石いし

See also: 右みぎ

石いし U+77F3, 石 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-77F3 ← 矲 [U+77F2] CJK Unified Ideographs 矴 → [U+77F4]

⽯ U+2F6F, ⽯ KANGXI RADICAL STONE ← ⽮ [U+2F6E] Kangxi Radicals ⽰ → [U+2F70]

Translingual

Stroke order

Stroke order

Han character

石いし (Kangxi radical 112, 石いし+0, 5 strokes, cangjie input 一口ひとくち (MR), four-corner 1060₀, composition ⿸丆口くち)

1. Kangxi radical #112, ⽯.

Derived characters

• Appendix:Chinese radical/石いし
• 佦, 㓈, 𠰴, 坧, 妬, 𡯝, 𡶌, 𫹺, 拓たく, 沰, 𨒙, 𪰒, 柘, 𣭏, 炻, 𤤟, 𦚈, 祏, 䄷, 䇉, 袥, 𫂹, 䖨, 𧣔, 𧦳, 磊, 䞠, 跖, 𨋓, 鉐(𬬷), 鮖かじか, 鼫, 𮯂
• 劯, 斫, 𣗁, 䲽, 宕, 岩いわ, 沯, 𥥔, 𫅂, 雼, 𡻦, 𮫁, 𪔑, 𪊞, 𭚇, 乭, 𭀽, 𡊵, 𡶪, 𤇈, 㸴, 𧵔, 𨀂, 𨥴, 䦒, 𡇈, 唘, 䀾, 㻹, 𥗉, 𥗌, 𥗐, 𥗑, 𥗹, 𥗺, 𥗻, 𥗼, 𥗽, 𥗾, 𥗿, 𥘀, 𥘁, 𥘂, 𥘃, 𥘄

References

• Kangxi Dictionary: page 827, character 1
• Dai Kanwa Jiten: character 24024
• Dae Jaweon: page 1239, character 7
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2416, character 1
• Unihan data for U+77F3

Chinese

simp. and trad.		石いし

Glyph origin

Historical forms of the character 石いし
Shang	Western Zhou	Warring States	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script	Bronze inscriptions	Chu slip and silk script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (石いし) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
柘	*tjaɡs
妬	*taːɡs
蠹	*taːɡs
沰	*taːɡ, *tʰaːɡ
拓たく	*tʰaːɡ, *tjaɡ
橐	*tʰaːɡ
袥	*tʰaːɡ
驝	*tʰaːɡ, *raːɡ
斫	*tjaɡ
磭	*ŋrɯnʔ, *ŋ̊ʰjaɡ, *ŋaɡ
磔はりつけ	*rtaːɡ
跖	*tjaɡ
石いし	*djaɡ
碩せき	*djaɡ
祏	*djaɡ
鉐	*djaɡ
鼫	*djaɡ

Pictogram (象形しょうけい) : a stone beneath a cliff (厂). The cliff was subsequently distorted into 丆.

Alternatively, a cave set into the side of a cliff or mountain.

Etymology 1

Unknown. Probably related to Proto-Vietic *l-taːʔ (“stone”) (whence Vietnamese đá and Khmer ដា (daa, “rock; stone”)) (Schuessler, 2007), to which Chinese would have added the familiar final -k.

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): shí (shi²)

  (Zhuyin): ㄕˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): si²

  (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): шы (šɨ, I)

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sek⁶ / sek^6-2

  (Taishan, Wiktionary): siak⁴

• Gan (Wiktionary): sah⁷ / siit⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): sa̍k

  (Meixian, Guangdong): sag⁶

• Jin (Wiktionary): seh⁵
• Northern Min (KCR): ciō̤
• Eastern Min (BUC): siŏh / sĭk
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chio̍h / siā / sia̍h / se̍k / si̍t / se̍t / sia̍k

  (Teochew, Peng'im): ziêh⁸ / zioh⁸ / sig⁸ / sêg⁸ / siêh⁸ / sioh⁸

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸zaq
• Xiang (Changsha, Wiktionary): shr⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shí
    • Zhuyin: ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: shíh
    • Wade–Giles: shih²
    • Yale: shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyr
    • Palladius: ши (ši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: si²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: s
    • Sinological IPA ^(key): /sz̩²¹/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: шы (šɨ, I)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: sek⁶ / sek^6-2
    • Yale: sehk / sék
    • Cantonese Pinyin: sek⁹ / sek^9-2
    • Guangdong Romanization: ség⁶ / ség^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /sɛːk̚²/, /sɛːk̚²⁻³⁵/

Note: sek6-2 - "gem, jewel, jade".

• • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: siak⁴
    • Sinological IPA ^(key): /siak̚²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: sah⁷ / siit⁶
    • Sinological IPA ^(key): /saʔ²/, /sɨt̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sa̍k
    • Hakka Romanization System: sag
    • Hagfa Pinyim: sag⁶
    • Sinological IPA: /sak̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: sag⁶
    • Sinological IPA: /sak̚⁵/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: seh⁵
    • Sinological IPA (old-style): /səʔ⁵⁴/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: ciō̤
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siɔ⁵⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: siŏh / sĭk
    • Sinological IPA ^(key): /suoʔ⁵/, /siʔ⁵/

Note:

• siŏh - vernacular;
• sĭk - literary.

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Hui'an, Zhangpu, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chio̍h
    • Tâi-lô: tsio̍h
    • Phofsit Daibuun: cioih
    • IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sioʔ⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sioʔ¹²¹/
    • IPA (Hui'an): /t͡sioʔ²³/
    • IPA (Zhangpu): /t͡sioʔ¹⁴/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /t͡sioʔ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɤʔ⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang)
    • Pe̍h-ōe-jī: siā
    • Tâi-lô: siā
    • Phofsit Daibuun: sia
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sia²²/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /sia⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sia̍h
    • Tâi-lô: sia̍h
    • Phofsit Daibuun: siah
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /siaʔ²⁴/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /siaʔ⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: se̍k
    • Tâi-lô: si̍k
    • Phofsit Daibuun: sek
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /siɪk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /siɪk̚¹²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: si̍t
    • Tâi-lô: si̍t
    • Phofsit Daibuun: sit
    • IPA (Quanzhou): /sit̚²⁴/
  • (Hokkien: Hui'an)
    • Pe̍h-ōe-jī: se̍t
    • Tâi-lô: se̍t
    • Phofsit Daibuun: set
    • IPA (Hui'an): /set̚²³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Hui'an)
    • Pe̍h-ōe-jī: sia̍k
    • Tâi-lô: sia̍k
    • Phofsit Daibuun: siak
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /siak̚²⁴/
    • IPA (Hui'an): /siak̚²³/

Note:

• chio̍h - vernacular (incl. surname);
• siā/sia̍h - vernacular (limited, e.g. 石榴ざくろ, 石いし硯すずり, 石いし石せき (siā-chio̍h));
• se̍k/si̍t/se̍t/sia̍k - literary.

• (Teochew)
  • Peng'im: ziêh⁸ / zioh⁸ / sig⁸ / sêg⁸ / siêh⁸ / sioh⁸
  • Pe̍h-ōe-jī-like: tsie̍h / tsio̍h / si̍k / se̍k / sie̍h / sio̍h
  • Sinological IPA ^(key): /t͡sieʔ⁴/, /t͡sioʔ⁴/, /sik̚⁴/, /sek̚⁴/, /sieʔ⁴/, /sioʔ⁴/

Note:

• ziêh8 - vernacular (incl. surname) (Chaozhou);
• zioh8 - vernacular (incl. surname) (Shantou, Jieyang, Chaoyang);
• sig8 - literary (Chaozhou);
• sêg8 - literary (Jieyang);
• siêh8 - only in 石榴ざくろ (Chaozhou);
• sioh8 - only in 石榴ざくろ (Shantou, Jieyang, Chaoyang).

