(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Regional State of Qi 齊 (www.chinaknowledge.de)
ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History, Literature and Art

The Regional State of Qi ひとし

Nov 1, 2018 © Ulrich Theobald
Don't confound this regional state of the Zhou period with the Southern Qi dynasty みなみひとし (479-502) or the Northern Qi dynasty きたひとし (550-577) of the Southern and Northern Dynasties period 南北なんぼくあさ (300~600).

Qi ひとし was an important regional state of the Zhou period しゅう (11th cent.-221 BCE). It ruling dynasty was during the Warring States period 戰國せんごく (5th cent.-221 BCE) replaced by the family Tian でん. The ancient territory of Qi was located in the northern parts of the Shandong peninsula and then expanded towards the south and west.

Map 1. The regional state of Qi ひとし (11th cent. - 221 BCE)
Map according to Tan Qixiang 谭其骧 (1987), Zhongguo lishi ditu ji 中国ちゅうごく历史图集. Qi was located in the western parts of the Shandong Peninsula. During the Warring States period it erected a defensive wall to protect the territory against attacks from the southern state of Chu. Qi was the eastern counterpart of the state of Qin in the west, but played in the end the weaker part. Click to enlarge.

The origin of the first dynasty (Jiang-Qi きょうひとし)

The ancestors of the house of Qi are said to have been tribal chieftains under the mythical emperors Yao 堯 and Shun しゅん and assistants of Yu the Great だい禹, the founder of the Xia dynasty なつ (17th-15th cent. BCE). For this achievment they were made regional rulers of Lü りょ and Shen さる (located in the border region of the modern provinces of Shanxi and Shaanxi). Lü later became one of their family names. The dynastic founder, for example, is called Lü Shang りょひさし (literally "the Elder of Lü"). The actual family name was Jiang きょう. The Jiang intermarried with the family Ji ひめ, the Zhou dynasty.

When Ji Chang ひめあきら, Earl of the West 西伯さいはく and eventual founder of the Zhou dynasty, went out hunting, he met Lü Shang. Lü Shang was already an old man and loved fishing. It had been prognosticated to the Earl of the West (better known as King Wen of Zhou しゅうぶんおう, 11th cent. BCE) that he would meet a competent advisor when out on a hunt. The Earl therefore, "expecting" (wang もち) to encounter such a counsellor, was happy to meet Lü Shang, and therefore granted him the personal name Wang もち (Lü Wang りょもち).

According to another story, the Earl's followers Sanyi Sheng よろしなま and Hong Yaosu 閎夭もと invited Lü Shang to serve their lord when the latter was imprisoned in Youli 羑里 by the king of Shang しょう (17th-11th cent. BCE). Lü Shang accepted their invitation, and together they bribed the king of Shang to set free the Earl of the West. Lü Shang served the Earl of the West during his campaigns against the depraved King Zhou of Shang しょうおう紂. He is therefore highly venerated as a military strategist, and authorship of the military treatise Liutao ろく韜 is attributed to him.

After King Wen's death, Lü Shang served his son, King Wu しゅうたけしおう. At the ford of Mengjin めい, the King made a Great Proclamation (Taishi たいちかい, a chapter of the Shangshu 尚書しょうしょ), supported by Lü. He also played a decisive role in the battle of Muye 牧野ぼくや, where the Shang army was defeated. In the ensuing ceremony of the foundation of the Zhou dynasty, Lü Shang played an important role as advisor to the king. He was therefore made regional ruler (zhuhou 諸侯しょこう) of Qi ひとし, with the residence in Yingqiu 營丘 (near modern Linzi 臨淄, Shandong). After he had arrived in his state on the Shandong peninsula, he first had to fight against local chieftains, like the Lord of Lai 萊侯. The new ruler of the region appeased the local tribes and started to built up a strong state. During the reign of the young King Cheng of Zhou しゅうしげるおう, Lü Shang took part in the suppression of the rebellion of the king's uncles from Guan かん and Cai 蔡. After Lü Shang died, he was given the temple name "Grand Duke" Qi Taigong ひとしふとおおやけ.

The way to hegemony

Duke Ai of Qi ひとしあいこう (10 cent. BCE) was slandered at the royal court of the Zhou, demoted, executed and replaced by his younger half-brother, known as Duke Hu ひとしえびすこう. The latter moved the capital to Pugu がましゅうと (or Bogu 亳姑, near modern Boxing はくきょう, Shandong). Duke Hu was killed by a younger brother of Duke Ai who mounted the throne. He is posthumously known as Duke Xian ひとしけんじこう. The capital was shifted back to a location in the vicinity of the former one, that was renamed Linzi 臨湽 and remained the capital of Qi until the foundation of the Qin empire はた in 221 BCE.

Duke Li ひとし厲公 (r. 824-816) was a notoriously cruel person and was killed by a surviving son of Duke Hu. The successor of Duke Li was his son Prince Chi あか, known as Duke Wen ひとしぶんこう (r. 815-804). During the reign of Duke Xi ひとし釐公 (r. 730-698) the Northern Rong きたえびす barbarians made raides on the soil of Qi. Qi was military supported by the small, but powerful state of Zheng てい. When Duke Xi offered Prince Hu ゆるがせ of Zheng one of his daughters, the Prince declined because the small state of Zheng could not accept such an offer from the large state of Qi.

