ミハイル・ショーロホフ

Михаил Александрович Шолохов Mikhail Aleksandrovich Sholokhov ミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ
1960年ねん
誕生たんじょう	Mikhail Aleksandrovich Sholokhov (1905-05-24) 1905年ねん5月24日にち ロシア帝国ていこく ドン軍ぐん管かん州しゅうビョーシェンスカヤ
死没しぼつ	1984年ねん2月がつ21日にち(1984-02-21)（78歳さい没ぼつ） ソビエト連邦れんぽう ロシア・ソビエト連邦れんぽう社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわ国こく ロストフ州しゅうビョーシェンスカヤ
国籍こくせき	ソビエト連邦れんぽう
主おもな受賞じゅしょう歴れき	スターリン賞しょう（1941年ねん） ノーベル文学ぶんがく賞しょう（1965年ねん）
署名しょめい
ウィキポータル 文学ぶんがく

ノーベル賞しょう受賞じゅしょう者しゃ 受賞じゅしょう年ねん：1965年ねん 受賞じゅしょう部門ぶもん：ノーベル文学ぶんがく賞しょう 受賞じゅしょう理由りゆう：彼かれの「ドン」の叙事詩じょじしによって、ロシアの人々ひとびとの生活せいかつの歴史れきし的てきな段階だんかいを表現ひょうげんした芸術げいじゅつの力ちからと整合せいごう性せいに対たいして

ミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ（ロシア語ご: Михаил Александрович Шолохов, ラテン文字もじ転写てんしゃ: Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, 1905年ねん5月24日にち〈当時とうじロシアで用もちいられていたユリウス暦れきでは5月11日にち〉- 1984年ねん2月がつ21日にち）はロシアの小説しょうせつ家かである。レフ・トルストイにつながるロシア文学ぶんがくの伝統でんとうを受うけ継つぎ、ソビエト文学ぶんがくを代表だいひょうする作家さっかとしての地位ちいを占しめている。

南みなみロシアのドン河畔かはんコサックの村むらに生うまれ、ロシア革命かくめい前後ぜんこうの当地とうちに取材しゅざいした作品さくひんを描えがいた。『静しずかなドン』は、ドン地方ちほうの革命かくめいと熾烈しれつな階級かいきゅう闘争とうそう、過酷かこくな個人こじんの運命うんめいを描えがき上あげた傑作けっさく。ほかに、『開ひらかれた処女しょじょ地ち』『るり色しょくの曠野あらの』などがある。

生涯しょうがい

南みなみロシア・ドン地方ちほうのドン川がわ河畔かはんにあるコサックの村むら、ビョーシェンスカヤの商人しょうにんの家庭かていに出生しゅっしょう。15世紀せいきから自治じちと自由じゆうを守まもり続つづけたコサック社会しゃかいに強つよい影響えいきょうを受うけて育そだった。中学校ちゅうがっこう在学ざいがく中ちゅうにロシア革命かくめいが起おこり、赤あか衛まもる軍ぐんに加くわわり革命かくめい委員いいん会かいの食糧しょくりょう調達ちょうたつ係がかりとしてドン地方ちほうを転戦てんせん。その体験たいけんを文学ぶんがく作品さくひんとして表現ひょうげんするために作家さっかになろうと決意けついした。モスクワに出でて、石工せっこうや人夫にんぷなどとして働はたらくかたわら文学ぶんがくの勉強べんきょうをし、1924年ねん『ほくろ』で文壇ぶんだんにデビュー。その後ご、短たん編集へんしゅう『ドン物語ものがたり』と『るり色しょくの曠野あらの』を刊行かんこうし、作家さっかとしての地位ちいを確立かくりつした。

1925年ねん、ドンに帰郷ききょう後ごはほとんどこの地ちを離はなれずに創作そうさく活動かつどうを続つづけ、ロシア革命かくめい前後ぜんこうを背景はいけいにコサック社会しゃかいの移うつり変かわりを雄大ゆうだいなスケールで描えがいた代表だいひょう作さくの4部ぶ大長おおちょう編へん『静しずかなドン』（露ろ: Тихий Дон）の執筆しっぴつに専念せんねん（1925年ねん - 1940年ねん）。描写びょうしゃが中立ちゅうりつ的てきなため、発表はっぴょう当時とうじにはソ連それん内ないで政治せいじ的てき曖昧あいまいさを指摘してきされつつも、1941年ねんの第だい1回かいスターリン賞しょう（文学ぶんがく部門ぶもん）を受賞じゅしょう。世界せかい的てきな名声めいせいを獲得かくとくした。同どう作さくはソビエト文学ぶんがくの最高さいこう傑作けっさくのひとつといわれる。また、この長編ちょうへんと並行へいこうして、農業のうぎょう集団しゅうだん化か政策せいさくの実行じっこう過程かていで、さまざまな矛盾むじゅんと困難こんなんをはらみつつ進行しんこうする1930年代ねんだいの農村のうそんの改造かいぞうを主題しゅだいとした長編ちょうへん『開ひらかれた処女しょじょ地ち』（露ろ: Поднятая целина）を書かき、第だい1部ぶを1932年ねんに発表はっぴょう、第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん中なかの中断ちゅうだんを経へて第だい2部ぶは1960年ねんに完結かんけつ。ほかに長編ちょうへん『彼かれら祖国そこくのために戦たたかえり』（未完みかん）、戦争せんそうによって何なにもかも失うしなった兵士へいしの人生じんせいを描えがいた短編たんぺん『人間にんげんの運命うんめい』（露ろ: Судьба человека）や『子こ馬ば』などがある。

