康 かん 拉 ひしげ 德 とく ·赫爾曼·約 やく 瑟夫·阿 おもね 登 とう 纳 (德 とく 語 ご :Konrad Hermann Joseph Adenauer ,德 とく 语发音 おん :[ˈkɔnʁaːt ˈhɛɐman ˈjoːzɛf ˈaːdənaʊɐ] ,1876年 ねん 1月 がつ 5日 にち —1967年 ねん 4月 がつ 19日 にち ),曾任西 にし 德 いさお 總理 そうり 。生 なま 于德意志 いし 帝國 ていこく 科 か 隆 たかし ,逝世于西德 とく 莱茵-勒恩多 た 夫 おっと (Rhein-Rhöndorf),二 に 戰 せん 前 ぜん 曾以天主教 てんしゅきょう 中央 ちゅうおう 黨 とう 身 み 份擔任 たんにん 科 か 隆 たかし 市長 しちょう 十 じゅう 幾 いく 年 ねん ,二 に 战 结束后 きさき 當選 とうせん 首位 しゅい 西 にし 德 とく 總理 そうり 、德 とく 国 こく 基督教 きりすときょう 民主 みんしゅ 联盟黨 とう 魁 さきがけ ,著名 ちょめい 政治 せいじ 家 か 、法学 ほうがく 家 か 。
艾 あい 德 いさお 諾 だく 致力於以市場 いちば 為 ため 基礎 きそ 的 てき 社会 しゃかい 体制 たいせい 將 はた 西 にし 德 とく 的 てき 經濟 けいざい 從 したがえ 第 だい 二次世界大戰的破壞中恢復到歐洲的中心地位,與 あずか 他 た 的 てき 經濟 けいざい 部 ぶ 长路 みち 德 とく 維希·艾 もぐさ 哈德 一起主持了德國經濟奇蹟。自 じ 1955年 ねん 以來 いらい ,他 た 一直是在西德重建國家軍事力量(德 とく 國 こく 聯邦 れんぽう 國防 こくぼう 軍 ぐん )的 てき 動力 どうりょく 。艾 あい 德 いさお 諾 だく 反對 はんたい 東 ひがし 德 とく ,並 なみ 使 し 他 た 的 てき 國家 こっか 成 なり 為 ため 北 きた 約 やく 成員 せいいん 。
他 た 曾是是 ぜ 魏 ぎ 瑪共和國 わこく 的 てき 主要 しゅよう 政治 せいじ 人物 じんぶつ ,曾擔任 たんにん 科 か 隆 たかし 市長 しちょう (1917-1933)和 かず 普 ひろし 魯士國務 こくむ 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき (1922-1933)。
早年 そうねん 生活 せいかつ 和 わ 教育 きょういく [ 编辑 ]
康 かん 拉 ひしげ 德 とく ·艾 もぐさ 德 とく 諾 だく (1896年 ねん )
學生 がくせい 時代 じだい 的 てき 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく (最 さい 右側 みぎがわ ,1896/97年 ねん )
1876年 ねん 1月 がつ 5日 にち ,康 やすし 拉 ひしげ 德 とく ·艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 出生 しゅっしょう 於萊茵普 ひろし 魯士 科 か 隆 たかし 。他 た 是 ぜ Johann Konrad Adenauer (1833–1906) 和 かず 他 た 的 てき 妻子 さいし Helene (née Scharfenberg; 1849–1919)五 ご 個 こ 孩子中 ちゅう 的 てき 第 だい 三 さん 位 い 。 [ 1] 他 た 的 てき 兄弟 きょうだい 姊妹有 ゆう August (1872–1952)、Johannes (1873–1937)、Lilli (1879–1950)和 かず Elisabeth,Elisabeth在 ざい 1880年 ねん 出生 しゅっしょう 後 ご 不 ふ 久 ひさ 死亡 しぼう 。對 たい 青年 せいねん 時期 じき 的 てき 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 影響 えいきょう 深遠 しんえん 的 てき 是 ぜ 「文化 ぶんか 鬥爭 」,這與他 た 父母 ちちはは 有 ゆう 關 せき 的 てき 經歷 けいれき 讓 ゆずる 他 た 終生 しゅうせい 厭 いや 惡 あく 「普 ひろし 魯士主義 しゅぎ 」,並 なみ 使 し 他 た 像 ぞう 十 じゅう 九 きゅう 世紀 せいき 的 てき 許多 きょた 其他萊茵蘭 らん 天主 てんしゅ 教徒 きょうと 一樣深深地恨萊茵蘭被列入普魯士。[ 2]
1894年 ねん ,他 た 開始 かいし 在 ざい 弗 どる 莱堡大学 だいがく ,慕尼黑 くろ 大学 だいがく 和 わ 波 なみ 恩 おん 大學 だいがく 學習 がくしゅう 法律 ほうりつ 和 わ 政治 せいじ 。1896年 ねん 20歲 さい 時 じ ,他 た 被 ひ 徵 ちょう 入 にゅう 了 りょう 德 とく 國 こく 軍隊 ぐんたい ,但 ただし 由 よし 於他從 したがえ 小 しょう 經歷 けいれき 過 か 的 てき 慢性 まんせい 呼吸 こきゅう 問題 もんだい 沒 ぼつ 有 ゆう 通過 つうか 體格 たいかく 檢 けん 查。他 た 在 ざい 波 なみ 恩 おん 是 ぜ K.St.V. Arminia Bonn 之 これ 下 か 的 てき 幾 いく 個 こ 羅 ら 馬 うま 天主教 てんしゅきょう 學生 がくせい 協會 きょうかい 的 てき 成員 せいいん 。他 た 於1900年 ねん 畢業,[ 1] 之 これ 後 ご 在 ざい 科 か 隆 たかし 的 てき 法 ほう 庭 にわ 擔任 たんにん 律師 りっし 。[ 3] 在 ざい 赫爾曼·考 こう 森 もり (Hermann Kausen)的 てき 事務所 じむしょ 任 にん 職 しょく 。
據 よりどころ 他所 よそ 認識 にんしき 和 わ 結 ゆい 識的法 ほう 國 こく 著名 ちょめい 草 くさ 藥 やく 家 か Maurice Mességué 表示 ひょうじ ,他 た 對 たい 草 くさ 藥 やく 的 てき 使用 しよう 非常 ひじょう 感 かん 興趣 きょうしゅ 。艾 あい 德 いさお 諾 だく 將 はた 晚年 ばんねん 的 てき 健康 けんこう 狀況 じょうきょう 歸 き 功 こう 於晚上 じょう 攝 と 入 にゅう 大麥 おおむぎ 水 すい ,還 かえ 有 ゆう 玉 たま 米 まい 柱頭 ちゅうとう 、錦 にしき 葵 あおい 、鼠 ねずみ 尾 お 草 くさ 和 わ 黃 き 玫瑰,他用 たよう 來 らい 治療 ちりょう 咳嗽 がいそう 。根據 こんきょ Mességué的 てき 說法 せっぽう ,這些是 ぜ 他 た 最 さい 喜 き 歡的藥用 やくよう 植物 しょくぶつ ,雖然他 た 對 たい 各種 かくしゅ 植物 しょくぶつ 有 ゆう 廣 こう 泛的知識 ちしき 。他 た 同意 どうい Mességué的 てき 觀點 かんてん ,即 そく 植物 しょくぶつ 必須 ひっす 沒 ぼつ 被 ひ 噴灑,也不能 ふのう 人為 じんい 過度 かど 生長 せいちょう 。他 た 告訴 こくそ Mességué,他 た 將 しょう 自己 じこ 的 てき 健康 けんこう 歸 き 功 こう 於「植物 しょくぶつ 、自然 しぜん 」。
艾 あい 德 いさお 諾 だく 在 ざい 義 ぎ 大利 おおとし 的 てき 硬 かた 地 ち 滾 たぎ 球 たま 比 ひ 賽 さい 中 ちゅう 找到了 りょう 放 ひ 鬆 す 和 わ 享受 きょうじゅ 的 てき 樂 らく 趣 おもむき ,並 なみ 在 ざい 他 た 的 てき 漫長政治 せいじ 生涯 しょうがい 中 ちゅう 玩這個 こ 遊戲 ゆうぎ 。他 た 最 さい 喜 き 歡的度 ど 假 かり 地點 ちてん 是 ぜ 在 ざい 義 ぎ 大利 おおとし 的 てき 卡代納 だいのう 比 ひ 亞 あ ,一座 いちざ 俯瞰 ふかん 科 か 莫湖(Lake Como)的 てき 租賃別墅 べっしょ ,後來 こうらい 這裡成 なり 為 ため 康 かん 拉 ひしげ 德 とく ·艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 基金 ききん 會 かい 會議 かいぎ 中心 ちゅうしん ,由 ゆかり 艾 あい 德 いさお 諾 だく 的 てき 政黨 せいとう 德 とく 國 こく 基督教 きりすときょう 民主 みんしゅ 聯盟 れんめい (CDU)建立 こんりゅう 的 てき 政治 せいじ 基金 ききん 會 かい 。
