沙すな田でん第だい一城かずき

City One Shatin 沙すな田でん第だい一城かずき
概要がいよう
類型るいけい	香港ほんこん私人しじん屋や苑えん
用途ようと	住宅じゅうたく
地ち址し	新しん界かい沙すな田た區く
地ち段だん	沙すな田た市し地ち段だん第だい1號ごう
坐すわ标	22°23′11″N 114°12′14″E
前身ぜんしん	沙すな田海たうみ
竣工しゅんこう日び	1980-1987年ねん
技わざ术细节
座ざ数すう	52座ざ
层数	27-34層そう
设计与建造けんぞう
建けん筑师	王おう歐おう陽ひ（香港ほんこん）有限ゆうげん公司こうし
开发商しょう	百ひゃく得とく置おけ業ぎょう有限ゆうげん公司こうし（聯れん營公司こうし） 恆つね基もと兆ちょう業ぎょう 新しん世界せかい發展はってん 新しん鴻おおとり基地きち產さん 長江ながえ實業じつぎょう
其他信しん息いき
设施	商しょう場じょう 停車場ていしゃじょう 游泳ゆうえい池ち 幼兒ようじ園えん 小學しょうがく 中學ちゅうがく
地圖ちず

沙すな田でん第だい一城かずき（英語えいご：City One Shatin，簡稱第だい一城かずき）是これ香港ほんこん新しん界かい沙すな田た區く至いたり今こん最大さいだい型がた的てき住宅じゅうたく項目こうもく，由よし52座ざ住宅じゅうたく樓ろう宇組成そせい。屋や苑えん內設有ゆう兩りょう座ざ購物商しょう場じょう（置おけ富とみ第だい一城かずき及置おけ富とみ第だい一いち城しろ‧樂らく薈）、休憩きゅうけい花園はなぞの、球場きゅうじょう及游泳ゆうえい池ち等とう設しつらえ施ほどこせ供きょう住じゅう客きゃく使用しよう。在ざい附近ふきん設しつらえ有ゆう幾いく間あいだ學校がっこう。

住宅じゅうたく部分ぶぶん由よし富とみ城じょう集しゅう圑旗下か的てき「百ひゃく得物えもの業ぎょう管理かんり有限ゆうげん公司こうし」負ふ責せめ物ぶつ業ぎょう管理かんり。

歷史れきし

沙すな田でん第だい一いち城原きばる址し為ため圓えん洲しゅう角かく一帶いったい的てき沙すな田海たうみ海面かいめん。1979年ねん，香港ほんこん政府せいふ為ため發展はってん沙すな田た新市しんいち鎮，計けい劃於該處進行しんこう逾600多た萬平方呎的填海工程，最終さいしゅう以由恆つね基もと兆ちょう業ぎょう牽頭，新しん世界せかい發展はってん、新しん鴻おおとり基地きち產さん及長江ながえ實業じつぎょう等とう四間華資地產商組成的聯營公司「百ひゃく得とく置おけ業ぎょう」以2,000萬まん港こう元もと投とう得とく工程こうてい。填はま海うみ完成かんせい後ご，其中約やく七成土地交還政府發展公屋及社區設施，其餘約やく250萬平方呎則發展為私人住宅項目，並なみ於1981年ねん至いたり1987年ねん分ぶん階段かいだん落成らくせい及入伙。由よし於該處しょ為ため沙すな田た市し第だい一號地いちごうち段だん，故こ項目こうもく被ひ命名めいめい為ため「沙すな田でん第だい一城かずき」。

