(Translated by https://www.hiragana.jp/)
英國去留歐盟公投 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

英國えいこくとめおうめいこうとう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
英國えいこくとめおうめいこうとう
英國えいこくおう保留ほりゅうおうめい成員せいいんこく份還だつはなれおうめい
结果
票數ひょうすう %
だつはなれ 17,410,742 51.89%
とめ 16,141,241 48.11%
有效ゆうこうひょう 33,551,983 99.92%
無效むこうある空白くうはくひょう 25,359 0.08%
そう票數ひょうすう 33,577,342 100.00%
やめ登記とうき選民せんみん/投票とうひょうりつ 46,500,001 72.21%

かくせん結果けっか
在地ざいち圖上ずじょう顏色かおいろ較深てき陰影いんえい表示ひょうじ較高比率ひりつきたあいしからん按議かいせん區劃くかくぶん
ざい英国えいこく構成こうせいこく內舉ぎょうてき
全國ぜんこく區域くいきせいおおやけとう
きたあいしからん歸屬きぞくこうとうえい1973 Northern Ireland border poll1973ねん
英國えいこくおうどもからだ成員せいいん份公とう1975ねん
かくらん憲政けんせいこうとうえい1979 Scottish devolution referendum1979ねん
なんじ憲政けんせいこうとうえい1979 Welsh devolution referendum1979ねん
かくらん憲政けんせいこうとう1997ねん
なんじ憲政けんせいこうとう1997ねん
だい倫敦ろんどん政府せいふこうとう1998ねん
きたあいしからんかいなんじほう斯特協議きょうぎこうとうえい1998 Northern Ireland Good Friday Agreement referendum1998ねん
東北とうほくえいかくらん憲政けんせいこうとうえい2004 North East England devolution referendum2004ねん
なんじ憲政けんせいこうとうえい2011 Welsh devolution referendum2011ねん
英國えいこく選擇せんたく投票とうひょうせいおおやけとう2011ねん
苏格兰独立どくりつこうとう2014ねん
英國えいこくとめおうめいこうとう2016ねん

英國えいこくとめおうめいこうとう英語えいごThe United Kingdom European Union membership referendum英國えいこく國内こくない就其おうめい成員せいいん資格しかくとめ問題もんだい於2016ねん6がつ23にち舉行てきおおやけとう[1][2]通稱つうしょう英國えいこくだつおうこうとう」(Brexit vote),英國えいこく國内こくないまた簡稱「おうめいこうとう」(EU referendum)。該公とう雖無強制きょうせいりょくただし促成そくせい退出たいしゅつおうめい法案ほうあん》(European Union (Withdrawal) Act 2018),該法案ほうあんやめゆかり英國えいこく女王じょおう丽莎しろせい簽署なみせいこう根據こんきょ法案ほうあん英國えいこくしょうざい2019ねん3がつ29にち退出たいしゅつおうめいただし实际じょうゆかり于脱おう过程ちゅうてき种种困难,英国えいこくちょくいた2020ねん1がつ31にちざい正式せいしき退出たいしゅつおうめい

ざい2015ねん英國えいこくだいせん首相しゅしょう戴维·卡梅伦ため兌現きおいせん承諾しょうだく提出ていしゅつざいおそ於2017ねんねんおわりぜん舉行公民こうみん投票とうひょう決定けってい英國えいこく繼續けいぞくとめざいおうしゅう联盟[3]英國えいこく女王じょおう丽莎しろせい於2015ねん5がつ27にちてき國會こっかい開幕かいまく大典たいてんうえ也提いた舉行こうとうてきけい[4]同月どうげつ政府せいふこうした議院ぎいんひさげ交舉ぎょうおおやけとうてき法案ほうあん[5]さい终于2016ねん2がつ正式せいしき公布こうふこうとう时间てい同年どうねん6がつ23にち[2][1][6]おおやけとう仅有いち个问题:“联合王國おうこく应当继续とめざいおうしゅう联盟ない还是应当退出たいしゅつおうしゅう联盟?”("Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?")。ざいほんおおやけとう中有ちゅうう投票とうひょうてき人士じんし包括ほうかつ所有しょゆうねん满18岁且居住きょじゅうざいだいれつ顛與きたあいしからん聯合れんごう王國おうこくちょくぬの罗陀てき英國えいこく公民こうみん爱尔兰公民こうみんだい英國えいこくきょう公民こうみん,以及うえ议院议员過去かこ15ねん內曾けい登記とうきため選民せんみん而現ざい海外かいがい居住きょじゅうてき英國えいこく公民こうみんあずかだい不同ふどうじょ居住きょじゅうざい英国えいこく爱尔兰马耳ほかふさがうらいくわ英國えいこく國民こくみんそとざい王室おうしつ屬地ぞくちかず其他おうめい成員せいいんこく居住きょじゅうてき英國えいこく公民こうみんひとし无权参加さんかほんつぎこうとう[7][8][9]

