(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2011年11月のブログ記事一覧-兵庫県外国人県民インフォメーションセンター便り
在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正、イベントなどの情報の提供をします
電話：078-382-2052
病気やけがで
困ったとき、
言葉のできる
病院や
医師を
探しているとき、
AMDA
国際医療情報センターに
電話してみましょう。
詳しくは こちら
（Mu)
. . .
本文を読む
神戸の12月の
風物詩「ルミナリエ」が
今年も
開催されます。
『
神戸ルミナリエ』は、
阪神・
淡路大震災犠牲者の
鎮魂の
意を
込めるとともに、
都市の
復興・
再生への
夢と
希望を
託し、
大震災の
起こった1995
年の12月に
初めて
開催しました。
以来、
神戸ルミナリエは
震災の
記憶を
語り
継ぎ、
都市と
市民の「
希望」を
象徴する
行事として、
毎年開催しています。
今年で17
回目になります。
まだ、
見たことのない
方は
是非一度お . . .
本文を読む
阪神大震災の
時も
大変お
世話になった
外国人支援団体RINKが
20
周年の
記念総会を
開催します。
テーマは「
差別のない
共生社会の
実現を
目指して」
日時：12月3
日(
土）
午後1
時半～4
時半
場所：エルおおさか５F
視聴覚室
RINKの
歩みのビデオ
上映や
胡弓の
演奏、
座談会など
盛りだくさんです。
20
年間、
一貫して
外国人支援の
立場で
活動されてきた
RINKのお
話はこれからの
支援を
考えるうえでも
参考にな . . .
本文を読む
日本の
法律を
説明するときに、
外国語でのい
換えが
難しいときがあります。
そんな
時
法務省の「
日本法令外国語訳データ」が
便利です。
(Mu)
. . .
本文を読む
住宅を
借りたいが
保証人がいない、
都市部に
安価な
住宅を
借りたいが、
市営住宅の
入居収入制限を
超えている、
などでお
困りの
方はUR
賃貸住宅を
利用してみてはいかがでしょうか？
UR
賃貸住宅は
昔「
公団住宅」と
呼ばれていたもので、
独立行政法人の
都市再生機構が
運営しています。
メリットは
１）
保証人がいらない
２）
敷金が
家賃の3か
月
３）
比較的便利な
場所にもある
UR
賃貸住宅はどうしても
高いイメージが . . .
本文を読む