1904年 ねん 1月 がつ 與 あずか 第 だい 一任 いちにん 妻子 さいし Emma Weyer結婚 けっこん ,這段婚姻 こんいん 直 ちょく 到 いた 1916年 ねん Emma Weyer過 か 世 よ 。1919年 ねん 艾 あい 德 いさお 諾 だく 再婚 さいこん 。
在 ざい 1928年 ねん 的 てき 威 い 廉 れん 港 こう ,當 とう 新 しん 巡洋艦 じゅんようかん 被 ひ 用 よう 他 た 的 てき 家鄉 かきょう 城市 じょうし 名字 みょうじ 命名 めいめい “科 か 隆 たかし 号 ごう ”時 じ ,阿 おもね 登 とう 纳(在 ざい 中心 ちゅうしん ,在 ざい 他 た 的 てき 旁 つくり 邊 べ 从左手 しゅ 可 か 見 み 为) 威 い 廉 かど ·格 かく 勒納和 わ 古 こ 斯塔夫 おっと ·諾 だく 斯克中將 ちゅうじょう 。
作為 さくい 虔 けん 誠 まこと 的 てき 天主 てんしゅ 教徒 きょうと ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 於1906年 ねん 加入 かにゅう 天主教 てんしゅきょう 保守 ほしゅ 政黨 せいとう 中央 ちゅうおう 黨 とう ,3月獲得 かくとく 中央 ちゅうおう 黨 とう 提 ひさげ 名 めい 成 なり 為 ため 科 か 隆 たかし 市 し 議員 ぎいん ,同年 どうねん 父親 ちちおや 逝世。1909年 ねん 10月 がつ ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 被 ひ 中央 ちゅうおう 黨 とう 提 ひさげ 名 めい 當選 とうせん 成 なり 為 ため 科 か 隆 たかし 市 し 第 だい 一 いち 議員 ぎいん 暨副市長 しちょう ,一 いち 個 こ 人口 じんこう 數 すう 為 ため 635,000的 てき 工業 こうぎょう 大都市 だいとし ,在 ざい 1914年 ねん 時 じ 。為 ため 了 りょう 避免在 ざい 他 た 那 な 時代 じだい 具 ぐ 吸引 きゅういん 力 りょく 的 てき 極端 きょくたん 政治 せいじ 活動 かつどう ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 致力於資產 さん 階級 かいきゅう 的 てき 禮儀 れいぎ 、勤 つとむ 奮、秩序 ちつじょ 、基督教 きりすときょう 的 てき 道德 どうとく 和 わ 價 か 值觀,致力於消除 じょ 混亂 こんらん 、無 む 效率 こうりつ 、非理 ひり 性 せい 和 わ 政治 せいじ 上 じょう 的 てき 不道德 ふどうとく 行為 こうい 。1917年 ねん 9月 がつ 18日 にち 科 か 隆 たかし 市議會 しぎかい 選 せん 舉艾德 とく 諾 だく 出 で 任 にん 一任 いちにん 12年 ねん 的 てき 科 か 隆 たかし 市長 しちょう ,10月 がつ 18日 にち 就職 しゅうしょく ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 以當時 とうじ 41歲 さい 年齡 ねんれい 成 なり 為 ため 德 とく 國 こく 最 さい 年 とし 輕 けい 的 てき 市長 しちょう 。之 これ 後 ご 艾 あい 德 いさお 諾 だく 連 れん 任 にん 。從 したがえ 1917年 ねん 到 いた 1933年 ねん ,他出 たしゅつ 任 にん 科 か 隆 たかし 市 し 市長 しちょう ,並 なみ 在 ざい 1918年 ねん 德 とく 皇 すめらぎ 威 い 廉 かど 二 に 世 せい 徵 しるし 召艾德 とく 諾 だく 普 ひろし 魯士貴族 きぞく 院 いん 的 てき 成員 せいいん 。
艾 あい 德 いさお 諾 だく 在 ざい 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 中 ちゅう 領 りょう 導 しるべ 科 か 隆 たかし ,與 あずか 軍隊 ぐんたい 緊密 きんみつ 合作 がっさく ,以最大 さいだい 限度 げんど 地 ち 發揮 はっき 西部 せいぶ 前線 ぜんせん 後方 こうほう 供應 きょうおう 和 わ 運輸 うんゆ 基地 きち 的 てき 作用 さよう 。他 た 特別 とくべつ 關 せき 注 ちゅう 民 みん 用 よう 食品 しょくひん 供應 きょうおう ,使 つかい 居 きょ 民 みん 能 のう 夠避免 めん 1918-1919年 ねん 期間 きかん 困 こま 擾大多數 たすう 德 とく 國 こく 城市 じょうし 的 てき 食物 しょくもつ 嚴重 げんじゅう 短 たん 缺 かけ 。 面 めん 對 たい 舊 きゅう 政權 せいけん 的 てき 崩潰 ほうかい 和 わ 1918年 ねん 底 そこ 革命 かくめい 和廣 かずひろ 泛混亂 こんらん 的 てき 威 い 脅 おびえ ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 利用 りよう 他 た 與 あずか 社會 しゃかい 民主黨 みんしゅとう 的 てき 良好 りょうこう 合作 がっさく 關係 かんけい 在 ざい 科 か 隆 たかし 保持 ほじ 控 ひかえ 制 せい 。在 ざい 1919年 ねん 2月 がつ 1日 にち 的 てき 一 いち 次 じ 演 えんじ 講中 こうじゅう ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 呼 よび 籲解除 かいじょ 普 ふ 魯士,並 なみ 讓 ゆずる 普 ひろし 魯士萊茵蘭 あららぎ 州 しゅう 成 なる 為 ため 「帝國 ていこく 」(Reich )中 ちゅう 一 いち 個 こ 新 しん 的 てき 自治 じち 「土地 とち 」(Land )。 艾 あい 德 いさお 諾 だく 聲 ごえ 稱 しょう 這是防止 ぼうし 法 ほう 國 こく 吞併萊茵蘭 らん 地區 ちく 的 てき 唯 ただ 一 いち 辦法。 「帝國 ていこく 」和 かず 普 ひろし 魯士政府 せいふ 都 と 完全 かんぜん 反對 はんたい 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 打 だ 散 ち 普 ひろし 魯士的 てき 計 けい 劃。在 ざい 1919年 ねん 6月 がつ 凡爾賽 さい 條約 じょうやく 提 ひさげ 交給德 とく 國 こく 時 じ ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 再 さい 次 つぎ 向 こう 柏 かしわ 林 りん 建議 けんぎ 他 た 的 てき 萊茵蘭 らん 自治 じち 州 しゅう 的 てき 計 けい 劃,他 た 的 てき 計 けい 劃又被 ひ 「帝國 ていこく 」政府 せいふ 拒絕 きょぜつ 。
在 ざい 戰後 せんご 的 てき 英國 えいこく 占領 せんりょう 期間 きかん ,他 た 是 ぜ 市長 しちょう 。他 た 與 あずか 英國 えいこく 軍事 ぐんじ 當局 とうきょく 建立 こんりゅう 了 りょう 良好 りょうこう 的 てき 工作 こうさく 關係 かんけい ,用 もちい 他 た 們來中和 ちゅうわ 在 ざい 該城市 し 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 左翼 さよく 權力 けんりょく 基礎 きそ 的 てき 工 こう 人 じん 和 わ 軍人 ぐんじん 委員 いいん 會 かい 。 在 ざい 威 い 瑪共和國 わこく 期間 きかん ,他 た 從 したがえ 1921年 ねん 至 いたり 1933年 ねん 擔任 たんにん 普 ふ 魯士國務 こくむ 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき (Preußischer Staatsrat), 這是普 ひろし 魯士各省 かくしょう 在 ざい 其立法會 ほうえ 中 ちゅう 的 てき 代表 だいひょう 。自 じ 1906年 ねん 以來 いらい ,中央 ちゅうおう 黨 とう 內部的 てき 一場重大辯論涉及中央黨是否應該「離 はなれ 開 ひらき 塔 とう 樓 ろう 」(即 そく 允許 いんきょ 新 しん 教徒 きょうと 加入 かにゅう 成 なり 為 ため 一 いち 個 こ 多 た 信仰 しんこう 政黨 せいとう )或 ある 「留 とめ 在 ざい 塔 とう 樓 ろう 」 (即 そく 繼續 けいぞく 是 ぜ 一 いち 個 こ 天主教 てんしゅきょう 徒黨 ととう )。艾 あい 德 いさお 諾 だく 是 ぜ 「離 はなれ 開 ひらき 塔 とう 樓 ろう 」的 てき 主要 しゅよう 倡導者 しゃ 之 の 一 いち ,這導致了他 た 在 ざい 1922年 ねん 的 てき 天主 てんしゅ 教徒 きょうと 日 び 中 ちゅう 與 あずか 樞機 すうき 主教 しゅきょう Michael von Faulhaber 之 これ 間 あいだ 的 てき 戲 おどけ 劇 げき 性 せい 衝突 しょうとつ ,樞機 すうき 主教 しゅきょう 公開 こうかい 譴責 けんせき 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 希望 きぼう 將 はた 中央 ちゅうおう 黨 とう 「帶出 たいしゅつ 塔 とう 樓 ろう 」。