屋や苑えん特色とくしょく

面めん向むこう城門じょうもん河かわ的てき第だい一いち期き

近ちか沙すな田でん第だい一城巴士總站的てき水みず池ち

近ちか第だい10至いたり11座ざ之の間あいだ的てき涼りょう亭てい原げん為ため水すい池ち，到いた2000年代ねんだい初はつ改あらため為ため花はな糟かす

第だい27至いたり30座ざ的てき休憩きゅうけい空間くうかん

籃球及網球場きゅうじょう

近ちか第だい7至いたり8座ざ的てき兒童じどう遊樂ゆうらく場じょう

單車たんしゃ停泊ていはく處しょ

沙すな田でん第だい一いち城しろ共有きょうゆう52幢樓高だか27至いたり34層そう的てき住宅じゅうたく樓ろう宇，並なみ分ぶん為ため七なな期き發展はってん，共きょう建たて有ゆう住宅じゅうたく單位たんい10,642個こ，每まい個こ單位たんい的てき建築けんちく面積めんせき由よし389平方へいほう呎至1018平方へいほう呎不等とう。屋や苑えん內的樓ろう宇亦有ゆう3個こ不同ふどう種類しゅるい，分別ふんべつ為ため:一いち梯はしご四よん伙、一梯六伙及一梯八伙，其中較大的てき單位たんい集中しゅうちゅう於一梯四伙的樓宇，部分ぶぶん單位たんい更さら設しつらえ有ゆう露台ろだい。以下いか為ため各かく大廈たいか資料しりょう：

沙すな田でん第だい一城所有樓宇一律採用富士ふじ達いたる升ます降くだ機き 。

沙すな田でん第だい一いち城しろ大廈たいか資料しりょう

沙すな田でん第だい一城かずき各かく座ざ資料しりょう 期き數すう 座ざ號ごう 入にゅう伙日期き 大廈たいか層そう數すう 每まい層そう伙數 單位たんい數すう目もく 1 1 1981年ねん1月がつ 27 8 216 2 3 1981年ねん5月がつ 4 1981年ねん2月がつ 4 108 5 1980年ねん10月がつ 6 7 1981年ねん4月がつ 33 6 196 8 1981年ねん5月がつ 30 8 240 9 10 1981年ねん6月がつ 11 1981年ねん5月がつ 33 6 196 12 1981年ねん4月がつ 13 1981年ねん3月がつ 27 4 108 14 2 15 1982年ねん4月がつ 108 16 30 8 240 17 27 216 18 33 6 198 19 30 8 240 20 27 216 21 30 240 22 33 6 198 23 27 8 216 6 24 1986年ねん7月がつ 30 240 25 4 120 26 8 240 5A 27 1985年ねん10月がつ 28 4 112 28 3 29 1983年ねん8月がつ 30 8 240 30 31 32 33 27 4 108 7 34 1987年ねん10月がつ 34 136 35 36 33 8 264 4 37 1985年ねん5月がつ 30 240 38 39 40 41 42 43 44 45 5B 46 1986年ねん1月がつ 47 48 49 50 51 52

值得一いち提ひさげ的てき是ぜ，沙すな田でん第だい一いち城しろ其中80伙由香港ほんこん政府せいふ持じ有ゆう，用作ようさく各かく紀律きりつ部隊ぶたい混合こんごう宿舍しゅくしゃ。

休憩きゅうけい及購物ぶつ

沙すな田でん第だい一城擁有兩座獨立的購物商場，分別ふんべつ在ざい銀ぎん城じょう街がい東ひがし南原なんばら稱しょう「第だい一いち城しろ中心ちゅうしん」及銀城じょう街がい西北せいほく「銀ぎん城じょう商しょう場じょう」的てき置おけ富とみ第だい一城かずき及置富とみ第だい一いち城しろ‧樂らく薈，另設有ゆう50米めーとる標準ひょうじゅん游泳ゆうえい池ち、乒乓球場きゅうじょう、壁かべ球場きゅうじょう、冷氣れいき街がい市し、油あぶら站、圖書館としょかん各かく1個いっこ，另設3個こ露天ろてん籃球場じょう、4個こ兒童じどう遊樂ゆうらく場じょう及5個こ網もう球場きゅうじょう。

• 
  置おけ富とみ第だい一城かずき
• 
  置おけ富とみ第だい一いち城しろ‧樂らく薈
• 
  第だい一いち城しろ街がい市し（名めい為ため置おけ富とみ第だい一いち城しろ·集しゅう）
• 
  跳とべ飛ひ機き
• 
  健けん體からだ區く「耆康園えん」
• 
  第だい一いち城しろ平面へいめん圖ず