Duke Xi had a nephew, "Ducal Grandson" Gongsun Wuzhi 公孫こうそん無知むち, whom he loved very much. Wuzhi was educated together with his cousin, the crown prince. When the latter ascended to the throne (posthumouly Duke Xiang ひとしじょうおおやけ, r. 697-686), the two men separated in jealousy. Duke Xiang had an affair with his cousin which was married to Duke Huan of Lu 魯桓こう (r. 712-694). When the duke of Lu learned from the affair, Duke Xiang had the husband of his lover assassinated by a man called Peng Sheng 彭生. In order to appease the ruling family of Lu, Peng Sheng was executed.

In 689, Qi conquered Ji , a small vassal state of Lu. Duke Xiang dispatched the nobles Lian Cheng れんしょう and Guan Zhi Fu かんいたりちち as overseer of the capital outpost Kueqiu あおいたかし. When no replacement was sent after a long time, the two incited Prince Wuzhi to rebel against the Duke. On a hunt the duke injured his foot, an incident that offered a chance to attack him. With the help of a servant, they entered the palace and killed Duke Xiang. Prince Wuzhi became the next ruler, but he was soon assassinated during an inspection tour.

After some time of indecision, a younger brother of Duke Xiang, Prince Xiaobai しょうしろ, was brought back from Lu, to where he had escaped in fear for his life. Prince Xiaobai was supported by Bao Shu Ya あわび叔牙, Gao Xi だかがかり and Guo Yizhong こく懿仲, while his competitor for the throne, Prince Jiu 糾, was supported by Guan Zhong かんなか and Shao Hu 召忽. When Prince Xiaobai was received from exile in the small state of Ju 莒, Guan Zhong had him attacked and shot at, but Prince Xiaobai only feigned to be dead. He then immediately proceeded to Linzi, where he was enthroned as the duke of Qi (Duke Huan ひとし桓公かんこう, r. 685-643). He dispatched an army to attack the state of Lu that supported Prince Jiu. The army of Lu was defeated, and Duke Huan ordered the ruler of Lu to execute his rival Prince Jiu. Shao Hu committed suicide, and Guan Zhong offered himself for incarceration.

Bao Shu Ya knew that Guan Zhong would be a very competent advisor to strengthen the state of Qi economically and politically. The Duke thereupon offered Guan Zhong to employ him as a counsellor, and Guan accepted. With Bao Shu Ya, Xian Peng 隰朋, Gao Xi and Guan Zhong as advisors, Duke Huan was able to become the dominant ruler of his time. He first annihilated the small state of Tan 郯 (also written たん), then forced the state of Lu into obedience, and conquered the small state of Sui とげ. He also responded positively to the request of the nobleman Cao Mo 曹沫 and gave back the tracts of land he had conquered from Lu. This benevolent stance contributed to the confidence of other regional rulers that Duke Huan of Qi would be a good-natured leader of the states of the Zhou empire. In 681, Duke Huan assembled the lords of Song, Chen, Cai and Zhu 邾 at Beixing きたあんず and summoned the duke of Lu to Ke 柯 where he forced him to accept the suzerainty of Qi. A year later he assembled the regional rulers at Zhen 甄 and was thus more or less officially accepted as hegemonial lord (ba 霸).

In 672, Prince Wan かん from Chen ちん asked for refuge in Qi. He was made Minister of Works (gongzheng こうせい) and given the noble family name Tian でん. He was the ancestor of the second dynasty of Qi, the house of Tian. His posthumous title was Tian Jingzhong けいなか. There are several explanations for the origin of the name Tian でん. Wan probably wanted to get rid of the name of Chen ひね and changed the characer (the graph being a fragment of the graph ひね). The pronunciation of Chen and Tian was very similar at that time (/lrin/ and /lˤiŋ/). Another story says that during his flight from Chen, Prince Wan had to live from the fields (tian ) he passed and therefore adopted the word for "field" as his surname. Tian Wan's son was Zhi Meng Yi ややはじめえびす (or Yi Meng Si えびすはじめおもえ), and his grandson Min Meng Zhuang 湣孟そう (also called Min Meng Ke 閩孟かつ or Min Meng Zhi 湣孟芷). The latter was the father of Wenzi Xuwu 文子ふみこ須無 (posthumous title Tian Wenzi でん文子ふみこ), an advisor to Duke Zhuang of Qi 齊莊なりたかこう (see below).

In 663, the Mountainous Rong barbarians さんえびす attacked the state of Yan つばめ in the northeast. Duke Huan supported Yan with an army and defeated the barbarians. Duke Zhuang of Yan つばめそうこう (r. 690-658) escorted Duke Huan back to the border. Highly impressed by this courtesy, Duke Huan presented Duke Zhuang with a strip of land and admonished him to revive the benevolent and loyal government from the times of his ancestor, the Duke of Shao 召公.

Duke Huan's sister Ai Jiang あいきょう was married to Duke Min of Lu 魯湣こう (r. 661-660), but had an affair with Prince Qing Fu けいちち. The Prince killed Duke Min, but the nobles of Lu did not want to make him the successor. Duke Huan of Qi, on his side, called back Ai Jiang and had her executed.