背景はいけい

[编辑]

民意みんい調ちょう

[编辑]

2010ねん以來いらい民意みんい調ちょう顯示けんじ英國えいこくじんたい於是退出たいしゅつおうめい意見いけんぶん歧,支持しじ退出たいしゅつ一方いっぽうざい2012ねん11がつたちいた高位こういゆう56%支持しじ退出たいしゅつただゆう30%希望きぼうとめざいおうめい[10]いた2015ねん6がつそくゆう43%希望きぼうとめざいおうめい支持しじ退出たいしゅつてきゆう36%。[11]いたり當時とうじためとめてき最大さいだいがたてき民意みんい調ちょう查(2まんにん,2014ねん3がつ顯示けんじ支持しじあずか反對はんたい退出たいしゅつおうめいてき人數にんずう接近せっきん,41%支持しじ退出たいしゅつ,41%希望きぼうとめざいおうめい,18%ゆう決定けってい[12]とうといいた如果英國えいこくあずかおうめいおもしん議定ぎてい英國えいこく作為さくいおうめい成員せいいんこくてき條件じょうけん,而英こくてき利益りえきいた保障ほしょう超過ちょうか50%てきじん表示ひょうじ們會支持しじ英國えいこくとめざいおうめい[13]

結果けっか

[编辑]
ざいだいれつ顛島包括ほうかつかくらんてき所有しょゆう32せんかずただしぬの陀以及18きたあいしからん議會ぎかいせんてき381個いっこ投票とうひょうちゅう共有きょうゆう270ため投票とうひょう支持しじだつおうしゃきょ,而129ため投票とうひょう支持しじ保留ほりゅうおうめい成員せいいんこく份者きょ
  だつはなれ
  保留ほりゅう
せんこう 票數ひょうすう %
だつはなれおうめい 17,410,742 51.89
保留ほりゅうおうめい成員せいいんこく 16,141,241 48.11
有效ゆうこうひょう 33,551,983 99.92
無效むこうある空白くうはくひょう 25,359 0.08
そう票數ひょうすう 33,577,342 100.00
やめ登記とうき選民せんみん投票とうひょうりつ 46,500,001 72.21
らいみなもとElectoral Commission
ぜんみんこうとう結果けっか無效むこうせんひょう
だつはなれ
17,410,742(51.9%)
保留ほりゅう
16,141,241(48.1%)

