日 にち 大臣 だいじん 會議 かいぎ ,百 ひゃく 年 ねん 紀 き 念 ねん 》
1906年 ねん 4月 がつ ,大臣 だいじん 會議 かいぎ 主席 しゅせき 谢尔盖·维特 被 ひ 指 ゆび 派 は 負 ふ 責 せめ 籌措近 きん 9億 おく 盧 の 布 ぬの 的 てき 借款 しゃっかん ,用 よう 以重建 けん 俄 にわか 羅 ら 斯財政 ざいせい ,大臣 だいじん 會議 かいぎ 主席 しゅせき 一 いち 職 しょく 由 ゆかり 伊 い 万 まん ·戈 ほこ 列 れつ 梅 うめ 金 きん 接 せっ 任 にん ,同年 どうねん 5月 がつ 6日 にち ,再 さい 改 あらため 由 ゆかり 彼 かれ 得 とく ·斯托雷 かみなり 平 ひらた 出 で 任 にん 。
第 だい 一 いち 次 じ 革命 かくめい 后 きさき ,旧 きゅう 有 ゆう 的 てき 结构性 せい 问题没 ぼつ 有 ゆう 得 え 到 いた 解 かい 决,帝 みかど 国政 こくせい 权实行 ぎょう 了 りょう 以《十 じゅう 月 がつ 十 じゅう 七 なな 日 にち 宣言 せんげん 》为依据 すえ 的 てき 政治 せいじ 制度 せいど 变革和 わ 旨 むね 在 ざい 缓和农民土地 とち 问题的 てき 土地 とち 改革 かいかく ,表明 ひょうめい 俄 にわか 国 こく 通 どおり 过改革 かいかく 继续解 かい 决结构性矛盾 むじゅん 、实现和平 わへい 发展的 てき 可能 かのう 性 せい 。然 しか 而斯托雷 かみなり 平 ひらた 遇 ぐう 刺身 さしみ 亡 ほろび 后 きさき 出 で 现的新 しん 情 じょう 况,将 しょう 系 けい 统性危机引向了 りょう 深 ふか 渊,成 なり 为了1917年 ねん 革命 かくめい 的中 てきちゅう 期 き 因 いん 素 もと 。
斯托雷 かみなり 平 ひら 土地 とち 改革 かいかく 的 てき 首 くび 要目 ようもく 标是解 かい 决农民 みん 土地 とち 问题,长期目 め 标是使 し 农民融 とおる 入 いり 市 し 场经济,农业和 わ 农村实现繁 しげる 荣发展 てん 。1906年 ねん 11月9日 にち 的 てき 法令 ほうれい [ 10] 规定农民有 みんゆう 权取得 しゅとく 村 むら 社中 しゃちゅう 的 てき 份地的 てき 所有 しょゆう 权。
斯托雷 かみなり 平 ひら 主導 しゅどう 新 しん 的 てき 土地 とち 改革 かいかく 政策 せいさく ,讓 ゆずる 農民 のうみん 更 さら 容易 ようい 取得 しゅとく 土地 とち ,更 さら 自由 じゆう 地 ち 成立 せいりつ 公社 こうしゃ ,目的 もくてき 是 ぜ 要 よう 建立 こんりゅう 一 いち 個 こ 新 しん 農 のう 階級 かいきゅう ,發揮 はっき 保守 ほしゅ 安定 あんてい 的 てき 力量 りきりょう ,從 したがえ 1906年 ねん 10月 がつ 開始 かいし ,至 いたり 1917年 ねん 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 二世被推翻其間,俄 にわか 羅 ら 斯農村 のうそん 的 てき 面貌 めんぼう 不斷 ふだん 改變 かいへん ,農地 のうち 持續 じぞく 私有 しゆう 化 か ,農民 のうみん 可 か 以世襲 せしゅう 農地 のうち ,原本 げんぽん 零 れい 星 ほし 的 てき 土地 とち 變成 へんせい 大 だい 面 めん 的 てき 農地 のうち ,也因此大量 りょう 提 つつみ 升 ます 了 りょう 農業 のうぎょう 產出 さんしゅつ [ 11] 。