Duke Huan also supported Duke Wen of Wei まもるぶんこう (r. 659-635) and the lord of Xing 郉 whose territories had been invaded by the Di barbarians 狄 (also written 翟). In 656, a private incident led to a campaign against the state of Cai 蔡: Duke Huan's wife was a princess from Cai. On a boat trip she annoyed the Duke by rocking the vessel. The Duke ordered her to stop, but she continued playing. Enraged by her disobedience, he sent her home to Cai, where her father immediately remarried her to somebody else without officially solving the marriage with Duke Huan of Qi. Cai was therefore destroyed by the army of Qi.

In the next year, Duke Huan, as a protector not only of the other regional states, but also of the royal house of Zhou, attacked the southern state of Chu すわえ with the charge to have failed delivering tributes to the king of Zhou. The two armies did not dare to attack each other, but concluded peace at Zhaoling 召陵. On the way back, Duke Huan punished the state of Chen for its improper treatment of the army of Qi. In 651, Duke Huan assembled the regional rulers again in Kuiqiu あおいたかし, this time under the supervision of King Xiang of Zhou しゅうじょうおう (r. 651-619). Some of the regional states gradually felt overruled by the powerful and arrogant duke of Qi. The royal Counsellor-in-chief, Ji Kong ひめあな, advised the duke of Jin すすむ not to take part in the meeting of the regional rulers. Shortly after, the duke of Jin died, and the duke of Qin はた tried to enthrone Prince Yiwu えびすわれ. Yet once again, Duke Huan of Qi was able to dominate the internal quarrel in Jin and manage to enthrone his favourite in the state of Jin.

The other powerful states of that time, Qin and Chu, were outsiders and took not part in the convents to accept the hegemony of Qi. Duke Huan did not perceive the limits of his power and was only halted by Guan Zhong who urged Duke Huan of Qi not to perform the offerings to Heaven and Earth because this was a prerogative of the king of Zhou.

In another occasion, Guan Zhong led an army to save the royal house of Zhou from an attack by the Rong barbarians, but he declined the King's offer of the post of senior minister of Zhou. Duke Huan gave exile to Prince Dai たい, a younger brother of King Xiang of Zhou. Against the advice of the dying Guan Zhong, Duke Huan made Yi Ya えききば, Kai Fang ひらけかた and Shu Dao 豎刀 his counsellors. None of them was a real substitute of the late counsellor Guan Zhong.

When Duke Huan died, Prince Wugui 詭 was made the new ruler of Qi. Prince Zhao あきら escaped to the court of Song そう. The fights for power among the princes and their supporters in the ducal palace in Qi were so heavy that nobody had time to coffin the corpse of the late duke. For more than two months his remains were unburied. Wugui died after three months of regency. He was succeeded by Prince Zhao (Duke Xiao ひとしこうこう, r. 642-633), Prince Pan はん (Duke Zhao 齊昭なりあきおおやけ, r. 632-613), Prince Shangren 商人しょうにん (Duke ひとし懿公, r. 612-609), and finally Prince Yuan もと (Duke Hui ひとしめぐみおおやけ, r. 608-599), all of them sons of Duke Huan by different mothers.

Duke Xiao was enthroned with the support of the Duke of Song who threatened to invade Qi and had Wugui assassinated. Inspite of this fact, Duke Xiao later conquered Song because the duke of that state did not participate in the convent of the regional rulers guided by the ruler of Qi. This was the last attempt of a ruler of Qi to revive the old hegemonial power of Qi. Duke Zhao came to the throne because he had killed Duke Xiao's heir by his supporter Kai Fang. He was succeeded by his son She しゃ, but She was soon killed by his uncle Shangren, Duke Yi. He was killed by two noblemen which he had deeply offended, Bing Rong へいえびす (Duke Yi had cut off the feet of Bing's father's corpse) and Yong Zhi いさおしょく (the duke had taken Yong's wife into his harem). His successor was Duke Hui.

The take-over by the family Tian

During the reign of Duke Qing ひとしころおおやけ (r. 598-582), Duke Hui's son, the states of Chu, Jin and Song dominated the fate of China. Very important was the quarrel between Qi and Jin, triggered by the duchess' impoliteness against Xi Ke 郤克, the ambassador of Jin, who had a hunchback. Xi Ke on his side killed four legates from Qi before his lord, the duke of Jin, attacked Qi. Duke Qing was able to conclude peace by sending his son, Prince Qiang きょう, as a hostage to Jin. When Qi attacked Lu and Wei まもる, Xi Ke persuaded the duke of Jin to punish Qi. In the battle of Mt. Miji 靡筓 near An くら (near modern Jinan ずみみなみ, Shandong), the troops of Qi had a hard stand against Xi Ke, but Pang Chou Fu 逄丑ちち from Qi saved his duke and managed to consolidate the front at Maling りょう. Somewhat later, Duke Qing paid a visit to Duke Jing of Jin and revered him like a king. Back in Qi, he began to easen the tax burden, supported widows and orphans, and rewarded those injured in the war.

Duke Qing was succeeded by his son Prince Huan たまき (Duke Ling ひとしれいこう, r. 581-554). When Jin attacked Qi in 573, Duke Ling sent his son, Prince Guang こう, as a hostage. After returning, Guang was made crown prince and took over important tasks in the government. He represented Qi, for example, at the meeting with the other regional rulers in Zhongli 鍾離. In 555, Jin attacked Qi again, and the duke was besieged in the capital Linzi. He first wanted to flee, but Yan Ying 晏嬰, a political advisor, suggested him to stay, and the army of Jin soon withdrew, after having plundered the surroundings.