地區ちく統計とうけい結果けっか

[编辑]
地區ちく 選民せんみん 符合ふごう資格しかくてき
選民せんみん投票とうひょうりつ
票數ひょうすう 票數ひょうすう比例ひれい
保留ほりゅう だつはなれ 保留ほりゅう だつはなれ
  ひがしまいとくらん 3,384,299 74.2% 1,033,036 1,475,479 41.18% 58.82%
  ひがしえいかくらん 4,398,796 75.7% 1,448,616 1,880,367 43.52% 56.48%
  だい倫敦ろんどん 5,424,768 69.7% 2,263,519 1,513,232 59.93% 40.07%
  東北とうほくえいかくらん 1,934,341 69.3% 562,595 778,103 41.96% 58.04%
  西北にしきたえいかくらん 5,241,568 70.0% 1,699,020 1,966,925 46.35% 53.65%
  きたあいしからん 1,260,955 62.7% 440,707 349,442 55.78% 44.22%
  かくらん 3,987,112 67.2% 1,661,191 1,018,322 62.00% 38.00%
  東南とうなんえいかくらん 6,465,404 76.8% 2,391,718 2,567,965 48.22% 51.78%
  西南せいなんえいかくらん
包括ほうかつちょくぬの
4,138,134 76.7% 1,503,019 1,669,711 47.37% 52.63%
  なんじ 2,270,272 71.7% 772,347 854,572 47.47% 52.53%
  西にしまいとくらん 4,116,572 72.0% 1,207,175 1,755,687 40.74% 59.26%
  やくかつぐん-とおるはく 3,877,780 70.7% 1,158,298 1,580,937 42.29% 57.71%

構成こうせいこくてき結果けっか

[编辑]
構成こうせいこく 選民せんみん 符合ふごう資格しかくてき
選民せんみん投票とうひょうりつ
票數ひょうすう 票數ひょうすう比例ひれい
保留ほりゅう だつはなれ 保留ほりゅう だつはなれ
  えいかくらん
包括ほうかつちょくぬの
39,005,781 73.0% 13,266,996 15,188,406 46.62% 53.38%
  きたあいしからん 1,260,955 62.7% 440,707 349,442 55.78% 44.22%
  かくらん 3,987,112 67.2% 1,661,191 1,018,322 62.00% 38.00%
  なんじ 2,270,272 71.7% 772,347 854,572 47.47% 52.53%

けいどうだつおうほどじょ

[编辑]
  • 英國えいこく首相しゅしょうぶんみどりはやぜん曾指,けい劃於2017年初ねんしょけいどうだつおうほどじょ兩年りょうねん後便こうびん正式せいしきだつおうおもんみほし期日きじつたい晤士ほう報道ほうどういんせめ談判だんぱんてき公務員こうむいんじゅく悉程じょうえほうこく和德わとく國大こくだいせんざいそく影響えいきょうだつおう談判だんぱんしんほど英國えいこく可能かのうよう押後いたり2019ねんそこ才能さいのうけいどうだつおうほどじょ[14]
  • 2016ねん6がつ英國えいこく通過つうかだつおうこうとう同年どうねん10がつ2にち首相しゅしょうぶんみどり宣布せんぷはた於2017ねん3がつそこぜんけいどうだつおうほどじょあずかりょう談判だんぱん需時兩年りょうねん,估計2019ねん英國えいこく便びんかい正式せいしきだつはなれおうめいぶんみどり珊周出席しゅっせき保守黨ほしゅとう大會たいかい表示ひょうじざいおそ於2017ねん3がつそこ便びんかい引用いんようさと斯本條約じょうやくだい50じょうけいどう退出たいしゅつおうめいせい正式せいしきあずかおうめい各國かっこく展開てんかい談判だんぱんあずかけいざい2019ねん英國えいこく便びん以正しきだつおうぶんみどり珊早ぜんとおるけい劃在2017ねんひさげ法案ほうあん,以廢じょ1972ねんおうしゅう共同きょうどうたい法案ほうあん》,れいおうめい法律ほうりつさい凌駕りょうが英國えいこく法律ほうりつうえおうしゅうほうにわてき判決はんけつざい英國えいこく也不さい適用てきよう英國えいこく外相がいしょうあわびさと斯·やく翰遜のり表示ひょうじ英國えいこくざいだつおう,仍會繼續けいぞくせきちゅうおうしゅう事務じむ,而且英國えいこくざい國際こくさい舞台ぶたいかいへんどくさら活躍かつやくさらゆう活力かつりょく[15]
  • 2018ねん6がつ26にち,《退出たいしゅつおうめい法案ほうあん》(European Union (Withdrawal) Act 2018)やめゆかり英國えいこく君主くんしゅうらら莎白せい簽署後生ごしょうこう根據こんきょ法案ほうあん英國えいこくしょうざい2019ねん3がつ29にち23退出たいしゅつおうめい

影響えいきょうあずか餘波よは

[编辑]

雖然公民こうみん投票とうひょう結果けっか不具ふぐ約束やくそくりょくだつおう結果けっかためだつおう勝利しょうりただし英國えいこく最高法院さいこうほういん裁決さいけつ英國えいこく國會こっかい必須ひっす通過つうかだつおう法律ほうりつざい進行しんこうだつおう),而就さんだつおう也要2ねんそく2019ねん3がつ才能さいのう完全かんぜんだつはなれおうめいただしかえ引發いち後續こうぞくこうおうゆう其引はつとめおうてき政治せいじ強烈きょうれつはんたま

政治せいじ

[编辑]
政黨せいとうりょうしるべそう

戴维·卡梅伦於7がつ辭去じきょ英国えいこく保守党ほしゅとうとうさきがけ英国えいこく首相しゅしょう职务[16]ゆかりぶんみどりせっにんただしよしとう內以いたり國會こっかいのう就脫おう方案ほうあん取得しゅとくにんなんきょう識,她在とう內壓りょく辭職じしょくなみゆかりあわびさと斯·やく翰遜於2019ねん7がつせっにんりょうしょく

こうとう領袖りょうしゅう杰里まい·尔宾ゆびひかえなみ積極せっきょくりょうしるべとめおうめん臨黨內輿ろん批評ひひょうみとめため宣傳せんでんちから[17]りょうめい國會こっかい議員ぎいん提出ていしゅつ不信任ふしんにん動議どうぎ[18]ただし尔宾拒絕きょぜつ辭職じしょく,其后成功せいこう连任とうさきがけ

英國えいこくどく立黨りっとうとうさきがけ奈杰尔·ほうひしげ於7がつせん佈已達成たっせい個人こじんしたがえせい目的もくてき辭去じきょとうさきがけいちしょく[19]

かくらん

かくらん首席しゅせき部長ぶちょう民族みんぞくとう領袖りょうしゅうあまひしげ·斯特きん表示ひょうじ苏格兰不希望きぼう离开おうめい,并對結果けっか表示ひょうじ無法むほう民主みんしゅ接受せつじゅ」。よし於前独立どくりつこうとうてき经驗,斯特きん表示ひょうじかいけいどうだい二次独立公投的準備程序[20][21]ざい2014ねん苏格兰独立どくりつこうとうなか部分ぶぶん苏格兰みん众投はん对票てき主要しゅよう原因げんいん便びん一旦苏格兰脱离英国独立,苏格兰人便びんかいしつおうめいなり员国公民こうみん份。

きたあいしからん

あいなんじらん共和きょうわ主義しゅぎ政黨せいとうしん芬黨しゅ张对きた爱尔兰进ぎょう爱尔兰統いちおおやけとう[18]該黨きた爱尔兰副首席しゅせき马丁·むぎよしよび籲在だつおうこうとう结束きさき爱尔兰统いち进行こうとう[22]

倫敦ろんどん

よし于在此次英国えいこくだつおうこうとうちゅう居住きょじゅう大量たいりょう少數しょうすうぞく裔及較多おうめいなり员国公民こうみんてきだい倫敦ろんどんゆう六成市民希望英国留在おうめいしょう为少すうぞく裔,所以ゆえん市長しちょう萨迪かつ·あせざいおおやけとう结果きさき便びん宣布せんぷ欢迎以后无法ざい英国えいこく合法ごうほう居留きょりゅうてきおうめいなり员国公民こうみんざいだい伦敦ていきょ。伦敦きょみん甚至發起ほっき伦敦独立どくりつてき行動こうどうそうとめざいおうめい[23]