泳およげ池ち及日光浴にっこうよく區く

醫療いりょう及教育きょういく

城しろ內有數すう家いえ私家しか診み所しょ，附近ふきん有ゆう威い爾なんじ斯親王おう醫院いいん及圓洲しゅう角かく普通ふつう科か診み所しょ。第だい一城內共有兩間小學及三間中學：

小學しょうがく

• 浸ひた信しん會かい呂りょ明あかり才ざい小學しょうがく
• 胡えびす素もと貞さだ博士はかせ紀き念ねん學校がっこう

中學ちゅうがく

• 五旬節林漢光中學
• 聖せい公會こうかい林りん裘謀中學ちゅうがく
• 東ひがし華はな三さん院いん邱金元もと中學ちゅうがく

• 
  浸ひた信しん會かい呂りょ明あかり才ざい小學しょうがく
• 
  胡えびす素もと貞さだ博士はかせ紀き念ねん學校がっこう
• 
  聖せい公會こうかい林りん裘謀中學ちゅうがく
• 
  東ひがし華はな三さん院いん邱金元もと中學ちゅうがく
• 
  五旬節林漢光中學

交通こうつう

交通こうつう路線ろせん列れつ表ひょう

港みなと鐵てつ █ 屯たむろ馬ば綫：第だい一いち城しろ站C出口でぐち (需行5-10分ふん鐘がね) 大だい涌橋路ろ 九龍新界巴士 38B 海濱かいひん花園はなぞの ⇄ 碩せき門もん邨 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 40X 烏がらす溪けい沙すな站 ⇄ 葵あおい涌邨 43S 石いし蔭かげ → 香港ほんこん科學かがく園えん 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 43X 馬鞍まぐら山さん（耀安） ⇄ 荃灣西にし站 73A 粉こな嶺みね（華はな明あきら） ⇄ 沙すな田でん（愉翠苑えん） 80K 新しん翠みどり ⇄ 愉翠苑えん 81C 馬鞍まぐら山さん（耀安） ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん往九龍りゅう服務ふくむ由よし281B及281X線せん提供ていきょう 83K 黃き泥どろ頭あたま ↺ 沙すな田た市し中心ちゅうしん 85A 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 九きゅう龍りゅう城じょう碼頭 85K 恆つね安やす ⇄ 沙すな田た站 86 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 美び孚まこと 86C 利り安やす ⇄ 長ちょう沙すな灣わん 86K 錦にしき英えい苑えん ⇄ 沙すな田た站 86S 錦にしき英えい苑えん ⇄ 沙すな田た站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 87D 錦にしき英えい苑えん ⇄ 紅べに磡站 240X 沙すな田でん（黃き泥どろ頭あたま） ⇄ 葵あおい興きょう站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 263A 屯たむろ門もん站 ⇄ 香港ほんこん科學かがく園えん 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 281A 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 九きゅう龍りゅう站 281B 碩せき門もん邨 → 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 284 沙すな田た市し中心ちゅうしん ↺ 濱はま景けい花園はなぞの 286C 馬鞍まぐら山さん（利り安やす） ⇄ 長ちょう沙すな灣わん（海うみ達たち邨） 289R 黃石こうせき碼頭 ⇄ 沙すな田た市し中心ちゅうしん 只ただ限げん星ほし期き六ろく、日にち及公眾假期き服務ふくむ 299X 沙すな田た市し中心ちゅうしん ⇄ 西にし貢みつぐ B8 大だい圍かこえ站 ⇄ 香園こうぞの圍かこえ口こう岸がん N281 錦にしき英えい苑えん ⇄ 紅べに磡站 通つう宵よい服務ふくむ N287 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） → 烏がらす溪けい沙すな站 只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 182 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） ⇄ 沙すな田でん（愉翠苑えん） 682B 水みず泉いずみ澳邨 ⇄ 柴しば灣わん（東ひがし） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 982C 碩せき門もん邨 → 西にし灣わん河かわ（太ふと康やすし街がい） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N182 廣こう源みなもと ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 通つう宵よい服務ふくむ 大だい嶼山或ある機き場じょう巴ともえ士し A41 沙すな田でん（碩せき門もん邨） ⇄ 機き場じょう（地面じめん運輸うんゆ中心ちゅうしん） A41P 烏がらす溪けい沙すな站 ⇄ 機き場じょう（地面じめん運輸うんゆ中心ちゅうしん） NA40 烏がらす溪けい沙すな站 ⇄ 港みなと珠たま澳大橋きょう香港ほんこん口こう岸がん（經けい機き場じょう客きゃく運うん大だい樓ろう） 通つう宵よい服務ふくむ NA41 沙すな田でん（水みず泉いずみ澳） ⇄ 港みなと珠たま澳大橋きょう香港ほんこん口こう岸がん（經けい機き場じょう客きゃく運うん大だい樓ろう） 通つう宵よい服務ふくむ 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 65A 