但 ただし 是 ぜ 斯托雷 かみなり 平 たいら 的 てき 土地 とち 改革 かいかく 有效 ゆうこう 促进了 りょう 农民资产阶级的 てき 形成 けいせい ,但 ただし 这项由 よし 贵族地主 じぬし 阶级选择的 てき 变革之 の 路 みち 牺牲了 りょう 大 だい 部分 ぶぶん 农业人口 じんこう 的 てき 利益 りえき ,没 ぼつ 有 ゆう 从根本上 ほんかん 解 かい 决问题。无论是 ぜ 地主 じぬし 土地 とち 所有 しょゆう 制 せい 还是村社 そんしゃ 份地占有 せんゆう 制 せい 都 と 没 ぼつ 有 ゆう 彻底消 しょう 除 じょ 。前 ぜん 三 さん 届 とどけ 国家 こっか 杜 もり 马中 なか ,农民代表 だいひょう 不 ふ 分 ぶん 党派 とうは ,都 と 一致要求把地主土地交给实际耕种的农民。
斯托雷 かみなり 平 ひら 对地方 ちほう 管理 かんり 和 わ 自治 じち 籍 せき 贯进行 ぎょう 改革 かいかく 的 てき 目 め 标是使 し 地方 ちほう 自治 じち 机 つくえ 关尽量 りょう 消 しょう 除 じょ 或 ある 至 いたり 少 しょう 弱化 じゃっか 阶级和 わ 等 とう 级色彩 しきさい ,以加强 きょう 中央 ちゅうおう 集 しゅう 权化的 てき 管理 かんり 结构,改 あらため 变农民 みん 机 つくえ 构的封 ふう 闭性和 わ 农民相 しょう 对于俄 にわか 国 こく 社会 しゃかい 其他阶层的 てき 狭隘 きょうあい 性 せい 。但 ただし 是 ぜ 由 よし 于贵族 ぞく 大 だい 土地 とち 所有 しょゆう 者 しゃ 和 わ 宫廷集 しゅう 团的抵制,以及来 き 自 じ 地方 ちほう 既得 きとく 利益 りえき 者 しゃ 的 てき 强烈 きょうれつ 反 はん 对,许多改革 かいかく 方案 ほうあん 未 み 能 のう 实现。在 ざい 1911年 ねん 关于西部 せいぶ 省 しょう 份地方 ちほう 自治 じち 改革 かいかく 法案 ほうあん 引起的 てき 危机之 の 后 きさき ,斯托雷 かみなり 平 ひらめ 与 あずか 皇帝 こうてい 和 わ 第 だい 三届杜马十月党多数代表之间失去了相互信任。
斯托雷 かみなり 平 たいら 的 てき 强硬 きょうこう 手段 しゅだん 在 ざい 推行自由 じゆう 主 ぬし 义改革 かいかく 的 てき 道路 どうろ 上 じょう 陷 おちい 入 にゅう 了 りょう 两难的 てき 政治 せいじ 困 こま 境 さかい :一方 いっぽう 面 めん ,他 た 的 てき 改革 かいかく 措施和 わ 主 ぬし 张遭到保守 ほしゅ 派 は 的 てき 强烈 きょうれつ 抵制;另一方面 ほうめん ,他 た 对革命 いのち 运动的 てき 态度和 わ 独断 どくだん 专行的 てき 作 さく 风激起 おこり 了 りょう 自由 じゆう 派 は 和 わ 革命 かくめい 派 は 的 てき 敌视与 あずか 反 はん 对。
當時 とうじ 倡導革命 かくめい 的 てき 激 げき 進 しん 份子,發動 はつどう 多 た 起 おこり 的 てき 刺殺 しさつ 行動 こうどう ,多 た 名 めい 警務 けいむ 人員 じんいん 與 あずか 官員 かんいん 被 ひ 殺 ころせ ,為 ため 能 のう 可 か 以壓制 せい 恐怖 きょうふ 主義 しゅぎ ,斯托雷 かみなり 平 ひら 導入 どうにゅう 一 いち 套新的 てき 司法 しほう 制度 せいど ,允許 いんきょ 迅速 じんそく 逮捕 たいほ 和 わ 審判 しんぱん ,1906至 いたり 09年間 ねんかん ,超過 ちょうか 3,000名 めい 嫌疑 けんぎ 犯 はん 被 ひ 判 はん 有罪 ゆうざい 而遭絞刑 けい [ 12] 。時人 じじん 皆 みな 諷刺 ふうし 絞 しぼ 刑 けい 架 か 為 ため 「斯托雷 かみなり 平 たいら 的 てき 領 りょう 帶 たい 」[ 13] 。
