(Translated by https://www.hiragana.jp/)
于都話 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

于都ばなし

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう雩都ばなし
于都ばなし
Yì-tû-fa
发音[y˦˦ tu˧˩ va˦˨]
はは国家こっか和地わじ 中国ちゅうごく
区域くいき主要しゅようぶん佈在中國ちゅうごく江西えにししょう贛州于都けん
かたりけい
かんかた地位ちい
さく为官かた语言
管理かんりつくえ
かたりげんだい
ISO 639-3

于都ばなし漢語かんごぞくきゃくてきいちしゅ方言ほうげん主要しゅよう使用しよう江西えにししょう贛州したてき于都县根據こんきょ1987ねんばんてき中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅう》,于都ばなしるいざいきゃく于桂へん[1],而根據こんきょ2012ねんばんてき中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅうのりるいためきゃく于信へん[2]

音韻おんいん系統けいとう

[编辑]

以下いか于都けんみつぎこうてききゃくおとけい

こえいん調ちょう

[编辑]

于都ばなしゆう24ごえはは,52いんはは6聲調せいちょう

かたりおんとくてん

[编辑]
  1. ぜんふさがおとふさが音聲おんせいははろん平仄ひょうそく讀送清音せいおん
  2. どろこん
  3. かげはは開口かいこうひろし音字おんじ讀零ごえはは
  4. 部分ぶぶんいにしえ濁聲だくせいはは平聲ひょうしょうつぎ濁聲だくせい母上ははうえごえふるぜん濁聲だくせい母上ははうえごえこん讀陰たいら
  5. ぶんとんがだんとんが音讀おんどく[ts tsʰ s],だん音讀おんどく[tɕ tɕʰ ɕ]。
  6. せいぐみそうぐみぐみとういまこえはは[ts tsʰ s],しょうぐみぐみさんとういまこえはは[tʂ tʂʰ ʂ]。
  7. あかつきくしげはは合口あいくち讀[h]。
  8. ゆうつまみこうよびいんはは[yɐ]、[yẽ]、[yɐʔ]。
  9. 梗攝ゆうぶんしろ對立たいりつ
  10. ぐう三等魚虞韻今韻母有別,さかないんしろ主要しゅようもとおとため[e],ぶん讀和おそれいん主要しゅようもとおとただし[u]。ぐう三等精組和見系字,さかな韻文いんぶん讀和おそれいんこんいんはは[iu],あずかながれ三等精組和見係字韻母相同。
  11. 咸山りょう開口かいこう一等いっとうはしけい開口かいこう二等字的舒聲與梗攝開口二等的舒聲白讀今韻母都是[ã]。咸攝開口かいこう一等いっとう覃韻けいやま開口かいこういちとうけい合口あいくち一等いっとうはしけい合口あいくち三等的知系和端系、宕攝一等いっとうさんとうけいこうけいこん舒聲いんはは[ɔ̃]。やま合口あいくちさんよんとうけい、宕攝さんとうはしけいけいこん舒聲いんはは[iɔ̃]。
  12. 咸、ふかやま、臻四攝入聲清聲母和部分濁聲母字讀音去,其濁ごえはは宕、こう、曾、梗、つうしょ入聲にっしょう讀入ごえ。而古宕江、曾、梗諸またゆう哦書濁聲だくせいはは入聲にっしょう讀陽
  13. 入聲にっしょうためたん促,無明むみょうあらわのどふさが音韻おんいん

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ さかえ. 中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅう. 香港ほんこん: 香港ほんこんろうぶん遠東とおひがし出版しゅっぱんしゃ. 1988 [2015-01-01]. ISBN 0582999030. (原始げんし内容ないようそん档于2015-01-01) ちゅうぶん. はちどうへん 包括ほうかつ江西えにししょうてき13けんかず湖南こなんしょうてき5けん:于都 贛縣 みなみやすし...吉安きちやす とげかわ まんやす 
  2. ^ ちょう振興しんこう. 中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅうだいはん. 北京ぺきん: 商務しょうむしるししょ馆. 2012: 116–124 [2014-12-31]. ISBN 7100070546. (原始げんし内容ないようそん档于2015-01-01) ちゅうぶん. なな、于信へん ども11個いっこけん 江西えにししょう:于都けん 贛縣 みなみやすしけん だいあまりけん たかしけん じょうなおけん 興國こうこくけん みず金市かないち やすどおけん... 

參考さんこう書籍しょせき

[编辑]
  1. ちょう振興しんこう ぬしへん中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅうだいはん商務しょうむしるししょかん,2012
  2. りゅう綸鑫ぬしへんきゃく方言ほうげん比較ひかく研究けんきゅう中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがく出版しゅっぱんしゃ 1999
  3. しゃとめぶん 《于都方言ほうげんてん》,江蘇こうそ教育きょういく出版しゅっぱんしゃ 1998
  4. さかえ ぬしへん中國ちゅうごくげん地圖ちずしゅう》,香港ほんこん遠東とおひがし出版しゅっぱんしゃ,1987