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 沙すな田た市し中心ちゅうしん 65K 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 火ひ炭ずみ站 65S 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 旺角（弼街） 通つう宵よい服務ふくむ 67A 碩せき門もん邨 ⇄ 沙すな田た站 67K 亞あ公おおやけ角かく ⇄ 沙すな田た站 803 顯あらわ徑みち邨 ⇄ 利り安やす邨 於港みなと鐵てつ馬鞍まぐら山さん站有ゆう$0.5港こう鐵てつ轉乘てんじょう優惠ゆえ 804 顯あらわ徑みち邨 ⇄ 廣こう源みなもと邨 於港みなと鐵てつ第だい一いち城しろ站有ゆう$1.0港こう鐵てつ轉乘てんじょう優惠ゆえ 806A 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 運うん頭あたま塘 810 雅典まさのり居きょ ⇄ 沙すな田た市し中心ちゅうしん 於港みなと鐵てつ沙すな田た站／大水おおみず坑あな站有ゆう$1.0港こう鐵てつ轉乘てんじょう優惠ゆえ 811B 耀安邨 ⇄ 火ひ炭ずみ長ちょう瀝尾街がい 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 811S 穗ほ禾苑 ⇄ 耀安 只ただ限げん早はや上じょう繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 813 水みず泉いずみ澳 ↺ 石門せきもん 813A 水みず泉いずみ澳 ↺ 沙すな田た醫院いいん 沙すな田でん第だい一城巴士總站 九龍新界巴士 61R 沙すな田でん第だい一城かずき ⇄ 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 84M 富安とみやす花園はなぞの ⇄ 樂らく富とみ 90 將軍しょうぐん澳（彩あや明あきら） ⇄ 碩せき門もん邨 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 281A 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 九きゅう龍りゅう站 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 88R 沙すな田でん第だい一城かずき ⇄ 中ちゅう環たまき 88R 沙すな田でん第だい一城かずき → 中ちゅう環たまき（歷れき山やま大廈たいか） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 182 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） ⇄ 沙すな田でん（愉翠苑えん） 682B 水みず泉いずみ澳邨 ⇄ 柴しば灣わん（東ひがし） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 682C 沙すな田でん第だい一城かずき → 北角きたずみ（港みなと運うん城じょう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 982C 碩せき門もん邨 → 西にし灣わん河かわ（太ふと康やすし街がい） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N182 廣こう源みなもと ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 通つう宵よい服務ふくむ 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 65S 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 旺角（弼街） 通つう宵よい服務ふくむ NR88（平日へいじつ上じょう午うま特別とくべつ班はん次じ） - 沙すな田でん第だい一城かずき → 中ちゅう環たまき（歷れき山やま大廈たいか） 小しょう瀝源路ろ 九龍新界巴士 61R 沙すな田でん第だい一城かずき ⇄ 藍田あいだ站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 73A 粉こな嶺みね（華はな明あきら） ⇄ 沙すな田でん（愉翠苑えん） 80K 新しん翠みどり ⇄ 愉翠苑えん 83K 黃き泥どろ頭あたま ↺ 沙すな田た市し中心ちゅうしん 85A 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 九きゅう龍りゅう城じょう碼頭 85X 馬うま鞍山あんざん市し中心ちゅうしん ⇄ 紅べに磡（紅べに鸞道） 89C 恆つね安やす ⇄ 觀かん塘（翠みどり屏へい道どう） 90 將軍しょうぐん澳（彩あや明あきら） ⇄ 碩せき門もん邨 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 680 利り安やす ⇄ 金かね鐘がね（東ひがし） 682 柴しば灣わん（東ひがし） ⇄ 馬鞍まぐら山さん（烏がらす溪けい沙すな站） 平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん往港島とう方向ほうこう以馬鞍まぐら山さん（利り安やす邨）為ため起點きてん站 682B 水みず泉いずみ澳邨 ⇄ 柴しば灣わん（東ひがし） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 682C 沙すな田でん第だい一城かずき → 北角きたずみ（港みなと運うん城じょう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 980A 碩せき門もん邨 → 灣わん仔こ（菲林明道あけみち） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N680 錦にしき英えい苑えん ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 通つう宵よい服務ふくむ 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 65A 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 沙すな田た市し中心ちゅうしん 65K 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 火ひ炭ずみ站 65S 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 旺角（弼街） 通つう宵よい服務ふくむ 67A 碩せき門もん邨 ⇄ 沙すな田た站 804 顯あらわ徑みち邨 ⇄ 廣こう源みなもと邨 於港みなと鐵てつ第だい一いち城しろ站有ゆう$1.0港こう鐵てつ轉乘てんじょう優惠ゆえ 806A 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 運うん頭あたま塘 811 穗ほ禾苑 ⇄ 愉翠苑えん 811A 華はな翠みどり園えん ⇄ 碧あお濤花園はなぞの／碩せき門もん邨 811P 駿しゅん景けい園えん ⇄ 沙すな田でん第だい一城かずき 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 813 水みず泉いずみ澳 ↺ 石門せきもん 813A 水みず泉いずみ澳 ↺ 沙すな田た醫院いいん 插桅杆街/銀ぎん城じょう街がい 九龍新界巴士 49X 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 青あお衣ころも碼頭 73A 粉こな嶺みね（華はな明あきら） ⇄ 沙すな田でん（愉翠苑えん） 82C 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 香港ほんこん科學かがく園えん 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 82X 濱はま景けい花園はなぞの ↺ 黃大仙こうだいせん 84M 富安とみやす花園はなぞの ⇄ 樂らく富とみ 85A 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 九きゅう龍りゅう城じょう碼頭 86 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 美び孚まこと 89C 恆つね安やす ⇄ 觀かん塘（翠みどり屏へい道どう） 89X 沙すな田た站 ⇄ 觀かん塘（翠みどり屏へい道どう） 90 將軍しょうぐん澳（彩あや明あきら） ⇄ 碩せき門もん邨 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 240X 沙すな田でん（黃き泥どろ頭あたま） ⇄ 葵あおい興きょう站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 281A 沙すな田でん（廣こう源みなもと） ⇄ 九きゅう龍りゅう站 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 182 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） ⇄ 沙すな田でん（愉翠苑えん） 682C 沙すな田でん第だい一城かずき → 北角きたずみ（港みなと運うん城じょう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N182 廣こう源みなもと ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 通つう宵よい服務ふくむ 大だい嶼山或ある機き場じょう巴ともえ士し A41 沙すな田でん（碩せき門もん邨） ⇄ 機き場じょう（地面じめん運輸うんゆ中心ちゅうしん） N42 馬鞍まぐら山さん（耀安） ⇄ 東ひがし涌站（經けい機き場じょう） 通つう宵よい服務ふくむ NA41 沙すな田でん（水みず泉いずみ澳） ⇄ 港みなと珠たま澳大橋きょう香港ほんこん口こう岸がん（經けい機き場じょう客きゃく運うん大だい樓ろう） 通つう宵よい服務ふくむ 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 65S 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 旺角（弼街） 通つう宵よい服務ふくむ 804 顯あらわ徑みち邨 ⇄ 廣こう源みなもと邨 於港みなと鐵てつ第だい一いち城しろ站有ゆう$1.0港こう鐵てつ轉乘てんじょう優惠ゆえ 806A 黃き泥どろ頭あたま ⇄ 運うん頭あたま塘 808 錦にしき英えい苑えん ⇄ 威い爾なんじ斯親王おう醫院いいん 811 穗ほ禾苑 ⇄ 愉翠苑えん 811A 華はな翠みどり園えん ⇄ 碧あお濤花園はなぞの／碩せき門もん邨 811P 駿しゅん景けい園えん ⇄ 沙すな田でん第だい一城かずき 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 811S 穗ほ禾苑 ⇄ 耀安 只ただ限げん早はや上じょう繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 新しん界さかい居きょ民みん巴ともえ士し NR933 (沒ぼつ有ゆう資料しりょう)

區く議會ぎかい議席ぎせき分布ぶんぷ

年度ねんど/範圍はんい	2000-2003	2004-2007	2008-2011	2012-2015	2016-2019	2020-2023
第だい1-31座ざ	第だい一城かずき選せん區く
第だい32-52座ざ	愉城選せん區く

軼聞

• 1981年ねん12月，浸ひた會かい學院がくいん（現げん香港ほんこん浸ひた會かい大學だいがく）斥資2500萬元公帑購入第一城43個こ單位たんい，用作ようさく教職員きょうしょくいん宿舍しゅくしゃ。因よし應おう浸ひた大だい於火炭ずみ興きょう建けん永久えいきゅう宿舍しゅくしゃ，該批單位たんい已やめ於1990年代ねんだい初はつ陸りく續出ぞくしゅつ售。
• 1986年ねん1月がつ26日にち，第だい12座ざ31樓ろう發生はっせい爆ばく炸案，屋や內男戶主こしゅ當とう場じょう遭炸死し。剛つよし剛つよし經過けいか樓ろう下か一男一女途人被墮下的冷氣機擊中身亡。
• 1989年ねん9月がつ1日にち，被ひ譽ほまれ為ため「金牌きんぱい司つかさ儀ただし」的てき藝人げいにん鍾保羅ら在ざい沙すな田でん第だい一いち城しろ第だい43座ざ26樓ろう住所じゅうしょ，疑うたぐ因いん嗜賭欠かけ債さい跳とべ樓ろう自殺じさつ身み亡ほろび，終年しゅうねん30歲さい。
• 1990年ねん9月がつ6日にち，第だい48座ざ28樓ろう發生はっせい爆ばく炸案，一單位住客開煤氣自殺，觸發しょくはつ氣體きたい爆ばく炸，1死し9傷きず。
• 2008年ねん3月がつ31日にち深夜しんや，於沙田でん第だい一いち城しろ第だい17座ざ23樓ろう一いち個こ562呎的單位たんい內揭發はつ三さん屍かばね命いのち案あん，一いち對たい分別ふんべつ43及41歲さい的てき中年ちゅうねん姊弟聯れん同どう66歲さい母親ははおや，自じ困こま在ざい睡ねむ房ぼう內集體からだ燒しょう炭すみ自殺じさつ身み亡ほろび。一家いっか三口包括母親陸懿碧，一いち對たい兒女じじょ姓せい黃き，兒じ子こ黃き頌賢。警方在ざい現場げんば找到一封遺書及追債信，懷疑かいぎ事件じけん涉わたる及債務さいむ問題もんだい。鄰居聞到惡臭あくしゅう報ほう警，警員昨晚さくばん11時じ許もと破門はもん入いれ屋や揭發這宗倫りん常つね慘劇さんげき。
• 香港ほんこん郵政ゆうせい接せっ納おさめ地區ちく人士じんし的てき建議けんぎ，於2005年ねん12月1日にち把わ位い於沙田でん第だい一城的圓洲角郵政局易名為「沙すな田でん第だい一いち城しろ郵政ゆうせい局きょく」。
• 2011年ねん7月がつ，置おけ富とみ產業さんぎょう信託しんたく陸續りくぞく為ため旗下きか商しょう場じょう更さら名めい，第だい一城中心及銀城商場遂改為「置おけ富とみ第だい一城かずき」及「置おけ富とみ第だい一いち城しろ．樂らく薈」。
• 2015年ねん6月がつ，香港ほんこん中ちゅう聯れん辦斥資5000萬まん元もと購入こうにゅう第だい一いち城しろ10個こ單位たんい，作さく新しん界かい工作こうさく部ぶ幹部かんぶ宿舍しゅくしゃ。
• 2016年ねん3月がつ8日にち，第だい2座ざ9樓ろう發生はっせい燒しょう炭すみ一いち屋や三さん屍かばね事件じけん，一對男女與愛犬家中燒炭自殺，被ひ由よし外がい返かえし回かい單位たんい外がい傭やとい揭發報ほう警。據よりどころ悉抑鬱症よくうつしょう及加上じょう最近さいきん受財務ざいむ困こま擾厭世えんせい尋ひろ死し。
• 2021年ねん5月がつ27日にち，一名女子到第一城會所泳池游泳，期間きかん她懷疑かいぎ遇ぐう溺おぼれ，由ゆかり救すくい生せい員いん救すくい起おこり並なみ急きゅう救すくい。救護きゅうご人員じんいん到いた場じょう，84歲さい姓せい金きん女おんな事ごと主おも陷おちい入にゅう昏迷こんめい，被ひ送おく往威爾なんじ斯親王おう醫院いいん治ち理り。