1923年 ねん 10月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,總理 そうり 古 こ 斯塔夫 おっと ·施 ほどこせ 特 とく 雷 かみなり 澤 さわ 曼宣布 せんぷ 柏 かしわ 林 はやし 將 すすむ 停止 ていし 對 たい 萊茵蘭 らん 的 てき 所有 しょゆう 財政 ざいせい 支 ささえ 付 づけ ,並 なみ 且取代 だい 現在 げんざい 毫無價 か 值的「馬 うま 克 かつ 」的 てき 「地產 ちさん 抵押馬 うま 克 かつ 」將 はた 不 ふ 會 かい 在 ざい 萊茵蘭 らん 流通 りゅうつう 。為 ため 了 りょう 挽救萊茵蘭 らん 經濟 けいざい ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 在 ざい 1923年 ねん 10月 がつ 底 そこ 與 あずか 法 ほう 國 こく 高級 こうきゅう 專 せん 員 いん Paul Tirard 開 ひらき 了 りょう 一 いち 次 じ 會議 かいぎ ,讓 ゆずる 萊茵河 かわ 共和 きょうわ 邦 くに 與 あずか 法 ほう 國 こく 進行 しんこう 經濟 けいざい 聯盟 れんめい ,實現 じつげん 法 ほう 德 とく 和解 わかい ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 稱 しょう 其為「大計 たいけい 劃」。 與 あずか 此同時 じ ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 堅持 けんじ 希望 きぼう 地產 ちさん 抵押馬 うま 克 かつ 仍然可 か 以在萊茵蘭 らん 流通 りゅうつう 。施 ほどこせ 特 とく 雷 かみなり 澤 さわ 曼使艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 的 てき 計畫 けいかく 化 か 為 ため 泡 あわ 影 かげ ,他 た 堅 けん 決 けつ 反對 はんたい 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 的 てき 「大計 たいけい 劃」,認 みとめ 為 ため 這接近 せっきん 叛國。
1926年 ねん ,中央 ちゅうおう 黨 とう 建議 けんぎ 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 出 で 任 にん 總理 そうり ,這是他 た 感 かん 興趣 きょうしゅ 的 てき 一 いち 個 こ 提議 ていぎ ,但 ただし 在 ざい 德 とく 國 こく 人民 じんみん 黨 とう 堅持 けんじ 要求 ようきゅう 在 ざい 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 領 りょう 導 しるべ 下 か 加入 かにゅう 聯盟 れんめい 的 てき 條件 じょうけん 之 の 一 いち 是 ぜ 古 こ 斯塔夫 おっと ·施 ほどこせ 特 とく 雷 かみなり 澤 さわ 曼繼續 けいぞく 擔任 たんにん 外交 がいこう 部長 ぶちょう 時 じ ,他 た 最終 さいしゅう 拒絕 きょぜつ 了 りょう 這一提議 ていぎ 。[ 13] 艾 あい 德 いさお 諾 だく 不 ふ 喜 き 歡施特 とく 雷 かみなり 澤 さわ 曼的「太 ふとし 普 ひろし 魯士人 じん 」,拒絕 きょぜつ 了 りょう 這一條件 じょうけん ,這表示 ひょうじ 他 た 結束 けっそく 了 りょう 在 ざい 1926年 ねん 成 なり 為 ため 總理 そうり 的 てき 機會 きかい 。[ 14]
1930年 ねん 至 いたり 1932年 ねん ,納 おさめ 粹 いき 黨 とう 接 せっ 連 れん 在 ざい 全國 ぜんこく 及地方 ちほう 選 せん 舉上取得 しゅとく 勝利 しょうり ,身 み 為 ため 科 か 隆 たかし 市長 しちょう 的 てき 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく ,仍然相 しょう 信 しん 國民 こくみん 經濟 けいざい 的 てき 改善 かいぜん 將 はた 使 つかい 他 た 的 てき 戰略 せんりゃく 奏效 そうこう :無視 むし 納 おさめ 粹 いき 並 なみ 專 せん 注 ちゅう 於共產 きょうさん 主義 しゅぎ 的 てき 威 い 脅 おびえ 。即 そく 使 つかい 他 た 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 強烈 きょうれつ 人身 じんしん 攻擊 こうげき 的 てき 目標 もくひょう 。1933年 ねん 1月 がつ 30日 にち ,在 ざい 納 おさめ 粹 いき 的 てき 政治 せいじ 操 みさお 弄 ろう 圍繞 いじょう 下 か ,年 ねん 邁的總統 そうとう 興 きょう 登 とう 堡任命 にんめい 阿 おもね 道夫 みちお ·希 まれ 特 とく 勒為 ため 德 とく 國 こく 總理 そうり 。
納 おさめ 粹 いき 黨 とう 掌 てのひら 權 けん 後 ご ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 拒絕 きょぜつ 與 あずか 納 おさめ 粹 いき 合作 がっさく ,1933年 ねん 2月 がつ 17,總理 そうり 希 まれ 特 とく 勒到科 か 隆 たかし 從事 じゅうじ 競 きおい 選 せん 活動 かつどう 時 じ ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 拒絕 きょぜつ 去 さ 機 き 場 じょう 迎接 げいせつ 他 た ,並 なみ 禁止 きんし 在 ざい 城市 じょうし 橋 きょう 樑上懸 かか 掛 かけ 納 おさめ 粹 いき 旗幟 きし 。[ 15] 1933年 ねん 3月 がつ 12日 にち ,中央 ちゅうおう 黨 とう 在 ざい 科 か 隆 たかし 的 てき 地方 ちほう 選 せん 舉中被 ひ 擊 げき 敗 はい ,1933年 ねん 3月 がつ 13日 にち ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 被 ひ 解除 かいじょ 職務 しょくむ ;1933年 ねん 4月 がつ 4日 にち ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 被 ひ 正式 せいしき 免 まぬかれ 去 ざ 市長 しちょう 職務 しょくむ ,他 た 的 てき 銀行 ぎんこう 賬戶也被凍結 とうけつ 。此時「他 た 沒 ぼつ 有 ゆう 錢 ぜに ,沒 ぼつ 有家 ありえ ,也沒有 ゆう 工作 こうさく 。」 在 ざい 安 やす 排 はい 好 こう 家人 かじん 的 てき 安全 あんぜん 後 ご ,他 た 向 むかい Maria Laach Abbey 的 てき 本 もと 篤 あつし 會 かい 修道院 しゅうどういん 院長 いんちょう 求 もとめ 助 すけ 。
