K11 MUSEA ，中 ちゅう 文名 ぶんめい 稱 しょう K11人文 じんぶん 藝術 げいじゅつ 館 かん 」[ 1] mew-ZEE -ə [ 2] 是 これ 香港 ほんこん 尖 とんが 沙 すな 維港 海 うみ 旁 つくり 的 てき 一座 いちざ 大型 おおがた 中心 ちゅうしん 位 い 處 しょ 綜合 そうごう 式 しき 大 だい 樓 ろう Victoria Dockside 內，樓 ろう 高 だか 層 そう 物 ぶつ 藝術 げいじゅつ 館 かん 為 ため 經營 けいえい 理念 りねん 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 開幕 かいまく [ 3] [ 4] [ 5]
K11 MUSEA 是 ぜ 由 ゆかり K11 創 そう 新 しん 一 いち 代 だい 文化 ぶんか 創業 そうぎょう 企業 きぎょう 家 か 鄭 てい 志 こころざし 剛 つよし 帶 おび 領 りょう 團 だん 隊 たい 由 ゆかり 多 た 位 い 國際 こくさい 建築 けんちく 師 し 和 わ 來 き 自 じ 本地 ほんじ 海外 かいがい [ 6] 體驗 たいけん 式 しき 藝術 げいじゅつ 館 かん 作為 さくい 經營 けいえい 理念 りねん 意圖 いと 打 だ 造 づくり 文化 ぶんか 潮流 ちょうりゅう 新地 さらち 標 しるべ 開幕 かいまく 時 じ 將 しょう 展 てん 出 で 一 いち 系列 けいれつ 公共 こうきょう 藝術 げいじゅつ 品 ひん 體現 たいげん 將 しょう 藝術 げいじゅつ 融 とおる 入 いれ 群 ぐん 宗旨 しゅうし [ 7] 名字 みょうじ 靈感 れいかん 來 き 自 じ 海邊 うみべ 的 てき 希 まれ 神 しん 來 き 自 じ 古希 こき 話 ばなし 主司 しゅし 文學 ぶんがく 科學 かがく 藝術 げいじゅつ 知識 ちしき 泉源 せんげん 的 てき 繆斯 女神 めがみ [ 2]
地面 じめん 設 しつらえ 平方 へいほう 圓形 えんけい 露天 ろてん 廣場 ひろば 連 れん 貫 ぬき 商 しょう 場 じょう 樓 ろう 至 いたり 樓 ろう 的 てき K11 MUSEA 的 てき 建築 けんちく 由 よし 國際 こくさい 知名 ちめい 的 てき 海外 かいがい 地 ち 建築 けんちく 師 し 藝術 げいじゅつ 家 か 和 わ 設計 せっけい 師 し 所 しょ 組成 そせい 的 てき 意力 いりょく 量 りょう 聯 れん 手 しゅ 設計 せっけい 萬 まん 平方 へいほう 為 ため 尖 とんが 沙 すな 海濱 かいひん 新地 さらち 標 しるべ [ 8]
場 ば 有 ゆう 多項 たこう 特色 とくしょく 結構 けっこう 包括 ほうかつ 大廈 たいか 外 がい 全 ぜん 球 たま 最大 さいだい 的 てき 綠化 りょくか 一 いち 由 よし 泰 たい 國 こく 景觀 けいかん 設計 せっけい 工作 こうさく 室 しつ 設計 せっけい 面 めん 設 しつらえ 平方 へいほう 圓形 えんけい 露天 ろてん 廣場 ひろば 設 しつらえ 有 ゆう 動態 どうたい 水 すい 幕 まく 並 なみ 裝 そう 上 じょう 噴霧 ふんむ 系統 けいとう 上方 かみがた 設 しつらえ 有 ゆう 的 てき 屏 へい 幕 まく 用作 ようさく 戶外 こがい 電 でん 影 かげ 放映 ほうえい 現場 げんば 音樂 おんがく 會 かい 各種 かくしゅ 藝術 げいじゅつ 表 ひょう 演 えんじ [ 9]
商 しょう 場 じょう 中庭 なかにわ 由 よし 設計 せっけい 命名 めいめい 為 ため 高 こう 達 たち 米 めーとる 有數 ゆうすう 花 はな 設 しつらえ 兩個 りゃんこ 米 めーとる 天 てん 窗 まど [ 10] 至 いたり 樓 ろう 設 しつらえ 懸 がか 掛 かけ 着金 ちゃっきん 色 しょく 除 じょ 可 か 營造 えいぞう 星空 ほしぞら 效果 こうか 外 がい 亦 また 可 か 作 さく 展覽 てんらん 藝術 げいじゅつ 表 ひょう 演 えんじ 和 わ 商店 しょうてん 的 てき 多 た 用途 ようと 空間 くうかん [ 11]
商 しょう 場 じょう 地下 ちか 至 いたり 樓 ろう 亦 また 丹 に 麥 むぎ 設計 せっけい 的 てき 經典 きょうてん 家具 かぐ 但 ただし 只 ただ 有 ゆう 供 きょう 遊 ゆう 人 じん 坐 すわ 下 した
地下 ちか 入口 いりくち 大 だい 廳 ちょう 裝飾 そうしょく 品 ひん 由 ゆかり 設計 せっけい
地下 ちか 顧客 こきゃく 服務 ふくむ 中心 ちゅうしん 利用 りよう 大量 たいりょう 木材 もくざい
1樓 ろう 貴賓 きひん 專用 せんよう 洗 あらい 手間 てま 閒 あいだ 座 ざ 區 く
2樓 ろう 假 かり 天花 てんげ 燈 とう 飾 かざり 組成 そせい 螺旋 らせん 形 がた 效果 こうか
場 ば 有 ゆう 多 た 個 こ 綠化 りょくか