違例いれい泊はく車しゃ與あずか鎖くさり車しゃ問題もんだい

屋や苑えん管理かんり公司こうし聘請的てき兩りょう間あいだ外がい判ばん鎖くさり車しゃ服務ふくむ公司こうし對たい違例いれい泊はく車しゃ的てき鎖くさり車しゃ速度そくど極ごく快かい，可か以在違たがえ泊はく發生はっせい數すう秒びょう內完成かんせい車くるま胎上鎖くさり，無論むろん什麼いんも車しゃ（包括ほうかつ外がい賣うれ電でん單車たんしゃ、工程こうてい車しゃ、政府せいふ車しゃ等とう）亦また會かい一視同仁いっしどうじん，甚至連れん有人ゆうじん已やめ寫うつし有ゆう「肥こえ基もと哥朋友ほうゆう」的てき紙し張ちょう也沒有用ゆうよう，因いん此被稱しょう為ため「鎖くさり車しゃ第だい一城かずき」，保安ほあん不時ふじ因いん鎖くさり車しゃ問題もんだい跟司機き起おこり爭そう拗こじれ，甚至自じ行くだり解かい鎖くさり並なみ丟下車げしゃ鎖くさり離はなれ開ひらき。

2023年ねん12月3日にち，一輛保時捷在第一城違泊後故意把包圍着車輛的氣囊充氣（車輛しゃりょう在ざい氣き囊入面めん），令れい保安ほあん沒ぼつ有ゆう辦法鎖くさり車しゃ或ある拖車，更さら沒ぼつ有ゆう辦法報ほう警求助すけ。該車輛しゃりょう亦また曾於そお旺角和わ淺水あさみず灣わん出現しゅつげん，引起不ふ少しょう市民しみん拍はく照あきら留とめ念ねん。

