(Translated by https://www.hiragana.jp/)
おはなはん - Wikipedia コンテンツにスキップ

おはなはん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
おはなはん
大洲おおす・おはなはんどお
ジャンル ドラマ
原作げんさく はやし謙一けんいち
脚本きゃくほん 小野田おのだいさむ
出演しゅつえんしゃ 樫山かしやま文枝ふみえ
高橋たかはし幸治こうじ
しん順子じゅんこ
津川つがわ雅彦まさひこ
花沢はなざわ徳衛とくえ ほか
ナレーター 永井ながい智雄ともお
時代じだい設定せってい 1903ねんはる[注釈ちゅうしゃく 1]〜1966ねん4がつ4にち[注釈ちゅうしゃく 2]
製作せいさく
制作せいさく NHK
放送ほうそう
放送ほうそうこく地域ちいき日本の旗 日本にっぽん
放送ほうそう期間きかん1966ねん4がつ4にち - 1967ねん4がつ1にち
放送ほうそう時間じかん月曜げつよう - 土曜どよう 8:15〜8:30
放送ほうそうわく連続れんぞくテレビ小説しょうせつ
放送ほうそうぶん15ふん
回数かいすう310
番組ばんぐみ年表ねんぴょう
前作ぜんさくたまゆら
つぎさく旅路たびじ
テンプレートを表示ひょうじ

おはなはん』は、NHK連続れんぞくテレビ小説しょうせつだい6さくである。1966ねん4がつ4にちからよく1967ねん4がつ1にちにかけて1年間ねんかん放送ほうそうされた[2]ぜん310かい[1]

概要がいよう

[編集へんしゅう]

明治めいじ中期ちゅうき愛媛えひめけん大洲おおす出身しゅっしんのおちゃあかるい主人公しゅじんこう・はなは、軍人ぐんじん見合みあ結婚けっこん子供こどもさずかったがおっとやまい他界たかいしてしまう。女手おんなでひとつで子供こどもたちをそだてながら、幾多いくた困難こんなんえて成長せいちょうしていく姿すがたえがいた。

モデルは原作げんさくしゃはははやしハナ(旧姓きゅうせい深尾ふかお1882ねん4がつ13にち - 1981ねん6月12にち[3])である。連続れんぞくテレビ小説しょうせつ明治めいじ時代じだい以前いぜん舞台ぶたいとしたのはほんさくはじめて[4]

主人公しゅじんこうはなやく当初とうしょもり光子みつこ内定ないていしていたが、撮影さつえい開始かいし直前ちょくぜん1965ねん11月に急病きゅうびょう乳腺にゅうせんえん)により降板こうばんし、急遽きゅうきょ白羽しらはったのが樫山かしやま文枝ふみえであった[5]

さい放送ほうそう時間じかんは、前作ぜんさくたまゆら』まではつき - 1240ふん - 1255ふんであったが、ほんさくから現在げんざいの1245ふん - 1300ふん変更へんこうされた。

あらすじ

[編集へんしゅう]

明治めいじ36ねん、「おはなはん」という愛称あいしょうばれる浅尾あさおはなは、あかるくおちゃ人気にんきしゃであった。おはなはんが松山まつやま県立けんりつ女学校じょがっこう卒業そつぎょうするとすぐにちちは、はなと速水はやみ中尉ちゅういとの縁談えんだんめた。お見合みあいをいやがるはなは縁談えんだんこわそうとしていたが、一方いっぽう速水はやみ中尉ちゅうい予想よそうされるロシアとの戦争せんそうまえにしているいまなので、縁談えんだんことわりにたのであった。しかし、2人ふたりみょう親近しんきんかんおぼえて結婚けっこんすることとなった。2人ふたりとはなの父母ちちははは、婚礼こんれいのために鹿児島かごしまかった。男尊女卑だんそんじょひ色濃いろこ鹿児島かごしま速水はやみ祖父そふはよそものつめたかったが、はなのあかるさが気持きもちをやわらげた。婚礼こんれいのち2人ふたり速水はやみ転属てんぞくさきである東京とうきょう新婚しんこん生活せいかつはじめた。長男ちょうなん謙一郎けんいちろうまれたときに、にち戦争せんそう勃発ぼっぱつし、速水はやみ出征しゅっせいしたが、やがて無事ぶじかえってた。速水はやみ転属てんぞくにより、一家いっか弘前ひろさきうつることになったが、長女ちょうじょまれたばかりであったおはなはんと2人ふたりはるまで出発しゅっぱつばして速水はやみだけが赴任ふにんすることになった。赴任ふにんさきかう途中とちゅう汽車きしゃ速水はやみ自殺じさつしようとしていたおんなたすける。そのおんな弘前ひろさき芸者げいしゃであった。いつしか彼女かのじょ速水はやみ自宅じたくかようようになっていた。ながふゆわり弘前ひろさきいたおはなはんはその事実じじつ苦悩くのうする。どうにかえんれて一安心ひとあんしんしていたところへ速水はやみドイツ大使館たいしかん勤務きんむ決定けっていする。いそがしく荷造にづくりをしていたところ、おっと速水はやみ演習えんしゅうちゅう急死きゅうししてしまう。