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁸zaq
    • MiniDict: zah^入いれ
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵zaq
    • Sinological IPA (Shanghai): /zaʔ¹²/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: shr⁶
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /ʂʐ̩²⁴/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /sz̩²⁴/

---

• Dialectal data

Variety	Location	edit 石いし
Mandarin	Beijing	/ʂʐ̩³⁵/
	Harbin	/ʂʐ̩²⁴/
	Tianjin	/ʂʐ̩⁴⁵/
	Jinan	/ʂʐ̩⁴²/
	Qingdao	/ʃz̩⁴²/
	Zhengzhou	/ʂʐ̩⁴²/
	Xi'an	/ʂʐ̩²⁴/
	Xining	/ʂʐ̩²⁴/
	Yinchuan	/ʂʐ̩¹³/
	Lanzhou	/ʂʐ̩⁵³/
	Ürümqi	/ʂʐ̩⁵¹/
	Wuhan	/sz̩²¹³/
	Chengdu	/sz̩³¹/
	Guiyang	/sz̩²¹/
	Kunming	/ʂʐ̩³¹/
	Nanjing	/ʂʐ̩ʔ⁵/
	Hefei	/ʂəʔ⁵/
Jin	Taiyuan	/səʔ⁵⁴/
	Pingyao	/ʂʌʔ⁵³/
	Hohhot	/səʔ⁴³/
Wu	Shanghai	/zaʔ¹/
	Suzhou	/zɑʔ³/
	Hangzhou	/zɑʔ²/
	Wenzhou	/zei²¹³/
Hui	Shexian	/ɕi²²/
	Tunxi	/ɕi¹¹/
Xiang	Changsha	/ʂʐ̩²⁴/
	Xiangtan	/ʂɒ⁵⁵/
Gan	Nanchang	/sɑʔ²/
Hakka	Meixian	/sak̚⁵/
	Taoyuan	/ʃɑk̚⁵⁵/
Cantonese	Guangzhou	/sɛk̚²/
	Nanning	/sɛk̚²²/
	Hong Kong	/sɛk̚²/
Min	Xiamen (Hokkien)	/sik̚⁵/ /t͡sioʔ⁵/ /sia²²/
	Fuzhou (Eastern Min)	/suoʔ⁵/
	Jian'ou (Northern Min)	/t͡siɔ⁴⁴/ /si⁴⁴/
	Shantou (Teochew)	/t͡sioʔ⁵/
	Haikou (Hainanese)	/sek̚⁵/ /t͡sio³³/

---

• Middle Chinese: dzyek

Rime
Character	石いし
Reading #	1/1
Initial (聲こえ)	常つね (25)
Final (韻いん)	昔むかし (123)
Tone (調しらべ)	Checked (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	III
Fanqie	常つね隻せき切きり
Baxter	dzyek
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑiᴇk̚/
Pan Wuyun	/d͡ʑiɛk̚/
Shao Rongfen	/d͡ʑiæk̚/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑiajk̚/
Li Rong	/ʑiɛk̚/
Wang Li	/ʑĭɛk̚/
Bernard Karlgren	/ʑi̯ɛk̚/
Expected Mandarin Reflex	shí
Expected Cantonese Reflex	sik6

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*dAk/

  (Zhengzhang): /*djaɡ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	石いし
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	shí
Middle Chinese	‹ dzyek ›
Old Chinese	/*dAk/
English	stone
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	石いし
Reading #	1/1
No.	11470
Phonetic component	石いし
Rime group	鐸
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	石いし
Old Chinese	/*djaɡ/

Definitions

石いし

1. stone; rock (Classifier: 嚿 c; 塊かたまり／块 c)
2. (Cantonese) gem; jewel; jade
3. a surname

   石いし陽ひ／石いし阳  ―  Shí Yáng  ―  Shih Yang (a pirate leader who terrorized the China Seas during the early 19th century)