总体而言,第 だい 一次革命后皇帝被迫进行的改革使俄国政治结构有所调整,经济得 え 到 いた 了 りょう 一定 いってい 发展,社会 しゃかい 思想 しそう 和 わ 意 い 识逐渐改变,俄 にわか 国 こく 又 また 进入了 りょう 一个现代化进程加快的时期。而改革 かいかく 没 ぼつ 有 ゆう 解 かい 决的问题也在高速 こうそく 的 てき 发展中 ちゅう 愈 いよいよ 发失控 ひかえ ,最 さい 终在1917年 ねん 革命 かくめい 中 ちゅう 爆 ばく 发。
1904至 いたり 07年間 ねんかん ,除 じょ 了 りょう 頻繁 ひんぱん 的 てき 社會 しゃかい 運動 うんどう 外 がい ,也是恐怖 きょうふ 暗殺 あんさつ 的 てき 高峰 こうほう 期 き ,社會 しゃかい 革命 かくめい 黨 とう 格 かく 鬥組織 そしき 、波 なみ 蘭 らん 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 黨 とう 格 かく 鬥組織 そしき 與 あずか 布 ぬの 爾 なんじ 什維克 かつ 格 かく 鬥組,策動 さくどう 了 りょう 多 た 起 おこり 針 はり 對 たい 大臣 だいじん 、公務員 こうむいん 與 あずか 警務 けいむ 人員 じんいん 的 てき 刺殺 しさつ 或 ある 搶劫案件 あんけん 。
遭刺殺 しさつ 身 み 亡者 もうじゃ 中 ちゅう 較著名 めい 的 てき 有 ゆう :
帝國 ていこく 其他各地 かくち 的 てき 社會 しゃかい 運動 うんどう [ 编辑 ]
皮 かわ 耶塔爾 なんじ 薩里 (芬蘭語 ご :Pietarsaari )街頭 がいとう 示威 じい 群 ぐん 眾
1905年 ねん 10月 がつ 30日 にち 至 いたり 11月 がつ 6日 にち 期間 きかん ,在 ざい 沙 すな 俄 にわか 附屬 ふぞく 國 こく 芬蘭大公 たいこう 國 こく ,社會 しゃかい 民主黨 みんしゅとう 組織 そしき 了 りょう 大 だい 規模 きぼ 罷工 ひこう ,由 ゆかり 約 やく 翰·科 か 克 かつ (芬蘭語 ご :Johan Kock )領 りょう 導 しるべ 的 てき 第 だい 一 いち 代 だい 芬蘭赤 あか 衛 まもる 隊 たい (芬蘭語 ご :Punakaarti )成立 せいりつ ,罷工 ひこう 期間 きかん 在 ざい 坦 ひろし 佩雷發表 はっぴょう 紅色 こうしょく 宣言 せんげん ,要求 ようきゅう 解散 かいさん 參議院 さんぎいん ,實行 じっこう 普 ふ 選 せん 、政治 せいじ 自由 じゆう 、以及取消 とりけし 審 しん 查制度 せいど 。
憲法 けんぽう 專 せん 家 か 們的領 りょう 導 しるべ 人物 じんぶつ ,芬蘭裔的利 り 奧 おく ·梅 うめ 徹 とおる 林 りん 參與 さんよ 撰 せん 寫 うつし 了 りょう 十 じゅう 月 がつ 詔書 しょうしょ ,因 いん 此終止 しゅうし 了 りょう 芬蘭大公 たいこう 國 こく 從 したがえ 1809年 ねん 開始 かいし 運 うん 作 さく ,由 ゆかり 各 かく 國民 こくみん 等級 とうきゅう 代表 だいひょう 組成 そせい 的 てき 波 なみ 爾 なんじ 渥國會 かい ,於1906年 ねん 籌辦芬蘭議會 ぎかい ,1907年 ねん 舉行了 りょう 人類 じんるい 史上 しじょう 第 だい 一 いち 次 じ 不 ふ 分 ぶん 男女 だんじょ 的 てき 普 ふ 選 せん ,選出 せんしゅつ 了 りょう 第 だい 一 いち 屆 とどけ 議會 ぎかい 議員 ぎいん 。
愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 獨立 どくりつ 運動 うんどう [ 编辑 ]
愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 為 ため 沙 すな 俄 にわか 在 ざい 大 だい 北方 ほっぽう 戰爭 せんそう 取 と 勝 かち 後 ご ,1721年 ねん 從 したがえ 瑞 みず 典 てん 取得 しゅとく 的 てき 土地 とち 之 の 一 いち ,後 ご 成立 せいりつ 了 りょう 愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 省 しょう ,19世紀 せいき 因 いん 抗 こう 衡俄羅 ら 斯化政策 せいさく ,愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 民族 みんぞく 意識 いしき 萌 もえ 發 はつ 。1905年 ねん 1月 がつ ,在 ざい 血腥 ちなまぐさ 星 ほし 期日 きじつ 發生 はっせい 後 ご ,愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 人 じん 要求 ようきゅう 出版 しゅっぱん 自由 じゆう 、集會 しゅうかい 自由 じゆう 、普 ひろし 選 せん 以及國家 こっか 主權 しゅけん ,10月 がつ 16日 にち ,沙 すな 俄 にわか 軍隊 ぐんたい 在 ざい 塔 とう 林 りん 的 まと 街 がい 上 じょう 市場 いちば 向 こう 集會 しゅうかい 開 ひらけ 火 ひ ,造成 ぞうせい 94死 し 200傷 きず 。
十 じゅう 月 がつ 詔書 しょうしょ 發 はつ 佈後,愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 人 じん 表示 ひょうじ 支持 しじ ,愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 旗幟 きし 首 くび 次 じ 公開 こうかい ,亞 あ 安 やす ·托 たく 尼 あま 森 もり 藉機擴大 かくだい 愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 人的 じんてき 權利 けんり ,成立 せいりつ 愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 民族 みんぞく 進步 しんぽ 黨 とう ,為 ため 第 だい 一個愛沙尼亞的政黨;另一個更激進的政治組織,愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 社會 しゃかい 民主 みんしゅ 工 こう 人 じん 聯盟 れんめい 在 ざい 差 さ 不 ふ 多 た 的 てき 時間 じかん 成立 せいりつ 。