For a short time Duke Ling thought about making Prince Ya きば crown prince, but he was pursuaded not to do so. Prince Guang, with the help of Cui Zhu ちぇ, later killed Prince Ya and Lady Rong えびすひめ, who had tried to pursue the Duke to change the crown prince.

Prince Guang mounted the throne. He is known as Duke Zhuang 齊莊なりたかこう (II, r. 553-548). When Luan Ying 欒盈, a nobleman of Jin, asked to be given refuge in Qi, Duke Zhuang treated him most favourably, inspite of the warnings by Yan Ying and Tian Wenzi でん文子ふみこ. He furthermore militarily supported Luan Ying's attempt to destroy the ducal house of Jin and helped him to control the region of Quwo きょく沃. After defeat against the army of Jin, the troops of Qi were still able to conquer the city of Chaoge ちょう. Tian Wenzi's son Wuyu 宇, known as Tian Huanzi 桓子 or Chen Huanzi ひね桓子, also served Duke Zhuang.

Duke Zhuang had an affair with the wife of Cui Zhu. The latter sought for revenge and secretly plotted against the Duke. During a visit of the Duke of Ju 莒, Cui Zhu feigned sickness. Duke Zhuang, under the pretext to pay his minister a visit, came to the mansion of Cui Zhu where he was arrested by the retainers of Cui Zhu. In vain he tried to persuade them to set him free or to allow him to commit suicide. He was, instead, shot by arrows when he tried to climb the wall to escape. Yan Ying, an ardent supporter of the Duke, could not but weep because his master had died because of a private affair, and not for the sake of the country.

Cui Zhu enthroned Duke Zhuang's younger brother, Prince Chujiu 杵臼きなうす (Duke Jing ひとしけいこう, r. 547-490). Cui Zhu and Qing Feng けいふう were counsellors to the Duke. Yan Ying criticized them because they tried to win the support of the inhabitants of the capital for themselves, instead of to the Duke. Yan was spared, but the grand scribe (taishi ふとし) Xie うつし was executed because he openly criticized Cui Zhu for having murdered the late duke.

The alliance between Cui Zhu and Qing Feng broke apart when two sons of Cui Zhu, Cui Cheng ちぇしげる and Cui Qiang ちぇつよし, had a quarrel with their half-brother, Cui Ming ちぇあきら, and his relatives. The two brothers called Qing Feng for help and murdered the relatives of their stepmother, Ms Dongguo ひがしかく. Cui Zhu thereupon personally paid a visit to Qing Feng and charged him of interfering into his private affairs. Qing Feng, who planned to annihilate the house of Cui, had all of the brothers killed, and Cui Zhu thereupon commited suicide. His corpse was dismembered and exhibited on the street as that of the murderer of Duke Zhuang. From 546 on, Qing Feng remained the sole powerful counsellor of the state.

The boundless power of Qing Feng aroused the suspicion of other noble families of Qi. They conspired with Qing Feng's son Qing She けいしゃ, who helped the nobles of the families Tian , Bao あわび, Gao だか and Luan 欒 to occupy the official residence of Qing Feng. The latter could escape to Lu, and then to Wu , where he was received with greatest honours.

In the next years, Duke Jing established good relationships with the state of Jin. He dispatched Yan Ying to discuss the rising power of the Tian family in Qi. Tian Qi 乞 (posthumous title Tian Xizi 釐子 or Chen Xizi ちん僖子よしこ) and Tian Kai ひらけ (posthumous title Tian Wuzi 武子たけし or Chen Wuzi ちん武子たけこ) were sons of Tian Huanzi. Tian Qi was known for his freehanded handling of ducal affairs. When collecting tax grain he had the small bushel used (xiaodou しょう), but when distributing grain to the people, his functionaries used used the large bushel (dadou だい). For this reason he was loved by the people but criticized by competitors as someone who desired to buy the hearts of the people.

In 517, Duke Zhao of Lu 魯昭こう (r. 541-510) sought refuge in Qi after the house of Ji had come to power. Duke Jing conquered a strip of land from Lu, Yunyi 鄆邑, where he provisionally installed Duke Zhao. A year later, a comet appeared in the sky and Duke Jing interpreted this event as a bad omen and ordered to offer sacrifices to the spirits. Yan Ying, his advisor, criticized the Duke. He held that the only beings worth of being worshipped and to be treated with benevolence were the people, and not the spirits. In 500, Yang Hu とら, a rebellious nobleman of Lu, had to escape to Qi and asked for protection, but this was denied to him. A year later Duke Jing met with Duke Ding of Lu 魯定こう (r. 509-495).

At that time, Confucius was an advisor to the duke of Lu, and Duke Jing feared that Lu could develop into a powerful state. He therefore planned to arrest the Duke of Lu on a ceremony during which the "indecorous" music of the region of Lai 萊 was played. Confucius, following the rhythm of the music, approached the sacrificial terrace and had the dancer arrested. Duke Jing was so moved by this loyalty and sharp-wittedness that he gave back a strip of land he had Lu formerly conquered from Lu, instead of capturing the Duke of Lu.

In 493, the noblemen of the houses Fan 范 and Zhonghang なかぎょう rebelled against the duke of Jin. They asked Qi for support with grain for the army. Duke Jing hesitated, but Tian Qi persuaded the Duke to support the rebels.