Synonyms

Dialectal synonyms of 石頭いしあたま (“stone; rock”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		石いし
Formal (Written Standard Chinese)		石頭いしあたま
Northeastern Mandarin	Beijing	石頭いしあたま
	Taiwan	石頭いしあたま
	Chengde	石頭いしあたま
	Chifeng	石頭いしあたま
	Hulunbuir (Hailar)	石頭いしあたま
	Heihe	石頭いしあたま
	Qiqihar	石頭いしあたま
	Harbin	石頭いしあたま
	Wuchang (Yingchengzi)	石頭いしあたま
	Jiamusi	石頭いしあたま
	Baicheng	石頭いしあたま
	Changchun	石頭いしあたま
	Tonghua	石頭いしあたま
	Shenyang	石頭いしあたま
	Jinzhou	石頭いしあたま
	Singapore	石頭いしあたま
	Olginsky (Mikhaylovka)	石頭いしあたま
Jilu Mandarin	Tianjin	石頭いしあたま
	Tangshan	石頭いしあたま
	Cangzhou	石頭いしあたま
	Xianxian (Xiaoying)	石頭いしあたま
	Baoding	石頭いしあたま
	Shijiazhuang	石頭いしあたま
	Lijin	石頭いしあたま
	Jinan	石頭いしあたま
Jiaoliao Mandarin	Dalian	石頭いしあたま
	Dandong	石頭いしあたま, 毛け石せき
	Yantai	石頭いしあたま
	Yantai (Muping)	石頭いしあたま
	Qingdao	石頭いしあたま
	Zhucheng	石頭いしあたま
Central Plains Mandarin	Luoyang	石頭いしあたま
	Lingbao	石頭いしあたま
	Jining	石頭いしあたま
	Wanrong	石頭いしあたま
	Linfen	得とく石せき
	Shangqiu	石頭いしあたま
	Yuanyang	石頭いしあたま
	Zhengzhou	石頭いしあたま
	Xinyang	石頭いしあたま
	Baihe	石頭いしあたま
	Xi'an	石頭いしあたま
	Dingbian	石頭いしあたま
	Baoji	石頭いしあたま
	Tianshui	石頭いしあたま
	Xining	石頭いしあたま
	Xuzhou	石頭いしあたま
	Fuyang	石頭いしあたま
	Qimen (Anling Junhua)	石頭いしあたま
Lanyin Mandarin	Yinchuan	石頭いしあたま
	Lanzhou	石頭いしあたま
	Dunhuang	石頭いしあたま
	Hami	石頭いしあたま
	Ürümqi	石頭いしあたま
Southwestern Mandarin	Chengdu	石頭いしあたま
	Nanchong	石頭いしあたま
	Dazhou	石頭いしあたま
	Hanyuan	石頭いしあたま
	Xichang	石頭いしあたま
	Zigong	石頭いしあたま
	Muli	石頭いしあたま
	Chongqing	石頭いしあたま
	Wuhan	石頭いしあたま
	Yichang	石頭いしあたま, 岩頭がんとう
	Xiangyang	石頭いしあたま
	Tianmen	石頭いしあたま
	Guiyang	石頭いしあたま
	Zunyi	石頭いしあたま
	Bijie	石頭いしあたま
	Liping	石頭いしあたま, 岩石がんせき
	Zhaotong	石頭いしあたま
	Dali	石頭いしあたま
	Kunming	石頭いしあたま
	Mengzi	石頭いしあたま
	Guilin	石頭いしあたま
	Guilin (Lingui)	石頭いしあたま
	Pingle	石頭いしあたま
	Liuzhou	石頭いしあたま
	Liuzhou (Luorong)	石頭いしあたま
	Luzhai	石頭いしあたま
	Nanning (Wuming)	石頭いしあたま
	Binyang (Nanjie)	石頭いしあたま
	Tianlin (Langping)	岩頭がんとう
	Jishou	石頭いしあたま, 岩頭がんとう
	Changde	石頭いしあたま
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	石頭いしあたま
	Hanzhong	石頭いしあたま
	Dagudi (Maliba)	石頭いしあたま
	Reshuitang (Longling)	石頭いしあたま
	Mae Salong (Lancang)	石頭いしあたま
	Mae Sai (Tengchong)	石頭いしあたま
	Oudomxay	石頭いしあたま
	Pematangsiantar	石頭いしあたま
Jianghuai Mandarin	Nanjing	石頭いしあたま
	Yangzhou	石頭いしあたま
	Lianyungang	石頭いしあたま
	Lianshui	石頭いしあたま
	Nantong	石頭いしあたま
	Anqing	石頭いしあたま
	Wuhu	石頭いしあたま
	Hefei	石頭いしあたま
	Hong'an	石頭いしあたま
Mandarin	Qinzhou (Longmengang)	石頭いしあたま
Cantonese	Guangzhou	石いし, 石頭いしあたま, 石いし牯
	Hong Kong	石いし, 石頭いしあたま
	Hong Kong (San Tin Weitou)	石いし仔こ, 石頭いしあたま
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	石頭いしあたま
	Hong Kong (Ting Kok)	石いし牯
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	石いし牯
	Macau	石頭いしあたま, 石いし
	Guangzhou (Panyu)	石頭いしあたま
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	石頭いしあたま
	Guangzhou (Conghua)	石頭いしあたま
	Guangzhou (Zengcheng)	石頭いしあたま small, 石いし牯 large
	Foshan	石いし
	Foshan (Shatou, Nanhai)	石頭いしあたま
	Foshan (Shunde)	石頭いしあたま
	Foshan (Sanshui)	石頭いしあたま
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	石頭いしあたま
	Zhongshan (Shiqi)	石頭いしあたま
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	石頭いしあたま
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	石頭いしあたま
	Zhuhai (Doumen)	石頭いしあたま
	Jiangmen (Baisha)	石頭いしあたま
	Jiangmen (Xinhui)	石頭いしあたま
	Taishan	石いし牯
	Taishan (Guanghai)	石頭いしあたま, 石いし牯蛋
	Kaiping (Chikan)	石頭いしあたま
	Enping (Niujiang)	石頭いしあたま
	Heshan (Yayao)	石頭いしあたま
	Dongguan	石頭いしあたま
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	石頭いしあたま
	Qingyuan	石いし
	Fogang	石頭いしあたま
	Yingde (Hanguang)	石いし牯
	Yangshan	石いし large, 石頭いしあたま small
	Lianshan (Butian)	石いし
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	石頭いしあたま
	Shaoguan	石頭いしあたま
	Shaoguan (Qujiang)	石頭いしあたま
	Renhua	石いし牯
	Lechang	石頭いしあたま
	Zhaoqing (Gaoyao)	石頭いしあたま
	Sihui	石頭いしあたま
	Guangning	石頭いしあたま
	Deqing	石頭いしあたま
	Huaiji	石頭いしあたま
	Fengkai (Nanfeng)	石頭いしあたま
	Yunfu	石頭いしあたま
	Xinxing	石頭いしあたま
	Luoding	石頭いしあたま
	Yunan (Pingtai)	石頭いしあたま
	Yangjiang	石頭いしあたま, 石いし牯
	Xinyi	石頭いしあたま
	Maoming (Xinpo)	石頭いしあたま
	Lianjiang	石いし, 石頭いしあたま
	Nanning	石頭いしあたま
	Wuzhou	石いし
	Yulin	石頭いしあたま
	Hepu (Lianzhou)	石頭いしあたま
	Hepu (Shatian)	石頭いしあたま
	Guiping	石頭いしあたま
	Guiping (Jintian)	石頭いしあたま
	Guiping (Jiangkou)	石頭いしあたま
	Guiping (Madong)	石頭いしあたま
	Mengshan (Xihe)	石頭いしあたま
	Guigang (Nanjiang)	石頭いしあたま
Beiliu (Tangliao)	石頭いしあたま
Baise	石頭いしあたま
Bobai	石頭いしあたま
Lingshan	石頭いしあたま
Pubei	石頭いしあたま
Qinzhou	石頭いしあたま
Qinzhou (Changtan)	石頭いしあたま
Qinzhou (Xiniujiao)	石頭いしあたま
Beihai	石頭いしあたま
Beihai (Nankang)	石頭いしあたま
Beihai (Yingpan)	石頭いしあたま
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	石頭いしあたま
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	石いし
Ningming	石頭いしあたま
Hengzhou	石頭いしあたま
Hezhou (Pumen, Babu)	石頭いしあたま
Fangchenggang (Fangcheng)	石頭いしあたま
Chongzuo (Laituan)	石頭いしあたま
Fusui (Qujiu)	石頭いしあたま
Danzhou	石頭いしあたま
Sanya (Yanglan Maihua)	石頭いしあたま
Kuala Lumpur (Guangfu)	石いし牯, 石いし仔こ
Singapore (Guangfu)	石頭いしあたま
Ho Chi Minh City (Guangfu)	石頭いしあたま
Móng Cái	石頭いしあたま
Mandalay (Taishan)	石頭いしあたま
Gan	Nanchang	石頭いしあたま
	Pengze	石頭いしあたま
	Lichuan	石頭いしあたま
	Pingxiang	石頭いしあたま
Hakka	Meixian	石頭いしあたま