11月27日 にち ,民族 みんぞく 進步 しんぽ 黨 とう 在 ざい 塔 とう 林 りん 舉行了 りょう 第 だい 一 いち 次 じ 代表 だいひょう 大會 たいかい ,800名 めい 代表 だいひょう 分 ぶん 成 なり 溫和 おんわ 派 は 與 あずか 激 げき 進 しん 派 は ,溫和 おんわ 派 は 支持 しじ 托 たく 尼 あま 森 もり ,而激進 しん 派 は 則 のり 支持 しじ 亞 あ 安 やす ·梯 はしご 孟 はじめ 特 とく ,最後 さいご 投票 とうひょう 決議 けつぎ 通過 つうか 向 こう 沙 すな 俄 にわか 要求 ようきゅう 實施 じっし 政治 せいじ 自治 じち 、限 きり 制 せい 波 なみ 羅 ら 的 てき 海 うみ 德 とく 國人 くにびと 以及終止 しゅうし 俄 にわか 羅 ら 斯化[ 14] 。
1905年 ねん 12月,社會 しゃかい 主義 しゅぎ 社團 しゃだん 領 りょう 導 しるべ 人物 じんぶつ 康 かん 斯坦丁 ひのと ·佩茨 ,在 ざい 戒嚴 かいげん 中 ちゅう 的 てき 塔 とう 林 りん 召集 しょうしゅう 一 いち 次 じ 農民 のうみん 代表 だいひょう 大會 たいかい ,引發工 こう 人 じん 在 ざい 郊區搶劫或 ある 焚燒莊園 しょうえん 房 ぼう 屋 や ,共有 きょうゆう 160處 しょ 莊園 しょうえん 被 ひ 洗 あらい 劫 こう 一 いち 空 そら ,沙 すな 俄 にわか 軍隊 ぐんたい 奉 たてまつ 命 いのち 前 ぜん 往鎮壓 あつ ,328名 めい 愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 人 じん 被 ひ 當 とう 場 じょう 槍 やり 斃或被 ひ 捕 と 後 のち 絞 しぼ 死 し 。帕茨與 あずか 梯 はしご 孟 はじめ 特 とく 分別 ふんべつ 逃往國外 こくがい ,兩人 りょうにん 後來 こうらい 都 と 因 いん 被 ひ 控 ひかえ 反 はん 叛罪而判處 しょ 死刑 しけい 。在 ざい 第 だい 一屆和後來的第二屆國家杜馬代表選舉,愛 あい 沙 すな 尼 あま 亞 あ 民 みん 各 かく 選出 せんしゅつ 5名 めい 代表 だいひょう 派 は 往議會 かい [ 14] 。
對 たい 於這次 じ 革命 かくめい ,當時 とうじ 與 あずか 後世 こうせい 名人 めいじん 學者 がくしゃ 的 てき 評論 ひょうろん ,多 た 持 じ 正面 しょうめん 評價 ひょうか ,認 みとめ 為 ため 因 いん 有 ゆう 這一 いち 次 じ 革命 かくめい 事件 じけん ,而讓主張 しゅちょう 推翻俄 にわか 羅 ら 斯帝國 こく 統治 とうち 的 てき 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 人士 じんし ,發現 はつげん 工 こう 人 じん 革命 かくめい 的 てき 可 か 行 ぎょう 性 せい ,奠定了 りょう 無產 むさん 階級 かいきゅう 革命 かくめい 的 てき 方向 ほうこう ,更 さら 創立 そうりつ 了 りょう 蘇 そ 維埃組織 そしき ,培養 ばいよう 了 りょう 許多 きょた 的 てき 革命 かくめい 家 か ,總體 そうたい 來 らい 說 せつ 這是1917年 ねん 俄 にわか 國 こく 革命 かくめい 能 のう 夠成功 せいこう 的 てき 關 せき 鍵 かぎ 事件 じけん 。
眾多評論 ひょうろん 中 ちゅう ,最 さい 著名 ちょめい 的 てき 是 ぜ 列 れつ 寧 やすし ,他稱 たしょう 這一 いち 次 じ 革命 かくめい 為 ため 「總 そう 演習 えんしゅう 」,留 とめ 下 か 名言 めいげん :
沒 ぼつ 有 ゆう 1905年 ねん 的 てき ‘總 そう 演習 えんしゅう ’,就不可能 ふかのう 有 ゆう 1917年 ねん 10月 がつ 革命 かくめい 的 てき 勝利 しょうり 。
