维基百科 ひゃっか 中 なか 的 てき 醫學 いがく 内容 ないよう 仅供参考 さんこう ,
並 なみ 不能 ふのう 視 み 作 さく 專業 せんぎょう 意見 いけん 。如需
獲 え 取 ど 醫療 いりょう 幫助
或 ある 意見 いけん ,请咨询专业人
士 し 。
詳 しょう 見 み 醫學 いがく 聲明 せいめい 。
「中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 綜合 そうごう 症 しょう 」的 てき 各地 かくち 常用 じょうよう 名稱 めいしょう 中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 中 ちゅう 东呼吸 こきゅう 综合征 せい [ 1] 臺灣 たいわん 中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 症候群 しょうこうぐん [ 2] 、中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 器 き 症候群 しょうこうぐん [ 3] 、中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 症候群 しょうこうぐん 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 感染 かんせん 症 しょう [ 4] 港 みなと 澳中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 綜合 そうごう 症 しょう [ 5] 、新 しん 沙 すな 士 し
中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 綜合 そうごう 症 しょう (英文 えいぶん 縮寫 しゅくしゃ :MERS )是 ぜ 一 いち 種 しゅ 由 ゆかり 中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 綜合 そうごう 症 しょう 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく (前 ぜん 稱 しょう 「2012年 ねん 新型 しんがた 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 」)所 しょ 引起的 てき 新型 しんがた 人畜 じんちく 共 ども 患的 てき 呼吸 こきゅう 系統 けいとう 傳染 でんせん 病 びょう [ 6] 。患者 かんじゃ 常見 つねみ 的 てき 症狀 しょうじょう 為 ため 發 はつ 燒 しょう 、咳嗽 がいそう 、喉 のど 嚨痛或 ある 胸痛 きょうつう 、腹 はら 瀉或 ある 嘔吐 おうと [ 7] 。
疾病 しっぺい 在 ざい 2012年 ねん 中東 ちゅうとう 地區 ちく 首 くび 次 じ 爆發 ばくはつ ,被 ひ 發現 はつげん 於一 いち 位 い 曾去過 か 沙 すな 特 とく 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 的 てき 卡達 病 やまい 患身上 じょう [ 8] ,他 た 被 ひ 施 ほどこせ 以呼吸 こきゅう 道 どう 疾病 しっぺい 的 てき 治療 ちりょう ,但 ただし 疾病 しっぺい 最後 さいご 引起腎 じん 衰 おとろえ 竭 ,入院 にゅういん 後 ご 11天 てん 死亡 しぼう 。及後經過 けいか 實驗 じっけん 室 しつ 分析 ぶんせき ,確認 かくにん 該新發現 はつげん 的 てき 呼吸 こきゅう 道 どう 疾病 しっぺい 是 ぜ 由 よし 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 所 しょ 引起,並 なみ 了解 りょうかい 到 いた 這是以往 いおう 未 み 曾在人類 じんるい 身上 しんじょう 發現 はつげん 過 か 的 てき 致病病毒 びょうどく [ 9] [ 10] 。中東 ちゅうとう 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 和 わ 嚴重 げんじゅう 急性 きゅうせい 呼吸 こきゅう 系統 けいとう 綜合 そうごう 症 しょう 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 同 どう 隸屬 れいぞく 於冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 家族 かぞく [ 11] ;前者 ぜんしゃ 所 しょ 導 しるべ 致的人類 じんるい 病死 びょうし 率 りつ 比 ひ 後者 こうしゃ 更 さら 高 だか ,但 ただし 傳染 でんせん 性 せい 較低[ 12] 。
中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 系統 けいとう 綜合 そうごう 症 しょう 曾於 そお 2012年 ねん 在中 ざいちゅう 東 ひがし 引起大型 おおがた 爆發 ばくはつ 。在 ざい 2015年 ねん 5月 がつ ,韓國 かんこく 首 くび 爾 なんじ 出現 しゅつげん 首 くび 例 れい 境 さかい 外 がい 移入 いにゅう 病 びょう 例 れい [ 13] 。由 よし 於該國 こく 衛生 えいせい 單位 たんい 對 たい 此疾病 びょう 不 ふ 熟 じゅく 悉,至 いたり 6月 がつ ,在 ざい 韓國 かんこく 遭到感染 かんせん 的 てき 患者 かんじゃ 數 すう 已 やめ 經 けい 超過 ちょうか 百 ひゃく 例 れい 。特別 とくべつ 引起注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ ,依 よ 照 あきら 病 びょう 史 し ,少數 しょうすう 被 ひ 感染 かんせん 者 しゃ 和 わ 患者 かんじゃ 處 しょ 於同一 いち 病 びょう 房 ぼう 的 てき 時間 じかん ,僅有五分鐘到數小時即受到病毒感染,顯示 けんじ 出 で 高度 こうど 傳播 でんぱ 力 りょく ,此一現象 げんしょう 引起世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき 關 せき 注 ちゅう [ 14] 。現時 げんじ 患者 かんじゃ 分 ぶん 佈在25國 こく ,主要 しゅよう 流行 りゅうこう 國 こく 為 ため 沙 すな 烏 がらす 地 ち 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 、阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 聯合 れんごう 大公 たいこう 國 こく 、約 やく 旦 だん 、卡達 、伊 い 朗 ろう 等 とう 中東 ちゅうとう (西 にし 亞 あ )地區 ちく 和 わ 東亞 とうあ 的 てき 韓國 かんこく [ 15] 。全 ぜん 球 たま 病 びょう 例 れい 數 すう 截至2015年 ねん 6月 がつ 20日 はつか 為 ため 止 やめ ,已 やめ 有 ゆう 1342名 めい 患者 かんじゃ ,其中有 ちゅうう 513人 にん 死亡 しぼう 。
當 とう 病毒 びょうどく 發現 はつげん 不 ふ 久 ひさ ,不 ふ 少 しょう 科學 かがく 家 か 與 あずか 研究 けんきゅう 中心 ちゅうしん 爭 そう 相 しょう 為 ため 病毒 びょうどく 命名 めいめい ,並 なみ 尋 ひろ 求 もとむ 專 せん 利 り 。最早 もはや 一位沙地阿拉伯科學家稱呼病毒為「人類 じんるい 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく EMC」。隨 ずい 著 ちょ 確 かく 診 み 個 こ 案 あん 增加 ぞうか 與 あずか 對 たい 疾病 しっぺい 的 てき 認知 にんち 提 ひさげ 高 だか ,更 さら 多 た 不同 ふどう 的 てき 命名 めいめい 出現 しゅつげん [ 16] 。美國 びくに 疾 やまし 控 ひかえ 中心 ちゅうしん 和 かず 世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき 皆 みな 希望 きぼう 會 かい 出現 しゅつげん 一個單一名稱取代無定性的「新型 しんがた 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 」。自 じ 該病毒 びょうどく 分離 ぶんり 八 はち 個 こ 多 た 月 がつ 後 ご ,國際 こくさい 病毒 びょうどく 分類 ぶんるい 委員 いいん 會 かい 於2013年 ねん 5月 がつ 15日 にち 公 おおやけ 佈了「中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 綜合 そうごう 症 しょう 」這個稱呼 しょうこ 疾病 しっぺい 的 てき 名字 みょうじ [ 17] 。雖然世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき 對 たい 新 しん 命名 めいめい 不 ふ 大滿 だいま 意 い ,擔心名稱 めいしょう 可能 かのう 會 かい 導 しるべ 致區域 くいき 歧視,但 ただし 還 かえ 是 ぜ 默許 もっきょ 委員 いいん 會 かい 此舉[ 18] 。
現時 げんじ 仍未有 ゆう 一致 いっち 的 てき 證據 しょうこ 確定 かくてい MERS的 てき 傳播 でんぱ 途 と 徑 みち ,可能 かのう 透過 とうか 接觸 せっしょく 動物 どうぶつ 、環境 かんきょう 或 ある 確 かく 診 み 病人 びょうにん 而受感染 かんせん ;而一般冠狀病毒的傳播途徑,與 あずか 其他呼吸 こきゅう 道 どう 感染 かんせん 例 れい 如流感 かん 相似 そうじ 。
而美国 びくに 国家 こっか 过敏症 しょう 和 わ 传染病 びょう 研究所 けんきゅうじょ 和 わ 沙 すな 特 とく 国王 こくおう 大学 だいがく 的 てき 研究 けんきゅう 则认为病毒 びょうどく 来 らい 源 げん 于骆驼 [ 19] 。
2010年 ねん 至 いたり 2013年 ねん 间进行 ぎょう 的 てき 一 いち 项研究 けんきゅう ,在 ざい 310头单峰 ほう 骆驼的 てき 身上 しんじょう 评估MERS的 てき 发病率 りつ ,揭示 けいじ 出 で MERS冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 中和 ちゅうわ 抗体 こうたい 在 ざい 这些动物的 てき 血清 けっせい 中 ちゅう 的 てき 力 ちから 價 か 高 だか [ 20] 。进一步对沙特单峰骆驼鼻拭子上的MERS冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 进行的 てき 研究 けんきゅう 测序,发现它们的 てき 序列 じょれつ 以前 いぜん 与 あずか 以前 いぜん 的 てき 人 じん 类测序 じょ 隔 へだた 离。从个别骆驼的身上 しんじょう 还发现鼻咽 のど 处有一个以上的基因组变体[ 21] 。