ちょくぬの

よし於直ぬの陀96%選民せんみん選擇せんたくとめざいおうめい[24],引發西にしはんきばさいつぎたい其主けんさるさく主張しゅちょう西にしはんきば外相がいしょう加西かさい-うまりゃく(José Manuel García-Margallo)表示ひょうじはたひろもとめあずか英國えいこくどもちょくぬの陀,なみ最終さいしゅう全權ぜんけんかんちょくぬの陀。[25][26]ただちょくぬの陀首せき部長ぶちょうあたり·がわ卡多えいFabian Picardo(Fabian Picardo)ずいそく否定ひてい加西かさいてき説法せっぽう指先ゆびさきまえてき地方ちほうこうとうやめ反對はんたい共同きょうどうかん強調きょうちょうそん在任ざいにんなんゆうせきちょくぬの陀主けん會談かいだんてき空間くうかんれん會談かいだんてき會談かいだん對話たいわ不可能ふかのう」,よび籲直ぬの陀居みん須理かい[25][27]

おうめい內的うたぐおう

おうめいないてきはんおう陣營じんえいとうなかほうこく國民こくみんじんせんてき瑪麗やす·かみなりなつなんじ-勒龐あららぎ自由黨じゆうとう領袖りょうしゅうもとなんじとく·なんじとくひとし表明ひょうめいかい在國ざいこくない倡議舉行だつおうこうなげ(Frexit、Nexit)。[20]

あいなんじらん

根據こんきょあいしからん外交がいこう提供ていきょうてきすうよりどころざい英國えいこく確定かくてい舉行こうなげこれ越來ごえくえつざい英國えいこく出生しゅっしょうある居住きょじゅうただしゆう資格しかくさるりょうあいなんじらんまもるあきらてきじんさるりょうあいしからんまもるあきら[28]おおやけとう結束けっそく以後いごさるりょうあいしからんまもるあきらてき人數にんずうさら去年きょねん同期どうき增長ぞうちょうよんなり[29]。雖然あいしからん政府せいふためしあわ英國えいこくだつおうこうとうさるりょうあいしからんまもる照之てるゆきあいだてき關係かんけいただしまもるほうざい2016ねん訪問ほうもんりょういく申請しんせいじん,這幾申請しんせいじんごえしょうためりょうじゅうおうめい份才さるりょうあいしからんまもるあきらてき[28]

經濟けいざい

[编辑]

ざいおおやけとう结果显示英国えいこくしょうだつおうきさきえいもと汇价创下りょう1985ねん以来いらいてきしんてい[18]

ざい英国えいこくだつおうこうとう结果きさき美国びくに标准ひろしきよしすすむ纷纷声明せいめいようした英国えいこく评级。[30]標準ひょうじゅんひろしなんじ英國えいこく主權しゅけんひょうきゅうよしAAA(さいゆうきゅうてきひょうとうくだためAA,ひょうきゅう展望てんぼうまけめんめぐみほまれそくひょうきゅうゆかりAA+くだためAA,ひょうきゅう展望てんぼうまけめん

  • よし避險基金ききん担心一旦英国脱离欧盟将会导致英镑大幅度贬值,いん此大りょう資金しきん轉移てんいいたりにちえん及黃きんしるべ致其價格かかく飆升。[31]

社會しゃかい

[编辑]

ざい結果けっか出來でき發生はっせい種族しゅぞく歧視かたき暴力ぼうりょくてき事件じけん刺激しげきしんおさめいき份子てき風氣かざけ,僅脫おうこうとういたり6がつ27にち時間じかん就比去年きょねん同期どうきりょう57%(這段期間きかんざい2015ねんため54けん,2016ねん就多いた85けん),6月24にちいた7がつ2にち2015ねん同期どうき暴增りょう75%,もう路上ろじょう歧視言論げんろんてきけん舉也ゆうじょうせんじょう[32]

主要しゅよう受害しゃじょりょうやめざい1970年代ねんだい受到光頭こうとうとう種族しゅぞく暴力ぼうりょく(較有めい暴力ぼうりょく事件じけんてきともえはじめ斯坦進攻しんこう」(Paki bashing))陰影いんえいてきみなみ移民いみん及黑じんかえゆうぞう芬蘭、みずてんなみらんとうおうめい公民こうみん外來がいらい移民いみん