引入人面じんめん識別しきべつ系統けいとう爭議そうぎ

2019年ねん8月がつ，負ふ責せめ第だい一いち城しろ管理かんり的てき百ひゃく得物えもの業ぎょう管理かんり有限ゆうげん公司こうし稱しょう為ため了りょう解決かいけつ保安ほあん人手ひとで不足ふそく及進一步提升大廈的保安系統，在ざい34至いたり36座ざ試行しこう門もん禁きん系統けいとう（RFID識別しきべつ）﹑人工じんこう智能ちのう面部めんぶ識別しきべつ和わ訪問ほうもんQR碼系統けいとう，並なみ取消とりけし原はら有ゆう的てき座頭ざがしら保安ほあん。整せい個こ系統けいとう造づくり價あたい達たち80萬まん。有ゆう網もう民みん擔心數すう據よりどころ會かい被ひ人ひと用作ようさく其他用途ようと，侵犯しんぱん個人こじん私わたし隱かくれ，可能かのう間接かんせつ導しるべ致樓價か下か跌，而且系統けいとう造づくり價か過か高こう。居きょ民みん在ざい8月がつ14日にち晚ばん上居じょうご民みん包圍ほうい第だい一いち城しろ業ぎょう委い會かい主席しゅせき、新民黨しんみんとう當とう區區くく議員ぎいん黃き嘉よしみ榮さかえ，要求ようきゅう交代こうたい。他た表示ひょうじ因いん爭議そうぎ大だい，表示ひょうじ會かい「撤回てっかい」。

防ぼう暴警察けいさつ闖入ちんにゅう屋や苑えん驅か散ち居きょ民みん

2019年ねん11月8日にち晚ばん上じょう11時じ許もと，防ぼう暴警察けいさつ闖入ちんにゅう屋や苑えん範圍はんい驅か散ち

防ぼう暴警察在沙すな田でん第だい一城一度舉起催淚彈槍

2019年ねん10月がつ7日にち晚ばん上じょう9時じ38分ふん，防ぼう暴警察在屋や苑えん範圍はんい外がい戒備，指ゆび在屋ありや苑えん範圍はんい有人ゆうじん非ひ法ほう集結しゅうけつ，其後離はなれ開ひらき。

• 
  10月7日にち晚ばん上じょう9時じ38分ふん，大だい批防暴警察在屋や苑えん範圍はんい外がい戒備
• 
  大だい批居民みん在屋ありや苑えん範圍はんい逗留とうりゅう
• 
  有人ゆうじん用よう射しゃ燈とう照あきら向こう單位たんい
• 
  計けい劃參選せん的てき區く議員ぎいん黃き文ぶん萱かや與あずか街まち坊ぼう討論とうろん

2019年ねん11月8日にち晚ばん上じょう10時じ許もと，示威じい者しゃ到いた沙すな田でん第だい一いち城しろ一帶いったい堵と路ろ。其後大だい批防暴警察指在屋ありや苑えん範圍はんい非ひ法ほう集結しゅうけつ，之これ後ご闖入ちんにゅう屋や苑えん範圍はんい進行しんこう驅か散ち，並なみ拘かかわ捕ど市民しみん，黃き文ぶん萱かや曾經用よう盡つき方法ほうほう保護ほご街がい坊ぼう，不ふ過か遭防暴警向こう她施放ひ胡椒こしょう噴霧ふんむ。

• 
  防ぼう暴警察在小しょう瀝源路ろ設しつらえ防ぼう線せん
• 
  警員離はなれ開ひらき後ご，示威じい者しゃ在ざい銀ぎん城じょう街がい放置ほうち雜ざつ物ぶつ
• 
  晚ばん上じょう11時じ許もと，防ぼう暴警員いん由よし第だい一城站方向衝向沙田第一城
• 
  警員用よう射しゃ燈とう照あきら向こう街まち坊ぼう
• 
  防ぼう暴警察けいさつ闖入ちんにゅう屋や苑えん範圍はんい進行しんこう驅か散ち，街まち坊ぼう紛紛ふんぷん奔跑
• 
  速はや龍りゅう小隊しょうたい成員せいいん喝かつ令れい愉城選せん區く社やしろ區く主任しゅにん石いし威い廉れん離はなれ開ひらき

外部がいぶ連結れんけつ

• 富とみ城じょう網もう