据 すえ 报一名沙特男子给几头生病骆驼的鼻子敷药后七天发病,后 きさき 来 き 他 た 和 わ 一只骆驼都被发现带有相同的MERS冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 毒 どく 株 かぶ 。现在尚 ひさし 未明 みめい 确病毒 びょうどく 从骆驼传播给人 じん 类的方法 ほうほう [ 22] [ 23] 。骆驼尿 にょう 在中 ざいちゅう 東 ひがし 地區 ちく 被 ひ 认为有 ゆう 藥用 やくよう 價 か 值,可 か 以用作 さく 醫 い 治 ち 疾病 しっぺい [ 24] 。因 よし 此,有 ゆう 些人不 ふ 听政府 せいふ 的 てき 防疫 ぼうえき 意 い 见,亲吻骆驼以表蔑视[ 25] 。病毒 びょうどく 學 がく 家 か Ron Fouchier则推測 すいそく 這種病毒 びょうどく 可能 かのう 源 げん 自 じ 於蝙蝠 かわほり [ 26] 。
從 したがえ 中東 ちゅうとう 的 てき MERS疫情觀察 かんさつ 分析 ぶんせき ,MERS的 てき 傳染 でんせん 力 りょく 似 に 乎較SARS為 ため 低 てい ,或 ある 許 もと 是 ぜ 因 いん 為相 ためすけ 較起SARS,MERS病毒 びょうどく 在 ざい 上 うえ 呼吸 こきゅう 道 どう 的 てき 量 りょう 較少之 の 故 こ 。若 わか MERS患者 かんじゃ 同時 どうじ 罹患 りかん 糖尿 とうにょう 病 びょう 、腎臟 じんぞう 疾病 しっぺい 、肥 こえ 胖 ゆたか 症 しょう 、心臟 しんぞう 病 びょう 、肺臟 はいぞう 疾病 しっぺい 或 ある 免疫 めんえき 力 りょく 較差 かくさ 者 しゃ ,則 のり 會 かい 有 ゆう 較高的 てき 致死 ちし 風 ふう 險 けわし [ 7] 。在 ざい 過去 かこ 的 てき 報告 ほうこく 曾報導 しるべ 孕婦感染 かんせん MERS後 ご 出現 しゅつげん 胎兒 たいじ 死亡 しぼう 的 てき 案 あん 例 れい [ 7] 。可 か 惜的是 ぜ ,目前 もくぜん 沒 ぼつ 有 ゆう 藥物 やくぶつ 能 のう 夠有效 ゆうこう 地 ち 治療 ちりょう MERS[ 27] 。多數 たすう 的 てき 病 びょう 例 れい 都 と 是 ぜ 和 わ 單 たん 峰 みね 駱駝 らくだ 有 ゆう 親密 しんみつ 接觸 せっしょく 而受到感染 かんせん ,受到MERS-CoV感染 かんせん 的 てき 駱駝 らくだ 可能 かのう 不 ふ 會 かい 有症 ゆうしょう 狀 じょう ,但 ただし 口 くち 鼻和 はなわ 臉的分泌 ぶんぴつ 物 ぶつ 、奶及尿 にょう 液 えき 之 の 中 ちゅう 仍會出現 しゅつげん 病毒 びょうどく 顆粒 かりゅう [ 7] 。因 よし 此世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき 建議 けんぎ 不要 ふよう 食用 しょくよう 未 み 經 けい 烹煮的 てき 駱駝 らくだ 肉 にく 、奶及尿 にょう 液 えき 。人 ひと 與 あずか 人 ひと 之 の 間 あいだ 的 てき 傳染 でんせん 途 と 徑 みち 尚 ひさし 未 み 完全 かんぜん 證 しょう 實 み ,但 ただし 目前 もくぜん 推測 すいそく 可能 かのう 是 ぜ 以飛沫 しぶき 傳染 でんせん 為 ため 主 ぬし [ 7] 。世界 せかい 卫生组织建 けん 议避免 めん 接触 せっしょく 骆驼,只 ただ 吃 ども 全 ぜん 熟 じゅく 的 てき 骆驼肉 にく ,飲用 いんよう 巴 ともえ 氏 し 法 ほう 消毒 しょうどく 過 か 的 てき 駱駝 らくだ 奶 ,避免饮用骆驼尿 にょう [ 24] 。沙 すな 特 とく 农业部 ぶ 建 けん 议人们避免 めん 接触 せっしょく 骆驼,或 ある 是 ぜ 在 ざい 接触 せっしょく 时佩戴呼吸 こきゅう 面 めん 罩[ 28] 。
有限 ゆうげん 的 てき 证据表明 ひょうめい MERS冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 不 ふ 会 かい 在 ざい 人 ひと 与 あずか 人 ひと 间持续传播,无论是 ぜ 在家 ありいえ 里 さと 或 ある 是 ぜ 在 ざい 医院 いいん 等 とう 卫生保健 ほけん 机 つくえ 构[ 29] [ 30] 。大 だい 多数 たすう 的 てき 传播发生在 ざい “密 みつ 切 きり 接触 せっしょく 医 い 疗机构或居 きょ 家 か 危重病人 びょうにん 的 てき 情 じょう 况下”,并没有症 ゆうしょう 状 じょう 表明 ひょうめい 会 かい 传播给无症状 しょうじょう 感染 かんせん 者 しゃ [ 31] 。群集 ぐんしゅう 范围从1人 にん 到 いた 26人 にん ,平均 へいきん 数 すう 为2.7[ 32] 。据 すえ 韩国媒体 ばいたい 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 的 てき 报道,韩国首 くび 个发生 せい MERS病 びょう 例 れい 医院 いいん 的 てき 门把手 しゅ 等 とう 处被检出病毒 びょうどく ,空 そら 调可能 かのう 是 ぜ 病毒 びょうどく 传播途 と 径 みち [ 33] 。6月6日 にち ,韩国政府 せいふ 发言人 じん 表示 ひょうじ ,韩国的 てき 气候比 ひ 中 ちゅう 东更适合病毒 びょうどく 生存 せいぞん ,在 ざい 病毒 びょうどく 扩散的 てき 过程中 ちゅう 确实有 ゆう 变异的 てき 可能 かのう 性 せい [ 34] 。
自 じ 2012年 ねん 起 おこり ,世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき 統計 とうけい 大概 たいがい 有 ゆう 過 か 千 せん 人 にん 感染 かんせん MERS。其中,在 ざい 追 つい 蹤過往病例 れい 時 じ 發現 はつげん ,男性 だんせい 患者 かんじゃ 比 ひ 女性 じょせい 患者 かんじゃ 多 た ,大概 たいがい 每 ごと 3.3名 めい 男性 だんせい 患者 かんじゃ 对应每 ごと 一 いち 名 めい 女性 じょせい 患者 かんじゃ 。[ 35]
現時 げんじ ,MERS的 てき 死亡 しぼう 率 りつ 高 だか 達 たち 三成 みなり 左右 さゆう ,比 ひ 同屬 どうぞく 於冠狀 じょう 病毒 びょうどく 引致 いんち 的 てき SARS為 ため 高 だか ,兩者 りょうしゃ 差 さ 約 やく 3倍 ばい 之 の 多 た 。在 ざい 2012年 ねん 至 いたり 2014年 ねん 期間 きかん ,世界 せかい 衞生 えいせい 組織 そしき 接 せっ 獲 え 全 ぜん 球 たま 通報 つうほう 684宗 むね MERS確 かく 診 み 個 こ 案 あん ,其中204宗 むね 死亡 しぼう ,而死亡 しぼう 率 りつ 約 やく 為 ため 30%。
症狀 しょうじょう 与 あずか 併發 へいはつ 症 しょう [ 编辑 ]
MERS的 てき 症狀 しょうじょう
首 くび 个病例 れい 于2012年 ねん 6月 がつ 出 で 现,而該病人 びょうにん 有 ゆう 七 なな 天 てん 的 てき 发热 、咳嗽 がいそう 、咳 せき 痰 たん 和 わ 呼吸 こきゅう 困 こま 难的 まと 病 びょう 史 し ,並 なみ 回報 かいほう 此前曾給飼養 しよう 的 てき 帶 おび 病 びょう 駱駝 らくだ 鼻孔 びこう 塗抹 とまつ 治療 ちりょう 藥劑 やくざい 的 てき 行為 こうい 。一 いち 项針對 たい 47项沙特 とく 实验室 しつ 确诊病 びょう 例 れい 的 てき 评估指出 さしで ,患者 かんじゃ 最 さい 常 つね 见的症状 しょうじょう 为占98%发烧,其余为咳嗽 がいそう (83%),呼吸 こきゅう 困 こま 难(72%)和 かず 肌 はだ 肉 にく 酸 さん 痛 つう (32%),都 みやこ 是 ただし 相當 そうとう 典型 てんけい 的 てき 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 感染 かんせん 症狀 しょうじょう 。比較 ひかく 特別 とくべつ 的 てき 是 ぜ 也有 やゆう 出 で 现胃肠道症状 しょうじょう 的 てき 患者 かんじゃ 中有 ちゅうう 26%为腹 はら 泻 ,21%为呕吐 ,17%为腹痛 はらいた 。72%的 てき 患者 かんじゃ 需要 じゅよう 呼吸 こきゅう 机 つくえ 來 らい 改善 かいぜん 急性 きゅうせい 呼吸 こきゅう 衰 おとろえ 竭的 てき 情況 じょうきょう [ 35] 。病毒 びょうどく 的 てき 潜伏期 せんぷくき 预计为5.5天 てん (95%的 てき 信賴 しんらい 区 く 间 为1.9天 てん 到 いた 14.7天 てん )[ 30] ,此外也有 やゆう 患者 かんじゃ 在 ざい 感染 かんせん 後 ご 第 だい 二 に 天 てん 就出現 しゅつげん 症狀 しょうじょう 。
MERS的 てき 併發 へいはつ 症 しょう 廣 こう 泛,當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 肺炎 はいえん 导致的 てき 急性 きゅうせい 呼吸 こきゅう 窘迫症候群 しょうこうぐん [ 35] ,也曾經 けい 出現 しゅつげん 肾衰竭 、弥漫 びまん 性 せい 血管 けっかん 内 ない 凝血 ぎょうけつ 和 わ 心 こころ 包 つつみ 炎 えん 的 まと 案 あん 例 れい 。
世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき 公 こう 佈透過 とうか 有 ゆう 關 せき MERS病 びょう 例 れい 定義 ていぎ 、監 かん 測 はか 和 わ 調 ちょう 查、實驗 じっけん 室 しつ 指 ゆび 引等等 とう [ 36] 。當 とう 前 ぜん 臨時 りんじ 確 かく 診 み 病 びょう 例 れい 定義 ていぎ 是 ぜ :「一個人具有陽性實驗室試驗的分子診斷,包括 ほうかつ 一 いち 個 こ PCR 至 いたり 少 しょう 兩個 りゃんこ 特定 とくてい 的 てき 基 もと 因 いん 組 ぐみ 的 てき 陽性 ようせい 反應 はんのう ,或 ある 者 もの 單 たん 一目標與排序的陽性反應」。[ 37]
疑似 ぎじ 個 こ 案 あん 定義 ていぎ
機構 きこう
定義 ていぎ
世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき [ 37]
a probable case is[ 37]
a person with a fever, respiratory infection, and evidence of pneumonia or acute respiratory distress syndromeand testing for MERS-CoV is unavailable or negative on a single inadequate specimenand the person has a direct link with a confirmed case.