だつおう結果けっかざい6がつ24にち公布こうふ英國えいこく各地かくち陸續りくぞくでん種族しゅぞくかたき恨事こんじけんみん紛紛ふんぷん在社ざいしゃぐんもう上貼うわばりぶん以下いかじょうがた舉例:

  • くらいだい倫敦ろんどん地區ちくてきかんだまみつなみらん移民いみん人口じんこうてき聚集過去かこきょえいてきなみらんじん甚少遭到歧視。ただしざい結果けっか出來できかんだまみつ斯的重要じゅうよう建築けんちく就遭じん惡意あくい噴漆,該建築けんちくてきそと玻璃はり一路到波蘭國徽,うつしじょうごくためみやびてき歧視言語げんごゆずる當地とうちきょみん非常ひじょう不滿ふまん,而且2004年來ねんらい開放かいほうらんろうこう以來いらいだい一次有如此嚴重的歧視事件。
  • 一名黑人女子在倫敦市中心的かいかつがいうえざい25ふんかね連續れんぞく5ひときょうののしつつみたぎかい」。
  • なみらんおとこわらわうえがくまえ發現はつげんいちちょうしるしちょだつおう英國えいこくさいゆうらん害蟲がいちゅうてき
  • いちめいじゅうざいはくあかりてき母親ははおや表示ひょうじ,她的女兒じょじはんいた一群人包圍一名穆斯林女孩,なみたいちょ她大さけべわが決定けっていだつおうりょう,你還不快ふかいたぎ!」
  • ざい英國えいこく出生しゅっしょうてき印度いんどあずかともえはじめ斯坦裔的みん眾,也遭いたあずか上述じょうじゅつ類似るいじてき言語げんご暴力ぼうりょく騷擾そうじょう們已ざい1970年代ねんだい受到光頭こうとうとうてき種族しゅぞく暴力ぼうりょく而留陰影いんえい

體育たいいく

[编辑]

體育たいいく地位ちい

[编辑]