未亡人みぼうじんとなったおはなはんは愛媛えひめもどるが実家じっか稼業かぎょうかたむきかけており子供こどもたちをのこして医者いしゃこころざして単身たんしん東京とうきょう東京とうきょう女子じょしせんまなぶ。しかしはは急死きゅうし様々さまざま理由りゆう医者いしゃになることをあきら産婆さんばとしてはたらはじめる。

視聴しちょうりつ人気にんき

[編集へんしゅう]

1966ねん - 1967ねん平均へいきん視聴しちょうりつは45.8%、最高さいこう視聴しちょうりつは56.4%(関東かんとう地区ちくビデオリサーチ調しらべ)[6]

ほんさく放送ほうそうはじまると主婦しゅふがテレビのまえでくぎづけとなり、東京とうきょう水道すいどう局員きょくいんがNHKに「あさドラがはじまった途端とたん水量すいりょうメーターがきゅうがり、みずだしがよくなります」とつたえてきたという逸話いつわのこっている[7]

キャスト

[編集へんしゅう]
浅尾あさおはな
えんじ - 樫山かしやま文枝ふみえ
速水はやみ謙太郎けんたろう
えんじ - 高橋たかはし幸治こうじ
長男ちょうなん謙一郎けんいちろう
えんじ - 津川つがわ雅彦まさひこ古関こせきはちしゅうおっと
謙一郎けんいちろうつま由紀子ゆきこ
えんじ - 川口かわぐち敦子あつこ
息子むすこ謙吾けんご
えんじ - 小川おがわ吉信よしのぶ
謙吾けんごつま・マリーナ
えんじ - コニー・ウィリアムソン
謙太郎けんたろうちち平造へいぞう
えんじ - 中村なかむら俊一しゅんいち
謙太郎けんたろうはは・てる
えんじ - 楠田くすだかおる
謙太郎けんたろうおとうと正太しょうた
えんじ - 小林こばやし幸雄ゆきお
謙太郎けんたろう祖父そふじょうかい
えんじ - 花沢はなざわ徳衛とくえ
謙太郎けんたろう叔母おば・よし
えんじ - 木村きむら俊恵としえ
馬丁ばていほそくら亀吉かめきち
えんじ - 大辻おおつじ伺郎
亀吉かめきちつまほそくらとく(おとく)
えんじ - 野村のむら昭子あきこ[8]
謙一郎けんいちろう初恋はつこいひと久米くめ絢子あやこ
えんじ - しん順子じゅんこ
溝呂木みぞろき老人ろうじん
えんじ - 殿山とのやま泰司やすじ
溝呂木みぞろきつま・しげ
えんじ - 夏川なつかわ静枝しずえ
おぎん
えんじ - 菅井すがいきん
弘恵ひろえ
えんじ - 植田うえだ華子はなこ
坪井つぼい
えんじ - とうたかし
早川はやかわ紀代のりよ
えんじ - 長谷川はせがわ澄子すみこ
江島えじま好江よしえ
えんじ - 香川かがわ久美子くみこ
鈴木すずき秋子あきこ
えんじ - 鈴木すずき弘子ひろこ
永井ながいとみ
えんじ - 加藤かとう澄江すみえ
手伝てつだい・おまき
えんじ - 高山たかやま真樹まさき
孝男たかお
えんじ - 篠原しのはら賢治けんじ
竹内たけうち先生せんせい
えんじ - 水島みずしますすむ
小川おがわ先生せんせい
えんじ - 中山なかやま昭二しょうじ
伊勢屋いせや番頭ばんがしら
えんじ - 近江おうみ俊輔しゅんすけ
みちった学生がくせい
えんじ - 松島まつしましげるひろ
校長こうちょう
えんじ - 石島いしじま房太郎ふさたろう
教頭きょうとう
えんじ - 中江なかえ隆介りゅうすけ
教師きょうし
えんじ - 高木たかぎひとし
写真しゃしん
えんじ - 落合おちあい義雄よしお
電報でんぽう配達はいたつじん
えんじ - 及川おいかわヒロオ
医者いしゃ
えんじ - 北見きたみおさむいち
酒蔵さかぐらわか主人しゅじん
えんじ - 井上いのうえ真樹夫まきお