1934年 ねん 6月 がつ 30日 にち 長刀 ちょうとう 之 の 夜 よる 事件 じけん 後 ご ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 被 ひ 監禁 かんきん 了 りょう 兩 りょう 天 てん 。遭到短 たん 暫拘捕 と 後 のち ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 開始 かいし 了 りょう 逃亡 とうぼう 生活 せいかつ ,1944年 ねん 7月 がつ 20日 はつか 發生 はっせい 密謀 みつぼう 刺殺 しさつ 希 まれ 特 とく 勒事件 じけん 後 ご ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 被 ひ 質疑 しつぎ 參加 さんか 其中又 また 遭到逮捕 たいほ 。後來 こうらい 他 た 時任 ときとう 中尉 ちゅうい 的 てき 兒 じ 子 こ 親 おや 自 じ 去 さ 柏 かしわ 林 りん 向 むこう 蓋世 がいせい 太 ふとし 保 ほ 申 さる 辯 べん 他 た 父親 ちちおや 與 あずか 7月 がつ 20日 はつか 爆 ばく 炸無關 せき 後 ご ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 終 おわり 於在1944年 ねん 11月26日 にち 被 ひ 釋放 しゃくほう ,結束 けっそく 60多 た 天 てん 的 てき 牢獄 ろうごく 之 の 災 わざわい 。
由 よし 於敢於反對 はんたい 納 おさめ 粹 いき 希 まれ 特 とく 勒的作為 さくい ,有 ゆう 別 べつ 於與希 まれ 特 とく 勒時期 じき 合作 がっさく 的 てき 大部 たいぶ 份官員 いん ,二戰後在西德初始領導人的規劃選擇上,因 いん 不 ふ 與 あずか 希 まれ 特 とく 勒合作 がっさく 而受同盟 どうめい 國 こく 青 あお 睞,支持 しじ 他出 たしゅつ 任 にん 之 の 後 こう 首 くび 任 にん 西 にし 德 とく 總理 そうり 。
1949年 ねん 大 だい 選 せん 時 じ 艾 あい 德 いさお 諾 だく 的 てき 競 きおい 選 せん 海 うみ 報 ほう 。上面 うわつら 表示 ひょうじ 「和 かず 艾 あい 德 いさお 諾 だく 一 いち 起 おこり 為 ため 和平 わへい 、自由 じゆう 與 あずか 統一 とういつ 而戰」
二 に 次 じ 大戰 たいせん 後 ご ,科 か 隆 たかし 成 なり 為 ため 廢墟 はいきょ ,盟 めい 軍 ぐん 召集 しょうしゅう 政治 せいじ 背景 はいけい 無 む 虞 おそれ 的 てき 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 出 で 任 にん 。但 ただし 沒 ぼつ 多久 たく ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 因 いん 對 たい 英國 えいこく 占領 せんりょう 區 く (Britische Besatzungszone)的 てき 佔領政策 せいさく 有 ゆう 所 しょ 批評 ひひょう 而遭英國 えいこく 佔領軍 ぐん 解除 かいじょ 職務 しょくむ 。[ 17] :41
盟 めい 軍 ぐん 佔領德 とく 國 こく 後 ご ,准 じゅん 許 もと 在 ざい 德 とく 國 こく 籌組民主 みんしゅ 性質 せいしつ 的 てき 政黨 せいとう 。1945年 ねん 6月 がつ ,在 ざい 科 か 隆 たかし 成立 せいりつ 了 りょう 基督教 きりすときょう 民主 みんしゅ 聯盟 れんめい (基 もと 民 みん 黨 とう ,CDU)。艾 あい 德 いさお 諾 だく 於1946年 ねん 2月 がつ 起 おこり 任 にん 英国 えいこく 占 うらない 领区萊茵邦 くに 的 てき 基 もと 民 みん 盟 めい 主席 しゅせき ,[ 18] :704 一個月後獲選為代表英佔區各邦的黨主席。[ 17] :41 1950年 ねん 出 で 任 にん 基 もと 民 みん 盟 めい 联邦主席 しゅせき 。
1949年 ねん 8月 がつ 15日 にち ,73岁的阿 おもね 登 とう 纳以坚韧不拔 ふばつ 的 てき 毅 あつし 力 りょく 参加 さんか 战后西 にし 德 いさお 聯邦 れんぽう 議院 ぎいん 第 だい 一 いち 次 じ 大 だい 选,選 せん 後 ご 基 もと 民 みん 盟 めい 拿下31.0%選 せん 票 ひょう 成 なり 為 ため 最大 さいだい 黨 とう ,9月15日 にち 在 ざい 聯邦 れんぽう 總理 そうり 的 てき 選 せん 舉中,艾 あい 德 いさお 諾 だく 在 ざい 自己 じこ 投 とう 自己 じこ 情況 じょうきょう 下 か 以一票 いっぴょう 之 の 差 さ 、獲得 かくとく 202票 ひょう ,以73歲 さい 高齡 こうれい 當選 とうせん 第 だい 一任 いちにん 聯邦 れんぽう 联邦总理 ,9月20日 にち 组成基 もと 民 みん 盟 めい —基 もと 社 しゃ 盟 めい 和 わ 自民党 じみんとう 的 てき 联合政府 せいふ ,[ 18] :725-726 并主张西 にし 德 いさお 倒 たおせ 向 こう 西方 せいほう 的 てき 同 どう 时尽量 りょう 独立 どくりつ 和 わ 与 あずか 伙伴国 こく 的 てき 平等 びょうどう 。
攝 と 於1957年 ねん 4月 がつ 1日 にち ,時任 ときとう 西 にし 德 いさお 總理 そうり 康 かん 拉 ひしげ 德 とく ·艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 、德 とく 國學 こくがく 者 しゃ 華 はな 特 とく ·霍爾斯坦和 かず 時任 ときとう 意 い 大利 おおとし 總理 そうり 安 やす 东尼奥 おく ·塞 ふさが 尼 あま ,在 ざい 意 い 大利 おおとし 羅 ら 馬 うま 簽署歐 おう 盟 めい 關稅 かんぜい 同盟 どうめい (European Union Customs Union,EUCU)及歐 おう 洲 しゅう 原子 げんし 能 のう 共同 きょうどう 體 たい (Euratom)相關 そうかん 文 ぶん 件 けん 。
在 ざい 柏 かしわ 林 りん 的 てき 德 とく 法 ほう 關係 かんけい 修復 しゅうふく 紀 き 念 ねん 碑 ひ ,右 みぎ 為 ため 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 、左 ひだり 為 ため 戴高樂 たのし
在 ざい 外交 がいこう 方面 ほうめん ,1951年 ねん 占領 せんりょう 條例 じょうれい 修正 しゅうせい 後 ご ,西 にし 德 いさお 聯邦 れんぽう 政府 せいふ 成立 せいりつ 外交 がいこう 部 ぶ ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 出 で 任 にん 西 にし 德 とく 第 だい 一任外交部長直到1955年 ねん 。在 ざい 外交 がいこう 部長 ぶちょう 任 にん 內與法 ほう 國 こく 等 ひとし 同盟 どうめい 國 こく 和解 わかい ,並 なみ 得 え 到 いた 時任 ときとう 法 ほう 國 こく 外交 がいこう 部長 ぶちょう 罗贝尔·舒曼 善意 ぜんい 回 かい 應 おう ,提出 ていしゅつ 舒曼計 けい 劃 。共同 きょうどう 掌 てのひら 管 かん 成員 せいいん 國 こく 煤 すす 鋼 こう 工業 こうぎょう ,並 なみ 免除 めんじょ 相關 そうかん 關稅 かんぜい ,並 なみ 建立 こんりゅう 歐 おう 洲 しゅう 煤 すす 鋼 こう 共同 きょうどう 體 たい ,促成 そくせい 西歐 せいおう 進一 しんいち 步 ふ 經濟 けいざい 合作 がっさく 。1955年 ねん 與 あずか 同盟 どうめい 國 こく 締結 ていけつ 巴 ともえ 黎 はじむ 條約 じょうやく ,回復 かいふく 主權 しゅけん 。對 たい 法 ほう 國 こく 方面 ほうめん ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 極力 きょくりょく 修補 しゅうほ 雙方 そうほう 在 ざい 二 に 次 じ 大戰 たいせん 的 てき 破裂 はれつ 關係 かんけい ,並 なみ 與 あずか 法 ほう 國 こく 總統 そうとう 戴高樂 たのし 交好,德 とく 法的 ほうてき 友好 ゆうこう 關係 かんけい 導 しるべ 致1963年 ねん 簽訂了 りょう 德 とく 法 ほう 合作 がっさく 條約 じょうやく (Élysée Treaty )。而對東 あずま 德 いさお 的 てき 外交 がいこう 政策 せいさく ,則 のり 奉行 ぶぎょう 哈爾斯坦主義 しゅぎ ,宣 せん 示 しめせ 西 にし 德 とく 為 ため 德 とく 國 こく 唯一 ゆいいつ 代表 だいひょう 政權 せいけん ,對 たい 承認 しょうにん 東 ひがし 德 とく 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい 的 てき 國家 こっか 除 じょ 蘇 そ 聯 れん 外 そと 予 よ 以斷交 だんこう ,並 なみ 先後 せんご 與 あずか 南 みなみ 斯拉夫 おっと 、葉 は 門 もん 斷交 だんこう 。
1952年 ねん 3月 がつ 10日 とおか ,史 ふみ 達 たち 林 りん 向 こう 西方 せいほう 列強 れっきょう 及西德 とく 建議 けんぎ 組成 そせい 一 いち 個 こ 「中立 ちゅうりつ 的 てき 德 とく 國 こく 」,允許 いんきょ 德 とく 國有 こくゆう 微 ほろ 薄 すすき 的 てき 軍備 ぐんび 及在四強共同監督下成立民主體制國家。遭到西 にし 德 とく 與 あずか 西方 せいほう 三 さん 列強 れっきょう 反對 はんたい 。艾 あい 德 いさお 諾 だく 認 みとめ 為 ため 蘇 そ 聯 れん 提出 ていしゅつ 的 てき 德 とく 國 こく 中立 ちゅうりつ 化 か ,最終 さいしゅう 是 ぜ 迎合 げいごう 蘇 そ 聯 れん 在中 ざいちゅう 歐 おう 擴張 かくちょう 的 てき 利益 りえき ,並 なみ 且一個與西方盟國合作的西德,勢 ぜい 必勝 ひっしょう 過 か 一 いち 個 こ 軟弱 なんじゃく 、介 かい 於東 おひがし 西方 にしかた 搖 ゆら 擺不定 ふてい 的 てき 統一 とういつ 德 とく 國 こく 。[ 18] :741 1955年 ねん 5月 がつ 5日 にち ,《德 とく 國 こく 條約 じょうやく 》生 なま 效 こう ,三 さん 個 こ 占領 せんりょう 國 こく 結束 けっそく 占領 せんりょう 狀態 じょうたい ,西 にし 德 とく 取得 しゅとく 自主權 じしゅけん 。[ 18] :743
與 あずか 較積極 きょく 「去 さ 納 おさめ 粹 いき 化 か 」的 てき 東 ひがし 德 とく 不同 ふどう ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 反對 はんたい 盟 めい 軍 ぐん 在 ざい 德 とく 國 こく 實行 じっこう 「去 さ 納 おさめ 粹 いき 化 か 」措施。早 はや 在 ざい 1946年 ねん 5月 がつ 5日 にち ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 在 ざい 公開 こうかい 演說 えんぜつ 中 ちゅう ,就反對 はんたい 「去 さ 納 おさめ 粹 いき 化 か 」,要求 ようきゅう 不要 ふよう 打 だ 擾「納 おさめ 粹 いき 同 どう 路 みち 人 じん 」。兩個 りゃんこ 月 がつ 後 ご ,在 ざい 對 たい 新 しん 成立 せいりつ 的 てき 基督教 きりすときょう 民主 みんしゅ 聯盟 れんめい 演說 えんぜつ 時 じ ,再度 さいど 表 ひょう 達 たち 去 さ 納 おさめ 粹 いき 化 か 已 やめ 進行 しんこう 太 ふと 久 ひさし ,有害 ゆうがい 無益 むえき 的 てき 觀點 かんてん 。艾 あい 德 いさお 諾 だく 認 みとめ 為 ため 要 よう 德 とく 國 こく 人面 じんめん 對 たい 納 おさめ 粹 いき 的 てき 罪 ざい 行 ぎょう 比較 ひかく 可能 かのう 造成 ぞうせい 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 者 しゃ 的 てき 反 はん 彈 たま ,而非促成 そくせい 悔罪。[ 19] :106 冷戰 れいせん 開 ひらき 打 だ 後 ご ,西方 せいほう 同盟 どうめい 國 こく 停止 ていし 去 さ 納 おさめ 粹 いき 化 か 。西 にし 德 とく 成立 せいりつ 後 ご ,1951年 ねん 在 ざい 巴 ともえ 伐 き 利 とぎ 亞 あ ,有 ゆう 94%的 てき 法官 ほうかん 、檢察官 けんさつかん ,77%的 てき 財政 ざいせい 部 ぶ 職員 しょくいん 曾是納 おさめ 粹 いき 黨員 とういん ;1952年 ねん ,波 は 昂 のぼる 的 てき 外交 がいこう 部 ぶ 官員 かんいん 裡 うら ,有 ゆう 三分之一曾是納粹黨員,新 しん 成立 せいりつ 的 てき 西 にし 德 とく 外交 がいこう 團 だん ,有 ゆう 43%曾是納 おさめ 粹 いき 黨 とう 衛 まもる 軍 ぐん 成員 せいいん ,另有17%曾在帝國 ていこく 保安 ほあん 部 ぶ 或 ある 蓋世 がいせい 太 ふとし 保 ほ 任 にん 職 しょく 。1950年代 ねんだい 擔任 たんにん 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 幕僚 ばくりょう 長 ちょう 的 てき 漢 かん 斯·格 かく 洛 らく 布 ぬの 克 かつ (Hans Globke )在 ざい 戰時 せんじ 曾針對 たい 希 まれ 特 とく 勒頒布 はんぷ 的 てき 紐 ひも 倫 りん 堡法案 ほうあん 代表 だいひょう 官 かん 方 かた 寫 うつし 了 りょう 評論 ひょうろん 文章 ぶんしょう 。[ 19] :107-108
針 はり 對 たい 被 ひ 納 おさめ 粹 いき 政權 せいけん 迫害 はくがい 的 てき 人 じん ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 政府 せいふ 分 ぶん 攤賠償 ばいしょう 任務 にんむ ,對 たい 在 ざい 納 おさめ 粹 いき 時期 じき 由 よし 於種族 ぞく 、宗教 しゅうきょう 和 わ 政治 せいじ 原因 げんいん 被 ひ 迫害 はくがい 的 てき 人 じん 進行 しんこう 賠償 ばいしょう 。1951年 ねん 9月 がつ 27日 にち ,聯邦 れんぽう 眾議院 いん 一致 いっち 通過 つうか ,並 なみ 由 よし 政府 せいふ 發表 はっぴょう 聲明 せいめい ,準備 じゅんび 對 たい 以色列 れつ 進行 しんこう 賠償 ばいしょう 事 ごと 宜 むべ 。1952年 ねん 9月 がつ 10日 とおか 和 わ 以色列 れつ 簽訂賠償 ばいしょう 條約 じょうやく ,德 とく 意志 いし 聯邦 れんぽう 共和 きょうわ 國 こく 在 ざい 十 じゅう 二年內將支付以色列三十億馬克。1956年 ねん 6月 がつ 29日 にち ,西 にし 德 とく 制定 せいてい 《聯邦 れんぽう 賠償 ばいしょう 法 ほう 》,定義 ていぎ 被 ひ 納 おさめ 粹 いき 政權 せいけん 迫害 はくがい 的 てき 人 じん 及規範 きはん 一切 いっさい 已 やめ 在 ざい 處理 しょり 的 てき 事項 じこう ,賠償 ばいしょう 事項 じこう 包括 ほうかつ 養老 ようろう 金 きん 、部分 ぶぶん 補償 ほしょう ,對 たい 於治療 ちりょう 、疾病 しっぺい 和 わ 劫 こう 後 ご 餘生 よせい 照 あきら 顧、貸 かし 款和教育 きょういく 都 と 有 ゆう 追加 ついか 補償 ほしょう 費用 ひよう 。西 にし 德 とく 政府 せいふ 對 たい 納 おさめ 粹 いき 罪 ざい 刑 けい 負 ふ 起 おこり 責任 せきにん ,獲得 かくとく 舉世讚 たたえ 揚 あげ ,也因此獲得 かくとく 國際 こくさい 聲望 せいぼう 。[ 18] :733 而德意志 いし 民主 みんしゅ 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 作法 さほう 則 そく 是 ぜ 拒絕 きょぜつ 賠償 ばいしょう ,他 た 們的理由 りゆう 是 ぜ 東 ひがし 德 とく 不 ふ 是 ぜ 戰敗 せんぱい 的 てき 第 だい 三 さん 帝國 ていこく 之 の 法定 ほうてい 繼承 けいしょう 人 じん ,而是一個德國工人和農人國家。[ 18] :733
艾 あい 德 いさお 諾 だく 的 てき 親 おや 西方 せいほう 路線 ろせん 雖然曾遭在 ざい 野黨 やとう 社民黨 しゃみんとう 抗議 こうぎ ,其德國 こく 再建 さいけん 軍 ぐん 也引起 おこり 黨 とう 內同志 どうし 不 ふ 諒解 りょうかい ,導 しるべ 致內政 せい 部長 ぶちょう 古 こ 斯塔夫 おっと ·海 うみ 涅曼辭職 じしょく 以示抗議 こうぎ 。[ 18] :738 然 しか 而在1953年 ねん 聯邦 れんぽう 議院 ぎいん 選 せん 舉中 ちゅう ,基 き 民 みん 盟 めい 獲得 かくとく 45.2%選 せん 票 ひょう 支持 しじ ,到 いた 第 だい 三 さん 屆 とどけ 聯邦 れんぽう 議院 ぎいん 選 せん 舉時 どき ,基 き 民 みん 盟 めい 已 やめ 獲得 かくとく 過半 かはん 的 てき 50.2%選 せん 票 ひょう 支持 しじ ,證明 しょうめい 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 政府 せいふ 深 ふか 得 え 民心 みんしん 。[ 18] :738
1955年 ねん 9月 がつ ,尼 あま 基 もと 塔 とう ·赫魯曉夫 あきお 和 かず 其他蘇 そ 聯 れん 領 りょう 導 しるべ 人 じん 在 ざい 莫斯科 か 向 こう 阿 おもね 登 とう 纳致敬 けい 。
1955年 ねん 夏 なつ 天 たかし ,蘇 そ 聯 れん 以「兩個 りゃんこ 德 とく 國 こく 」主動 しゅどう 尋 ひろ 求 もとめ 與 あずか 西 にし 德 とく 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい ,獲 え 艾 あい 德 いさお 諾 だく 同意 どうい 。1955年 ねん 9月 がつ 9日 にち 至 いたり 9月 がつ 13日 にち 艾 あい 德 いさお 諾 だく 率 りつ 團 だん 訪問 ほうもん 莫斯科 か ,商談 しょうだん 兩國 りょうこく 建 けん 交及互換 ごかん 大使 たいし 事 ごと 宜 むべ 。[ 18] :745-746
1955年 ねん 11月,西 にし 德 とく 建立 こんりゅう 國防 こくぼう 軍 ぐん 。1956年 ねん 7月 がつ 21日 にち 制定 せいてい 《兵役 へいえき 法 ほう 》。
艾 あい 德 いさお 諾 だく 在 ざい 1949年 ねん 、1953年 ねん 、1957年 ねん 、1961年 ねん 的 てき 聯邦 れんぽう 議會 ぎかい 選 せん 舉中獲得 かくとく 勝利 しょうり ,四度出任德國總理,擔任 たんにん 長 ちょう 達 たち 14年 ねん ,實際 じっさい 掌 てのひら 權 けん 時間 じかん 超過 ちょうか 整 せい 個 こ 威 い 瑪共和 きょうわ 國立 こくりつ 國 こく 時期 じき 。直 ちょく 至 いたり 1998年 ねん 才 ざい 被 ひ 同 どう 为基民 みん 盟 めい 的 てき 科 か 尔(1982-1998)打破 だは 。
從 したがえ 1959年 ねん 左右 さゆう ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 的 てき 威信 いしん 開始 かいし 低下 ていか 。1961年 ねん 基 もと 民 みん 盟 めい /基 もと 社 しゃ 盟 めい 在 ざい 聯邦 れんぽう 議院 ぎいん 选举中 なか ,雖然仍為最大 さいだい 黨 とう ,但 ただし 成績 せいせき 不 ふ 理想 りそう ,年 ねん 事 ごと 已 やめ 高 だか 的 てき 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 只 ただ 得 え 與 あずか 自民黨 じみんとう (FDP)組織 そしき 聯合 れんごう 政府 せいふ ,[ 18] :770 於期中 ちゅう 辭去 じきょ 總理 そうり 職務 しょくむ 。
同年 どうねん 東 ひがし 德 とく 興 きょう 建 けん 柏 かしわ 林 りん 圍 かこえ 牆 ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 雖然對 たい 柏 かしわ 林 りん 圍 かこえ 牆的興 きょう 建 けん 提出 ていしゅつ 強烈 きょうれつ 抨擊,但 ただし 仍對蘇 そ 聯 れん 駐 ちゅう 西 にし 德 とく 大使 たいし 保證 ほしょう 不 ふ 會 かい 做出使 し 雙 そう 邊 べ 惡化 あっか 和 わ 危及世界 せかい 局 きょく 勢 ぜい 的 てき 行為 こうい 。又 また 因 いん 沒 ぼつ 在 ざい 第 だい 一 いち 時 じ 間 あいだ 趕到西柏 さいかし 林 りん ,引起包括 ほうかつ 市長 しちょう 勃蘭特 とく 在 ざい 內的批評 ひひょう 。8月22日 にち ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 首 くび 度 ど 於圍牆興建 けん 後 ご 抵達西柏 さいかし 林 りん ,卻未受到盛大 せいだい 歡迎 かんげい 。[ 17] :68
艾 あい 德 いさお 諾 だく 於1963年 ねん 10月 がつ 15日 にち 任期 にんき 中 ちゅう 辞去 じきょ 总理 职务,由 ゆかり 經濟 けいざい 部長 ぶちょう 路 みち 德 とく 维希·艾 もぐさ 哈德接 せっ 任 にん 。1966年 ねん 艾 あい 德 いさお 諾 だく 辭去 じきょ 基 もと 民 みん 盟 めい 主席 しゅせき 一 いち 職 しょく 。
1967年 ねん 4月 がつ 19日 にち 下 か 午 うま 13時 じ 21分 ふん ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 因 いん 心臟 しんぞう 病 びょう 發作 ほっさ 病 びょう 逝於自宅 じたく ,於科 か 隆 たかし 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 舉行國葬 こくそう ,葬 ほうむ 在 ざい 自家 じか 附近 ふきん 的 てき 墓地 ぼち 。
由 よし 於艾德 とく 諾 だく 訪問 ほうもん 莫斯科 か ,艾 あい 德 いさお 諾 だく 與一 よいち 名 めい 於1955年 ねん 從 したがえ 蘇 そ 聯 れん 帶 おび 回 かい 家 か 的 てき 德 とく 國 こく 战俘 的 てき 母親 ははおや 。
1949年 ねん 阿 おもね 登 とう 纳说服 ふく 同盟 どうめい 国 こく 不要 ふよう 大量 たいりょう 拆除德 とく 国 こく 原 はら 有 ゆう 的 てき 工 こう 业设施 ほどこせ ,保 ほ 护了战后西 にし 德 いさお 近 きん 30年 ねん 高速 こうそく 的 てき 工 こう 业成长的潜 せん 力 りょく 。
1951年 ねん 阿 おもね 登 とう 纳与劳工阶层达成企 くわだて 业委员会 协议,给与工 こう 人 じん 较大的 てき 决策权,保 ほ 证了西 にし 德 とく 战后劳资关系 的 まと 相 しょう 对和谐。
1952年 ねん 艾 あい 德 いさお 諾 だく 拒絕 きょぜつ 了 りょう 史 ふみ 達 たち 林 りん 所 ところ 擬 なずらえ 的 てき 「兩 りょう 德 とく 統一 とういつ 方案 ほうあん 」,為 ため 此遭到反對 はんたい 黨 とう 強烈 きょうれつ 抨擊。然 しか 而艾德 とく 諾 だく 與 あずか 西方 にしかた 密 ひそか 切 きり 合作 がっさく ,取得 しゅとく 西方 せいほう 盟 めい 國 こく 的 てき 信任 しんにん ,為 ため 西 にし 德 とく 爭 そう 取 と 到 いた 自主權 じしゅけん 。[ 18] :726
阿 おもね 登 とう 纳推动西德 とく 1954年 ねん 加入 かにゅう 了 りょう 北 きた 约 。
1955年 ねん 在 ざい 苏联 访问时,他 た 促成 そくせい 了 りょう 苏联 释放德 とく 国 こく 战俘回 かい 德 とく 国 こく ,和 わ 苏联 与 あずか 西 にし 德 いさお 的 てき 建 けん 交。
阿 おもね 登 とう 纳和戴高乐 促成 そくせい 了 りょう 德 とく 法 ほう 这两个征战数百年及两次世界大战的宿敌的和解,1963年 ねん 签署的 てき 德 とく 法条 ほうじょう 约 奠定欧 おう 共 ども 体 からだ 合作 がっさく 的 てき 基 もと 础。
科 か 隆 たかし 大 だい 教 きょう 堂 どう 中 ちゅう 為 ため 阿 おもね 登 とう 纳舉行 ぎょう 的 てき 國葬 こくそう 。
