(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ペレツ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ペレツ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ペレツ誕生たんじょう左下ひだりしたの、あらわれているあかぼうがペレツである。

ペレツヘブライ: פֶּרֶץ‎、ペレズ)は、旧約きゅうやく聖書せいしょ創世そうせい』に登場とうじょうする人物じんぶつタマルしゅうとユダとのあいだもうけたで、ゼラ英語えいごばん双子ふたごおとうと[1]名前なまえはヘブライで「やぶる」「す」という意味いみであり[2]創世そうせい38しょう29せつにその由来ゆらいしるされている。

創世そうせい 38しょう
27 タマルの出産しゅっさんときたが、胎内たいないには双子ふたごがいた。
28 出産しゅっさんとき一人ひとりしたので、助産婦じょさんぷは、「これがさきた」とい、いとってそのむすんだ。
29 ところがそのめてしまい、もう一人ひとりほうてきたので、助産婦じょさんぷった。「なんとまあ、このひといたりして。」そこで、このはペレツ(き)と名付なづけられた[3]
30 そのから、いとむすんだほうてきたので、このはゼラ()と名付なづけられた。 — 日本にっぽん聖書せいしょ協会きょうかい聖書せいしょ しん共同きょうどうやく創世そうせい38しょう27-30せつ

このほかルツにはペレツからダビデおうまでの系図けいずかれており[4]マタイによる福音ふくいんしょルカによる福音ふくいんしょしるされたイエスの系図けいず英語えいごばんにもペレツのがある[5]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 日本にっぽん聖書せいしょ協会きょうかい聖書せいしょ しん共同きょうどうやく創世そうせい38しょう29せつ
  2. ^ Strong's Hebrew 6556_ פָּ֫רֶץ (perets) -- a bursting forth, breach Retrieved 2015-08-01
    Note: The name is under Strong's 6557 which refers to 6556 for the meaning.
  3. ^ 日本にっぽん聖書せいしょ協会きょうかい 口語こうごやく『そして、そのをひっこめると、そのおとうとたので、「どうしてあなたは自分じぶんやぶってるのか」とった。これによってはペレヅとばれた。』
  4. ^ 日本にっぽん聖書せいしょ協会きょうかい聖書せいしょ しん共同きょうどうやく』ルツ4しょう18-22せつ
  5. ^ 日本にっぽん聖書せいしょ協会きょうかい聖書せいしょ しん共同きょうどうやく』マタイによる福音ふくいんしょ1しょう3せつ、ルカによる福音ふくいんしょ3しょう33せつ

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]