B2層 そう 島國 しまぐに 的 てき 異國 いこく 文化 ぶんか 為 ため 主題 しゅだい 由 ゆかり 設計 せっけい 事務所 じむしょ 設計 せっけい B1層 そう 化 か 專 せん 區 く MUSE EDITION中庭 なかにわ 裝 そう 修 おさむ 保留 ほりゅう 原 はら 有 ゆう 年 ねん 建 たて 成 しげる 的 てき 天花 てんげ 結構 けっこう 1樓 ろう 商店 しょうてん 3樓 ろう 綠 みどり 草 くさ 坪 つぼ 4樓 ろう 商店 しょうてん 5樓 ろう 整體 せいたい 環境 かんきょう 木 き 作 さく 主調 しゅちょう 中央 ちゅうおう 部 ぶ 美食 びしょく 廣場 ひろば 集合 しゅうごう 個 こ 和 わ 提供 ていきょう 超過 ちょうか 個 こ 座 ざ 位 い 東面 とうめん 為 ため 提供 ていきょう 小食 しょうしょく 和 わ 專 せん 櫃 ひつ 區 く 的 てき 和 わ 超 ちょう 級 きゅう 市場 いちば Market Place by Jasons ，附設 ふせつ 私家 しか 車 しゃ 上 じょう 區 く 西 にし 面 めん 為 ため 多 た 間 あいだ 童 わらわ 裝 そう 店 てん 和 わ 店 てん 專 せん 區 く 現時 げんじ 了 りょう 香港 ほんこん 君 くん 悅 えつ 酒 しゅ 店 てん 使用 しよう 的 てき 並 なみ 有數 ゆうすう 間 あいだ 店 てん 進駐 しんちゅう 亦 また 設 しつらえ 展覽 てんらん 空間 くうかん 美食 びしょく 廣場 ひろば 和 わ 整体 せいたい 室 しつ 内 ない 由 よし 負 ふ 責 せめ [ 12]
而前名店 めいてん 城 じょう 位置 いち 設 しつらえ 兒童 じどう 教室 きょうしつ 日系 にっけい 家 か 品 ひん 店 てん 幼兒 ようじ 學習 がくしゅう 中心 ちゅうしん 附近 ふきん 亦 また 多 た 間 あいだ 童 わらわ 裝 そう 店 てん 到 いた 年 ねん 月 がつ 末 まつ 前 ぜん 位置 いち 開設 かいせつ 誠 まこと 品 ひん 兒童 じどう 館 かん 期間 きかん 限定 げんてい 店 てん
全 ぜん 層 そう 為 ため 化 か 專 せん 區 く 設 しつらえ 多 た 間 あいだ 國際 こくさい 知名 ちめい 美容 びよう 品 ひん 牌 ぱい 到 いた 年 ねん 月 がつ 開設 かいせつ Tesla 體驗 たいけん 中心 ちゅうしん 並 なみ 提供 ていきょう 個 こ 目的 もくてき 地 ち 充電 じゅうでん 器 き [ 13] 為 ため 新 しん 加 か 文 ぶん 華 はな 日本 にっぽん 百味 ひゃくみ 堂 どう 和 わ 設 しつらえ 通 どおり 道 どう 尖 とんが 東 ひがし 和 わ K11 ATELIER 辦公大 だい 樓 ろう 亦 また 設 しつらえ 的 てき 士 し 和 わ 過 か 境 さかい 巴 ともえ 士 し 等 とう 候 こう 區 く
該層前 まえ 名店 めいてん 城 じょう 位置 いち 將 はた 開設 かいせつ 禮 れい 品 ひん 店 てん 年 ねん 開幕 かいまく 但 ただし 探索 たんさく 中心 ちゅうしん 不斷 ふだん 延 のべ 遲 おそ 開幕 かいまく 日 び 期 き 現時 げんじ 公 こう 年 ねん 月 がつ 日 にち 才 ざい 正式 せいしき 開放 かいほう 入場 にゅうじょう 門 もん 票 ひょう 價格 かかく 為 ため 港 みなと 幣 ぬさ 元 げん
全 ぜん 層 そう 名 めい 為 ため 國際 こくさい 高級 こうきゅう 奢侈 しゃし 品 ひん 牌 ぱい 為 ため 主 ぬし 包括 ほうかつ Chloé 、Givenchy 、YSL 、Alexander McQueen 、LOEWE 、香奈 かな 兒 じ 芝 しば 柏 かしわ 凯卓 、浪 なみ Giorgio Armani 、大中 おおなか 華 はな 區 く 首 くび 間 あいだ Yohji Yamamoto 旗艦 きかん 店 てん 巴 ともえ 黎 はじむ 世 よ 家 か Roger Vivier 、Christian Louboutin 、Gucci 、卡地亞 あ 和 わ Van Cleef & Arpels 等 とう 名店 めいてん 商 しょう 場 じょう 中庭 なかにわ 位置 いち 設 しつらえ 全日 ぜんじつ 供應 きょうおう 精緻 せいち 下 か 午 うま 茶 ちゃ
商 しょう 場 じょう 可 か 通 どおり 香港 ほんこん 酒 しゅ 店 てん 和 わ 服務 ふくむ 式 しき 住宅 じゅうたく 香港 ほんこん 洲 しゅう 際 ぎわ 酒 さけ 店 てん 商 しょう 場 じょう 範圍 はんい 改 あらため 為 ため 專 せん 區 く 場 ば 工業 こうぎょう 風 ふう 設計 せっけい 並 なみ 設 しつらえ 多 た 間 あいだ 針 はり 對 たい 高 だか 市場 いちば 的 てき 年 とし 青 あお 街頭 がいとう 品 ひん 牌 ぱい 如來 にょらい 自 じ 意 い 大利 おおとし 的 てき Off-White 、Palm Angels和 わ 等 とう 到 いた 年 ねん 月 がつ 洲 しゅう 際 ぎわ 酒 さけ 店 てん 軒 のき 至 いたり 範圍 はんい 裝 そう 修 おさむ 保留 ほりゅう 原 はら 有 ゆう 的 てき 格 かく 紋 もん 天花 てんげ 結構 けっこう 水影 みずかげ 燈 とう 和 わ 混合 こんごう 貝殼 かいがら 的 てき 水泥 みどろ 作 さく 裝飾 そうしょく
全 ぜん 層 そう 名 めい 為 ため 設 しつらえ 多 た 間 あいだ 高 だか 士 し 品 ひん 牌 ぱい 包括 ほうかつ Georg Jensen 、TUMI、Series urban generation corner、Y-3等 とう 同 どう 層 そう 亦 また 設 しつらえ 高級 こうきゅう 音響 おんきょう 品 ひん 牌 ぱい 鉑傲 、專業 せんぎょう 調 ちょう 酒 しゅ 和 わ 雪 ゆき 茄 なす 店 みせ 美 び 髮 かみ 店 てん 意 い 大利 おおとし 和 わ 摩 ま 登 のぼり 日本 にっぽん 居酒屋 いざかや 近 きん 的 てき 洗 あらい 手間 てま 只 ただ 限 げん 貴賓 きひん 專用 せんよう 才能 さいのう 進入 しんにゅう
而該層 そう 專 せん 區 く 設 しつらえ 亞 あ 洲 しゅう 最大 さいだい 的 てき MoMA Design Store、中國 ちゅうごく 新興 しんこう 獨立 どくりつ 時 じ 尚 なお 品 しな 牌 ぱい 一 いち 尚 なお 門 もん 新 しん 世界 せかい 中心 ちゅうしん 舊 きゅう 銀座 ぎんざ 日本 にっぽん 料理 りょうり 鐵板燒 てっぱんやき 和 わ 年 ねん 開業 かいぎょう 的 てき 旅行 りょこう 主題 しゅだい
全 ぜん 層 そう 名 めい 為 ため 士 し 時 じ 裝 そう 和 わ 新 しん 晉 すすむ 美容 びよう 品 ひん 牌 ぱい 為 ため 主 ぬし 主要 しゅよう 包括 ほうかつ 等 とう 食 しょく 包括 ほうかつ 日本 にっぽん 原宿 はらじゅく 表參道 おもてさんどう 人氣 にんき 梳 くしけず 班 はん 幸福 こうふく 獲得 かくとく 米 べい 芝 しば 蓮 れん 一星 いちぼし 的 てき 法 ほう 國 こく 菜 さい 日本 にっぽん 人氣 にんき 中華 ちゅうか 拉 ひしげ 多賀 たが 野 の 和 かず 藝人 げいにん 陳 ちん 豪 つよし 建立 こんりゅう 的 てき 自家 じか 品 ひん 牌 ぱい 有 ゆう 藝術 げいじゅつ 作品 さくひん 亦 また 有 ゆう 連接 れんせつ 樓 ろう 的 てき 樓 ろう 梯 はしご 供 きょう 遊 ゆう 人 じん 坐 すわ 下 した 同 どう 層 そう 亦 また 設 しつらえ 通 どおり 道 どう 香港 ほんこん 酒 しゅ 店 てん
全 ぜん 層 そう 名 めい 為 ため 街頭 がいとう 藝術 げいじゅつ 為 ため 主題 しゅだい 展示 てんじ 了 りょう 九 きゅう 位 い 街頭 がいとう 藝術 げいじゅつ 家 か 的 てき 作品 さくひん 輕 けい 服裝 ふくそう 和 わ 運動 うんどう 服 ふく 為 ため 主 ぬし 主要 しゅよう 包括 ほうかつ 來 き 自 じ 韓國 かんこく 的 てき 日本 にっぽん 眼鏡 めがね 店 てん 香港 ほんこん 首 くび 間 あいだ 專門 せんもん 店 てん 玩具 おもちゃ 精 せい 品 ひん 店 てん 雷 かみなり 蛇 へび 1010 和 わ 來 き 自 じ 日本 にっぽん 的 てき 健美 たけみ 品 ひん 牌 ぱい 食 しょく 包括 ほうかつ 美國 びくに 快 かい Five Guys 和 かず 喜 き 茶 ちゃ 開設 かいせつ 喜 き 茶 ちゃ 實驗 じっけん 室 しつ 可 か 享 とおる 風景 ふうけい 但 ただし 因 いん 反對 はんたい 條例 じょうれい 修訂 しゅうてい 草案 そうあん 運動 うんどう 和 かず 新型 しんがた 肺炎 はいえん 的 てき 導 しるべ 客 きゃく 大幅 おおはば 減少 げんしょう 年初 ねんしょ 結 ゆい 業 ぎょう [ 14] 原 はら 址 し 到 いた 同年 どうねん 月 がつ 末 まつ 改 あらため 為 ため 泰 たい 國 こく 菜 さい 在 ざい 年 ねん 結 ゆい 業 ぎょう 後 ご 改 あらため 為 ため SONY 專門 せんもん 店 てん
全 ぜん 層 そう 名 めい 為 ため 設 しつらえ 多 た 間 あいだ 提供 ていきょう 科技 かぎ 產品 さんぴん 和 わ 生活 せいかつ 潮 しお 物的 ぶってき 商店 しょうてん 包括 ほうかつ 電子 でんし 產品 さんぴん 店 てん 和 わ 珠 たま 寶 たから 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 下層 かそう 部分 ぶぶん 食 しょく 包括 ほうかつ 來 き 自 じ 台灣 たいわん 的 てき 川菜 かわな 品 ひん 牌 ぱい 茶 ちゃ 意 い 大利 おおとし 店 てん 優 ゆう 閒 あいだ 素 もと 食 しょく 店 てん 和 わ 蜀 しょく 客 きゃく 範圍 はんい 為 ため 會員 かいいん 中心 ちゅうしん 和 わ UA 旗下 きか 的 てき 戲 おどけ 院 いん 間 あいだ 影 かげ 廳 ちょう 合 ごう 共 ども 提供 ていきょう 個 こ 座 ざ 位 い 當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 全港 ぜんこう 首 くび 間 あいだ 影 かげ 院 いん 不 ふ 過 か 到 いた 年 ねん 月 がつ 末 まつ 林 はやし 建 けん 岳 だけ 旗下 きか 的 てき 豐德 ほうとく 麗 うらら 集團 しゅうだん 宣布 せんぷ 萬 まん 元 げん 向 むかい 收 おさむ 戲 おどけ 院 いん 的 てき 物 もの 業 ぎょう 合 あい 約 やく 原 はら 址 し 改 あらため 由 ゆかり MCL Cinema 繼續 けいぞく [ 15]
