維基詞典，自由的多語言詞典
刣（刀部+5畫，共7畫，倉頡碼：戈口中弓（IRLN），部件組合：⿰台刂）
|
|
上古漢語
|
| 胎
|
*l̥ʰɯː
|
| 台
|
*l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ
|
| 邰
|
*l̥ʰɯː
|
| 鮐
|
*l̥ʰɯː, *lɯ
|
| 孡
|
*l̥ʰɯː
|
| 苔
|
*l'ɯː
|
| 抬
|
*l'ɯː
|
| 駘
|
*l'ɯː, *l'ɯːʔ
|
| 炱
|
*l'ɯː
|
| 菭
|
*l'ɯː, *l'i
|
| 跆
|
*l'ɯː
|
| 殆
|
*l'ɯːʔ
|
| 怠
|
*l'ɯːʔ
|
| 迨
|
*l'ɯːʔ
|
| 紿
|
*l'ɯːʔ
|
| 詒
|
*l'ɯːʔ, *lɯ
|
| 軩
|
*l'ɯːʔ
|
| 咍
|
*hlɯː
|
| 佁
|
*lɯːʔ, *l̥ʰɯs, *lɯʔ
|
| 枲
|
*slɯʔ
|
| 辝
|
*ljɯ
|
| 鈶
|
*ljɯʔ
|
| 笞
|
*l̥ʰɯ
|
| 齝
|
*l̥ʰɯ, *hljɯ
|
| 眙
|
*l̥ʰɯs, *lɯ
|
| 治
|
*l'ɯ, *l'ɯs, *l'is
|
| 始
|
*hljɯʔ
|
| 怡
|
*lɯ
|
| 貽
|
*lɯ
|
| 飴
|
*lɯ
|
| 瓵
|
*lɯ
|
| 珆
|
*li
|
形聲漢字：聲符 台 + 意符 刂 (“刀子”) 。
刣
- † 刮，削
通常被視為底層詞彙。對照以下詞彙 (Deng, 1994、Schuessler, 2007)：
Norman (1979)認為衍生於治 (中古 dri, “調節；清理 (魚)”)。這種用法在一些官話方言 (通常意思都是為“清理 (魚)”) 和客家語 chhṳ̀ (“宰殺 (牲畜)”)，通常寫成㓾。
另外，也有人認為夷 (中古 yij, “鏟平；平定；殺”)是本字。
刣
- (客家語，閩語) 宰殺，屠宰
- 刣豬／刣猪 [閩南語泉漳片] ― thâi ti [白話字] ― 殺豬
- 刣豬／刣猪 [閩東語] ― tài-*dṳ̆ / [tʰai⁵³⁻⁵⁵ ty⁵⁵] [平話字 / 國際音標] ― 殺豬
- (侯官片閩東語，閩南語，莆仙語) 殺，殺害
- 刣死 [閩南語泉漳片] ― thâi-sí [白話字] ― 殺死
- (閩東語，閩南語) 剖開，切開
- 刣西瓜 [閩南語泉漳片] ― thâi si-koe [白話字] ― 切西瓜
- (泉漳話) 割傷
- (泉漳話) 打仗，上戰場
- (泉漳話) 刪除，劃掉
- (臺灣話) 殺價，討價還價