When it came to the moment to speak about the successor to the throne, Duke Jing preferred Prince Tu 荼, son of a secondary wife, but of minor age, from a mother of low origins, and of mediocre conduct. The nobles instead urged the Duke to choose a son of a concubine but had no success. Prince Tu was enthroned and ruled as Yan the Kid 晏孺 (r. 489). The other princes were resettled to the distant place of Laiyi 萊邑. In fear for their lifes, all of them left the contry and sought exile anywhere else.

Under the rule of the infant duke, Tian Qi and Bao Mu あわびまき intrigued against the ministers Guo Xia こくなつ (posthumous title Guo Huizi こく惠子けいこ) and Gao Zhang 高張たかはり (posthumous title Gao Zhaozi だか昭子あきこ). Although both were defended by the ducal guard, Gao was killed, and Guo escaped to Ju. Tian Qi called back Prince Yangsheng せい from exile and enthroned him. After some hesitation, Bao Mu accepted Tian Qi's coup, and Yan the Kid was killed. Tian Qi became the counsellor of the new ruler, known as Duke Dao ひとし悼公 (r. 488-485). During his exile in Lu he had married the sister of the potentate Ji Kangzi 康子やすこ. When he came back to Qi, the girl had an affair with her relative Ji Fanghou 魴侯, for which reason the Ji family did not dare to sent her to her husband in Qi. Duke Dao dispatched an army to take Lady Ji with force, and at the same time occupied a strip of land. A few years later, Lu asked the state of Wu in the southeast for military support. During the campaign, Bao Mu assassinated Duke Dao. The army of Wu was repelled, likewise an army of Jin that had invaded Qi.

The next ruler of Qi was Duke Dao's son, Prince Ren みずのえ, known as Duke Jian ひとし簡公 (r. 484-482). Duke Jian's favourite was Jian Zhi かんどめ (also written Kan Zhi 闞止), but he also relied on members of the family Tian. Tian Yang 鞅, the ducal charioteer, warned Duke Jing to base himself on both Jian Zhi and Tian Chengzi でん成子しげこ (also called Chen Chengzi ちん成子しげこ; Tian Chang つね, a son of Tian Qi), but the Duke did not listen to him and made both his counsellors-in-chief. Jian Zhi had Tian Ni ぎゃく (also called Tian Zixing 田子たつここう) arrested after Tian had killed somebody, but the powerful family Tian managed to get him free from imprisonment. Tian Bao ひょう was a favourite retainer of Jian Zhi, but he declined the latter's offer to make him the familiy head of the house of Tian. Tian Bao remained loyal to his family and warned them that it was high time to end the power of Jian Zhi in order to save the house of Tian.

With the intention to kill Jian Zhi, Tian Chang and his relatives paid a visit to Duke Jing. Jian Zhi received them outside, and instead of entering one after the other, all Tians penetrated the gate, closed it and killed some eunuchs that wanted to push them back. Duke Jing, believing that the Tians tried to kill himself, took out a dagger to defend himself. Grand Scribe Ziyu あまり had perceived the intention of Tian Chang and becalmed the Duke with the words that the Tians would only extirpate the evil endangering the duke, namely Jian Zhi, and did not intend not kill their lord. When the Duke was still enraged, Tian Chang tried to flee, but Tian Ni threatened to kill him if not all members of the Tian family stood like one man. Jian Zhi tried to enter the palace to save the Duke and kill the Tians, but he failed, tried to flee and was killed.

When Tian Chang intended to kill Jian Zhi's follower Dongguo Jia ひがしかく賈 (Dalu Zifang 大陸たいりく子方こかた), Tian Ni asked to spare him and allow him to go into exile. As a follower of Jian Zhi he refused to be given a cart by Tian Bao. Duke Jing was arrested, kept as a prisoner in Shuzhou 俆州 (normally read and written Xuzhou じょしゅう, near modern Tengxian 滕縣), and was soon killed by Tian Chang. His brother Prince Ao 驁 was made duke (Duke Ping ひとしひらおおやけ, r. 481-456). Tian Chang made himself counsellor. Fearing the the other nobles would attack him, Tian Chang concluded peace with the states of Lu, Wei まもる, and Jin and the powerful houses in the state of Jin, i.e. Han かん, Wei , and Zhao ちょう. He also send tributes to the southeastern states of Wu and Yue えつ and made presents to his own people. With a clever method he made it appear as if all positive aspects of policy were credtied to the Duke, while Tian himself administered every aspect the people hated, mainly the penal law. Even if he thus appeared as the bad boy, Tian Chang was able to eliminate everyone who could pose a threat to him. Tian Chang had all members of the families Bao, Yan and Jian executed, as well as many princes of the ducal house. Their landed possessions, making out half of the state of Qi, fell into the hands of Tian Chang.

Duke Ping was succeeded by his son Prince Ji せき (Duke Xuan ひとしせんこう, r. 455-405). Tian Chang's successor as counsellor was his son Tian Pan ばん (also called Tian Ban はん or Tian Ji 塈, posthumous title Tian Xiangzi でんじょう or Chen Xiangzi ちんじょう); Tian Xiangzi was succeeded by his son Tian Bai しろ (or Tian Bo はく, posthumous title Tian Zhuangzi そう or Chen Zhuangzi ひねそう). Under Tian Zhuangzi's counsellorship, Qi made several raids on the soil of the disintegrating state of Jin, and also several times attacked Lu. Tian Zhuangzi's successor was his son Tian He 田和たわ (posthumous title Tian Taigong でんふとしおおやけ).

After a long reign Duke Xuan died. The next ruler was his son Prince Dai かし, known as Duke Kang ひとしかんこう (r. 404-384). Tian He had Duke Kang put under house arrest in Haishang 海上かいじょう. In 402, Tian He met with the marquis of Wei, and both agreed to mutually accept as regional rulers. Marquis Wen of Wei ぶんこう (r. 424-387) sent a messenger to the king of Zhou to ask for the ennoblement of Tian He, and the king accepted. Inspite of the fact that Duke Kang still officially reigned Qi, Tian He was called the Marquis of Qi ひとしこう. After his death, he was therefore venerated as Grand Duke of Qi (Qi Taigong II ひとしふとしおおやけ). He was succeeded as counsellor and factual lord of Qi by his son Tian Wu うま, Duke Huan II ひとし桓公かんこう (r. 384-379). Duke Huan had many competent advisors, like Zou Ji 鄒忌 (also called Zou Jizi 騶忌), Tian Ji and Duangan Peng だんとも. When Qin and Wei attacked Han, for example, the Duke was advised to secretly promise help to Han. This instigated Chu and Zhao to support Han, while the troops of Qi had enough time to attack Yan and to conquer some territory.

The second dynasty of Qi (Tian-Qi ひとし)

Duke Huan's son Prince Yinqi いんひとし succeeded to the throne. He is posthumously venerated as King Wei ひとしおう (r. 378-343). In 379, Duke Kang died. With his death the house of Jiang was ended, and the house of Tian took over regency in the state of Qi. Duke Yinqi's reign began with a series of defeats and territorial losses to Wei , Lu, Wei まもる and Zhao. The reasons for this was that the overseer of the country's western part, the nobleman of Dong'a ひがしおもね, had lined his own pockets, while in the east, the nobleman of Jimo そくぼく governed in the right way and had enriched the region. The noble of Dong'a was executed, likewise those at the court that he had bribed to sing his praise. Duke Yinqi changed his mind and took over a more active stance in government, led his armies towards the west and defeated the armies of Zhao, Wei and Wei まもる. The regional rulers began to admire the new ruling house of Qi, and the nobles in Qi ended their passive stance towards the fate of their country.

The Duke's musical advisor Zou Ji praised the ruler for his excellent feeling for harmony when playing the zither, but also liked to teach him how to bring harmony into the government. He was made Counsellor-in-chief and soon afterward made Marquis of Xiapei 邳 (posthumously venerated as Marquis Cheng of Xiapei 邳成こう). In a conversation with King Hui of Liang りょうめぐみおう (Wei Huiwang りょうめぐみおう, r. 379-335) Duke Yinqi explained what he perceived as the jewels of Qi: Not pearls, but loyal ministers like Master Tan まゆみ, Tian Ban 朌, Noble Qian 黔夫 and Zhong Shou しゅしゅ that protected the country against the aggression of other regional states and against bandits.

When Wei laid a siege on Handan 邯鄲かんたん, the capital of Zhao, and Zhao asked for support, Duangan Peng suggested to attack another town of Wei to relieve the pressure on Zhao, as an expression of good-will towards Zhao. The campaign was led by Tian Ji. Wei was heavily defeated in the battle of Guiling かつらりょう in 353, and Duke Yinqi, as the ruler of the strongest state at that time, adopted the title of king. Tian Ji was at odds with Zou Ji, and Gongsun Yue 公孫こうそん閱 tried to play off the one against the other via the King. In 346, Tian Ji, enraged about a feigned prophesy about an attempted usurpation by him, attacked the capital to kill Zou Ji, but he failed and fled.

King Wei's son Prince Biqiang 辟疆 mounted the throne (King Xuan ひとしせんおう, r. 342-324). He called back Tian Ji from exile and asked him for further advice. When the besieged state of Han asked for help against Wei and Zhao, Sun Bin まご臏, the military strategist, suggested supporting Han with the objective to destroy Wei. Help was promised but only sent after Han blamed Qi for continuing defeats. Tian Ji, Tian Ying 嬰 and Sun Bin commanded a large army that utterly destroyed the troops of Wei in the battle of Maling りょう in 341. General Pang Juan 龐涓, the commander of the army of Wei, killed himself because he had lost the battle. The victors forced the lords of Han, Wei and Zhao to audience with King Xuan of Qi. They had to swear peace before they were allowed to return. King Xuan afterwards met several times with Marquis Hui of Wei (i.e. King Hui of Liang), and the rulers of the two states decided during the conference of Xuzhou じょしゅう in 334 to mutually address as kings. The two states also fought together against Zhao, but Zhao opened its dykes and prevented the joint army of Qi and Wei to advance further.

King Xuan supported the Academy of Jixia きび下學かがくみや where many representatives of different schools of thought were assembled and exchanged their meanings. Many of them actively participated in government affairs and acted as advisors for the King, like Zou Yan 鄒衍, Chunyu Kun じゅん于髡, Tian Pian 駢, Jie Yu せっ, Shen Dao まきいた or Huai Yuan 壞淵.