全 ぜん 層 そう 名 めい 為 ため 華 はな 名店 めいてん 為 ため 主 ぬし 整體 せいたい 環境 かんきょう 木 き 作 さく 主調 しゅちょう 包括 ほうかつ 瑞 みず 士 し 頂 いただき 級 きゅう 鐘 かね 牌 ぱい 愛 あい 彼 かれ 三寶 さんぼう 鐘 がね 寶 たから 和 かず 至 いたる 醇 あつし 酒 さけ 庫 こ 到 いた 至 いたり 月 がつ 開設 かいせつ 珠 たま 寶 たから 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 上層 じょうそう 新 しん 加 か 銀行 ぎんこう 頂 いただき 級 きゅう 奢 おご 華 はな 服飾 ふくしょく 高級 こうきゅう 日 び 式 しき 食 しょく 和 わ 來 き 自 じ 京都 きょうと 的 てき 米 べい 芝 しば 蓮 れん 星 ほし 富小路 とみこうじ 岸 がん 到 いた 年 ねん 月 がつ 結 ゆい 業 ぎょう 到 いた 年 ねん 月 がつ 末 まつ 開設 かいせつ 旗艦 きかん 店 てん
同 どう 層 そう 設 しつらえ 香港 ほんこん 酒 しゅ 店 てん 的 てき 通 どおり 道 どう 到 いた 才 ざい 開放 かいほう 留 とめ 空間 くうかん 樓 ろう 美術館 びじゅつかん 和作 わさく 用途 ようと 年 ねん 月 がつ 日 にち 前 まえ 版 ばん 圍 かこえ 封 ふう
6樓 ろう 西 にし 面 めん 為 ため 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 對外 たいがい 開放 かいほう 設 しつらえ 數 すう 間 あいだ 高 だか 廳 ちょう 包括 ほうかつ 湊 みなと 湊 みなと 酒 さけ 品 ひん 專 せん 賣店 ばいてん 與 あずか 連續 れんぞく 空間 くうかん 為 ため 畫廊 がろう 貝 かい 浩 ひろし 登 とう 空間 くうかん 和 わ 戶外 こがい 設 しつらえ 公園 こうえん 可 か 享 とおる 維多利 たり 亞 あ 港 こう 景色 けしき 面 めん 原 はら 規 ただし 美術館 びじゅつかん 在 ざい 年 ねん 月 がつ 開放 かいほう 部分 ぶぶん 範圍 はんい 樓 ろう 高 だか 層 そう 平方 へいほう 外 そと 超過 ちょうか 條 じょう 玻璃 はり 圓 えん 管 かん 組成 そせい 最高 さいこう 的 てき 玻璃 はり 圓 えん 管 かん 達 たち 米 べい 高 だか [ 16] 不 ふ 過 か 到 いた 年 ねん 初 はつ 突然 とつぜん 改 あらため 為 ため 開設 かいせつ PURE Fitness ，為 ため 全 ぜん 球 たま 最大 さいだい 的 てき 分 ぶん 店 てん [ 17]
6
樓 ろう 美術館 びじゅつかん 擺放
了 りょう 草間 くさま 彌生 やよい 藝術 げいじゅつ 品 ひん
貝 かい 浩 ひろし 登 とう 空間 くうかん
通 つう 道 どう
K11雕塑公園 こうえん
K11 Art & Cultural Centre
中庭 なかにわ ，
目前 もくぜん 為 ため PURE Fitness
K11 Art & Cultural Centre
展 てん 廳 ちょう ，
目前 もくぜん 為 ため PURE Fitness
7樓 ろう 天台 てんだい 花園 はなぞの 設 しつらえ 有 ゆう 草 くさ 坪 つぼ 流水 りゅうすい 台 だい 階 かい 和戶 わど 外用 がいよう 膳 ぜん 空間 くうかん 花園 はなぞの 由 よし 丹 に 麥 むぎ 遊樂 ゆうらく 設 しつらえ 施 ほどこせ 設計 せっけい 團 だん 隊 たい 設計 せっけい 設 しつらえ 米 べい 高 だか 的 てき 孔雀 くじゃく 上 じょう 預 あずか 約 やく 才 ざい 可 か 進入 しんにゅう 小 しょう 朋友 ほうゆう 可 か 線 せん 狀 じょう 的 てき 尾 お 巴 ともえ 攀 よじ 米 べい 高 だか 的 てき 大型 おおがた 滑 すべり 梯 はしご 遊樂 ゆうらく 場 じょう 設置 せっち 跳 とべ 戲 おどけ 水 みず 區 く 草 くさ 坪 つぼ 範圍 はんい 年 ねん 月 がつ 改 あらため 成 なり 寵 ちょう 物 ぶつ 友 とも 善 ぜん 公園 こうえん
該層有 ゆう 店 てん 年 ねん 月 がつ 日 にち 開幕 かいまく 鏞記酒家 しゅか 年 とし 輕 けい 品 ひん 牌 ぱい 藝 げい 在 ざい 年 ねん 月 がつ 開業 かいぎょう 的 てき 夜 よる 上海 しゃんはい 和 かず 韓式 かんしき 素 もと 食 しょく 土生 はぶ 花 はな
Donut Playhouse設 しつらえ 横 よこ 跨 またが 室 しつ 位 くらい 名店 めいてん 城 じょう 位置 いち 地 ち 創作 そうさく 動畫 どうが 咚咚仔 こ 與 あずか （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）》為 ため 主題 しゅだい 設 しつらえ 全港 ぜんこう 首 くび 個 こ 横 よこ 跨 またが 室 しつ 由 よし 丹 に 麥 むぎ 設計 せっけい 師 し 設計 せっけい 和 わ 層 そう 設 しつらえ 遊戲 ゆうぎ 區 く 念 ねん 品 ひん 店 てん 設 しつらえ 施 ほどこせ 實施 じっし 收 おさむ 費 ひ 試 ためし 業 ぎょう 期間 きかん 月 がつ 日 にち 至 いたり 月 がつ 日 にち 場 じょう 電子 でんし 消費 しょうひ 滿 まん 港 こう 元 もと 最多 さいた 張 ちょう 單 たん 或 ある 或 ある 任 にん 何 なん 消費 しょうひ 即 そく 可 か 換 かわ 領 りょう 當日 とうじつ 入場 にゅうじょう 門 もん 票 ひょう 一 いち 張 はり 但 ただし 因 いん 新型 しんがた 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 的 てき 變種 へんしゅ 病毒 びょうどく 出現 しゅつげん 關係 かんけい 年 ねん 月 がつ 日 にち 起 おこり 關 せき 日 にち [ 18] [ 19] 年 ねん 重 じゅう 開 ひらけ 並 なみ 歷 れき 奇 き 王國 おうこく 接 せっ 手 しゅ 管理 かんり
Nature Discovery Park [ 编辑 ] 8樓 ろう 天台 てんだい Nature Discovery Park位 い K11 Atelier 與 あずか K11 Artus 之 これ 間 あいだ 的 てき 樓 ろう 天台 てんだい 平方 へいほう 只 ただ 能 のう 經 けい 商 しょう 場 じょう 兩部 りょうぶ 升 ます 降 くだ 機 き 前 ぜん 由 ゆかり 設計 せっけい 的 てき 為 ため 香港 ほんこん 首 くび 個 こ 都市 とし 生物 せいぶつ 多樣 たよう 性 せい 為 ため 主題 しゅだい 的 てき 室 しつ 自然 しぜん 博物館 はくぶつかん 可 か 持續 じぞく 發展 はってん 教育 きょういく 園 えん 區 く 設 しつらえ 有 ゆう 與 あずか 香港 ほんこん 大學 だいがく 合作 がっさく 的 てき 昆蟲 こんちゅう 標本 ひょうほん 櫃 ひつ 全港 ぜんこう 最大 さいだい 的 てき 戶外 こがい 水 すい 族 ぞく 箱 ばこ 本地 ほんじ 植物 しょくぶつ 的 てき 花園 はなぞの 耕 こう 機 き 同時 どうじ 設 しつらえ 活動 かつどう 設 しつらえ 施 ほどこせ 初期 しょき 試 ためし 業 ぎょう 期間 きかん 免 めん 費 ひ 開放 かいほう 正式 せいしき 開業 かいぎょう 後 ご 實施 じっし 收 おさむ 費 ひ 票 ひょう 價 か 為 ため 港 こう 元 もと 若 わか 要 よう 導 しるべ 賞 しょう 服務 ふくむ 則 そく 外 がい 收 おさむ 費 ひ 成人 せいじん 為 ため 元 げん [ 20] 開放 かいほう 時間 じかん 為 ため 每日 まいにち 早 はや 上 じょう 時 じ 至 いたり 晚 ばん 上 じょう 時 じ 惡 あく 劣 れつ 天氣 てんき 則 そく 會 かい 開放 かいほう [ 21]
會所 かいしょ 位 い 樓 ろう 服務 ふくむ 式 しき 住宅 じゅうたく 下面 かめん 提供 ていきょう 服務 ふくむ 為 ため 主 ぬし 顧客 こきゃく 要 よう 消費 しょうひ 達 たち 和 かず 享 とおる 用 よう 會所 かいしょ 服務 ふくむ
商 しょう 場 じょう 在 ざい 向 こう 梳 くしけず 士 し 巴 ともえ 利道 としみち 的 てき 花 はな 槽 そう 裝 そう 設 しつらえ 音樂 おんがく 噴泉 ふんせん 配合 はいごう 燈光 とうこう 噴霧 ふんむ 營造 えいぞう 出 で 噴火 ふんか 效果 こうか [ 22] 惟 おもんみ 泉 いずみ 啟 けい 用 よう
另外，商 しょう 場 じょう 向 こう 多利 たり 亞 あ 港 こう 一 いち 邊 へん 香港 ほんこん 星 ほし 光 こう 大道 だいどう 與 あずか 商 しょう 場之 ばの 間 あいだ 的 てき 海面 かいめん 安 あん 裝 そう 了 りょう 大型 おおがた 音樂 おんがく 噴泉 ふんせん 現 げん 階段 かいだん 天下 でんか 午 うま 時 じ 起 おこり 星 ほし 期 き 時 じ 起 おこり 約 やく 每 まい 小 しょう 時運 じうん 作 さく 歷 れき 時 じ 約 やく 分 ふん 鐘 かね 多 た 每晚 まいばん 時 じ 分 ふん 的場 まとば 次 つぎ 會 かい 有 ゆう 燈光 とうこう 音樂 おんがく 配合 はいごう
B3層 そう 停車場 ていしゃじょう 的 てき 藝術 げいじゅつ 裝置 そうち
B1層 そう 層 そう 美食 びしょく 廣場 ひろば 中庭 なかにわ
地下 ちか 全 ぜん 層 そう 以
國際 こくさい 奢侈 しゃし 品 ひん 牌 ぱい 為 ため 主 ぬし
地下 ちか 全日 ぜんじつ 供應 きょうおう 精緻 せいち 下 か 午 うま 茶 ちゃ
1樓 ろう 中庭 なかにわ
2樓 ろう 商店 しょうてん
2樓 ろう 男 おとこ 洗 あらい 手間 てま
3樓 ろう 輝 てる 的 てき 大 だい 大 だい 公司 こうし 小 しょう 小 しょう 高 だか 爾 しか 夫 おっと 球 だま 休息 きゅうそく 區 く
4樓 ろう 會員 かいいん 中心 ちゅうしん
5樓 ろう 升 ます 降 くだ 機 き 大堂 うふどう
5樓 ろう 洗 あらい 手間 てま
1樓 ろう 平方 へいほう 尺 じゃく 為 ため 亞 あ 洲 しゅう 最大 さいだい 4樓 ろう 戲 おどけ 院 いん 商 しょう 場 じょう 將 はた 國際 こくさい 奢侈 しゃし 品 ひん 牌 ぱい 卡地亞 あ 、香奈 かな 兒 じ 蔻依 、巴 ともえ 黎 はじむ 世 よ 家 か 紀 きの 梵克雅 みやび 寶 たから 、積 せき 家 か 芝 しば 柏 かしわ 喬 たかし 治 ち 亞 あ 古 こ 馳 はせ 伊 い 夫 おっと 聖羅 せいら 蘭 らん 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 麥 むぎ 昆 こん 凱卓 、山本 やまもと 等 ひとし 等 ひとし 包括 ほうかつ 首 くび 度 ど 進駐 しんちゅう 香港 ほんこん 新 しん 概念 がいねん 登場 とうじょう 的 てき 限定 げんてい 店 てん 艦 かん 店 てん 