磯いそ

See also: 矶

磯いそ U+78EF, 磯 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-78EF ← 磮 [U+78EE] CJK Unified Ideographs 磰 → [U+78F0]

Translingual

Han character

磯いそ (Kangxi radical 112, 石いし+12, 17 strokes, cangjie input 一口ひとくち女おんな戈ほこ戈ほこ (MRVII), four-corner 1265₃, composition ⿰石いし幾いく)

References

• Kangxi Dictionary: page 836, character 13
• Dai Kanwa Jiten: character 24465
• Dae Jaweon: page 1253, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2458, character 3
• Unihan data for U+78EF

Chinese

trad.		磯いそ
simp.		矶

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (幾いく) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
機き	*kɯl
譏そし	*kɯl
嘰	*kɯl
磯いそ	*kɯl
鞿	*kɯl
饑ひだる	*kɯl
禨	*kɯl, *kɯls
幾いく	*kɯl, *kɯlʔ, *ɡɯl, *ɡɯls
鐖	*kɯl
僟	*kɯl
璣	*kɯl
蟣	*kɯlʔ, *ɡɯl
穖	*kɯlʔ
畿	*ɡɯl

Phono-semantic compound (形聲けいせい／形声けいせい, OC *kɯl) : semantic 石いし (“stone”) + phonetic 幾いく (OC *kɯl, *kɯlʔ, *ɡɯl, *ɡɯls).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jī (ji¹)

  (Zhuyin): ㄐㄧ

• Cantonese (Jyutping): gei¹
• Hakka (Sixian, PFS): kî
• Southern Min (Hokkien, POJ): ki

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jī
    • Zhuyin: ㄐㄧ
    • Tongyong Pinyin: ji
    • Wade–Giles: chi¹
    • Yale: jī
    • Gwoyeu Romatzyh: ji
    • Palladius: цзи (czi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gei¹
    • Yale: gēi
    • Cantonese Pinyin: gei¹
    • Guangdong Romanization: géi¹
    • Sinological IPA ^(key): /kei̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kî
    • Hakka Romanization System: gi^ˊ
    • Hagfa Pinyim: gi¹
    • Sinological IPA: /ki²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ki
    • Tâi-lô: ki
    • Phofsit Daibuun: ky
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ki⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ki³³/

---

• Middle Chinese: kj+j

Rime
Character	磯いそ
Reading #	1/1
Initial (聲こえ)	見み (28)
Final (韻いん)	微ほろ (20)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	III
Fanqie	居きょ依よ切きり
Baxter	kj+j
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kɨi/
Pan Wuyun	/kɨi/
Shao Rongfen	/kiəi/
Edwin Pulleyblank	/kɨj/
Li Rong	/kiəi/
Wang Li	/kĭəi/
Bernard Karlgren	/ke̯i/
Expected Mandarin Reflex	jī
Expected Cantonese Reflex	gei1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*kɯl/

Zhengzhang system (2003)
Character	磯いそ
Reading #	1/1
No.	5791
Phonetic component	幾いく
Rime group	微ほろ
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	機き
Old Chinese	/*kɯl/
Notes	見み孟はじめ子こ

Definitions

磯いそ

1. (obsolete, of waves) to pound against rocks
2. (obsolete, figurative) to enrage; to offend
3. rock jutting out of the water at the shore; rocky beach

Compounds

• 城しろ陵りょう磯いそ／城しろ陵りょう矶
• 彭郎磯いそ／彭郎矶
• 洛らく杉すぎ磯いそ／洛らく杉すぎ矶 (Luòshānjī)
• 洛らく磯いそ山脈さんみゃく／洛らく矶山脉 (Luòjī Shānmài)
• 澎浪磯いそ／澎浪矶
• 燕つばめ子こ磯いそ／燕つばめ子こ矶
• 磯いそ法ほう／矶法 (Jīfǎ)
• 磯いそ釣ひとし／矶钓
• 臺たい磯いそ／台たい矶
• 落磯山やま／落矶山やま
• 采さい石せき磯いそ

 

Japanese

Kanji

磯いそ

(Jinmeiyō kanji)

1. seashore; rocky beach
2. rock; pebble

Readings

• Go-on: け (ke)
• Kan-on: き (ki)
• Kun: いそ (iso, 磯いそ)

Etymology

Kanji in this term
磯いそ
いそ Jinmeiyō
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 磯いそ – see the following entry.

【いそ】 [noun] seashore

(This term, 磯いそ, is an alternative spelling of the above term.)

Korean

Hanja

磯いそ • (gi) (hangeul 기, revised gi, McCune–Reischauer ki, Yale ki)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

磯いそ: Hán Nôm readings: ki, cơ

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.