King Xuan's son Prince Di succeeded to the throne, known as King Min ひとし湣王 (r. 323-284). Under his reign, a lot of changes in the development of the overall power structure took place. It was the time of the coalition advisors, and the coalitions between the so-called "Warring States" virtually changed every year. The duke of Qin also adopted the title of king, i.e. King Huiwen はためぐみぶんおう (r. 337-311). His advisor Zhang Yi ちょうただし managed to force the regional rulers to meet with the king of Qin in Niesang かじくわ. Tian Ying 嬰, a relative to the royal house of Qi, was made ruler of the territory of Xue 薛. Wei, an ally in the war with Han and Qi against Chu in the battle of Chuisha たれすな in 301, became an enemy again. Together with the troops of Song, Qi defeated Wei in the battle of Guanze かんさわ.

Su Dai だい advised Tian Zhen 軫 how to deal with the situation that Wei asked for help with Qin and Han. Qi and Qin, for example, soon fought together against Chu, and a prince of Qin, Lord Jingyang 涇陽くん, was sent as a hostage to Qi. Lord Mengchang はじめ嘗君 (personal name Tian Wen ぶん), a son of Tian Ying of Xue, even acted as counsellor of Qin for several months before he had to flee. Qi allied with Han and Wei to attack Qin and were able to enter the Hangu Pass はこたにせき in 296.

Qi also supported Zhao in the destructive war against the short-lived kingdom of Zhongshan 中山なかやま. Su Dai and Li Dui 兌 forged an alliance (meng めい) between Zhao, Qi, Chu, Wei and Han to attack Qin, but they gave up at Chenggao なり皋 without engaging Qin in battle. In 288, King Min planned to proclaim himself Emperor of the East (Dongdi ひがしみかど), and King Zhaoxiang of Qin はたあきらじょうおう (r. 306-251) would be Emperor of the West (Xidi 西にしみかど). Yet Su Dai disadvised King Min not to do this step. Two emperors would compete for the title, and Qin would surely be the winner. Qi, instead, would fare better by attacking the bad ruler of Song and secure advantageous territory towards the borders to Yan and Chu. The King thereupon gave up the title of emperor and made war against Song in 286.

The king of Qin was enraged because he was a protector of Song, but Su Dai becalmed the king of Qi with the explanation that Chu and Wei would fear the growing power of Qi and would incline towards Qin. If Qi and Qin were not united in an alliance, the other states would not necessarily be enemies of Qin. King Min's campaigns of conquest went on. He occupied some territory from Chu, forced Lu and Zheng into submission, fought against Wei, Zhao and Han, and, it was said, planned to replace the royal house of Zhou as the Son of Heaven. Under these conditions, Qin forged an alliance with Yan, Chu, Han, Wei and Zhao to punish Qi. The army of Qi was totally defeated, and general Yue Yi らくあつし from Yan conquered the capital Linzi. King Min was able to escape to the court of the lord of Wei まもる, where he found refuge. The nobles of Wei did not like King Min because of his arrogance, chased him out, and he had to flee farther to Zou 鄒, Lu, and finally arrived in Ju 莒.

The king of Chu felt pity and sent out general Nao Chi 淖齒 to help King Min, but instead Nao Chi killed King Min and occupied the southwestern part of Qi, while Yan held occupied its northwestern part. Prince Fazhang ほうあきら of Qi had become a retainer of Taishi Jiao たい敫 (Taishi is said to be a family name) and had a love affair with his daughter. When King Min was slain, the refugees proclaimed Fazhang as the next king. He is known as King Xiang ひとしじょうおう (r. 283-265). The small state of Ju, in which the king reigned, was seen as the last stronghold against the conquerors. Chiang Kai-shek 蔣介せき (1887-1975) later used this example from history and compared Ju with Taiwan, a place from which the rest of the country should be conquered back (wu wang zai ju 毋忘ざい莒 "Don't forget we are in Ju!"). Taishi Jiao felt insulted that the King had married his daughter without a proper engagement through a matchmaker and refused to see his daughter until the end of his life. The Lady Queen 君王くんのうきさき was nevertheless known as a very kindhearted person that even tried to mediate between the states in the time of nemesis.

General Tian Dan たん was able to reconquer Linzi from Jimo in the east, and traveled to Ju to bring back the king to the royal capital. As a reward, he was given the title of Lord of Anping 安平あびらくん. King Xiang's son Prince Jian けん succeeded to the throne, known as King Jian of Qi ひとしおうけん (r. 264-221; he has no posthumous title because he was the last of the dynasty). When Qin threatened to destroy the state of Zhao, the latter asked for grain to supply its army. King Jian first declined, but the advisor Master Zhou 周子かねこ said that the state of Zhao was a protective shield for Qi ("the lips that keep warm the teeth") and must survive to have a puffer against Qin. Yet the king did not believe him. Qin totally destroyed Zhao in the disastrous battle of Changping 長平ながだい and laid siege on its capital Handan.

In the next years, King Zheng of Qin しん王政おうせい (r. 246-210) conquered and destroyed one state after the other, first the old and venerated Sons of Heaven in Zhou, then Han and Zhao, afterwards Yan, Wei and Chu. Qi was the last of the regional states to survive. The last counsellor to King Jian was Hou Sheng きさきしょう. It is said that he and other state officials of Qi were bribed by the Qin general Wang Ben おう賁 not to support the other states militarily and also to neglect the own army. Even when the army of Qin invaded Linzi, the people did not display the slightest spirit of resistance. The responsibility for the defenceless ruin of the state of Qi was charged to King Jian and Hou Sheng. In fact, Qi as well as the other states were thoroughly exhausted by two centuries of permanent warfare. Qi was the last state of the Warring States era before Qin founded its empire in 221 BCE.