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	石頭いしあたま, 石いし牯
	Huiyang	石いし牯
	Dongguan (Qingxi)	石いし牯
	Boluo (Bendihua)	石いし牯
	Shenzhen (Shatoujiao)	石いし牯
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	石頭いしあたま
	Heyuan (Bendihua)	石いし牯
	Longchuan (Tuocheng Bendihua)	石頭いしあたま
	Heping (Linzhai Bendihua)	石頭いしあたま
	Lianping (Longjie Bendihua)	石いし牯
	Wengyuan	石頭いしあたま
	Liannan	石頭いしあたま
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	石頭いしあたま
	Jiexi	石頭いしあたま
	Zhao'an (Xiuzhuan)	石頭いしあたま牯
	Changting	石頭いしあたま
	Wuping (Yanqian)	石頭いしあたま
	Ninghua	石頭いしあたま
	Yudu	石頭いしあたま
	Ningdu	石頭いしあたま
	Tonggu (Sandu)	石頭いしあたま
	Ganzhou (Panlong)	石子いしこ
	Dayu	石頭いしあたま
	Miaoli (N. Sixian)	石頭いしあたま
	Miaoli (Gongguan; N. Sixian)	石頭いしあたま
	Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)	石頭いしあたま
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	石頭いしあたま
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	石頭いしあたま
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	石頭いしあたま
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	石頭いしあたま
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	石頭いしあたま, 石いし牯
	Taichung (Dongshi; Dabu)	石頭いしあたま, 石いし牯
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	石頭いしあたま, 石いし牯
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	石頭いしあたま
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	石頭いしあたま
	Hong Kong	石頭いしあたま
	Yangxi (Tangkou)	石頭いしあたま
	Yangchun (Sanjia)	石頭いしあたま
	Xinyi (Sihe)	石頭いしあたま
	Xinyi (Qianpai)	石頭いしあたま
	Gaozhou (Xindong)	石頭いしあたま
	Maoming (Shalang, Dianbai)	石頭いしあたま
	Huazhou (Xin'an)	石頭いしあたま
	Lianjiang (Shijiao)	石頭いしあたま
	Lianjiang (Qingping)	石頭いしあたま
	Mengshan (Xihe)	石頭いしあたま
	Luchuan	石頭いしあたま
	Luchuan (Daqiao)	石頭いしあたま
	Bobai (Shahe)	石頭いしあたま
	Bobai (Longtan)	石頭いしあたま
	Bobai (Lingping)	石頭いしあたま
	Beiliu (Tang'an)	石頭いしあたま
	Beiliu (Gonghe, Xilang)	石頭いしあたま
	Xingye (Gaofeng)	石頭いしあたま
	Mashan (Pianlian)	石頭いしあたま
	Guilin (Xiaojiang, Lingui)	石頭いしあたま
	Pingle (Tong'an)	石頭いしあたま, 石頭いしあたま牯
	Yangshuo (Jinbao)	石頭いしあたま, 石いし牯, 馬うま卵たまご牯
	Senai (Huiyang)	石いし牯
	Singkawang	石いし牯
Huizhou	Jixi	石頭いしあたま, 石塔せきとう
	Shexian	石頭いしあたま
	Qimen (Anling Minhua)	石頭いしあたま
Jin	Taiyuan	石頭いしあたま
	Yangyuan	石頭いしあたま
	Datong	石頭いしあたま, 石頭いしあたま塊かたまり子こ
	Datong (Xicetian, Yunzhou)	石頭いしあたま
	Xinzhou	石頭いしあたま
	Lüliang (Lishi)	石頭いしあたま
	Changzhi	石頭いしあたま
	Linhe	石頭いしあたま
	Jining	石頭いしあたま
	Hohhot	石頭いしあたま
	Erenhot	石頭いしあたま
	Pingshan	石頭いしあたま
	Zhangjiakou	石頭いしあたま
	Handan	石頭いしあたま
	Linzhou	石頭いしあたま
	Suide	石頭いしあたま
Northern Min	Jian'ou	石いし, 石いし埠
Eastern Min	Fuzhou	石いし, 石頭いしあたま
	Fuzhou (Changle)	石いし
	Fuqing	石頭いしあたま
	Matsu	石頭いしあたま母はは
Southern Min	Xiamen	石頭いしあたま
	Quanzhou	石いし, 石頭いしあたま
	Jinjiang	石頭いしあたま
	Yongchun	石頭いしあたま, 石頭いしあたま牯, 石いし牯
	Dehua	石いし牯
	Zhangzhou	石頭いしあたま, 石部いしべ large
	Zhao'an	石頭いしあたま
	Dongshan	石いし, 石頭いしあたま
	New Taipei (Tamsui)	石頭いしあたま
	New Taipei (Pingxi)	石頭いしあたま, 石いし仔こ
	Kaohsiung	石頭いしあたま
	Kaohsiung (Cijin)	石頭いしあたま
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	石頭いしあたま
	Yilan (Luodong)	石頭いしあたま
	Yilan (Toucheng)	石頭いしあたま
	Changhua (Yongjing)	石頭いしあたま
	Tainan (Anping)	石頭いしあたま
	Pingtung (Baoli, Checheng)	石頭いしあたま
	Penghu (Xiyu)	石頭いしあたま
	Penang (Hokkien)	礣砥, 石頭いしあたま, 石いし
	Singapore (Hokkien)	石頭いしあたま, 礣砥
	Manila (Hokkien)	石頭いしあたま
	Zhangping (Yongfu)	石いし牯, 石頭いしあたま牯
	Pingnan (Shangdu)	石頭いしあたま
	Pingnan (Pingtian)	石頭いしあたま
	Guiping (Xiaowen)	石頭いしあたま
	Guiping (Dongsheng)	石頭いしあたま
	Guilin (Biyange)	石頭いしあたま
	Chaozhou	石部いしべ
	Shantou	石部いしべ, 石いし
	Shantou (Chenghai)	石部いしべ
	Shantou (Chaoyang)	石頭いしあたま
	Jieyang	石いし, 石部いしべ, 石いし牯, 老ろう石部いしべ
	Lufeng	石部いしべ
	Haifeng	石部いしべ
	Bangkok (Teochew)	石いし牯
	Johor Bahru (Teochew)	石頭いしあたま
	Wenchang	石いし母はは
	Haikou	石いし母はは, 塗ぬり石せき母はは
Puxian Min	Putian	石頭いしあたま牯, 石頭いしあたま
	Xianyou	石いし牯, 石頭いしあたま, 石いし
Central Min	Yong'an	石頭いしあたま
	Nanping (Wangtai, Yanping)	石頭いしあたま
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	石頭いしあたま, 石いし
	Zhongshan (Sanxiang)	石いし, 石頭いしあたま牯, 石いし牯
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	石頭いしあたま
	Nanning (Shajing)	石頭いしあたま
	Nanning (Gejiayuan)	石頭いしあたま
	Nanning (Zhegulu)	石頭いしあたま
	Nanning (Silian)	石頭いしあたま
	Nanning (Xiuxiang)	石頭いしあたま角かく
	Binyang	石頭いしあたま
	Chongzuo (Laituan)	石頭いしあたま
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	石頭いしあたま
	Guilin (Chaoyang)	石頭いしあたま
	Guilin (Zhuyuan)	石頭いしあたま
	Guilin (Wutong, Lingui)	石頭いしあたま
	Guilin (Liutang, Lingui)	石頭いしあたま
	Lingchuan (Sanjie)	石頭いしあたま, 石頭いしあたま牯
	Lingchuan (Gaoqiao)	石頭いしあたま
	Lingchuan (Tanxia)	石頭いしあたま
	Lingchuan (Shuangzhou)	石頭いしあたま
	Guanyang (Guanyinge)	石頭いしあたま牯
	Yangshuo (Jima)	石頭いしあたま
Shehua	Fu'an	石いし
	Fuding	石いし
	Luoyuan	石いし
	Sanming	石いし
	Shunchang	石いし
	Hua'an	石いし
	Guixi (Zhangping)	石いし
	Cangnan	石いし
	Jingning (Hexi)	石いし
	Lishui	石いし
	Longyou	石いし
	Chaozhou	石いし
	Fengshun	石いし
Wu	Shanghai	石頭いしあたま
	Shanghai (Chongming)	石頭いしあたま
	Suzhou	石頭いしあたま
	Danyang	石頭いしあたま
	Hangzhou	石頭いしあたま
	Hangzhou (Fuyang)	石頭いしあたま
	Ningbo	石頭いしあたま
	Wenzhou	石頭いしあたま, 石いし岩がん, 石いし, 岩いわ
	Jinhua	石頭いしあたま
Xiang	Changsha	石頭いしあたま
	Shuangfeng	石頭いしあたま
	Quanzhou	石頭いしあたま

