や

や U+3084, や HIRAGANA LETTER YA ← ゃ [U+3083] 平假名ひらがな ゅ → [U+3085]

日にち语

筆順ひつじゅん

词源 1

在ざい平安へいあん时代由ゆかり万まん叶かのう假名がな汉字也的てき草くさ书形式けいしき衍生而来。

发音

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：[ja̠]

音おと节

や • (ya) 

1. 平假名ひらがな音おと节や (ya)，对应片假名かたかな为ヤ (ya)。在ざい五十音ごじゅうおん中ちゅう排はい第だい 36 位い，位い于や行くだりあ段だん (ya-gyō a-dan, “ya 行ぎょう a 段だん”)。

参まいり见

• (平假名ひらがな) 平仮名ひらがな; あぁ, いぃ, うぅゔ, えぇ, おぉ, かゕが, きぎ, くぐ, けゖげ, こご, さざ, しじ, すず, せぜ, そぞ, ただ, ちぢ, つっづ, てで, とど, な, に, ぬ, ね, の, はばぱ, ひびぴ, ふぶぷ, へべぺ, ほぼぽ, ま, み, む, め, も, やゃ, ゆゅ, よょ, ら, り, る, れ, ろ, わゎ, ゐ, ゑ, を, ん, ー, ゝ, ゞ, ゟ

词源 2

发音

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：[ja̠]

助じょ词

や • (ya) 

1. 和わ；或ある

   おとしよりや体からだ(からだ)の不ふ自じ(ふじ)由ゆかり(ゆう)な方ほう(かた)は登録とうろく(とうろく)しませんか。

   O-toshiyori ya karada no fujiyū na kata wa tōroku shimasen ka.

   老年ろうねん人じん或ある行くだり动不方便ほうべん之の类的人じん不ふ注ちゅう册さつ吗？

   最近さいきん(さいきん)は犬いぬ(いぬ)や猫ねこ(ねこ)を飼(か)っている人ひと(ひと)は多おお(おお)い

   saikin wa inu ya neko o katte iru hito wa ōi

   最近さいきん养猫猫ねこ狗いぬ狗いぬ的てき人じん很多。

用法ようほう说明

• 用よう于连接せっ名めい词时や (ya)暗示あんじ列れつ表ひょう不ふ局限きょくげん于出现的名めい词。与あずかと (to)不同ふどう，该助词一般用来表示列表局限于列出的名词。
• 由よし于其带有模も棱两可か的てき性せい质，因いん此其不ふ使用しよう于法律ほうりつ文ぶん件けん或ある学がく术论文中ぶんちゅう。

词源 3

じゃ (ja)在ざい江こう户时代だい晚期ばんき时的音おん变。

動詞どうし

や • (ya) 

1. (关西，四國しこく，北陸ほくりく，福ぶく冈) 是これ

   日にち语系动词だ (da)之これ变体，与あずか关西方言ほうげん有ゆう关，尤ゆう其在大阪おおさか。や (ya)的てき使用しよう尤ゆう用よう于虚构作品さくひん中ちゅう出身しゅっしん大阪おおさか的てき角かく色しょく的てき对话。

   まあ、ぼちぼちやなあ。

   Mā, bochibochi ya nā.

   哎呀，真ま慢呀。（大阪おおさか一种典型的说话方式）

   • 2016, 新海しんかい诚 導しるべ演えんじ, 君きみの名なは。 [你的名字みょうじ。], 角かく色しょく 宫水三さん叶かのう（上うえ白石しらいし萌もえ音おん）, 东宝:

     もうこんな町まち嫌いや(まちいや)や！こんな人生じんせい嫌いや(じんせいいや)や！

     Mō konna machi iya ya! Konna jinsei iya ya!

     我わが讨厌这种村むら子こ！我わが讨厌这种人生じんせい！

用法ようほう说明

• 该词在ざい发音上じょう属ぞく后きさき附着ふちゃく语素，类似助じょ词，因いん为它实为一いち个副词で (de)和わ一个动词的缩写。其在传统日び语语法ほう中ちゅう被ひ分ぶん类为助動詞じょどうし (jodōshi)。