Table 1. The regional state of Qi ひとし
Capital: Linzi 臨湽 (modern Linzi, Shandong; old Yingqiu 營丘)
dynastic title personal name time
The Grand Duke of Qi (Qi Taigong ひとしふとしおおやけ) Jiang Shang きょうしょう or Wang もち, called Shang Fu (Shangfu) なおちち, general of King Zhou Wuwang しゅうたけしおう; clan Wanglü もちりょ, his ancestors were purportedly assistants of Yu the Great だい
Duke Ding of Qi ("IV")
(Qi Dinggong ひとしちょうこう)
Jiang Ji きょう
Duke Yi of Qi ("II")
(Qi Yigong ひとしおつこう)
Jiang De きょうとく
Duke Gui of Qi ("X")
(Qi Guigong ひとしみずのとこう)
Jiang Cimu きょう慈母じぼ
Duke Ai of Qi
(Qi Aigong ひとしあいこう)
Jiang Buchen きょうたつ
Duke Hu of Qi
(Qi Hugong ひとしえびすこう)
Jiang Jing きょうしず
Duke Xian of Qi
(Qi Xiangong ひとしけんじこう)
Jiang Shan きょうやま
Duke Wu of Qi
(Qi Wugong ひとしたけこう)
Jiang Shou きょうひさし 851-825
Duke Li of Qi
(Qi Ligong ひとし厲公)
Jiang Wuji きょう 825-816
Duke Wen of Qi
(Qi Wengong ひとしぶんこう)
Jiang Chi きょうあか 816-804
Duke Cheng of Qi
(Qi Chenggong ひとしなるこう)
Jiang Yue きょうせつ 803-795
Duke Zhuang of Qi (I)
(Qi Zhuanggong 齊莊なりたかおおやけ)
Jiang Gou きょう 795-731
Duke Xi of Qi
(Qi Xigong ひとし釐公, ひとし僖公)
Jiang Lufu きょう祿ろくちち 731-698
Duke Xiang of Qi
(Qi Xianggong ひとしじょうおおやけ)
Jiang Zhuer きょうしょ 698-686
Duke Huan of Qi (I)
(Qi Huangong ひとし桓公かんこう)
Jiang Xiaobai きょうしょうしろ 686-643
Duke Xiao of Qi
(Qi Xiaogong ひとしこうこう)
Jiang Zhao きょうあきら 643-633
Duke Zhao of Qi
(Qi Zhaogong 齊昭なりあきおおやけ)
Jiang Pan きょうはん 633-613
Duke Yi of Qi
(Qi Yigong ひとし懿公)
Jiang Shangren きょう商人しょうにん 613-609
Duke Hui of Qi
(Qi Huigong ひとしめぐみおおやけ)
Jiang Yuan きょうはじめ 609-599
Duke Qing of Qi
(Qi Qinggong ひとしころおおやけ)
Jiang Wuye きょう 599-582
Duke Ling of Qi
(Qi Linggong ひとしれいこう)
Jiang Huan きょうたまき 582-554
Duke Zhuang of Qi (II)
(Qi Zhuanggong 齊莊なりたかおおやけ)
Jiang Guang きょうひかり 554-548
Duke Jing of Qi
(Qi Jinggong ひとしけいこう)
Jiang Chujiu きょう杵臼きなうす 548-490
Yan the Kid, Ruler of Qi ひとし孺子じゅし Jiang Tu きょう 490-489
Duke Dao of Qi
(Qi Daogong ひとし悼公)
Jiang Yangsheng きょうようせい 489-485
Duke Jian of Qi
(Qi Jiangong ひとし簡公)
Jiang Ren きょうみずのえ 485-482
Duke Ping of Qi
(Qi Pinggong ひとしひらおおやけ)
Jiang Ao きょう 482-456
Duke Xuan of Qi
(Qi Xuangong ひとしせんこう)
Jiang Ji きょうつもる 456-405
Duke Kang of Qi
(Qi Kanggong ひとしかんこう)
Jiang Dai きょうかし
Usurper: Qi Taigong ひとしふとこう (II), Tian He 田和たわ
405-384
Duke Huan of Qi (II)
(Qi Huangong ひとし桓公かんこう)
Tian Wu うま 384-379
King Wei of Qi
(Qi Weiwang ひとしおう)
Tian Yinqi いんひとし 379-343
King Xuan of Qi
(Qi Xuanwang ひとしせんおう)
Tian Biqiang 辟疆 343-324
King Min of Qi
(Qi Minwang ひとし湣王)
Tian Di 田地でんち 324-284
King Xiang of Qi
(Qi Xiangwang ひとしじょうおう)
Tian Fazhang ほうあきら 284-265
Jian, King of Qi ひとしおうけん Tian Jian けん 265-221
221 Qi conquered by Qin はた.
Sources:
Shiji 史記しき, 32, Qi Taigong shijia ひとしふとしおおやけ.
Li Ling れい (1992). "Qi ひとし", in Zhongguo da baike quanshu 中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょ, Zhongguo lishi 中國ちゅうごく歷史れきし (Beijing/Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe), Vol. 2, 761-762.