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん中ちゅうは従軍じゅうぐん作家さっかとして前線ぜんせんに行いき、『プラウダ』紙しなどに多数たすうのルポルタージュを発表はっぴょうした。さらにナチスの残虐ざんぎゃくさを描えがいた短編たんぺん『憎にくしみの科学かがく』を発表はっぴょう。1937年ねんに最高さいこう会議かいぎ代議員だいぎいんに選えらばれ、1939年ねんからソ連それん科学かがくアカデミー会員かいいん。1965年ねんにはノーベル文学ぶんがく賞しょうを受うけた。ショーロホフはこれらの受賞じゅしょうで得えた賞金しょうきんを使つかって地元じもとに学校がっこうを建たて、1966年ねんには日本にっぽん訪問ほうもんも行おこなった。

1969年ねん以降いこうは著作ちょさく活動かつどうをほぼ休止きゅうしし、ビョーシェンスカヤに住すみ続つづけた。ただ、1973年ねんにはソ連それん共産党きょうさんとう宣伝せんでん部ぶの第だい一いち副ふく部長ぶちょうだったアレクサンドル・ヤコブレフが行おこなったロシアナショナリズム批判ひはんに対たいする強つよい反論はんろん者しゃの一人ひとりとなり、結果けっかとしてヤコブレフを駐ちゅうカナダ大使たいしへと左遷させんさせることになった。

そのヤコブレフが理論りろん面めんで活躍かつやくすることになるペレストロイカ政策せいさくを行おこなったミハイル・ゴルバチョフ政権せいけんが登場とうじょうする前年ぜんねんの1984年ねん、咽頭いんとうがんにより死去しきょ。その年としのうちに、ビョーシェンスカヤの町まちを含ふくむ地区ちく名めいが「ビョーシェンスカヤ」から彼かれの名な「ショーロホフ」に変かえられ、1991年ねんのソビエト連邦れんぽうの崩壊ほうかいでこの地域ちいきがロシア連邦れんぽうとなった後のちも使つかい続つづけられている。

日本語にほんご訳やく

• 静しずかなるドン 外村とのむら史郎しろう訳わけ、鉄塔てっとう書院しょいん、1931年ねん
• ひらかれた処女しょじょ地ち 上田うえだ進すすむ訳わけ、ナウカ社しゃ、1933年ねん - 1934年ねん
• 静しずかなドン 上田うえだ進すすむ訳やく、ナウカ社しゃ、1935年ねん
• 開ひらかれた処女しょじょ地ち 米川よねかわ正夫まさお訳わけ、三笠みかさ書房しょぼう、1935年ねん、のち角川かどかわ文庫ぶんこ
• 静しずかなるドン 全ぜん8巻かん 樹下じゅか節ぶし・江川えがわ卓たく訳わけ、角川かどかわ文庫ぶんこ、1955年ねん - 1958年ねん
• 静しずかなドン 全ぜん8巻かん 横田よこた瑞穂みずほ訳わけ、河出かわで文庫ぶんこ、1956年ねん、岩波いわなみ文庫ぶんこ 1959年ねん、復刊ふっかん2001年ねんほか
• 開ひらかれた処女しょじょ地ち　樹下じゅか節ぶし訳やく、青木あおき書店しょてん、1956年ねん
• 祖国そこくのために 昇のぼり曙夢しょむ訳わけ、角川かどかわ文庫ぶんこ、1956年ねん
• 静しずかなドン 原はら久一郎ひさいちろう・原はら卓也たくや訳わけ、新潮しんちょう文庫ぶんこ、1956年ねん
• ひらかれた処女しょじょ地ち 横田よこた瑞穂みずほ訳やく、岩波いわなみ文庫ぶんこ、1957年ねん
• 開ひらかれた処女しょじょ地ち 原はら卓也たくや訳やく、世界せかい文学ぶんがく全集ぜんしゅう 新潮社しんちょうしゃ 1958年ねん、新潮しんちょう文庫ぶんこ、1960年ねん
• 人間にんげんの運命うんめい 米川よねかわ正夫まさお・漆原うるしばら隆子たかこ訳やく、角川かどかわ文庫ぶんこ、1960年ねん、改版かいはん2008年ねん
• 静しずかなドン 水野みずの忠夫ただお訳わけ、中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ 新しん集しゅう 世界せかいの文学ぶんがく、1970年ねん
• でしゃばりっ子こ 宮川みやがわやすえ訳わけ、旺文社おうぶんしゃ、1970年ねん
• ひらかれた処女しょじょ地ち 井上いのうえ満みつる訳わけ、筑摩書房ちくましょぼう、1978年ねん
• ショーロホフ短たん編集へんしゅう 小野おの理子さとこ訳わけ、光和こうわ堂どう、1981年ねん

外部がいぶリンク

• nobel-winners.com's article on Michail Sholokhov
• Mikhail Sholokhov - IMDb（英語えいご）
• On-line Sholokhov texts (Russian)
• Politicians Praise Soviet-Era Writer Mikhail Sholokhov’s Contribution to World Literature
• Sholokhov Moscow State University for Humanities
• Stremya Tihogo Dona: Solzhenitsyn's accusations of plagiarism
• And Quiet Does not Flow the Don: Statistical Analysis of a Quarrel between Nobel Laureates