ほか

スタッフ

[編集へんしゅう]

映像えいぞう現存げんそんじょうきょう

[編集へんしゅう]

オリジナルと3種類しゅるい編集へんしゅうばんがある。現存げんそんする映像えいぞうはすべてテレビ画面がめんをフィルムカメラで撮影さつえい編集へんしゅうしたものである(キネコ)。

  • オリジナルばん
ほん放送ほうそう放送ほうそうされたもので放送ほうそう回数かいすうぜん310かいのうち現存げんそんするかいは、だい8かいだい10かいだい58かいだい91かいだい95かいだい96かいだい155かいだい168かいだい228かいの9のみである。
  • 特集とくしゅうおはなはんばん
大変たいへん人気にんきはくしたため、時間じかんたい都合つごうられない視聴しちょうしゃのために、1週間しゅうかん内容ないよう15ふん×6を1あいださい編集へんしゅうした『特集とくしゅうおはなはん』を、1966ねん7がつ3にちから毎週まいしゅう日曜日にちようび10月9にちまでは1340ふん - 1440ふん10月16にち以降いこうは2210ふん - 2300ふん)に放送ほうそうした。
この特集とくしゅうおはなはんばん48ぜんはなし現存げんそんする[注釈ちゅうしゃく 3]
  • BSアンコールばん
連続れんぞくテレビ小説しょうせつはじめてのさい放送ほうそうだい1さく連続れんぞくテレビ小説しょうせつ・アンコール」(1993ねん4がつ6にち10月7にち)のため、前述ぜんじゅつ特集とくしゅうおはなはんを半年はんとしあいださい放送ほうそうわくわせて115ふんさい編集へんしゅうしたものである。
  • セルビデオばん
おはなはん総集編そうしゅうへんとして前後ぜんごへんかく100ふんぜん10かんがセルビデオとして発売はつばい現在げんざい視聴しちょう可能かのうなのはこのセルビデオばんである。
すでに編集へんしゅうされた特集とくしゅうおはなはんの映像えいぞうを、さらに16あいだはん大幅おおはばにカットしたため、前半ぜんはん当時とうじ一気いっき人気にんき加速かそくさせたおはなはんと速水はやみ見合みあいのいきさつや、結婚けっこん祖父そふとの確執かくしつ和解わかい三雲みくも先生せんせいとのいきさつ、さらにはなし途中とちゅうなん登場とうじょうする溝呂木みぞろきなどの登場とうじょう人物じんぶつ描写びょうしゃなど、重要じゅうよう場面ばめんがすべてカットされている。

ドラマ『おはなはん一代記いちだいき

[編集へんしゅう]

『おはなはん』放送ほうそう以前いぜん1962ねん11月2にち単発たんぱつのドラマとしてNHKで放送ほうそうされた[10]だい17かい芸術げいじゅつさい奨励しょうれいしょう受賞じゅしょう

単発たんぱつドラマでもり光子みつこ主演しゅえんつとめていたことから『おはなはん』でももり主演しゅえんとなる予定よていであった。

出演しゅつえんしゃには、東山ひがしやま千栄子ちえこ神山かみやましげる沢村さわむら貞子さだこ蜷川にながわ幸雄ゆきお加藤かとうたけし北村きたむら和夫かずおなどがいる。

地域ちいきせい

[編集へんしゅう]

舞台ぶたいとなるけん変更へんこう

[編集へんしゅう]

原作げんさく随筆ずいひつはやし謙一けんいちはは・はなの半生はんせいつづった「おはなはん一代記いちだいき」。はやしはなが実際じっさいまれそだったのは徳島とくしまであったが、ドラマさいしては愛媛えひめけん大洲おおす物語ものがたり舞台ぶたい変更へんこうされた。

この変更へんこうは、公式こうしきには「戦災せんさい徳島とくしまふる街並まちなみがほとんどうしなわれたため、ふる街並まちなみののこ大洲おおすえらばれた」からであるとされているが、一説いっせつには撮影さつえいさいして徳島とくしまが、費用ひようなどの便宜べんぎ難色なんしょくしめしたからであるともいわれる。後日ごじつ徳島とくしま大変たいへんくやしがったという。

大洲おおす

[編集へんしゅう]
おはなはんどおり(大洲おおす

大洲おおすには「おはなはんどおり」があり、名所めいしょになっている。また番組ばんぐみめいった銘菓めいか存在そんざいする。防災ぼうさい行政ぎょうせい無線むせん時報じほうも「おはなはん」のテーマきょくのメロディーである。 放送ほうそう自宅じたくられるよう配慮はいりょし、始業しぎょう時間じかんげた企業きぎょうもあった。

テーマきょく

[編集へんしゅう]

