(Translated by https://www.hiragana.jp/)
爾雅 - Wikipedia

しかみやび

中国ちゅうごく最古さいこ類語るいご辞典じてん語釈ごしゃく辞典じてん訓詁くんこがくしょ
儒家じゅか経典きょうてん
五経ごきょう つて
きゅうけい
えき
しょ

れい儀礼ぎれい/しゅうあや
春秋しゅんじゅう
れい
春秋しゅんじゅうひだりでん
春秋しゅんじゅうこうひつじでん
春秋しゅんじゅうこくりょうつたえ
ななけい じゅうけい
論語ろんご
こうけい
しかみやび
じゅうさんけい
孟子もうし

しかみやび(じが、拼音: Ěryǎ)は、中国ちゅうごく最古さいこ類語るいご辞典じてん語釈ごしゃく辞典じてん訓詁くんこがくしょ

儒教じゅきょうではしゅうこう制作せいさくせつがあるが、春秋しゅんじゅう戦国せんごく時代じだい以降いこうおこなわれた古典こてん語義ごぎ解釈かいしゃくかんはつ学者がくしゃ整理せいり補充ほじゅうしたものとかんがえられている。『漢書かんしょ芸文げいぶんこころざしには3かん20へん記載きさいされているが、現行げんこうほんは19へんである。

かんとう文学ぶんがく清朝せいちょう考証こうしょうがくにおいてとく重視じゅうしされ、じゅうさんけいひとつにもげられている。とうだいには石経いしきょう開成かいせい石経いしきょう)にもきざまれた。

構成こうせい

編集へんしゅう

巻頭かんとう3へん同義語どうぎご分類ぶんるいしたもの。これらはたとえば「はつ・哉・しゅもとはじめもと・胎・俶・落・権輿けんよはじめという意味いみである」(しゃく詁)という形式けいしきをとる。「しゃく詁」へん古人こじんもちいた同義語どうぎご分類ぶんるいし、「しゃくげんへん日常にちじょうを、「しゃくさとしへんオノマトペおもとする連綿れんめん(2音節おんせつ)などの同義語どうぎご分類ぶんるいしている。

以後いごの「しゃくちかし」「しゃくみや」「しゃく」「しゃくらく」「しゃくたかし」「しゃく」「しゃくたかし」「釈山しゃくやま」「しゃくみず」「しゃくくさ」「しゃく」「しゃくむし」「しゃくぎょ」「しゃくとり」「しゃくじゅう」「しゃく畜」は、事物じぶつ名前なまえ語義ごぎ解説かいせつしている。

しゃく畜」ではうしうま毛色けいろもとづく品種ひんしゅ分類ぶんるいべられており、当時とうじ畜産ちくさん技術ぎじゅつうかがえる[1]同様どうよう分類ぶんるいあつし煌懸いずみかん伝馬てんま名籍めいせき』やきょのべかんにもられる[2]

後世こうせい受容じゅよう

編集へんしゅう

しかみやび』の注釈ちゅうしゃくとして、西にしすすむかくちゅうきたそう邢昺疏からなる『しかみやび注疏ちゅうそ』(『じゅうさんけい注疏ちゅうそ所収しょしゅう)、きよし邵晋涵しかまさ正義まさよし』、郝懿ぎょうしか雅義まさよし疏』などがある。

しかみやび』の不足ふそくおぎな書物しょもつとして、著者ちょしゃ不明ふめいの『しょうなんじみやび』やたかしちょう揖『こうみやび』がある。きたそうりくつくだ埤雅』やみなみそうねがいしかまさつばさ』はいずれも動植物どうしょくぶつめいを『しかみやび』のへんてにならって分類ぶんるい解説かいせつしている。あきらしゅはかりごと㙔『駢雅』は連綿れんめんせんもんあつめた書物しょもつである。あきら末清すえきよはつほう以智つうみやび』は名物めいぶつがくひいでる[3]

日本にっぽん

編集へんしゅう

日本にっぽんでは律令制りつりょうせいだい学寮がくりょうにおいて、『文選ぶんせん』・正史せいしならんで紀伝きでんどう文章ぶんしょうどう)の教科書きょうかしょとしておもんじられた。『しかみやび』を規範きはんとして平安へいあん中期ちゅうき源順みなもとのしたごうが『和名わみょう類聚るいじゅうしょう』をんでいる。また江戸えど時代じだい貝原かいばら好古よしふる貝原かいばら益軒えきけん養子ようし)が『和爾わにみやび』(1694ねん)を、新井あらい白石はくせきが『あずまみやび』(1719ねん、「東方とうほうなんじみやび」の)をつくっている。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ 加地かじ伸行のぶゆき加地かじ伸行のぶゆき著作ちょさくしゅう1 中国ちゅうごくろん理学りがく研究けんきゅう 経学けいがく基礎きそてき探求たんきゅうけんぶん出版しゅっぱん、2012ねん原著げんちょ1983ねん)、407-409ぺーじISBN 978-4876364022 
  2. ^ 菅野かんの恵美えみ ちょ中国ちゅうごく古代こだいうま管理かんりかんだいはかそう装飾そうしょく」、鶴間つるま和幸かずゆき村松むらまつ弘一こういち へんうまかた古代こだいひがしアジア世界せかい』汲古書院しょいん、2018ねんISBN 9784762966071 96fぺーじ
  3. ^ 青木あおき正児まさる中華ちゅうか名物めいぶつこう平凡社へいぼんしゃ東洋文庫とうようぶんこ〉、1988ねん原著げんちょ1959ねん春秋しゅんじゅうしゃ)。ISBN 4582804799 32ぺーじ

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう