安やす亭ちん事件じけん

安やす亭ちん事件じけん指ゆび1966年ねん11月がつ10日とおか，中國ちゅうごく文化ぶんか大だい革命かくめい期間きかん，上海しゃんはい工こう人じん革命かくめい造反ぞうはん總そう司令しれい部ぶ的てき1000名めい成員せいいん北上ほくじょう赴京告つげ狀じょう，導しるべ致不能ふのう組織そしき跨またが行くだり業ぎょう的てき地區ちく性せい工こう人じん群ぐん眾組織そしき的てき禁令きんれい廢除はいじょ的てき事件じけん。

過程かてい

11月9日にち，「工こう總司そうし」在ざい上海しゃんはい文化ぶんか廣場ひろば召開成立せいりつ大會たいかい。會議かいぎ受到衝擊しょうげき。會かい前ぜん他た們曾要求ようきゅう上海しゃんはい市し委い承認しょうにん其組織そしき、市長しちょう曹荻秋あき到いた會かい接受せつじゅ批判ひはん、提供ていきょう宣傳せんでん工具こうぐ，結果けっか上海しゃんはい市し委い根據こんきょ《十じゅう六ろく條じょう》和かず周しゅう恩來おんらい有ゆう關せき不要ふよう成立せいりつ跨またが行くだり業ぎょう組織そしき的てき文ぶん件けん規定きてい做出「不參加ふさんか、不承認ふしょうにん、不ふ支持しじ」的てき「三さん不ふ」答こたえ覆くつがえ。

11月10日にち，為ため達たち到いた造反ぞうはん組織そしき合法ごうほう化か的てき政治せいじ目的もくてき，他た們率隊たい赴京告つげ狀じょう。潘はん國平くにへい率りつ1000人にん登とう上じょう去さ北京ぺきん的てき特とく快かい列車れっしゃ，王おう洪ひろし文ぶん率りつ1000人にん登とう上じょう駛往鄭てい州しゅう的てき69次じ特とく快かい列車れっしゃ（運行うんこう中ちゅう被ひ改あらため為ため602次じ慢車）。先後せんご受阻於南京なんきん和わ安やす亭ちん。當日とうじつ中午なかうま12點てん他た們將14次じ特とく快かい列車れっしゃ攔阻於安やす亭ちん站，造成ぞうせい京きょう滬線中斷ちゅうだん20小しょう時じ（一說いっせつ30小しょう時じ）。企圖きと以擴大だい事態じたい，迫さこ使つかい中央ちゅうおう解決かいけつ問題もんだい。事件じけん當とう即そく引起北京ぺきん震動しんどう、外電がいでん的てき報道ほうどう。

11月11日にち，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう華はな東ひがし局きょく第だい三さん書記しょき韓かん哲一てついち、上海しゃんはい市し副ふく市長しちょう李り干ひ成なり到いた安やす亭ちん勸すすむ說せつ前まえ，14次じ特とく快かい列車れっしゃ被ひ放ひ行くだり。同時どうじ陳ちん伯はく達たち發はつ來電らいでん報ほう：「你們的てき這次行動こうどう，不ふ單たん影響えいきょう本ほん單位たんい的てき生產せいさん，而且大だい大だい影響えいきょう全國ぜんこく的てき交通こうつう」，希望きぼう「立たて即そく回かい到いた上海しゃんはい去さ，有ゆう問題もんだい就地解決かいけつ」，張ちょう春はる橋きょう11日にち深夜しんや乘じょう專せん機き抵滬，與あずか「工こう總司そうし」負ふ責せめ人じん接觸せっしょく，允まこと諾だく回かい上海しゃんはい解決かいけつ他た們提出ていしゅつ的てき各項かくこう要求ようきゅう，11月12日にち下か午うま大だい部分ぶぶん造反ぞうはん隊員たいいん回かい滬。

11月13日にち上じょう午うま張ちょう春はる橋きょう與あずか工こう總司そうし會談かいだん前まえ，參加さんか的てき上海しゃんはい市し委い常つね委い會かい再さい次つぎ重じゅう申さる「三さん不ふ」決定けってい。下した午うま張ちょう春はる橋きょう在ざい工こう總司そうし的てき「承認しょうにん組織そしき合法ごうほう、承認しょうにん上京じょうきょう告つげ狀じょう是ぜ革命かくめい行動こうどう、告つげ狀じょう後ご果はて由よし上海しゃんはい市し委い負ふ責せめ、曹荻秋あき公開こうかい檢けん查、對たい工こう總司そうし提供ていきょう各かく方面ほうめん條件じょうけん」的てき五ご項こう條件じょうけん上じょう簽字。這被印しるし成なり傳單でんたん在ざい全ぜん上海しゃんはい市し散發さんぱつ。中央ちゅうおう文革ぶんかく小しょう組ぐみ、毛澤東もうたくとう獲え悉消息いき後ご迅速じんそく同意どうい了りょう這一處理しょり意見いけん。11月16日にち毛け說せつ「可か以先斬き後のち奏かなで，總そう是ぜ先さき有ゆう事實じじつ，後ご有ゆう概念がいねん。」不能ふのう組織そしき跨またが行くだり業ぎょう的てき地區ちく性せい工こう人じん群ぐん眾組織そしき的てき禁令きんれい由よし此廢除じょ，學生がくせい紅衛兵こうえいへい與あずか工こう人じん造反ぞうはん派は合流ごうりゅう。

影響えいきょう

該事件じけん後ご，多米ため諾だく骨牌こっぱい接せっ連れん倒たおせ下か：《解放かいほう日報にっぽう》事件じけん、康平こうへい路ろ事件じけん相あい繼つぎ發生はっせい。這一事件じけん成なり了りょう全面ぜんめん「炮打」中共ちゅうきょう上海しゃんはい市し委い，導しるべ致後來こうらい轟とどろき動どう全國ぜんこく的てき所謂いわゆる奪だつ權けん的てき「一いち月がつ革命かくめい」的てき導火どうか索さく、轉うたて折おり點てん。

中共ちゅうきょう中央ちゅうおう華はな東ひがし局きょく及上海しゃんはい市し委い的てき領りょう導しるべ陳ちん丕顯、曹荻秋あき、魏ぎ文ぶん伯はく、常つね溪けい萍等とう先後せんご被ひ打倒だとう、迫害はくがい，常つね溪けい萍甚至離はなれ奇き死亡しぼう。

懷疑かいぎ

• 黃金おうごん海うみ：「如果確かく如官史し所說しょせつ，那な麼，14次じ列車れっしゃ上じょう的てき列車れっしゃ長ちょう、乘務じょうむ員いん、駕が駛員，還かえ有數ゆうすう以千計けい的てき乘客じょうきゃく，為ため什麼いんも沒ぼつ一個人站出來證實呢？要よう知道ともみち，這正是ぜ揭批四人幫的好材料呀！為ため什麼いんも在ざい幾いく十年的高壓審查之下，竟沒有ゆう一個人出來證明當時的攔截情況？四よん十じゅう年ねん過去かこ了りょう，為ため什麼いんも「臥が軌」的てき數すう百ひゃく人にん中ちゅう，竟也沒ぼつ一個人肯出來講一講他們當初是怎樣受王洪文指使的？又また是ぜ怎麼採取さいしゅ臥が軌行動的どうてき？」

參考さんこう文獻ぶんけん

• 《陳ちん丕顯回かい憶錄》，上海しゃんはい：上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ，2005年ねん