ドラマのテーマきょくインストゥルメンタルであるが、レコードばんでは歌詞かしがつけらればいしょう千恵子ちえこうたっている。そのほか映像えいぞう作品さくひんでは以下いか使用しようれいがある。

最終さいしゅうかい

[編集へんしゅう]

最終さいしゅうかいは、樫山かしやまえんじる「おはなはん」自身じしんがドラマのだい1かい放送ほうそうるシーンでわっている(『おはなはん』の主題歌しゅだいかながはじめたところで、樫山かしやまにスポットがたり、終了しゅうりょう)。

ドラマのなかにそのドラマ自体じたい登場とうじょうする演出えんしゅつは、ほんさく2011ねん下半期しもはんきの『カーネーション』のみである。

なお、最初さいしょ構想こうそうでは最終さいしゅうかいでおはなはんがくなるという設定せっていであったが、モデルとなった人物じんぶつ当時とうじ存命ぞんめいであったため、上記じょうき設定せってい変更へんこうになった。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ だい1かいで、ヒロイン・浅尾あさおはなが女学校じょがっこう卒業そつぎょうしているため[1]
  2. ^ ほんさくだい1かい放送ほうそう#最終さいしゅうかい参照さんしょう)。
  3. ^ 最初さいしょの3ヶ月かげつあいだ特集とくしゅう放送ほうそうはなく、特集とくしゅう放送ほうそう開始かいし高校こうこう野球やきゅう中継ちゅうけい衆議院しゅうぎいん選挙せんきょ開票かいひょう速報そくほう休止きゅうしされたので35かいしか放送ほうそうされていない。1967ねん10月からはじまった東京とうきょう12チャンネルでの放送ほうそうも35かいわっている[9]

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b だい6さく「おはなはん」 - あさドラ100
  2. ^ a b c d e f g 日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかい総合そうごう放送ほうそう文化ぶんか研究所けんきゅうじょ 放送ほうそう編修へんしゅうしつ へんNHK年鑑ねんかん'67日本にっぽん放送ほうそう出版しゅっぱん協会きょうかい、1967ねん9がつ10日とおか、132ぺーじNDLJP:2474364/87https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2474364 
  3. ^ はやしハナ とは - コトバンク(デジタルばん 日本人にっぽんじんめいだい辞典じてん+Plus)
  4. ^ 舞台ぶたい年表ねんぴょう”. あさドラ100. NHK. 2024ねん5がつ25にち閲覧えつらん
  5. ^ 坂本さかもと朝一あさいちちょ放送ほうそうつれづれくさ」(1991ねん8がつ東京とうきょう新聞しんぶん出版しゅっぱんきょく
  6. ^ NHK 連続れんぞくテレビ小説しょうせつ視聴しちょうしゃ −“あさドラ”はどうられているか −” (PDF). メディア研究けんきゅう. NHK放送ほうそう文化ぶんか研究所けんきゅうじょ (2020ねん1がつ30にち). 2023ねん7がつ27にち閲覧えつらん(「付表ふひょう1 NHK 連続れんぞくテレビ小説しょうせつ作品さくひん一覧いちらんひょう】」の152ぺーじの6)
  7. ^ 水道すいどうにもだい影響えいきょうあさドラ『おはなはん』ヒロインがかた秘話ひわ. NEWSポストセブン (小学館しょうがくかん). (2019ねん3がつ25にち). https://www.news-postseven.com/archives/20190325_1333656.html?DETAIL 2023ねん1がつ15にち閲覧えつらん 
  8. ^ 野村のむら昭子あきこ - NHK人物じんぶつろく
  9. ^ NHKクロニクル番組ばんぐみひょう検索けんさく朝日新聞あさひしんぶん縮刷しゅくさつばん 1966ねん4がつごう - 1968ねん6がつごう
  10. ^ 特集とくしゅうドラマ おはなはん一代記いちだいき - NHK放送ほうそう

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]
NHK 連続れんぞくテレビ小説しょうせつ
ぜん番組ばんぐみ 番組ばんぐみめい 番組ばんぐみ
たまゆら
(1965年度ねんど
おはなはん
(1966年度ねんど
旅路たびじ
(1967年度ねんど
NHK つき 12:45 - 13:00わく
たまゆら(さい
※12:40 - 12:55
海外かいがいだより
※12:55 - 13:00
【40ふん繰上くりあげて継続けいぞく
おはなはん(さい放送ほうそう
旅路たびじ
NHK BS2 連続れんぞくテレビ小説しょうせつ・アンコール
-
おはなはん
(1993年度ねんど上半期かみはんき
おしん
(1993年度ねんど下半期しもはんき -
1994年度ねんど上半期かみはんき