Compounds

• 一片いっぺん石せき
• 三さん生石いくし
• 下石おろじ
• 上馬かみうま石せき／上うえ马石
• 亂らん石せき／乱らん石せき (luànshí)
• 介石かいせき
• 信しん石せき (xìnshí)
• 光ひかり鹵石／光ひかり卤石
• 八はち石せき
• 凍こお石いし／冻石
• 凝しこり水石みずいし
• 刊かん石せき
• 刻こく石せき (kèshí)
• 剛つよし石せき／刚石
• 勒石 (lèshí)
• 化石かせき (huàshí)
• 化石かせき學がく／化石かせき学がく
• 匠たくみ石せき (jiàngshí)
• 匪石
• 印しるし石せき
• 卵たまご石せき (luǎnshí)
• 古石ふるいし (Gǔshí)
• 吐酒石せき
• 吸鐵石せき／吸铁石せき (xītiěshí)
• 嘛呢石せき (mānīshí)
• 嘉よしみ石せき
• 土石どせき (tǔshí)
• 土石流どせきりゅう (tǔshíliú)
• 基もと石せき (jīshí)
• 培つちかえ石せき (Péishí)
• 墊腳石せき／垫脚石せき (diànjiǎoshí)
• 壽山ことぶきやま石せき／寿山ことぶきやま石せき
• 大理石だいりせき (dàlǐshí)
• 太たい湖こ石せき
• 太ふとし石せき (Tàishí)
• 天てん青石あおいし (tiānqīngshí)
• 孔雀石くじゃくせき (kǒngquèshí)
• 安やす石榴ざくろ (ānshíliú)
• 寶石ほうせき／宝石ほうせき (bǎoshí)
• 寶石ほうせき婚こん／宝石ほうせき婚こん
• 尖とんが石いし (Jiānshí)
• 岩石がんせき (yánshí)
• 岩石がんせき圈けん (yánshíquān)
• 岩石がんせき學がく／岩石がんせき学がく (yánshíxué)
• 嵌はま石いし
• 巖いわお石せき／岩石がんせき (yánshí)
• 巨石きょせき
• 忍にん石せき
• 怪かい石せき
• 慈石
• 戒石
• 打だ火ひ石せき (dǎhuǒshí)
• 採石さいせき場じょう／采さい石せき场 (cǎishíchǎng)
• 撇火石せき
• 擲石子こ／掷石子こ
• 文ぶん石せき
• 斜はす長石ちょうせき／斜はす长石 (xiéchángshí)
• 方解石ほうかいせき (fāngjiěshí)
• 旋石
• 昌あきら化石かせき (chānghuàshí)
• 明石あかし (míngshí)
• 月つき石せき
• 月つき長石ちょうせき／月つき长石 (yuèchángshí)
• 望もち夫おっと石せき (wàngfūshí)
• 木き化石かせき
• 木石ぼくせき (mùshí)
• 木き變へん石せき／木き变石
• 東石とうせき／东石 (Dōngshí)
• 松脂まつやに石せき
• 柱石ちゅうせき (zhùshí)
• 氟石 (fúshí)
• 水みず刷石はけいし
• 水滴すいてき石せき穿ほじ (shuǐdīshíchuān)
• 水みず磨すり石せき
• 河かわ卵たまご石せき
• 油あぶら石せき
• 泉石せんせき (quánshí)
• 泥どろ石せき流りゅう (níshíliú)
• 活かつ化石かせき (huóhuàshí)
• 洗あらい石せき
• 海うみ泡あわ石せき
• 消石灰しょうせっかい (xiāoshíhuī)
• 海うみ綠みどり石せき／海うみ绿石
• 海うみ花石はないし
• 湖山こやま石せき
• 滑石かっせき (huáshí)
• 滑石かっせき粉こ (huáshífěn)
• 滴しずく石せき
• 瀝青れきせい石せき／沥青石せき
• 火ひ石せき (huǒshí)
• 灰はい石せき
• 烏がらす心しん石せき／乌心石せき
• 熟じゅく石灰せっかい (shúshíhuī)
• 熟じゅく石膏せっこう
• 燒石膏しょうせっこう／烧石膏あぶら
• 燧石ひうちいし (suìshí)
• 爐ろ甘あま石せき／炉ろ甘あま石せき (lúgānshí)
• 牙きば結石けっせき／牙きば结石
• 玄げん石せき
• 玉石ぎょくせき (yùshí)
• 璇石 (soān-chio̍h) (Min Nan)
• 瓦石がせき峽かい／瓦石がせき峡かい (Wǎshíxiá)
• 生石灰せいせっかい (shēngshíhuī)
• 生なま石膏せっこう
• 界さかい石せき (jièshí)
• 畫像がぞう石せき／画像がぞう石せき (huàxiàngshí)
• 番ばん石榴ざくろ (fānshíliú)
• 發はつ石せき車しゃ／发石车
• 白はく信しん石せき
• 白石しらいし坳 (Báishí'ào)
• 白石しらいし神かみ
• 白雲しらくも石せき／白しろ云うん石せき (báiyúnshí)
• 皂石 (zàoshí)
• 盤石ばんじゃく／盘石 (pánshí)
• 盤陀はんだ石せき／盘陀石せき
• 矢や石せき (shǐshí)
• 石井いしい (Shíjǐng)
• 石いし交
• 石いし人じん
• 石像せきぞう (shíxiàng)
• 石刀いわと
• 石いし刁柏 (shídiāobǎi)
• 石刻せっこく (shíkè)
• 石いし包つつみ城じょう (Shíbāochéng)
• 石いし化か (shíhuà)
• 石いし匠たくみ
• 石いし南みなみ
• 石印せきいん
• 石印せきいん本ほん
• 石いし卵たまご (shíluǎn)
• 石いし友とも
• 石器せっき (shíqì)
• 石器せっき時代じだい／石器せっき时代 (Shíqì Shídài)
• 石いし坎
• 石いし埠 (Shíbù)
• 石塊いしくれ／石いし块 (shíkuài)
• 石いし墩 (shídūn)
• 石壁いしかべ (shíbì)
• 石女うまずめ (shínǚ)
• 石女うまずめ山やま (Shínǚshān)
• 石いし婦ふ／石いし妇
• 石子いしこ (shízǐ)
• 石子いしこ兒じ／石子いしこ儿 (shízǐr)
• 石室いしむろ (shíshì)
• 石いし家か莊そう／石いし家か庄しょう (Shíjiāzhuāng)
• 石いし尤ゆう風ふう／石いし尤ゆう风
• 石屋いしや頭あたま／石屋いしや头 (Shíwūtóu)
• 石山いしやま (Shíshān)
• 石いし岐 (Shíqí)
• 石工せっこう (shígōng)
• 石いし幢
• 石いし床ゆか
• 石いし擔／石いし担 (shídàn)
• 石いし敢當／石いし敢当 (shígǎndāng)
• 石いし文ぶん
• 石斑魚うぐい／石いし斑むら鱼 (shíbānyú)
• 石いし料りょう (shíliào)
• 石斛せっこく (shíhú)
• 石斛せっこく蘭らん／石斛せっこく兰
• 石斧せきふ
• 石いし方かた (shífāng)
• 石いし晉すすむ／石いし晋すすむ (Shíjìn)
• 石本いしもと (shíběn)
• 石材せきざい (shícái)
• 石林いしばやし (shílín)
• 石松いしまつ
• 石板せきばん (shíbǎn)
• 石板せきばん巷ちまた (Shíbǎnxiàng)
• 石柱せきちゅう (shízhù)
• 石いし梁はり河かわ (Shíliánghé)
• 石棺せっかん (shíguān)
• 石いし棉わた (shímián)
• 石いし棉わた瓦かわら
• 石いし棉わた症しょう
• 石榴ざくろ (shíliú)
• 石榴ざくろ裙 (shíliúqún)
• 石橋いしばし／石いし桥 (shíqiáo)
• 石橋いしばし驛えき／石いし桥驿 (Shíqiáoyì)
• 石いし民みん
• 石いし沉大海たいかい (shíchéndàhǎi)
• 石いし決けつ明あきら／石いし决明 (shíjuémíng)
• 石泉いしずみ
• 石油せきゆ (shíyóu)
• 石いし油氣あぶらけ／石油せきゆ气 (shíyóuqì)
• 石油せきゆ腦のう／石油せきゆ脑
• 石油せきゆ蕉
• 石いし洞ほら (Shídòng)
• 石いし渠みぞ (Shíqú)
• 石いし滬／石いし沪
• 石いし灘なだ／石いし滩 (shítān)
• 石火せっか (shíhuǒ)
• 石灰せっかい (shíhuī)
• 石灰乳せっかいにゅう
• 石灰岩せっかいがん (shíhuīyán)
• 石灰せっかい水すい (shíhuīshuǐ)
• 石灰石せっかいせき (shíhuīshí)
• 石灰せっかい窯かま／石灰せっかい窑 (Shíhuīyáo)
• 石灰せっかい質しつ／石灰せっかい质
• 石炭せきたん (shítàn)
• 石炭せきたん紀き／石炭せきたん纪 (Shítàn Jì)
• 石燕せきえん
• 石いし牆／石いし墙 (shíqiáng)
• 石版せきばん (shíbǎn)
• 石版せきばん屋や
• 石版せきばん畫が／石版せきばん画が
• 石版せきばん石せき
• 石版せきばん路ろ
