兵庫ひょうご県けん外国がいこく人じん県民けんみんインフォメーションセンター便たより

新型しんがたコロナウイルスの対応たいおうに係かかる兵庫ひょうご県知事けんちじメッセージの（多言たげん語ご版ばん） 　緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの解除かいじょを受うけ、5月21日にちに兵庫ひょうご県知事けんちじがメッセージを出だされました。 その内容ないようの各かく言語げんご版ばんをご覧らんください。 　やさしい日本語にほんご版ばん：https://web.pref.hyogo.lg.jp/governor/documents/e-japanese_0521.pdf 　英語えいご版ばん：https://web.pref.hyogo . . . 本文ほんぶんを読よむ

特別とくべつ給付きゅうふ金きんの申請しんせい書しょの見本みほんの各かく言語げんご版ばん 今回こんかいの新型しんがたコロナウイルス感染かんせん症しょう緊急きんきゅう経済けいざい対策たいさくとして決定けっていされた特別とくべつ給付きゅうふ金きんの申請しんせい書しょの見本みほんの 各かく言語げんご版ばんは総務そうむ省しょうのホームページに掲載けいさいされたので、ご参考さんこうください。 なお、神戸こうべ市しの申請しんせい書しょのバージョンが少すこし異ことなるので、わからない方ほうがいらっしゃれば当とうセンターにご相談そうだんください。 英語えいご版ばん：https://kyufukin.soumu.go.jp/doc/30_document . . . 本文ほんぶんを読よむ

兵庫ひょうご県知事けんちじからのみんなへのお願ねがい―緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん延長えんちょうを受うけた自粛じしゅく等とうのお願ねがい 　　　～県民けんみん・事業じぎょう者しゃの皆様みなさまへ～ 　5月4日にちに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの延長えんちょうが決きまりました。これを受うけて、兵庫ひょうご県知事けんちじが県民けんみん及および事業じぎょう者しゃの皆様みなさま へ向むけてメッセージを発出はっしゅつされました。 　 　下記かきの各かく言語げんご版ばんのものをご覧らんになってください。 日本語にほんご版ばん やさしい日本語にほんご版ばん 英語えいご版ばん 中国語ちゅうごくご版ばん スペイン語ご版ばん ベトナム語ご版ばん 韓国かんこく語ご版ばん . . . 本文ほんぶんを読よむ