A person with a acute febrile respiratory illness with clinical, radiological , or histopathological evidence of pulmonary parenchymal disease (e.g. pneumonia or acute respiratory distress Syndrome)and an inconclusive MERS-CoV laboratory test (that is, a positive screening test without confirmation)and a resident of or traveler to Middle Eastern countries where MERS-CoV virus is believed to be circulating in the 14 days before onset of illness.
A person with an acute febrile respiratory illness of any severity and an inconclusive MERS-CoV laboratory test (that is, a positive screening test without confirmation) and the patient has a direct epidemiologic-link with a confirmed MERS-CoV case.
美國 びくに 疾 やまし 控 ひかえ 中心 ちゅうしん [ 38] [ 39]
In the United States, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommend investigating any person with:[ 38] [ 39]
Fever and pneumonia or acute respiratory distress syndrome (based on clinical or radiological evidence) and either :
a history of travel from countries in or near the Arabian Peninsula within 14 days before symptom onset, or
close contact with a symptomatic traveler who developed fever and acute respiratory illness (not necessarily pneumonia) within 14 days after traveling from countries in or near the Arabian Peninsula or
a member of a cluster of patients with severe acute respiratory illness (e.g. fever and pneumonia requiring hospitalization) of unknown etiology in which MERS-CoV is being evaluated, in consultation with state and local health departments.
Fever and symptoms of respiratory illness (not necessarily pneumonia; e.g. cough, shortness of breath) and being in a healthcare facility (as a patient, worker, or visitor) within 14 days before symptom onset in a country or territory in or near the Arabian Peninsula in which recent healthcare-associated cases of MERS have been identified.
Fever or symptoms of respiratory illness (not necessarily pneumonia; e.g. cough, shortness of breath) and close contact with a confirmed MERS case while the case was ill.
胸腔 きょうこう 的 てき X光 ひかり 影像 えいぞう 通常 つうじょう 可 か 以發現 はつげん 肺 はい 部 ぶ 浸潤 しんじゅん 的 てき 病 びょう 徵 ちょう ,且肺臟 はいぞう 下 か 半 はん 部 ぶ 通常 つうじょう 會 かい 較為嚴重 げんじゅう ;而電腦 でんのう 斷層 だんそう 掃描 也能觀 かん 察到浸潤 しんじゅん 的 てき 現象 げんしょう 。[ 34]
確 かく 診 み 的 てき 方式 ほうしき 可 か 以透過 とうか 從 したがえ 患者 かんじゃ 的 てき 下 した 呼吸 こきゅう 道 どう 採集 さいしゅう 病毒 びょうどく ,再 さい 藉由聚合酶鏈反應 はんのう (RT-PCR)確認 かくにん 。此外,雖然病毒 びょうどく 顆粒 かりゅう 曾在患者 かんじゃ 的 てき 尿 にょう 液 えき 以血液 えき 中 ちゅう 被 ひ 發現 はつげん ,但 ただし 尚 なお 不 ふ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 疾病 しっぺい 確 かく 診 み 的 てき 方式 ほうしき [ 7] 。
現時 げんじ 並 なみ 未 み 有 ゆう 針 はり 對 たい 性 せい 治療 ちりょう 此病的 てき 方法 ほうほう ,主要 しゅよう 是 ぜ 支援 しえん 性 せい 治療 ちりょう 。中国科学院 ちゅうごくかがくいん 已 やめ 经在2013年 ねん 开始研 けん 制 せい 多 た 个MERS治 ち 疗性抗体 こうたい ,但 ただし 均 ひとし 处于实验室 しつ 水平 すいへい ,下 した 一步将进入临床研究[ 40] 。臺灣 たいわん 國立 こくりつ 中興 ちゅうこう 大學 だいがく 也已经研發 はつ 了 りょう 抗 こう 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 藥物 やくぶつ AM1[ 41] 。
電子 でんし 顯微鏡 けんびきょう 下 か 的 てき 中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 系統 けいとう 綜合 そうごう 症 しょう 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく
目前 もくぜん ,MERS暂时没 ぼつ 有 ゆう 可用 かよう 的 てき 疫苗或 ある 特 とく 异预防 ぼう 性 せい 治 ち 疗方法 ほう 。唯 ただ 一的预防方式为自我预防,例 れい 如在前 ぜん 往农场、市 し 场、谷 たに 仓或者 しゃ 有 ゆう 其他动物场所前 まえ ,都 と 应该采 さい 取 と 一般 いっぱん 的 てき 卫生措施[ 42] 。
按照SARS 等 ひとし 以往 いおう 的 てき 冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 的 てき 经验,世 せい 卫目前 ぜん 建 けん 议所有 しょゆう 与 あずか MERS疑似 ぎじ 病 びょう 例 れい 接触 せっしょく 的 てき 人士 じんし 需做以下 いか 的 てき 标准防 ぼう 护措施 ほどこせ [ 43] :
戴外科 げか 口 こう 罩
佩戴眼 め 部 ぶ 保 ほ 护装置 そうち (护目镜 或 ある 防 ぼう 护面罩)
穿 ほじ 着 ちゃく 干 ひ 净无菌 きん 的 てき 长袖防 ぼう 护服和 わ 手套 しゅとう (某 ぼう 些步骤可能 かのう 需要 じゅよう 戴无菌 きん 手套 しゅとう )
接触 せっしょく 病人 びょうにん 及其周 しゅう 围环境 さかい 前 ぜん 及脱去 だっきょ 个人防 ぼう 护装备 后 きさき 需要 じゅよう 洗 あらい 手 しゅ
至 いたり 于气管插管 等 とう 有 ゆう 危险的 てき 气雾化 か 程 ほど 序 じょ ,世 せい 卫建议医疗人员还需要 じゅよう :
佩戴防 ぼう 护口罩,佩戴一次防护口罩要经常检查密封性
佩戴眼 め 部 ぶ 保 ほ 护装置 そうち (护目镜 或 ある 防 ぼう 护面罩)
穿 ほじ 着 ちゃく 干 ひ 净无菌 きん 的 てき 长袖防 ぼう 护服和 わ 手套 しゅとう (某 ぼう 些步骤可能 かのう 需要 じゅよう 戴无菌 きん 手套 しゅとう )
针对某 ぼう 些有可 か 预计的 てき 高 だか 流体 りゅうたい 体 たい 积的程 ほど 序 じょ 穿 ほじ 着 き 不 ふ 透 とおる 气围裙,以免气体穿 ほじ 透 とおる 防 ぼう 护服
在 ざい 充分 じゅうぶん 通 どおり 风的房 ぼう 间进行 ぎょう 操作 そうさ ,机 つくえ 械通风的房 ぼう 间每小 しょう 时至少 しょう 要 よう 通 どおり 风6到 いた 12次 じ ,自然 しぜん 通 どおり 风的房 ぼう 间至少 しょう 要 よう 60升 しょう /秒 びょう /病人 びょうにん
限 きり 制 せい 出 で 现在房 ぼう 间中的 てき 人数 にんずう 至 いたり 绝对最小 さいしょう 值,以便照 あきら 顾病人 じん
接触 せっしょく 病人 びょうにん 及其周 しゅう 围环境 さかい 前 ぜん 及脱去 だっきょ 个人防 ぼう 护装备后需要 じゅよう 洗 あらい 手 しゅ
由 よし 于感染 かんせん 的 てき 持 もち 续时间目前 まえ 尚 なお 未明 みめい 确,所以 ゆえん 患者 かんじゃ 的 てき 隔 へだた 离时长还不 ふ 确定,但 ただし 目前 もくぜん 的 てき 建 けん 议是出 で 现症状 じょう 后 きさき 的 てき 24小 しょう 时内[ 44] 。
理論 りろん 上 じょう ,现有的 てき SARS研究 けんきゅう 可 か 以提供 ていきょう 开发疫苗和 わ MERS冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 感染 かんせん 疗法的 てき 模 も 版 ばん [ 45]
^ 中 ちゅう 东呼吸 こきゅう 综合征 せい 冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 《国 くに 际卫生 せい 条例 じょうれい 》突发事件 じけん 委 い 员会 . [2015-06-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-05).
^ 南 みなみ 韓 かん MERS確 かく 診 み 病 びょう 例 れい 增 ぞう 至 いたり 13名 めい . 聯合 れんごう 報 ほう . 2015-05-30 [2015-05-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-05-30).
^ 南 みなみ 韓 かん MERS確 かく 診 み 達 たち 30人 にん 疫情趨擴散 かくさん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),20150603,台灣 たいわん 公 こう 視 し 中 ちゅう 晝 ひる 新聞 しんぶん
^ 中東 ちゅうとう 呼吸 こきゅう 症候群 しょうこうぐん 冠狀 かんじょう 病毒 びょうどく 感染 かんせん 症 しょう (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),衛生 えいせい 福利 ふくり 部 ぶ 疾病 しっぺい 管制 かんせい 署 しょ ,一般 いっぱん 民 みん 眾版
^ 香港 ほんこん 特別 とくべつ 行政 ぎょうせい 區 く 政府 せいふ 衞生 えいせい 署 しょ 衞生 えいせい 防護 ぼうご 中心 ちゅうしん 傳染 でんせん 病 びょう 統計 とうけい 數字 すうじ -須呈報 ほう 的 てき 傳染 でんせん 病 びょう . [2015-06-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-18).
^ 中東 ちゅうとう 病毒 びょうどく 致死 ちし 沙 すな 國 こく 增 ぞう 至 いたり 282人 にん . tw.news.yahoo.com. [2021-01-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-05) (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Judith MA van den Brand, Saskia L Smits , Bart L Haagmans. Pathogenesis of Middle East respiratory syndrome coronavirus . Journal of Pathology (John Wiley & Sons, Ltd). 2014-12-11, 235 (2): 165-184 [2015-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-02-07) (英 えい 语) .
^ 新型 しんがた 冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 感染 かんせん —最新 さいしん 简报(中 ちゅう 东呼吸 こきゅう 综合征 せい 冠状 かんじょう 病毒 びょうどく ) . 世界 せかい 卫生组织. 2013年 ねん 5月 がつ 23日 にち [2013-05-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-08).
^ Nebehay, Stephanie. WHO issues guidance on new virus, gears up for haj . Reuters. 2012-09-26 [2012-09-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-09-28).
^ Falco, Miriam. New SARS-like virus poses medical mystery . CNN. 2012-09-24 [2012-09-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-09-27).
^ Sagar Aryal. Middle East Respiratory Syndrome-Corona Virus (MERS-CoV): An Overview (PDF) . [2020-02-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2015-06-15).
^ Doucleef, Michaeleen. Scientists Go Deep On Genes Of SARS-Like Virus . NPR . Associated Press . 26 September 2012 [27 September 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-07-24).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2015-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2015-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-15).
^ Summary and risk assessment of current situation in Republic of Korea and China . WHO. [2015-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-12) (英 えい 语) .
^ International Group Settles on Name for New Coronavirus . 科學 かがく 雜誌 ざっし . 2015-05-06 [2015年 ねん 6月 がつ 10日 とおか ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-20).
^ Who Gets to Name New Diseases? The tangled origins of a deadly new virus called MERS-CoV. . Slate.com. 2013-06-20 [2015年 ねん 6月 がつ 10日 とおか ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-10).
^ Naming of the Novel Coronavirus (PDF) . 世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき . 2013-05-28 [2015年 ねん 6月 がつ 10日 とおか ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2015-06-05).
^ 中 ちゅう 东新型 がた 冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 可能 かのう 源 げん 于骆驼 . 科学 かがく 网. 2014-05-05 [2015-01-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04).
^ Hemida, M. G.; Perera, R. A.; Wang, P.; Alhammadi, M. A.; Siu, L. Y.; Li, M.; Poon, L. L.; Saif, L.; Alnaeem, A. Middle East Respiratory Syndrome (MERS) coronavirus seroprevalence in domestic livestock in Saudi Arabia, 2010 to 2013 . Eurosurveillance. 2013-12-12, 18 (50): 20659 [2021-01-31 ] . ISSN 1560-7917 . doi:10.2807/1560-7917.ES2013.18.50.20659 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-11) (英 えい 语) .
^ Briese, Thomas; Mishra, Nischay; Jain, Komal; Zalmout, Iyad S.; Jabado, Omar J.; Karesh, William B.; Daszak, Peter; Mohammed, Osama B.; Alagaili, Abdulaziz N. Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus Quasispecies That Include Homologues of Human Isolates Revealed through Whole-Genome Analysis and Virus Cultured from Dromedary Camels in Saudi Arabia . mBio. 2014-07-01, 5 (3) [2021-01-31 ] . ISSN 2150-7511 . PMID 24781747 . doi:10.1128/mBio.01146-14 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-22) (英 えい 语) .
^ Gallagher, James. Camel infection 'led to Mers death' . BBC News . 2014-06-05 [2014-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-06-05).
^ Azhar, Esam I.; El-Kafrawy, Sherif A.; Farraj, Suha A.; Hassan, Ahmed M.; Al-Saeed, Muneera S.; Hashem, Anwar M.; Madani, Tariq A. Evidence for Camel-to-Human Transmission of MERS Coronavirus . New England Journal of Medicine. 2014-06-26, 370 (26): 2499–2505. ISSN 0028-4793 . PMID 24896817 . doi:10.1056/NEJMoa1401505 .
^ 24.0 24.1 WHO warns about camel products, contact over rising MERS concerns | CTV News . CTV News. 2014-05-10 [2014-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-22).
^ Saudi Arabia: Farmers flout Mers warning by kissing camels . BBC News . 2014-05-13 [2014-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-21).
^ Doucleff, Michaeleen. Holy Bat Virus! Genome Hints At Origin Of SARS-Like Virus . NPR. 2012-09-28 [2012-09-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-09-29).
^ Tianlei Ying, Haoyang Li, Lu Lu, Dimiter S. Dimitrov, Shibo Jiang, "Development of human neutralizing monoclonal antibodies for prevention and therapy of MERS-CoV infections" Microbes and Infection 17 (2015) 142-148
^ Mers virus: Saudis warned to wear masks near camels . BBC News . 2014-05-11 [2014-05-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-19).
^ Team, Collective The Health Protection Agency (HPA) UK Novel Coronavirus Investigation. Evidence of person-to-person transmission within a family cluster of novel coronavirus infections, United Kingdom, February 2013 . Eurosurveillance. 2013-03-14, 18 (11): 20427 [2021-01-31 ] . ISSN 1560-7917 . doi:10.2807/ese.18.11.20427-en . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-12) (英 えい 语) .