• 石いし牌ぱい (shípái)
• 石いし牛うし道どう
• 石いし獅子じし／石いし狮子 (shíshīzi)
• 石田いしだ (shítián)
• 石盤せきばん／石いし盘 (Shípán)
• 石破いしば天たかし驚おどろき／石破いしば天たかし惊 (shípòtiānjīng)
• 石いし硯すずり／石いし砚
• 石いし碇いかり (shídìng)
• 石碑せきひ (shíbēi)
• 石いし碣
• 石いし磧／石いし碛 (Shíqì)
• 石いし磨すり (shímò)
• 石いし磴
• 石いし礫つぶて／石いし砾
• 石窟せっくつ (shíkū)
• 石竹せきちく (shízhú)
• 石筍せきじゅん／石いし笋たかんな (shísǔn)
• 石筆せきひつ／石いし笔
• 石いし級きゅう／石いし级 (shíjí)
• 石いし絨／石いし绒
• 石經いしきょう／石いし经 (shíjīng)
• 石綿いしわた／石いし绵 (shímián)
• 石いし綠みどり／石いし绿
• 石いし羊ひつじ
• 石いし耳みみ (shí'ěr)
• 石いし胡えびす荽 (shíhúsuī)
• 石いし脂あぶら
• 石膏せっこう (shígāo)
• 石膏せっこう像ぞう
• 石いし舫 (shífǎng)
• 石花いしげ (shíhuā)
• 石花いしげ菜さい (shíhuācài)
• 石英せきえい (shíyīng)
• 石英せきえい岩がん
• 石英せきえい錶／石英せきえい表ひょう
• 石英せきえい鐘がね／石英せきえい钟 (shíyīngzhōng)
• 石菖蒲せきしょう (shíchāngpú)
• 石蒜ひがんばな
• 石いし蓮はちす／石いし莲
• 石いし蕊しべ (shíruǐ)
• 石いし蘭らん／石いし兰
• 石いし蟥
• 石いし蠟／石いし蜡 (shílà)
• 石いし蠶かいこ／石いし蚕かいこ
• 石いし製せい／石いし制せい
• 石いし象ぞう (shíxiàng)
• 石いし針はり／石いし针
• 石いし鐘がね乳ちち／石いし钟乳
• 石門せきもん／石いし门 (shímén)
• 石いし階かい／石いし阶 (shíjiē)
• 石いし雕
• 石いし青あお
• 石いし韋／石いし韦 (shíwěi)
• 石頭いしあたま／石いし头 (shítou)
• 石頭いしあたま兒じ／石いし头儿
• 石頭いしあたま城じょう／石いし头城
• 石頭いしあたま草そう／石いし头草
• 石頭いしあたま記き／石いし头记
• 石頭いしあたま餅もち／石いし头饼
• 石いし首くび (shíshǒu)
• 石首魚いしもち／石いし首くび鱼 (shíshǒuyú)
• 石いし鱉／石いし鳖
• 石いし鹼／石いし碱 (shíjiǎn)
• 石墨せきぼく (shímò)
• 石いし黛まゆずみ (shídài)
• 石いし點頭てんとう／石いし点てん头
• 石いし鼓こ (shígǔ)
• 石いし鼓こ文ぶん (shígǔwén)
• 石いし龍りゅう／石いし龙 (Shílóng)
• 石いし龍子りゅうこ／石いし龙子 (shílóngzǐ)
• 石いし龍りゅう芻／石いし龙刍
• 矽線石せき／矽线石せき
• 砂すな石せき (shāshí)
• 砂すな石場いしば／砂すな石せき场
• 砂すな石せき車しゃ／砂すな石せき车
• 砭石 (biānshí)
• 硝石しょうせき (xiāoshí)
• 硬かた石膏せっこう (yìngshígāo)
• 碇石いかりいし
• 碑石ひせき (bēishí)
• 碎石さいせき (suìshí)
• 磁石じしゃく (císhí)
• 磐石ばんじゃく (pánshí)
• 磨すり刀がたな石せき (módāoshí)
• 磨すり石せき (móshí)
• 磷灰石せき (línhuīshí)
• 礁石 (jiāoshí)
• 礌石 (léishí)
• 礞石 (méngshí)
• 礫つぶて石せき／砾石 (lìshí)
• 礬石／矾石 (fánshí)
• 礦石／矿石 (kuàngshí)
• 秋あき石せき (qiūshí)
• 秦はた刻こく石せき
• 穹石
• 端はし石せき
• 箴石
• 箭や石せき
• 紅べに信しん石せき／红信石せき
• 紅べに寶石ほうせき／红宝石せき (hóngbǎoshí)
• 細ほそ石器せっき／细石器き (xìshíqì)
• 紫むらさき石英せきえい (zǐshíyīng)
• 絆きずな腳石／绊脚石せき (bànjiǎoshí)
• 結石けっせき／结石 (jiéshí)
• 經けい石せき峪／经石峪
• 綠みどり寶石ほうせき／绿宝石せき (lǜbǎoshí)
• 綠みどり松石まついし／绿松石せき (lǜsōngshí)
• 綠みどり柱石ちゅうせき／绿柱石せき (lǜzhùshí)
• 綠泥りょくでい石せき／绿泥石せき
• 羊ひつじ背せ石せき
• 耳みみ石せき (ěrshí)
• 肺はい石せき
• 腎じん結石けっせき／肾结石せき (shènjiéshí)
• 膽石たんせき／胆石たんせき (dǎnshí)
• 膽きも結石けっせき／胆きも结石 (dǎnjiéshí)
• 花崗みかげ石せき／花はな岗石 (huāgāngshí)
• 花石はないし綱つな／花石はないし纲
• 英えい石せき
• 草くさ石せき蠶かいこ／草くさ石せき蚕かいこ
• 菊きく石せき
• 落石らくせき (luòshí)
• 葉は蠟石／叶かのう蜡石
• 藍あい寶石ほうせき／蓝宝石せき (lánbǎoshí)
• 藍あい晶あきら石せき／蓝晶石せき
• 藥石やくせき／药石 (yàoshí)
• 蘭らん石せき／兰石
• 虎とら眼め石せき (hǔyǎnshí)
• 蛇紋じゃもん石せき／蛇へび纹石 (shéwénshí)
• 蛭ひる石せき (zhìshí)
• 螢ぼたる石せき／萤石 (yíngshí)
• 衡石
• 補ほ腎じん石せき／补肾石せき
• 試金石しきんせき／试金石せき (shìjīnshí)
• 貓眼石せき／猫ねこ眼め石せき
• 貞女ていじょ石せき／贞女石せき
• 貞さだ石せき／贞石
• 賁石／贲石
• 赤石あかし
• 赤石あかし脂あぶら (chìshízhī)
• 赭石 (zhěshí)
• 踐石／践石
• 踏腳石せき／踏脚石せき
• 輝石きせき／辉石 (huīshí)
• 逃石
• 酒石酸しゅせきさん (jiǔshísuān)
• 醒酒石せき
• 采さい石せき磯いそ
• 重じゅう晶あきら石せき (zhòngjīngshí)
• 金剛石こんごうせき／金きむ刚石 (jīngāngshí)
• 金きむ瓜ふり石せき
• 金石かねいし (jīnshí)
• 金石かねいし交
• 金石かねいし例れい
• 金石かねいし奏そう
• 金石かねいし學まなぶ／金石かねいし学まなぶ (jīnshíxué)
• 金石かねいし文あや
• 金石かねいし索さく
• 金石かねいし聲こえ／金石かねいし声こえ
• 金石かねいし語ご／金石かねいし语
• 金石かねいし錄ろく／金石かねいし录
• 金きむ紅くれない石せき／金きむ红石 (jīnhóngshí)
• 釷石／钍石
• 鋪しき路ろ石せき／铺路石せき
• 鋰輝石せき／锂辉石せき (lǐhuīshí)
• 錫すず石せき／锡石 (xīshí)
• 鍮石／𨱎石いし
• 鐘かね乳ちち石せき／钟乳石せき (zhōngrǔshí)
• 鐵石てっせき人じん／铁石人じん
• 鐵石てっせき心こころ腸ちょう／铁石心こころ肠 (tiěshíxīncháng)
• 鑽石／钻石 (zuànshí)
• 鑽石婚こん／钻石婚こん
• 長石ちょうせき／长石 (chángshí)
• 陶すえ石せき
• 陽ひ起おこり石せき／阳起石せき (yángqǐshí)
• 隕石いんせき／陨石 (yǔnshí)
• 雞冠石せき／鸡冠石せき
• 雙そう石頭いしあたま／双石くらべいし头
• 雞血石せき／鸡血石せき
• 離はなれ石せき／离石 (Líshí)
• 雨あめ花石はないし
• 雲石うんせき／云うん石せき (yúnshí)
• 電でん石せき／电石 (diànshí)
• 電でん石せき燈とう／电石灯とう
• 霞かすみ石せき (xiáshí)
• 青田あおた石せき
• 頑石／顽石 (wánshí)
• 頭頂とうちょう石せき／头顶石せき (Tóudǐngshí)
• 飛石とびいし／飞石 (fēishí)
• 魔法まほう石せき
• 魚さかな石せき脂あぶら／鱼石脂あぶら
• 鵝卵石せき／鹅卵石せき (éluǎnshí)
• 黃石こうせき／黄石こうせき (Huángshí)
• 黃石こうせき公おおやけ／黄石こうせき公おおやけ (Huángshígōng)
• 黃石こうせき港こう／黄石こうせき港こう (Huángshígǎng)
• 點てん石せき成金なりきん／点てん石せき成金なりきん (diǎnshíchéngjīn)
• 黳石
• 齒石しせき／齿石