あしだま

[编辑]
  • あしだまざい英國えいこくこく內就ゆう4國家こっかたい,雖然這四個擁有奧運男子足球資格的U23等級とうきゅう女子じょし隊伍たいごただしいんため國際こくさいおくかい(IOC)不承認ふしょうにん地區ちくせい代表だいひょうたいさんさいえいかくらんかくらんきたあいしからん及威なんじ斯都不能ふのう參加さんかおくうんあしだま項目こうもく們因ため競爭きょうそう落差らくさ也不願意がんい4ごう1參加さんか2012ねん夏季かきおくりんひきかつ運動會うんどうかいただし倫敦ろんどん2012ねん夏季かきおくうん東道とうどうぬしいん此可以參加さんか2012ねん夏季かきおくうんあしだまさいなみ聯合れんごう王國おうこく名義めいぎさんさいよし此這結果けっかきゅうりょう英國えいこくあしだま未來みらいてき變數へんすう
  • 過去かこおうめいてきそとせきだまいんざいえいちょうれんさい受到あかりあらわ衝擊しょうげき,甚至しょう改變かいへん現有げんゆうてきえいちょうれんさい生態せいたい[33]
  • えいちょう2015/16きゅう總計そうけいゆう超過ちょうか200めいてきおうめいだまいんさら不用ふようひさげいちきゅうてきえいかんむりえいかぶとれんさいえいかくらん本地ほんじあしだま過去かこいくねん成績せいせきけいいやほん地球ちきゅういんざいえいちょうえいかんむりてき生存せいぞん空間くうかんえいかくらんだまいんふりぶん始終しじゅう爭論そうろん不休ふきゅう[33]
  • きん西にしはんきば和德わとくこくいく乎不たい本國ほんごくせきだまいんしつらえ下限かげんせい(僅紀律きりつ及球ひん調ちょう查),ただし擴大かくだいあおくん基礎きそ先後せんごしょうおうしゅうさかずきあしさい顯然けんぜん能否のうひゆずる整體せいたいあしだま實力じつりょくひさげますなみ不在ふざい於頂きゅうれんさいげんせい多少たしょう[33]
  • 未來みらいだまたいざい聘請いただききゅうおうしゅうだまほしかい受到げんせいゆう其如はてげんせいらいれんさい本身ほんみさらかいゆずるいただきとんがてき英國えいこくおうしゅうだまほしさらだかゆう其是ざいてん會費かいひえいちょうれんさいせっらいかえよう思考しこう如何いかあらためしんせい收益しゅうえき制度せいどゆう其避めんしつこうほう國康くにやすとく這種ねんけい新星しんせい[33]
  • 同樣どうよう受到衝擊しょうげきてきただゆうえいかくらんさら包含ほうがんかくらんてきかくらんあしだまちょうきゅうれんさいかくらんざいだつおう表決ひょうけつちゅう壓倒あっとうせいてき民意みんい支持しじとめざいおうめいただし也隨ちょ聯合れんごう王國おうこくだつおう而被はさまはなれひらき過去かこ國際こくさいあしそう禁止きんしかいうり青年せいねんだまいんただしざいおうめい規範きはん經濟けいざい合作がっさく內可以自由じゆう加盟かめい現在げんざいしょうりょうおうめいだまいん幫助,英國えいこく政府せいふたい於外せき工作こうさくしゃげんせいおこりおうめいただだかてい[33]
  • 昔日せきじつかくらんあしだまちょうきゅうれんさい強權きょうけんかくひしげ斯哥流浪るろうしゃたい,雖然2012ねんはいめいだいただしいんため債務さいむ破產はさん處罰しょばつくだいたりだい4きゅうれんさいこれ連帶れんたいしるべ致蘇かくらんあしだま競爭きょうそうりょく下降かこう;雖然2016/17きゅう流浪るろうしゃたい獲得かくとくじゅうかえしかくらんあしだまちょうきゅうれんさいてき榮耀えいようただし如今就連使用しようおうめいだまいんはた受到げんせいうたぐゆずるかくらんあしだま未來みらいこうむうわ陰影いんえい[33]