當時 とうじ 清末 きよすえ 文人 ぶんじん 梁 りょう 啟 あきら 超 ちょう ,曾於 そお 血腥 ちなまぐさ 星 ほし 期日 きじつ 發生 はっせい 後 ご 不 ふ 久 ひさ ,發表 はっぴょう 《自由 じゆう 乎?死 し 乎? 》評論 ひょうろん 專 せん 文 ぶん ,文中 ぶんちゅう 引述「路 みち 透 とおる 電 でん 」、「柏 かしわ 林 りん 電報 でんぽう 」、「倫敦 ろんどん 電 でん 」以及「連日 れんじつ 各地 かくち 電報 でんぽう 」,詳 しょう 實 じつ 說明 せつめい 事件 じけん 發生 はっせい 與 あずか 各地 かくち 反應 はんのう ,文中 ぶんちゅう 評論 ひょうろん [ 15] :
改革 かいかく 事業 じぎょう ,如轉巨石 きょせき 於于危墜,非 ひ 達 たち 其最终之目的 もくてき 地 ち 不 ふ 止 とめ 。
又 また 綜合 そうごう 引述各地 かくち 電報 でんぽう ,說明 せつめい 了 りょう 當時 とうじ 歐 おう 洲 しゅう 各國 かっこく 的 てき 輿論 よろん 情 じょう 形 がた :
全歐 ぜんおう 各國 かっこく ,殆無不 ふ 以此事 ごと 為 ため 一 いち 大事 だいじ ,諸 しょ 報 ほう 館 かん 皆 みな 表 ひょう 同情 どうじょう 於俄民 みん ,無 む 一 いち 袒俄廷者。內中與 あずか 俄 にわか 同盟 どうめい 之 の 法 ほう 國 こく 激昂 げっこう 特 とく 甚。其報紙 し 大 だい 率 りつ 謂 いい 市民 しみん 不 ふ 持 じ 武器 ぶき ,為平 ためひら 和之 かずゆき 要求 ようきゅう ,俄 にわか 廷以強暴 きょうぼう 手段 しゅだん 待 まち 之 の ,實 じつ 無理 むり 之 の 甚云云 うんぬん 。又 また 某 ぼう 新聞紙 しんぶんし 謂 いい 俄 にわか 太 ふとし 后 きさき 俄 にわか 皇 すめらぎ 為 ため 坡鱉那 な 士 し 德夫 のりお 之 の 傀儡 かいらい ,日 にち 被 ひ 玩弄 がんろう 於股掌上 しょうじょう ,至 いたり 今 こん 迷夢 めいむ 不 ふ 醒,實 じつ 屬 ぞく 可憐 かれん 。比 ひ 利 り 時 じ 素 もと 表 ひょう 同情 どうじょう 於俄,今次 こんじ 亦 また 大 だい 加 か 非難 ひなん 。其新聞紙 しんぶんし 多 た 以俄皇 すめらぎ 此次之 の 出奔 しゅっぽん ,與一 よいち 七 なな 九一年法王路易第十六之出奔相比較。比國 ひこく 人民 じんみん ,憤 いきどお 俄 にわか 廷舉動 どう 既 すんで 極 きょく ,本 ほん 月 がつ 二 に 十 じゅう 三 さん 日 にち 晚 ばん ,至 いたり 有 ゆう 在 ざい 俄 にわか 國 こく 公使館 こうしかん 門前 もんぜん 為 ため 示威 じい 運動 うんどう 以表敵意 てきい 者 しゃ 。警官 けいかん 彈壓 だんあつ ,僅乃無事 ぶじ 。各國 かっこく 紛紛 ふんぷん 募 つの 義捐 ぎえん ,以恤俄 にわか 國 こく 被 ひ 難 なん 之 の 民 みん 。各國 かっこく 中 ちゅう 惟 おもんみ 德 とく 國對 こくたい 於此事 ごと ,視 し 之 の 稍 やや 冷淡 れいたん 。
文中 ぶんちゅう 最後 さいご 稱 しょう 之 の 為 ため 「俄 にわか 國 こく 革命 かくめい 」,且說明 せつめい 當時 とうじ 他 ほか 與 あずか 他 た 的 てき 同 どう 儕,無 む 不 ふ 關 せき 注 ちゅう 此一事件 じけん 的 てき 發展 はってん [ 15] 。