 

Descendants

Sino-Xenic (石いし):

• → Japanese: 石いし(せき) (seki)
• → Korean: 석(石いし) (seok)
• → Vietnamese: thạch (石いし)

(Others)

• → Tocharian B: cāk

Etymology 2

Contains pronunciations from 擔／担 (dàn) (Qiu, 1988, p. 220).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàn, shí (dan⁴, shi²)

  (Zhuyin): ㄉㄢˋ, ㄕˊ

• Cantonese (Jyutping): daam³ / sek⁶
• Southern Min (Teochew, Peng'im): dan³
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵te

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàn
    • Zhuyin: ㄉㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: dàn
    • Wade–Giles: tan⁴
    • Yale: dàn
    • Gwoyeu Romatzyh: dann
    • Palladius: дань (danʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /tän⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, literary variant)⁺
    • Hanyu Pinyin: shí
    • Zhuyin: ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: shíh
    • Wade–Giles: shih²
    • Yale: shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyr
    • Palladius: ши (ši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: daam³ / sek⁶
    • Yale: daam / sehk
    • Cantonese Pinyin: daam³ / sek⁹
    • Guangdong Romanization: dam³ / ség⁶
    • Sinological IPA ^(key): /taːm³³/, /sɛːk̚²/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: dan³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tàⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /tã²¹³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵te
    • MiniDict: te^去さ
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²te
    • Sinological IPA (Shanghai): /te³⁴/

Definitions

石いし

1. a unit of dry measure for grain (equal to 100 liters)

Compounds

• 二に千せん石せき
• 以升量りょう石せき
• 儋石
• 儋石之の畜
• 兩りょう石弓いしゆみ／两石弓ゆみ
• 公おおやけ石せき
• 千せん石せき
• 擔石／担石
• 萬まん石せき／万まん石せき

 

References

• “石いし”, in 漢語かんご多功たこう能のう字じ庫こ (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

石いし

(First grade kyōiku kanji)

Readings

• Go-on: じゃく (jaku)^{←じやく (zyaku, historical)}
• Kan-on: せき (seki, Jōyō)
• Tō-on: しく (shiku)
• Kan’yō-on: こく (koku, Jōyō ^†); しゃく (shaku, Jōyō ^†)^{←しやく (syaku, historical)}
• Kun: いし (ishi, 石いし, Jōyō); いわ (iwa)^{←いは (ifa, historical)}
• Nanori: あつ (atsu); いさ (isa); いす (isu); いそ (iso); かた (kata); し (shi); せっく (sekku); と (to)

Compounds

Compounds

• 標しめぎ(ひょう)石いし(せき) (hyōseki, “markstone”)
• 石いし(しゃく)南みなみ(な)花はな(げ) (shakunage), 石いし(しゃく)楠くすのき(な)花はな(げ) (shakunage)
• 石いし(せき)英えい(えい) (sekiei, “quartz; crystal”)
• 石いし(せき)菖(しょう) (sekishō, “Japanese sweet flag”)
• 石いし(せき)製せい(せい) (sekisei, “stonen”)
• 石いし(せき)炭すみ(たん) (sekitan, “coal”)
• 石いし(せき)板いた(ばん) (sekiban, “slate”)
• 石いし(せき)版はん(ばん) (sekiban, “lithograph”)
• 石いし(せき)盤ばん(ばん) (sekiban, “slate”)
• 石いし(せき)油あぶら(ゆ) (sekiyu, “oil, petroleum”)
• 石いし(せっ)灰はい(かい) (sekkai, “lime (mineral), quicklime, caustic lime”)
• 石いし(せっ)棺かん(かん) (sekkan, “sarcophagus; stone coffin”)
• 懐ふところ(かい)石いし(せき) (kaiseki, “simple meal eaten before tea is served”)
• 化か(か)石いし(せき) (kaseki, “fossil, fossil remains; petrifaction, fossilisation”)
• 岩いわ(がん)石いし(せき) (ganseki, “rock”)
• 奇き(き)石いし(せき) (kiseki, “rare stone; precious gem”)
• 輝てる(き)石いし(せき) (kiseki, “pyroxene, augite”)
• 金きむ(こん)剛つよし(ごう)石いし(せき) (kongōseki, “diamond”)
• 歯は(し)石いし(せき) (shiseki, “dental calculus, tartar”)
• 硝(しょう)石いし(せき) (shōseki, “saltpetre”)
• 聖きよし(せい)石いし(せき) (seiseki, “holy stone, rock or mineral”)
• 胆きも(たん)石いし(せき) (tanseki, “gallstones”)
• 宝たから(ほう)石いし(せき) (hōseki, “gemstone”)
• 木き(ぼく)石いし(せき) (bokuseki, “trees and stones”)
• 石蓴あおさ(あおさ) (aosa, “sea lettuce”)
• 石いし(いわ)見み(み) (Iwami)
• 流石さすが(さすが) (sasuga)

Etymology 1

Kanji in this term
石いし
いし Grade: 1
kun'yomi

⟨isi⟩ → /iɕi/

From Old Japanese. First cited in the Man'yōshū of 759. In turn, the Old Japanese is reconstructed as from Proto-Japonic *esoy.