まいり

[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 European Union Referendum Bill (HC Bill 2). Publications.parliament.uk. 2015-05-28 [2015-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-07) 英国えいこくえい语). 
  2. ^ 2.0 2.1 PM Confirms EU Referendum Will Be On 23 June. Sky News. 2016-02-21 [2016-02-22]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-25) 英国えいこくえい语). 
  3. ^ The Conservative Party Manifesto 2015 (PDF). 保守黨ほしゅとう. : 30 [2015-05-16]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2015-05-18) 英国えいこくえい语). 
  4. ^ Queen's Speech 2015: EU referendum, tax freeze and right-to-buy. BBC News. [2015-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-30) 英国えいこくえい语). 
  5. ^ European Union Referendum Bill 2015-16. parliament.uk. [24 September 2015]. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-31) 英国えいこくえい语). 
  6. ^ Cameron calls British referendum on UK's EU membership for June 23. CNN. 2016-02-20 [2016-02-22]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-07). 
  7. ^ The 2016 EU Referendum Voting Guide, Gibraltar (PDF). The Electoral Commission, About My Vote. [2016-06-20]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2016-05-27) 英国えいこくえい语). 
  8. ^ The UK's EU referendum: All you need to know. BBC. 2016-02-20 [2016-02-22]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-24) 英国えいこくえい语). 
  9. ^ EU referendum: What do the Channel Islands think?. BBC. 2016-06-10 [2016-06-20]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-24) 英国えいこくえい语). 
  10. ^ Boffey, Daniel; Helm, Toby. 56% of Britons Would Vote to Quit EU in Referendum, Poll Finds. The Observer. 2012-11-17 [2014-01-04]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-06) 英国えいこくえい语). 
  11. ^ YouGov Survey Results (PDF). YouGov. 2015-06-11 [2015-07-17]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2015-06-19). 
  12. ^ Lord Ashcroft Europe Poll – Europe on Trial – Yahoo Finance. Finance.yahoo.com. 23 March 2014 [2014-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-29) えい语). 
  13. ^ YouGov / The Sun Survey Results (PDF). Cdn.yougov.com. [2015-06-12]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2016-03-04) 英国えいこくえい语). 
  14. ^ そん副本ふくほん. [2016-08-15]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-08). 
  15. ^ そん副本ふくほん. [2016-10-03]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-15). 
  16. ^ Brexit: David Cameron to quit after UK votes to leave EU. BBC. 2016-06-24 [2016-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-24) 英国えいこくえい语). 
  17. ^ Nisbet, Robert. Labour 'Out' Votes Heap Pressure on Corbyn. 2016-06-24 [2016-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-27). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Live reporting on EU referendum. BBC. 2016-06-24 [2016-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-28) 英国えいこくえい语). 
  19. ^ Mason, Rowena; Walker, Peter. Nigel Farage resigns as Ukip leader after 'achieving political ambition' of Brexit. まもるほう. 2016-07-04 [2016-07-04]. (原始げんし内容ないようそん于2016-07-05) 英国えいこくえい语). 
  20. ^ 20.0 20.1 Khan, Mehreen. ‘Nexit’ & ‘Frexit’ – Geert Wilders call for Dutch referendum. FT. 2016-06-24 [2016-06-24] 英国えいこくえい语). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  21. ^ Carrell, Severin; Brooks, Libby. Nicola Sturgeon prepares for second Scottish independence poll. まもるほう. 2016-06-24 [2016-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-24) 英国えいこくえい语). 
  22. ^ Fenton, Siobhan. EU referendum result: Sinn Fein's Martin McGuinness calls for border poll on united Ireland after Brexit. 獨立どくりつほう. 2016-06-24 [2016-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-18). 
  23. ^ さださだ. 不滿ふまんだつおう えいみん眾連しょ倫敦ろんどんどく立入たちいりおうめい. 中央ちゅうおうどおり訊社. 2016-06-24 [2016-07-03]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-07) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  24. ^ 英國えいこくこうとうちょくぬの陀率さき開票かいひょうかん畢 とめおう大勝たいしょう. 今日きょう新聞しんぶんもう. 2016-06-24 [2016-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-15) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  25. ^ 25.0 25.1 だつおうこうとう西にしはんきばひろもとめあずかえいどもちょくぬの. しんほう. 2016-06-24 [2016-06-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-06-25) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  26. ^ Spain to seek co-sovereignty on Gibraltar after Brexit. Reuters. 2016-06-24 [2016-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-28). 
  27. ^ Gibraltar stands defiant against Spain after Brexit vote. The Local. 2016-06-24 [2016-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-25). 
  28. ^ 28.0 28.1 UK rush for Irish passports ‘brought on by Brexit fears’. 《あいなんじらん時報じほう》. 2016-03-04 [2016-05-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-16). 
  29. ^ 馮克げい. だつおうこうおう えい公民こうみん申請しんせいあいしからんまもるあきらぞう4なり. 聯合れんごう新聞しんぶんもう. 2017-01-20 [2017-03-15]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-02). 
  30. ^ Meakin, Lucy; Chappatta, Brian. U.K. Rating at Risk of Downgrade by Moody’s, S&P on Brexit. Bloomberg. 2016-06-24 [2016-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-28) えい语). 
  31. ^ 葉子ようこ菁. 避險逃命 えん黃金おうごん. 臺北たいぺい: 聯合れんごうばんほう. 2016ねん6がつ24にち. (原始げんし内容ないようそん档于2016ねん10がつ6にちちゅうぶん. 
  32. ^ 英國えいこくだつおうらんぞうかたき恨犯ざいげきぞう75% えい國民こくみん發起ほっきはんかたき運動うんどう. ふうでんなかだち. 2016-07-02 [2016-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-09). 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 英國えいこくだつおう あしだま影響えいきょう. 聯合れんごう新聞しんぶんもう. 2016-06-25 [2016-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-28). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]