阿 おもね 登 とう 纳在巴 ともえ 特 とく 洪 ひろし 内 ない 夫 おっと 的 てき 墳墓 ふんぼ 。
阿 おもね 登 とう 纳於1967年 ねん 4月 がつ 19日 にち 在 ざい 他 た 在 ざい 巴 ともえ 特 とく 洪 ひろし 内 ない 夫 おっと (Rhöndorf)的 てき 家中 いえじゅう 去 さ 世 よ 。 據 よりどころ 他 た 的 てき 女兒 じょじ 說 せつ ,他 た 的 てき 遺言 ゆいごん 是 ぜ “ Da jitt et nix zo kriesche!”,科 か 隆 たかし 方言 ほうげん 中 なか “沒 ぼつ 什麼 いんも 可 か 哭的!”。
91岁的阿 おもね 登 とう 纳去世 よ 后 きさき ,很多西 にし 德 いさお 民 みん 间团体 たい 表示 ひょうじ :感 かん 谢他“为德国 こく 人民 じんみん 所 しょ 做的一切 いっさい ”和 かず 他 た “勤 つとむ 奋、刚直”的 てき 品格 ひんかく 和 かず 求 もとむ 实态度 ど ,他 た 的 てき 政 せい 敌也赞赏他 た 的 てき “真正 しんしょう 领导者 しゃ 的 てき 素 もと 质”。
西方 せいほう 评论界 かい 普遍 ふへん 赞誉他 た “以他的 てき 铁肩支 ささえ 撑危局 きょく ,使 つかい 一 いち 个战败的、几乎气息奄奄 えんえん 的 てき 民族 みんぞく 经受住 じゅう 了 りょう 考 こう 验”。
邱吉爾 なんじ 在 ざい 評論 ひょうろん 世界 せかい 領袖 りょうしゅう 人物 じんぶつ 很少有 ゆう 讚美 さんび 之 の 詞 し ,但 ただし 他 た 在 ざい 1953年 ねん 卻對 たい 英國 えいこく 下院 かいん 說 せつ :艾 あい 德 いさお 諾 だく 是 ぜ 「俾斯麥 むぎ 以來 いらい 最 さい 英明 えいめい 的 てき 德 とく 國 こく 政治 せいじ 家 か 」。[ 21] :168
艾 あい 德 いさお 諾 だく 與 あずか 盟 めい 國 こく 的 てき 合作 がっさく ,曾遭到德 とく 國 こく 人的 じんてき 刺 とげ 耳 みみ 意見 いけん 。對 たい 此艾德 とく 諾 だく 表示 ひょうじ :「他 た 們到底 そこ 以為是 ぜ 誰 だれ 打 だ 了 りょう 敗 はい 仗?」。[ 21] :181
《紐 ひも 約 やく 時報 じほう 》記者 きしゃ 索 さく 爾 なんじ 茲柏里 さと 曾在波 は 昂 のぼる 問 もん 艾 あい 德 いさお 諾 だく ,誰 だれ 是 ぜ 他見 たけん 過 か 最 さい 偉大 いだい 的 てき 人物 じんぶつ 。艾 あい 德 いさお 諾 だく 走 はし 到 いた 辦公室 しつ 旁 つくり ,拿起一張嵌在鏡框裡杜 もり 勒斯的 てき 照 あきら 片 へん ,對 たい 索 さく 爾 なんじ 茲柏里 さと 說 せつ :「在 ざい 這裡」。索 さく 爾 なんじ 茲柏里 さと 問 とい 他 た 為 ため 什麼 いんも 是 ぜ 杜 もり 勒斯,艾 あい 德 いさお 諾 だく 回答 かいとう :「他 た 思想 しそう 清 きよし 晰,有 ゆう 遠見 とおみ ,對 たい 將 はた 要 よう 發生 はっせい 的 てき 事 こと 總有 そうゆう 預 あずか 見 み ,而且說話 せつわ 算數 さんすう ,信 しん 守 もり 他 た 的 てき 諾 だく 言 ごと 。」[ 21] :188
苏联人 じん 在 ざい 歷數 れきすう 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 時 とき 納 おさめ 粹 いき 對 たい 蘇 そ 聯 れん 的 てき 暴行 ぼうこう ,總 そう 是 ぜ 理 り 直 ちょく 氣 き 壯 たけし 并以此要求 ようきゅう 西 にし 德 とく 政府 せいふ 进行赔偿。艾 あい 德 いさお 諾 だく 卻不吃 ども 克 かつ 里 さと 姆林宮 みや 這一套,拒絕 きょぜつ 將 はた 那 な 些卑鄙 ひな 的 てき 罪 ざい 行 ぎょう 攬下來 らい 。他 た 告訴 こくそ 布 ぬの 爾 しか 加 か 寧 やすし 和 わ 赫魯雪夫 ゆきお ,許多 きょた 德 とく 國人 くにびと 是 ぜ 反對 はんたい 戰爭 せんそう 的 てき ,並 なみ 補充 ほじゅう 說 せつ 他 た 的 てき 國家 こっか 在 ざい 苏联軍隊 ぐんたい 的 てき 手下 てした 也苦不堪 ふかん 言 ごと 。引起赫魯雪夫 ゆきお 暴跳如雷稱 しょう 其為挑釁。對 たい 此艾德 とく 諾 だく 提 ひさげ 醒赫魯雪夫 おっと ,他 た 在 ざい 戰前 せんぜん 及戰爭 そう 期間 きかん 兩次 りょうじ 被 ひ 納 おさめ 粹 いき 關 せき 進 すすむ 監獄 かんごく ,因 いん 此有充分 じゅうぶん 的 てき 時間 じかん 思考 しこう 那 な 些支持 しじ 希 まれ 特 とく 勒國家 こっか 的 てき 動機 どうき 。暗 くら 指 ゆび 1939年 ねん 的 てき 《莫洛托 たく 夫 おっと -里 さと 賓 まろうど 特 とく 洛 らく 甫 はじめ 條約 じょうやく 》。至 いたり 此赫魯雪夫 おっと 道德 どうとく 說教 せっきょう 的 てき 氣泡 きほう 被 ひ 捅破了 りょう ,不 ふ 再 さい 堅持 けんじ 原 ばら 來 らい 的 てき 態度 たいど 。[ 21] :192-193
殷 いん 海光 かいこう 於〈自由 じゆう 中國 ちゅうごく 之 これ 路 ろ 〉一文 いちぶん 稱 しょう :「自由 じゆう 西 にし 德 とく 不 ふ 曾像我 わが 們這裡 うら 的 てき 『領 りょう 導 しるべ 中心 ちゅうしん 』藉『反共 はんきょう 抗 こう 俄 にわか 』來 らい 壓制 あっせい 民主 みんしゅ 自由 じゆう ;自由 じゆう 西 にし 德 とく 不 ふ 曾像我 わが 們這裡 うら 的 てき 『領 りょう 導 しるべ 中心 ちゅうしん 』一年到頭空喊口號濫貼標語;自由 じゆう 西 にし 德 とく 更 さら 不 ふ 曾藉反共 はんきょう 為 ため 名 めい 把 わ 社會 しゃかい 生 せい 機 き 斲喪殆盡。恰恰相反 あいはん ,自由 じゆう 西 にし 德 とく 十年來在艾德諾和愛 あい 爾 なんじ 哈特 (Erhart)的 てき 負 ふ 責 せめ 之 の 下 した ,迅速 じんそく 走 はし 上 うわ 復興 ふっこう 之 の 途 と 。現在 げんざい ,西 にし 德 いさお 經濟 けいざい 力量 りきりょう 之 の 暢茂 のぶしげ ,僅次於美國 こく 。在 ざい 短 たん 短 たん 十 じゅう 年 ねん 之 の 間 あいだ ,自由 じゆう 西 にし 德 とく 已 やめ 成 なり 一 いち 片 へん 民主 みんしゅ 、幸福 こうふく 、康 かん 樂 らく 之 の 土 ど 。」[ 22] :1125-1126
2003年 ねん 11月28日 にち 德 とく 國電 こくでん 視 し 二 に 台 だい 投票 とうひょう 评选最 さい 伟大的 てき 德 とく 国人 くにびと ,阿 おもね 登 とう 纳当选第一 いち 。
康 かん 拉 ひしげ 德 とく -阿 おもね 登 とう 纳基金 ききん 会 かい (Konrad-Adenauer-Stiftung )1962年 ねん 成立 せいりつ ,是 ぜ 有 ゆう 基 もと 民 みん 盟 めい 背景 はいけい 的 てき 政治 せいじ 性 せい 基金 ききん 会 かい ,宗旨 しゅうし 之 の 一是向德国内外的优秀青年提供奖学金,培 つちかえ 养学术人才 じんさい 和 わ 领导人才 じんさい ,并设立 りつ 有 ゆう “优秀人才 じんさい 培 つちかえ 养研究所 けんきゅうじょ ”(Institut für Begabtenförderung ),负责管理 かんり 奖学金 きん 。
阿 おもね 登 とう 纳四卷回忆录在1965至 いたり 1968年 ねん 出版 しゅっぱん 。
Ahonen, Pertti. Domestic Constraints on West German Ostpolitik: The Role of the Expellee Organizations in the Adenauer Era. Central European History. March 1998, 31 (1): 31–63. JSTOR 4546774 . doi:10.1017/S0008938900016034 .
Cudlipp, E. Adenauer (1985)
Epstein, Klaus. Adenauer and Rhenish Separatism . The Review of Politics. October 1967, 29 (4): 536–545. doi:10.1017/s0034670500040614 .
Frei, Norbert. Adenauer's Germany and the Nazi Past: The Politics of Amnesty and Integration . New York: Columbia University Press. 2002. ISBN 0-231-11882-1 .
Gaddis, John Lewis. We Now Know: Rethinking Cold War History. New York: Oxford University Press. 1998. ISBN 978-0-19-878070-0 .
Goda, Norman J. W. Tales from Spandau: Nazi Criminals and the Cold War . Cambridge: Cambridge University Press. 2007. ISBN 978-0-521-86720-7 .
Granieri, Ronald J. The Ambivalent Alliance: Konrad Adenauer, the CDU/CSU, and the West, 1949–1966. New York: Berghahn Books. 2004. ISBN 978-1-57181-492-0 .
Heidenheimer, Arnold J. Adenauer and the CDU: the Rise of the Leader and the Integration of the Party (1960)
Herf, Jeffrey. Divided Memory: The Nazi Past in the Two Germanys . Cambridge: Harvard University Press. 1997. ISBN 0-674-21303-3 .
Hiscocks, Richard. The Adenauer Era (1966)
Large, David Clay. Germans to the Front: West German Rearmament in the Adenauer Era . Chapel Hill: University of North Carolina Press. 1996. ISBN 0-8078-4539-6 .
Mitchell, Maria. The Origins of Christian Democracy: Politics and Confession in Modern Germany . Ann Arbor: University of Michigan Press. 2012. ISBN 978-0-472-11841-0 .
Rovan, Joseph. Konrad Adenauer (1987) 182 pages excerpt and text search
Schwarz, Hans-Peter. Konrad Adenauer: A German Politician and Statesman in a Period of War, Revolution and Reconstruction. Vol. 1: From the German Empire to the Federal Republic, 1876–1952.. Oxford: Berghahn Books. 1995. ISBN 1-57181-870-7 .
Schwarz, Hans-Peter. Konrad Adenauer: A German Politician and Statesman in a Period of War, Revolution and Reconstruction. Vol. 2: The Statesman: 1952–1967. Providence: Berghahn Books. 1997. ISBN 1-57181-960-6 .
Williams, Charles. Konrad Adenauer: The Father of the New Germany. Wiley. 2001. ISBN 978-0471407379 .
"Konrad Adenauer" in Encyclopædia Britannica (Macropedia) © 1989
Tammann, Gustav A. and Engelbert Hommel. (1999). Die Orden und Ehrenzeichen Konrad Adenauers = The orders and decorations awarded to Konrad Adenauer. Bad Honnef, ISBN 3-9806090-1-4 .
^ 1.0 1.1 David W. Del Testa (编). Adenauer, Konrad. Government Leaders, Military Rulers, and Political Activists . Westport, CT: Oryx Press. 2001: 4 [2018-04-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-03-13). – 通 つう 过Questia
^ Jenkins, Roy Portraits and Miniatures , London: Bloomsbury Reader, 2012 p. 81
^ Lebenslauf - Ein kurzer Überblick . Konrad Adenauer Stiftung. [2017-12-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-08-03) (德 とく 语) .
^ Jenkins, Roy Portraits and Miniatures , London: Bloomsbury Reader , 2012 page 88
^ Jenkins, Roy Portraits and Miniatures , London: Bloomsbury Reader, 2012 pages 81 & 88
^ Hans-Peter Schwarz : Adenauer – Der Aufstieg: 1876–1952. Stuttgart 1986, S. 345.
^ 17.0 17.1 17.2 黃 き 智 さとし 欽. 〈西 にし 德 いさお 總理 そうり 艾 もぐさ 德 とく 諾 だく 重 じゅう 建 けん 外交 がいこう 體系 たいけい 之 の 研究 けんきゅう 〉 (PDF) . 國立 こくりつ 政治 せいじ 大學 だいがく 國際 こくさい 事務 じむ 學院 がくいん 戰略 せんりゃく 與國 よこく 際 ぎわ 事務 じむ 碩 せき 士 し 在職 ざいしょく 專 せん 班 はん 碩 せき 論文 ろんぶん . 2012-06 [2023-03-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2023-03-27).
^ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 賴 よりゆき 麗 うらら 琇. 《德 とく 國史 こくし 》. 五 ご 南 みなみ 出版 しゅっぱん . 2003年 ねん 11月初版 しょはん . ISBN 957-11-3438-4 .
^ 19.0 19.1 東 ひがし 尼 あま ·賈德著 しる ,黃 き 中 ちゅう 憲 けん 譯 やく . 《戰後 せんご 歐 おう 洲 しゅう 六 ろく 十 じゅう 年 ねん :(卷一 けんいち )進入 しんにゅう 旋風 せんぷう 1945-1953》. 新北 しんきた : 左岸 さがん 文化 ぶんか 出版 しゅっぱん . 2012年 ねん . ISBN 978-986-6723-62-9 .
^ Foreign Guests (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ).
^ 21.0 21.1 21.2 21.3 理 り 查·尼 あま 克 かつ 森 もり 著 しる ,尤 ゆう 勰等譯 やく . 《改變 かいへん 歷史 れきし 的 てき 領袖 りょうしゅう 》. 臺北 たいぺい 市 し : 貓頭鷹 たか 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2000年 ねん 2月 がつ 初版 しょはん . ISBN 957-0337-52-4 .
^ 殷 いん 海光 かいこう . 殷 いん 海光 かいこう 全集 ぜんしゅう 10 政治 せいじ 與 あずか 社會 しゃかい (下 した ). 臺北 たいぺい 市 し : 國立 こくりつ 臺灣 たいわん 大學 だいがく 出版 しゅっぱん 中心 ちゅうしん . 2011年 ねん 6月 がつ 出版 しゅっぱん . ISBN 978-986-02-8332-7 .
1927-1950 1951-1975 1976-2000 2001-至 いたり 今 いま
1950–1975 1976–2000 2001– 1 荣获当年 とうねん 特 とく 别奖
国 くに 际各地 かくち 学 がく 术艺术家 か 人物 じんぶつ 其他