Likely cognate with 磯いそ (iso, “pebble; gravel; rocky beach”).

Pronunciation

• (Tokyo) いし [ìshíꜜ] (Odaka – [2])
• IPA^(key): [iɕi]

Noun

石いし(いし) • (ishi) 

1. a stone
   • 1999 March 27, “ストーン・アルマジラー [Stone Armadiller]”, in Vol.2, Konami:

     体からだ(からだ)が石いし(いし)のように堅けん(かた)い毛もう(け)で覆くつがえ(おお)われており、守もり(まも)りがかたい。

     Karada ga ishi no yō ni katai ke de ōwareteori, mamori ga katai.

     With a body covered in a coat as hard as stones, its defence is solid.

2. (slang, electronics) a transistor

Derived terms

• 石いし(いし)室しつ(むろ) (ishimuro, “stone hut”)
• 大だい(おお)石いし(いし) (Ōishi)

Etymology 2

Kanji in this term
石いし
こく Grade: 1
kan'yōon

From Middle Chinese 斛 (MC huwk).

The 石いし spelling came about through customary use in Japan of this character for the unit of measure.

Pronunciation

• (Tokyo) こく [kóꜜkù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ko̞kɯ̟]

Noun

石いし(こく) • (koku) 

1. a traditional Japanese unit of volume:
   1. for grains of rice; one koku is equal to approximately 180 litres
   2. (by extension, historical) for land of famous daimyo or samurai; one koku is also approximately 180 litres
   3. for 和船わせん (wasen); one koku is equal to 10 cubic shaku or approximately 0.278 cubic metres
2. a unit of quantity for 鮭さけ (sake, “salmon”) and 鱒ます (masu, “trout”); one koku is equal to 40 salmon or 60 trout

Derived terms

• 石いし(こく)高こう(だか) (kokudaka)

Descendants

• → English: koku
• → Portuguese: coco

Etymology 3

Kanji in this term
石いし
せき Grade: 1
kan'on

From Middle Chinese 石いし (MC dzyek).

Pronunciation

• IPA^(key): [se̞kʲi]

Counter

石いし(せき) • (-seki) 

1. counter for gemstones used as bearings in watches and other devices
2. (slang, electronics) counter for transistors, especially discrete ones

   六ろく(ろく)石いし(せき)ラジオ

   rokuseki rajio

   six-transistor radio

Noun

石いし(せき) • (seki) 

1. Same as こく (koku) above

Affix

石いし(せき) • (seki) 

1. stone
2. needle made of stone
3. go stone
4. something solid but worthless
5. Short for 石見いわみ国くに (Iwami-no-kuni): Iwami Province

Korean

Etymology

From Middle Chinese 石いし (MC dzyek).

Historical Readings
Dongguk Jeongun Reading
Dongguk Jeongun, 1448	쎡〮 (Yale: ssyék)
Middle Korean
Text	Eumhun
	Gloss (hun)	Reading
Hunmong Jahoe, 1527[2]	돌〯 (Yale: twǒl)	셕〮 (Yale: syék)

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰʌ̹k̚]
• Phonetic hangul: [석]

Hanja

Wikisource

石いし (eumhun 돌 석 (dol seok))

1. hanja form^? of 석 (“stone”)

Compounds

Compounds

• 석유 (石油せきゆ, seogyu)
• 석탄 (石炭せきたん, seoktan)
• 석류 (石榴ざくろ, seongnyu)
• 운석 (隕石いんせき, unseok)
• 암석 (巖いわお石せき, amseok)
• 옥석 (玉石ぎょくせき, okseok)
• 석회 (石灰せっかい, seokhoe)
• 반석 (盤石ばんじゃく, banseok)
• 광석 (鑛石こうせき, gwangseok)
• 비석 (碑石ひせき, biseok)
• 초석 (礎石そせき, choseok)
• 화석 (化石かせき, hwaseok)
• 석탑 (石塔せきとう, seoktap)
• 자석 (磁石じしゃく, jaseok)
• 휘석 (輝石きせき, hwiseok)
• 석불 (石佛いしぼとけ, seokbul)
• 투석 (投石とうせき, tuseok)
• 석재 (石材せきざい, seokjae)
• 보석 (寶石ほうせき, boseok)
• 석굴 (石窟せっくつ, seokgul)
• 금석 (金石かねいし, geumseok)
• 정석 (定石じょうせき, jeongseok)
• 청금석 (靑あお金石かねいし, cheonggeumseok)
• 석기 (石器せっき, seokgi)
• 석면 (石綿いしわた, seongmyeon)
• 석공 (石工せっこう, seokgong)
• 석각 (石刻せっこく, seokgak)
• 석조 (石造せきぞう, seokjo)

Kunigami

Kanji

石いし

(First grade kyōiku kanji)

• Kun: しー (shī, 石いし)

Etymology

Cognate with Japanese 石いし (ishi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕiː/

Noun

石いし(しー) (shī) 

1. stone

Miyako

Kanji

石いし

(First grade kyōiku kanji)

• Kun: いす (isu, 石いし)

Etymology

Cognate with Japanese 石いし (ishi).

Pronunciation

• IPA^(key): /iss̩/, /isz̩/

Noun

石いし(いす) (isu) 

1. stone

Okinawan

Kanji

石いし

(First grade kyōiku kanji)

• Kun: いし (ishi)

Etymology

Cognate with Japanese 石いし (ishi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔiɕi/

Noun

石いし(いし) (ishi) 

1. stone

Old Japanese

Etymology

Cognate with 磯いそ (iso₁, “pebble; gravel; rocky beach”).

Noun

石いし (isi) (kana いし)

1. a stone
   • c. 759, Man’yōshū, book 5, poem 869:
     , text here

     多良たら志比しひ賣うり可か尾お能美のみ許もと等とう能のう奈都良りょう須等美び多多たた志こころざし世利せり斯伊い志こころざし遠とお多礼たれ美吉みよし

     tarasi pi₁me₁ kami₂ no₂ mi₁ko₂to₂ no₂ na turasu to₂ mi₁-tatasi serisi isi wo tare miki₁

     (please add an English translation of this usage example)

     [Note: Another version replaces na turasu to₂ with 阿おもね由ゆかり都と流りゅう等とう (ayu turu to₂, “catching sweetfishes”)

Derived terms

• 大石おおいし (opoisi), 大石おおいし (opi₂si)

Descendants

• Japanese: 石いし (ishi)

Vietnamese

Han character

石いし: Hán Việt readings: thạch, đán
石いし: Nôm readings: thạch, sạch

1. chữ Hán form of thạch (“stone”).

Compounds

• 化石かせき (hóa thạch/hoá thạch, “fossil”)
• 天てん石せき (thiên thạch, “meteorite”)
• 岩石がんせき (nham thạch, “rock”)
• 石いし圈けん (thạch quyển, “lithosphere”)
• 石いし崇たかし (thạch sùng, “common house gecko”)
• 石膏せっこう (thạch cao, “gypsum”)
• 石英せきえい (thạch anh, “quartz”)
• 磐石ばんじゃく (bàn thạch, “boulder”)
• 錦にしき石せき (cẩm thạch, “marble”)

 

Yaeyama

Kanji

石いし

(First grade kyōiku kanji)

• Kun: いしぃ (isï, 石いし)

Etymology

Cognate with Japanese 石いし (ishi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔisɨ/

Noun

石いし(いしぃ) (isï) 

1. stone

Yonaguni

Kanji

石いし

(First grade kyōiku kanji)

• Kun: いち (ichi, 石いし)

Etymology

Cognate with Japanese 石いし (ishi).

Pronunciation

• IPA^(key): /it͡ɕi/

Noun

石いし(いち) (ichi) 

1. stone

References

• “いち【石いし】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.