後來 こうらい 的 てき 蘇 そ 聯 れん 共產黨 きょうさんとう 領袖 りょうしゅう ,當時 とうじ 布 ぬの 爾 なんじ 什維克 かつ 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 列 れつ 夫 おっと ·托 たく 洛 らく 茨 いばら 基 もと ,在 ざい 流亡 りゅうぼう 國外 こくがい 期間 きかん ,於1939年 ねん 所 しょ 發表 はっぴょう 的 てき 《三種 さんしゅ 俄 にわか 國 こく 革命 かくめい 觀 かん (1939年 ねん ) 》,文中 ぶんちゅう 一 いち 開始 かいし 便 びん 說明 せつめい [ 16] :
1905年 ねん 革命 かくめい ,不 ふ 僅是1917年 ねん 革命 かくめい 的 てき ‘總 そう 演習 えんしゅう ’,而且是 ぜ 一 いち 種 しゅ 實驗 じっけん 室 しつ ,在 ざい 其中造成 ぞうせい 了 りょう 俄 にわか 國 こく 政治 せいじ 生活 せいかつ 內所有 しょゆう 基本 きほん 的 てき 派 は 別 べつ ,又 また 反映 はんえい 出 で 俄 にわか 國 こく 馬 うま 克 かつ 思 おもえ 主義 しゅぎ 內部各種 かくしゅ 不同 ふどう 的 てき 傾向 けいこう 。
文中 ぶんちゅう 他稱 たしょう 是 ぜ 次 じ 革命 かくめい 為 ため 「第 だい 一 いち 次 じ 革命 かくめい 」,並 なみ 引述了 りょう 列 れつ 寧 やすし 、斯大林 りん 、普 ひろし 列 れつ 漢 かん 諾 だく 夫 おっと 等 ひとし 人的 じんてき 言行 げんこう ,以及他 た 的 てき 想 そう 法 ほう ,以闡明 せんめい 1905年 ねん 的 てき 革命 かくめい 事件 じけん ,如何 いか 影響 えいきょう 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 領袖 りょうしゅう 們的革命 かくめい 論述 ろんじゅつ ,認 みとめ 為 ため 因 いん 此產生 せい 了 りょう 「不斷 ふだん 革命 かくめい 」的 てき 理論 りろん :
俄 にわか 國 こく 民主 みんしゅ 革命 かくめい 的 てき 完全 かんぜん 勝利 しょうり ,只 ただ 有 ゆう 採取 さいしゅ 依 よ 靠 もたれ 農民 のうみん 支援 しえん 的 てき 無產 むさん 階級 かいきゅう 專 せん 政 せい 形式 けいしき ,才 さい 是 ぜ 可 か 以思議 ぎ 的 てき 。無產 むさん 階級 かいきゅう 專 せん 政 せい 將 はた 不可避 ふかひ 免 めん 地 ち 不 ふ 僅把民主 みんしゅ 任務 にんむ 提 ひっさげ 到 いた 議事 ぎじ 日程 にってい 上 じょう 來 き ,而且把 わ 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 任務 にんむ 提 ひっさげ 到 いた 議事 ぎじ 日程 にってい 上 じょう 來 き ,同時 どうじ 有力 ゆうりょく 地 ち 推動國際 こくさい 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 革命 かくめい 。唯 ただ 有 ゆう 西方 せいほう 無產 むさん 階級 かいきゅう 的 てき 勝利 しょうり 才能 さいのう 保障 ほしょう 俄 にわか 國 こく 免除 めんじょ 資產 しさん 階級 かいきゅう 復辟 ふくへき 危險 きけん 和 わ 完成 かんせい 社會 しゃかい 主義 しゅぎ 建設 けんせつ 。