^ 30.0 30.1 Assiri, Abdullah; McGeer, Allison; Perl, Trish M.; Price, Connie S.; Al Rabeeah, Abdullah A.; Cummings, Derek A.T.; Alabdullatif, Zaki N.; Assad, Maher; Almulhim, Abdulmohsen. Hospital Outbreak of Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus . New England Journal of Medicine. 2013-08-01, 369 (5): 407–416. ISSN 0028-4793 . PMC 4029105 . PMID 23782161 . doi:10.1056/NEJMoa1306742 .
^ Rapid advice note on home care for patients with Mi ddle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infecti on presenting with mild symptoms and management of contacts (PDF) . WHO . 2013-08-08 [2014-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2014-05-14).
^ Cauchemez, Simon; Fraser, Christophe; Van Kerkhove, Maria D; Donnelly, Christl A; Riley, Steven; Rambaut, Andrew; Enouf, Vincent; van der Werf, Sylvie; Ferguson, Neil M. Middle East respiratory syndrome coronavirus: quantification of the extent of the epidemic, surveillance biases, and transmissibility . The Lancet Infectious Diseases. 2014-01, 14 (1): 50–56 [2021-01-31 ] . PMC 3895322 . PMID 24239323 . doi:10.1016/S1473-3099(13)70304-9 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-22) (英 えい 语) .
^ 韩国MERS已 やめ 致4人 にん 死 し 空 そら 调或为传播途径 みち . 人民 じんみん 网. 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち [2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015年 ねん 6月 がつ 10日 とおか ).
^ 34.0 34.1 韩方称 しょう MERS病毒 びょうどく 未 み 变异 传播速度 そくど 快 こころよ 或 ある 是 ぜ 气候原因 げんいん . 人民 じんみん 网. 2015-06-07 [2015-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-10).
^ 35.0 35.1 35.2 Assiri, Abdullah; Al-Tawfiq, Jaffar A; Al-Rabeeah, Abdullah A; Al-Rabiah, Fahad A; Al-Hajjar, Sami; Al-Barrak, Ali; Flemban, Hesham; Al-Nassir, Wafa N; Balkhy, Hanan H. Epidemiological, demographic, and clinical characteristics of 47 cases of Middle East respiratory syndrome coronavirus disease from Saudi Arabia: a descriptive study . The Lancet Infectious Diseases. 2013-09, 13 (9): 752–761 [2021-01-31 ] . PMC 7185445 . PMID 23891402 . doi:10.1016/S1473-3099(13)70204-4 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17) (英 えい 语) .
^ Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) . 世界 せかい 衛生 えいせい 組織 そしき . [2015年 ねん 6月 がつ 10日 とおか ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015年 ねん 6月 がつ 9日 にち ).
^ 37.0 37.1 37.2 Revised interim case definition for reporting to WHO – Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) . WHO . 3 July 2013 [19 May 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-08).
^ 38.0 38.1 Middle East Respiratory Syndrome (MERS): Case definitions . CDC . May 9, 2014 [May 20, 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-05-27). (an outdated version)
^ 39.0 39.1 Middle East Respiratory Syndrome (MERS): Case definitions . CDC . April 10, 2015 [June 2, 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-27).
^ 中国 ちゅうごく 正 せい 在 ざい 研 とぎ 制 せい MERS治 ち 疗性抗体 こうたい 即 そく 将 はた 进入临床阶段 . 新 しん 京 きょう 报. 2015-06-01 [2015年 ねん 6月 がつ 2日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-03).
^ MERS 台灣 たいわん 有望 ゆうぼう 發明 はつめい 治療 ちりょう 藥物 やくぶつ . 中央 ちゅうおう 社 しゃ . 2015-06-03 [2015年 ねん 6月 がつ 4日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-10).
^ 我国 わがくに 确诊首 くび 例 れい 输入性 せい MERS病 びょう 例 れい . 《新 しん 华每日 び 电讯》2015年 ねん 5月 がつ 30日 にち 2版 はん . 2015年 ねん 5月 がつ 30日 にち [2015年 ねん 6月 がつ 1日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015年 ねん 6月 がつ 3日 にち ).
^ Infection prevention and control during health care for probable or confirmed cases of novel coronavirus (nCoV) infection (PDF) . World Health Organization. 2013-06-06 [2014-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2014-05-21).
^ Chan, Kwok H.; Poon, Leo L.L.M.; Cheng, V.C.C.; Guan, Yi; Hung, I.F.N.; Kong, James; Yam, Loretta Y.C.; Seto, Wing H.; Yuen, Kwok Y. Detection of SARS Coronavirus in Patients with Suspected SARS . Emerging Infectious Diseases. 2004-02, 10 (2): 294–299 [2021-01-31 ] . ISSN 1080-6040 . PMC 3322905 . PMID 15030700 . doi:10.3201/eid1002.030610 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ Development of SARS Vaccines and Therapeutics Is [需要 じゅよう 解 かい 释 ] .