當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 現代 げんだい 藝術 げいじゅつ 博物館 はくぶつかん 設計 せっけい 商店 しょうてん 在 ざい 亞 あ 洲 しゅう 最大 さいだい 的 てき 分 ぶん 店 てん 年 ねん 歷史 れきし 的 てき 英國 えいこく 皇室 こうしつ 御 ご 用品 ようひん 牌 ぱい 洲 しゅう 的 てき 首 くび 家 か 商店 しょうてん 廳 ちょう 美國 びくに 高級 こうきゅう 時 じ 裝 そう 網 もう 上 じょう 平台 ひらだい 洲 しゅう 首 くび 度 ど 設置 せっち 的 てき 展示 てんじ 空間 くうかん 珠 たま 寶 たから 藝術 げいじゅつ 學院 がくいん 日本 にっぽん 時 じ 裝 そう 品 ひん 牌 ぱい 的 てき 全港 ぜんこう 首 くび 間 あいだ 概念 がいねん 店 てん 集合 しゅうごう 零 れい 藝術 げいじゅつ 文化 ぶんか 娛樂 ごらく 等 とう [ 23]
2019年 ねん 月 がつ 20日 はつか 娛藝 （UA）院 いん 線 せん 公 おおやけ 場 じょう 樓 ろう 設 しつらえ 共有 きょうゆう 間 あいだ 影 かげ 廳 ちょう 的 てき 戲 おどけ 院 いん 提供 ていきょう 個 こ 座 ざ 位 い 影 かげ 廳 ちょう 更 さら 附設 ふせつ 表 ひょう 演劇 えんげき 場 じょう 可 か 不同 ふどう 的 てき 文藝 ぶんげい 或 ある 表 ひょう 演 えんじ 活動 かつどう 師 し 級 きゅう 的 てき 電 でん 影 かげ 人 じん 文化 ぶんか 講座 こうざ 工作 こうさく 坊 ぼう 等 とう 希望 きぼう 能 のう 建立 こんりゅう 雙 そう 向 むこう 的 てき 藝術 げいじゅつ 文化 ぶんか 交流 こうりゅう 平台 ひらだい [ 24]
2019年 ねん 月 がつ 日 にち 金融 きんゆう 時報 じほう 透 とおる 露 ろ 倫敦 ろんどん 的 てき 著名 ちょめい 食品 しょくひん 商店 しょうてん 和 わ 百貨 ひゃっか 公司 こうし Fortnum & Mason 將 はた 在 ざい 場 じょう 一 いち 共 ども 兩 りょう 層 そう 平方 へいほう 分 ぶん 店 てん 原 はら 預 あずか 計 けい 月 がつ 開業 かいぎょう 最終 さいしゅう 延 のべ 至 いたり 月 がつ 日 にち 開業 かいぎょう [ 25]
2019年 ねん 月 がつ 日 にち 紐 ひも 約 やく 現代 げんだい 藝術 げいじゅつ 博物館 はくぶつかん MoMA 轄下的 てき 宣 せん 開設 かいせつ 平方 へいほう 尺 じゃく 的 てき 分 ぶん 店 てん 為 ため 亞 あ 洲 しゅう 最大 さいだい 屬 ぞく 第 だい [ 26] 日本 にっぽん 亦 また 將 はた 進駐 しんちゅう 層 そう [ 27] 嚐高美 たかみ 集團 しゅうだん 引入的 てき 日本 にっぽん 拉 ひしげ 多賀 たが 野 の 亦 また 隨 ずい 商 しょう 場 じょう 開幕 かいまく 時 じ 開業 かいぎょう [ 28]
2019年 ねん 月 がつ 日本 にっぽん 智能 ちのう 健 けん 肌 はだ 品 ひん 牌 ぱい 和 わ 芝 しば 柏 かしわ 表 ひょう 亦 また 會 かい 在 ざい 商 しょう 場 じょう 開業 かいぎょう [ 29] 周 しゅう 大福 だいふく 管理 かんり 的 てき 亦 また 會 かい 在 ざい 場 じょう 設立 せつりつ 校舍 こうしゃ
可 か 持續 じぞく 發展 はってん 主導 しゅどう 的 てき 建築 けんちく 設計 せっけい 項目 こうもく 獲 え 美國 びくに 領 りょう 先 さき 能 のう 源 げん 與 あずか 環境 かんきょう 設計 せっけい 金 かね 級 きゅう 預 あずか 先 せん 認證 にんしょう 香港 ほんこん 綠 みどり 建 けん 環 かん 評 ひょう 暫定 ざんてい 銀 ぎん 級 きゅう 認證 にんしょう [ 30] 當 とう 中 なか 的 てき 綠色 みどりいろ 建築 けんちく 特色 とくしょく 包括 ほうかつ 總 そう 面積 めんせき 達 たち 室 しつ 計 けい 方面 ほうめん 主要 しゅよう 使用 しよう 石灰岩 せっかいがん 木材 もくざい 等 とう 自然 しぜん 物 ぶつ 料 りょう 特色 とくしょく 包括 ほうかつ 收集 しゅうしゅう 雨水 あまみず 作 さく 水 すい 之 の 用 もちい 採用 さいよう 海水 かいすい 冷 ひや 無 む 油 あぶら 式 しき 節 ぶし 能 のう 空調 くうちょう 系統 けいとう 系統 けいとう 美國 びくに 基準 きじゅん 相 しょう 比 ひ 每年 まいとし 可 か 有效 ゆうこう 節約 せつやく 能 のう 源 げん 達 たち 以上 いじょう [ 31]