活用かつよう形がた

「や」的てき活用かつよう形がた（參まいり見みAppendix:日にち語ご動詞どうし）

語幹ごかん形態けいたい
未然みぜん形がた	や	ya
連用形れんようけい	で	de
終止しゅうし形がた	や	da
連體れんたい形がた	である	de aru
假定かてい形がた	なら であれ	nara de are
命令めいれい形がた	-	-
關せき鍵かぎ構式
被ひ動どう	-	-
使役しえき	-	-
可能かのう	-	-
意志いし	やろう¹	yarō¹
否定ひてい	やない	ya nai
否定ひてい連用れんよう	やのうて² やなくて²	ya nōte² ya nakute²
敬語けいご	です, だす³, どす³	desu, dasu³, dosu³
過去かこ	やった	yatta
連用れんよう	で やって	de yatte
假定かてい條件じょうけん	ならば であれば やったら	naraba de areba yattara

¹ 一般いっぱん缩略为やろ (yaro)。 ²常つね被ひ另一短たん语替代だい：とちごうて (tochigōte)。 ³ だす (dasu)用よう于传统关西方せいほう言ごと中ちゅう，而どす (dosu)用よう于传统京都きょうと方言ほうげん中ちゅう。

词源 4

其他形式けいしき

• やー (yā)

发音

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：[ja̠]

形容けいよう词

や • (ya) -na (連體れんたい形がた やな (ya na na)，連用形れんようけい やに (ya ni ni))

1. (非ひ正式せいしき) いや (iya)的てき另一いち種しゅ寫うつし法ほう

   学校がっこう(がっこう)はやだ。

   Gakkō wa ya da.

   我わが不要ふよう上うえ学がく。

活用かつよう形がた

「や」的てき活用かつよう形がた

基本形きほんけい
未然みぜん形がた	やだろ	ya daro
連用形れんようけい	やで	ya de
終止しゅうし形がた	やだ	ya da
連体れんたい形がた	やな	ya na
仮定かてい形がた	やなら	ya nara
命令めいれい形がた	やであれ	ya de are
主要しゅよう活用かつよう形がた
簡體否定ひてい	やではない やじゃない	ya de wa nai ya ja nai
簡體過去かこ	やだった	ya datta
簡體過去かこ否定ひてい	やではなかった やじゃなかった	ya de wa nakatta ya ja nakatta
敬けい體たい	やです	ya desu
敬けい體たい否定ひてい	やではありません やじゃありません	ya de wa arimasen ya ja arimasen
敬けい體たい過去かこ	やでした	ya deshita
敬けい體たい過去かこ否定ひてい	やではありませんでした やじゃありませんでした	ya de wa arimasen deshita ya ja arimasen deshita
連接れんせつ形がた	やで	ya de
假定かてい形がた	やなら（ば）	ya nara (ba)
暫定ざんてい形がた	やだったら	ya dattara
推量すいりょう形がた	やだろう	ya darō
連用形れんようけい	やに	ya ni
程度ていど形がた	やさ	yasa

参まいり见

• やだ (yada)

词源 5

對たい於や的てき發音はつおん和わ釋義しゃくぎ，請參見み下方かほう詞し條じょう。: 矢や

（以下いか詞し條じょう尚なお未み創建そうけん：矢や。）

词源 6

對たい於や的てき發音はつおん和わ釋義しゃくぎ，請參見み下方かほう詞し條じょう。: 屋や, 家いえ

（以下いか詞し條じょう尚なお未み創建そうけん：屋や、家いえ。）

词源 7

對たい於や的てき發音はつおん和わ釋義しゃくぎ，請參見み下方かほう詞し條じょう。: 八はち

（以下いか詞し條じょう尚なお未み創建そうけん：八はち。）

词源 8

其他表記ひょうき
輻や

发音

• (東京とうきょう) や​ [yáꜜ] (頭あたま高だか型がた – [1])
• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：[ja̠]

名めい词

や • (ya) ^{←や (ya)?}

1. 辐条

   近きん義ぎ詞し： スポーク (supōku)

   同類どうるい詞し： こしき (koshiki, “轮轴”)

冲绳语

词源

源みなもと自じ原始げんし琉球りゅうきゅう語ご *wa，源みなもと自じ原始げんし日び語ご *pa。与あずか日にち語ご は (wa)同どう源みなもと。

发音

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/ja/

助じょ词

や (罗马字じ ya)

1. 主しゅ题标记助词。

   今日きょう (ちゅー)や良りょう (い)い天気てんき (てぃんち)でーびる。

   Chū-ya ii tinchi dēbiru.

   今こん天てん天てん气好。

用法ようほう说明

用よう于以长元音おん结尾的てき词后。

参考さんこう资料

• “や” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary（日本語にほんご言げん和わ方言ほうげん資料しりょう庫こ辭典じてん）, 2019.
• 1902, E. R. Edwards, nouts ɔn kəɹiən ən ˈluwˈtʃuwən , in lə mɛːtrə fɔnetik , p.114