商 しょう 場 じょう 音樂 おんがく 聲量 せいりょう 爭議 そうぎ [ 编辑 ] 涉 わたる 嫌 いや 違反 いはん 寬 ひろし 免 めん 條 じょう 經營 けいえい 露天 ろてん 茶 ちゃ 座 ざ 建 けん 溫室 おんしつ [ 编辑 ] 2021年 ねん 月 がつ 初 はつ 明報 めいほう 商 しょう 場 じょう 將 はた 位 くらい 樓 ろう 設置 せっち 收 おさむ 費 ひ 達 たち 至 いたり 元 げん 情人 じょうにん 節 ぶし 露天 ろてん 茶 ちゃ 座 ざ 活動 かつどう 不 ふ 過 か 根據 こんきょ 屋 や 發出 はっしゅつ 的 てき 認可 にんか 人士 じんし 作業 さぎょう 備考 びこう 被 ひ 視 し 為 ため 建築 けんちく 物 ぶつ 公共 こうきょう 空間 くうかん 屋 や 批准 ひじゅん 才能 さいのう 可 か 改變 かいへん 土地 とち 用途 ようと 因 よし 嫌 いや 違反 いはん 寬 ひろし 免 めん 條 じょう 牌 ぱい 經營 けいえい 茶 ちゃ 座 ざ 商 しょう 場 じょう 網 もう 頁 ぺーじ 和 わ 社交 しゃこう 媒體 ばいたい 的 てき 帖 じょう 文 ぶん 已 やめ 經 けい 相關 そうかん 活動 かつどう 頁 ぺーじ 面 めん 並稱 へいしょう 相關 そうかん 活動 かつどう 已 やめ 因 いん 應 おう 發展 はってん 結束 けっそく 地 ち 政 せい 總 そう 署 しょ 表示 ひょうじ 已 やめ 個 こ 案 あん 並 なみ 得 とく 正清 しょうせい 坪 つぼ 上 じょう 的 てき 構築 こうちく 物 ぶつ 記者 きしゃ 在 ざい 商 しょう 場 じょう 重 じゅう 開 ひらけ 後 ご 發現 はつげん 草 くさ 坪 つぼ 上 じょう 的 てき 茶 ちゃ 座 ざ 和 わ 溫室 おんしつ 已 やめ 經 けい 消失 しょうしつ [ 32]
商 しょう 場 じょう 有 ゆう 一 いち 系列 けいれつ 的 てき 開幕 かいまく 活動 かつどう 包括 ほうかつ 年 ねん 奧地 おくち 利 り 藝術 げいじゅつ 家 か 的 てき 熱 ねつ 狗 いぬ 巴 ともえ 士 し 到 いた 港 みなと [ 33] 月 がつ 亞 あ 洲 しゅう 首 くび 個 こ 放映 ほうえい 年度 ねんど 康 かん 城 しろ 電 でん 影 かげ 節 ぶし 的 てき 相關 そうかん 映 うつ 後 のち 座談 ざだん 會 かい 影 かげ 大師 だいし 班 はん 等 とう 活動 かつどう [ 34]
2019年 ねん 月 がつ 日 にち 晚 ばん 上 じょう 時 じ 一 いち 名 めい 歲 さい 女子 じょし 在 ざい 商 しょう 場 じょう 樓 ろう 高 だか 處 しょ 地下 ちか 中庭 なかにわ 位置 いち 後 ご 當 とう 場 ば 證 しょう 實 じつ 死亡 しぼう 現場 げんば 未 み 有 ゆう 檢 けん 獲 え 遺書 いしょ 初 はつ 步調 ほちょう 認 みとめ 為 ため 事件 じけん 無 む 可 か 疑 うたぐ [ 35]
2019年 ねん 日 にち 有 ゆう 被 ひ 追 おい 捕 と 防 ぼう 開通 かいつう 的 てき 玻璃 はり 門 もん 向 むこう 場 じょう 樓 ろう 梯 はしご 胡椒 こしょう 噴霧 ふんむ [ 36]
2020年 ねん 月 がつ 日 にち 早 はや 上 じょう 時 じ 分 ふん 一 いち 對外 たいがい 籍 せき 男女 だんじょ 從 したがえ 寓 ぐう 館 かん 高 だか 處 しょ 倒 たおせ 樓 ろう 露天 ろてん 茶 ちゃ 座 ざ 當 とう 場 ば 證 しょう 實 じつ 死亡 しぼう 死者 ししゃ 分別 ふんべつ 為 ため 歲 さい 姓 せい 梁 はり 女子 じょし 歲 さい 外 がい 籍 せき 男子 だんし 兩 りょう 人為 じんい 夫妻 ふさい 關係 かんけい 持 もち 有 ゆう 英國 えいこく 護 まもる 照 あきら 香港 ほんこん 身 み 消息 しょうそく 稱 たたえ 他 た 最近 さいきん 持 じ 英國 えいこく 護 まもる 照 あきら 來 らい 港 みなと 並 なみ 登記 とうき 入 にゅう 住 じゅう 酒 しゅ 店 てん 據 よりどころ 知 ち 兩人 りょうにん 遺 のこ 下中 しもなか 文 ぶん 英文 えいぶん 的 てき 遺書 いしょ 透 とおる 露 ろ 支持 しじ 港 みなと 人 じん 反對 はんたい 條例 じょうれい 修訂 しゅうてい 草案 そうあん 運動 うんどう 寫 うつし 下 か 見 み 的 てき 字句 じく 並 なみ 對 たい 最近 さいきん 的 てき 社會 しゃかい 事件 じけん 感 かん 到 いた 不 ふ 開 ひらき 心 しん [ 37] [ 38] [ 39] [ 40]
2021年 ねん 月 がつ 日 にち 下 か 午 うま 約 やく 時 じ 一 いち 名 めい 歲 さい 男裝 だんそう 修 おさむ 判 ばん 頭 あたま 被 ひ 裝 そう 修 おさむ 公司 こうし 負 ふ 責 せめ 人 じん 發 はつ 現在 げんざい 樓 ろう 的 てき 皮帶 かわおび 上 じょう 吊 つるし 消防 しょうぼう 接 せっ 報 ほう 後 ご 到 いた 場 じょう 發現 はつげん 證 しょう 實 じつ 死亡 しぼう 在 ざい 現場 げんば 檢 けん 獲 え 遺書 いしょ 案件 あんけん 列 れつ 作 さく 自殺 じさつ [ 41]
冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 病 びょう [ 编辑 ] 衛生 えいせい 防護 ぼうご 中心 ちゅうしん 要求 ようきゅう 所有 しょゆう 在 ざい 工作 こうさく 的 てき 員 いん 工 こう 進行 しんこう 強制 きょうせい 檢 けん 測 はか 檢 けん 測 はか 車 くるま 停泊 ていはく 在 ざい 商 しょう 場外 じょうがい 2020年 ねん 月 がつ 群 ぐん 組 ぐみ 出現 しゅつげん 新型 しんがた 肺炎 はいえん 爆發 ばくはつ 一同 いちどう 唱歌 しょうか 的 てき 七 なな 人 にん 全部 ぜんぶ 確 かく 診 み 部 ぶ 者 しゃ 是 ぜ 商 しょう 場 じょう 店舖 てんぽ 的 てき 員 いん 工 こう 衞生 えいせい 防護 ぼうご 中心 ちゅうしん 稱 しょう 會 かい 追 つい 否 いや 有 ゆう 顧客 こきゃく 影響 えいきょう 亦 また 發出 はっしゅつ 通告 つうこく 指 ゆび 號 ごう 牌 ぱい 時 じ 裝 そう 店 てん 有 ゆう 員 いん 工 こう 確 かく 診 み 店舖 てんぽ 已 やめ 即時 そくじ 停 とま 業 ぎょう 徹底 てってい 消毒 しょうどく [ 42]
2021年 ねん 月 がつ 樓 ろう 名 めい 潮 しお 食 しょく 館 かん 出現 しゅつげん 新型 しんがた 肺炎 はいえん 群 ぐん 組 ぐみ 爆發 ばくはつ 累計 るいけい 有 ゆう 人 にん 確 かく 診 み 包括 ほうかつ 名 めい 食客 しょっきゃく 名 めい 員 いん 工 こう 名 めい 無 な 到 いた 訪 おとずれ 史 し 的 てき 第 だい 二 に 代 だい 傳播 でんぱ 個 こ 案 あん 衛生 えいせい 防護 ぼうご 中心 ちゅうしん 認 みとめ 為 ため 食客 しょっきゃく 屬 ぞく 高 だか 要 よう 檢疫 けんえき 和 わ 檢 けん 測 はか [ 43] 到 いた 月 がつ 日 にち 商 しょう 場 じょう 員 いん 工 こう 染 しみ 衛生 えいせい 防護 ぼうご 中心 ちゅうしん 要求 ようきゅう 所有 しょゆう 在 ざい 工作 こうさく 的 てき 員 いん 工 こう 進行 しんこう 強制 きょうせい 檢 けん 測 はか [ 44] 集團 しゅうだん 表示 ひょうじ 商 しょう 場 じょう 由 よし 月 がつ 日 にち 起 おこり 一連 いちれん 兩日 りょうじつ 關 せき 館 かん 為 ため 館 かん 所有 しょゆう 空間 くうかん 進行 しんこう 霧 きり 化 か 消毒 しょうどく 強 きょう 防疫 ぼうえき [ 45] 後來 こうらい 翌日 よくじつ 表示 ひょうじ 延長 えんちょう 關 せき 館 かん 至 いたり 月 がつ 日 にち 確保 かくほ 全體 ぜんたい 員 いん 工 こう 第 だい [ 46] 勇 いさみ 視察 しさつ 商 しょう 場 じょう 後 ご 表示 ひょうじ 確 かく 診 み 個 こ 案 あん 全 ぜん 部位 ぶい 的 てき 地下 ちか 不 ふ 涉 わたる 一 いち 食 しょく 一 いち 樓 ろう 指出 さしで 食 しょく 通風 つうふう 不 ふ 理想 りそう 懷疑 かいぎ 個 こ 案 あん 爆發 ばくはつ 是 ぜ 由 よし 短距離 たんきょり 空氣 くうき 傳播 でんぱ 加 か 上地 じょうち 面 めん 沒 ぼつ 有 ゆう 將 はた 清潔 せいけつ 與 あずか 染 しみ 的 てき 食 しょく 具 ぐ 分 ぶん 開 ひらけ 不 ふ 排除 はいじょ 因 いん 引致 いんち 交叉 こうさ 傳播 でんぱ [ 47] 同日 どうじつ 商 しょう 場 じょう 表示 ひょうじ 因 いん 通風 つうふう 問題 もんだい 提 ひさげ 早 はや 與 あずか 廳 ちょう 解約 かいやく [ 48]
閉館 へいかん 日 にち 後 ご 商 しょう 場 じょう 在 ざい 月 がつ 日 にち 中午 なかうま 重 じゅう 開 ひらけ 並 なみ 限 げん 時 じ 優惠 ゆえ 券 けん 隨 ずい 後 ご 層 そう 多 た 間 あいだ 商店 しょうてん 均 ひとし 出現 しゅつげん 排 はい 隊 たい 人 じん 龍 りゅう 有 ゆう 店舖 てんぽ 有 ゆう 多 た 達 たち 人 にん 排 はい 隊 たい 候 こう 商 しょう 場 じょう 停車場 ていしゃじょう 的 てき 私家 しか 車 しゃ 車 しゃ 龍 りゅう 更 さら 蔓延 まんえん 至 いたり 梳 くしけず 士 し 巴 ともえ 利道 としみち 有 ゆう 市民 しみん 形容 けいよう 人 じん 流 りゅう 密集 みっしゅう 情 じょう 仲 なか 衰 おとろえ 過 か 鐵 てつ 也有 やゆう 人 じん 批評 ひひょう 商 しょう 場 じょう 人 じん 流 りゅう 過分 かぶん 心 しん 急 きゅう 形容 けいよう 是 ぜ 災難 さいなん 高級 こうきゅう 項目 こうもく 總監 そうかん 董 ただし 正 せい 綱 つな 稱 しょう 已 やめ 經 けい 為 ため 所有 しょゆう 商 しょう 風 ふう 和 わ 排 はい 風 ふう 系統 けいとう 進行 しんこう 檢 けん 約 やく 名 めい 商 しょう 場 じょう 員 いん 工 こう 戶 と 員 いん 工 こう 亦 また 已 やめ 驗 けん 病毒 びょうどく 兩次 りょうじ [ 49] 生 せい 防護 ぼうご 中心 ちゅうしん 追 つい 發現 はつげん 商 しょう 場 じょう 爆發 ばくはつ 的 てき 真正 しんせい 源 げん 頭 あたま 是 ぜ 一 いち 名 めい 在 ざい 月 がつ 日 にち 場 じょう 出沒 しゅつぼつ 的 てき 隱 かくれ 形 がた 患者 かんじゃ 導 しるべ 人受 ひとうけ 感染 かんせん [ 50]
人物 じんぶつ 公司 こうし 住宅 じゅうたく 私人 しじん 機構 きこう 參 さん 建 けん 居 きょ 屋 や 計 けい 苑 えん 辦公室 しつ 商 しょう 場 じょう 酒 さけ 店 てん 發展 はってん 中 ちゅう 物 ぶつ 業 ぎょう 公共 こうきょう 設 しつらえ 施 ほどこせ 管理 かんり 內地物 ぶつ 業 ぎょう 私人 しじん 持 じ 有 ゆう 項目 こうもく
1
2
B2
B2
K11雕塑
7
7
7
7
7
B3
B1
1
2
2
3
4
5
5
