(Translated by https://www.hiragana.jp/)
東京 (桑田佳祐の曲) - Wikipedia コンテンツにスキップ

東京とうきょう (桑田くわた佳祐けいすけきょく)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
可愛かわいいミーナから転送てんそう
桑田くわた佳祐けいすけ > 東京とうきょう
東京とうきょう
桑田くわた佳祐けいすけシングル
初出しょしゅつアルバム『ROCK AND ROLL HERO
Bめん なつ少年しょうねん
EBOSHI RADIO STATION “Hits from Coast to Coast” (DJ:SHANTI)
可愛かわいいミーナ
リリース
規格きかく 12cmCDCD EXTRA
12インチレコード
デジタル・ダウンロード
ストリーミング
録音ろくおん 2002ねん1がつ - (#1,3)
2001ねん11月 - 2002ねん4がつ (#2)
1999ねん8がつ - (#4)
VICTOR STUDIO &
ねこ小判こばんStudio
ジャンル ロック
ブルースロック (#1)[1]
時間じかん
レーベル タイシタレーベル
作詞さくし作曲さっきょく 桑田くわた佳祐けいすけ
プロデュース 桑田くわた佳祐けいすけ
ゴールドディスク
チャート最高さいこう順位じゅんい
  • オリコン
    • 週間しゅうかん1(2しゅう連続れんぞく[3]
    • 2002ねん7がつ月間げっかん1
    • 2002ねん8がつ月間げっかん10
    • 2002年度ねんど年間ねんかん11
桑田くわた佳祐けいすけ シングル 年表ねんぴょう
しろ恋人こいびとたち
2001ねん
東京とうきょう
(2002ねん
明日あしたれるかな
2007ねん
ROCK AND ROLL HERO 収録しゅうろくきょく
地下ちかしつのメロディ
(6)
東京とうきょう
(7)
JAIL 〜奇妙きみょう果実かじつ
(8)
ミュージックビデオ(Full ver.)
東京とうきょう - YouTube
ミュージックビデオ(Short ver.)
東京とうきょう - YouTube
テンプレートを表示ひょうじ

東京とうきょう」(とうきょう)は、桑田くわた佳祐けいすけ楽曲がっきょく自身じしんの8さくシングルとして、タイシタレーベルから12cmCD12インチレコード2002ねん6月26にち発売はつばいされた。

2016ねん2がつ26にちにはダウンロード配信はいしん2019ねん12月20にちにはストリーミング配信はいしん開始かいしした[4][5]

背景はいけい・リリース[編集へんしゅう]

前作ぜんさくの「しろ恋人こいびとたち」からやく8かげつぶりに発売はつばいされたシングルで、2002ねん9がつ発売はつばいされたアルバム『ROCK AND ROLL HERO』の先行せんこうシングルである[1][6]

ほんさく初回しょかいばんはOリングケースづけ仕様しようになっているが、たんなるケースではなく、歌詞かしカード部分ぶぶんジャケットとはいろちがいのイラストがえがかれたかみのケースになっており、スライドしきでCDケースをOリングケースに収納しゅうのうするかたちになっている。30cmピクチャーディスク仕様しようアナログばん同時どうじ発売はつばいされた。

アートワーク[編集へんしゅう]

ジャケットにかんしては、CDばんでは当時とうじ公開こうかいされていた和服わふく羽織はおかずかさした桑田くわたのアーティスト写真しゃしん[7]加工かこうほどこしたもの[8]アナログばんではあかかさしているひと大量たいりょうえがかれた浮世絵うきよえふうのイラストがデザインされたものになっている[9]

批評ひひょう[編集へんしゅう]

桑田くわたはマスタリング終了しゅうりょう直後ちょくごに、ビクタースタジオのべつフロアでレコーディングをしていた関口せきぐち和之かずゆき[注釈ちゅうしゃく 2]ほんさくかせており、当時とうじ公開こうかいされたレコーディング日誌にっしには桑田そうでん関口せきぐちがミーティングルームでほんさくとも姿すがた写真しゃしんおさめられている。関口せきぐちほんさくたいして「シングルというよりアルバムをいているみたいな作品さくひんとしてのバランスのさをかんじる。『東京とうきょう』のおとこくささは素晴すばらしい!」と評価ひょうかするむね桑田そうでんはなしている[10]

受賞じゅしょうれき[編集へんしゅう]

東京とうきょう」の受賞じゅしょうとノミネート
とし 音楽おんがくしょう 結果けっか 出典しゅってん
2003ねん だい17かい日本にっぽんゴールドディスク大賞たいしょう ソング・オブ・ザ・イヤー [11]
SPACE SHOWER MUSIC AWARDS VIDEO OF THE YEAR

チャート成績せいせき[編集へんしゅう]

ほんさくオリコン週間しゅうかんランキングでソロシングルはつとなる2しゅう連続れんぞく1獲得かくとく[3]累計るいけい55.0まんまい(オリコン調しらべ)をげた[12]

収録しゅうろくきょく[編集へんしゅう]

  • 収録しゅうろく時間じかん:17:15
  1. 東京とうきょう (6:28)
    作詞さくし作曲さっきょく桑田くわた佳祐けいすけ / 編曲へんきょく桑田くわた佳祐けいすけ & THE BALDING COMPANY)
    桑田くわたうには「サスペンスドラマてき雰囲気ふんいき」の楽曲がっきょく[13]ミュージック・ビデオもそのようなストーリーとなっており、桑田くわたふんするタクシー運転うんてんしゅ石本いしもと圭三けいぞう」が、中尾なかおあきらふんする「高垣たかがき芳郎よしお」と小島こじまきよしふんする「ばとでん美貴子みきこ」を乗車じょうしゃさせるというものである[14]。このMVには、通常つうじょうのものと「完全かんぜんばん」とばれるものが存在そんざいしている。どちらも途中とちゅう内容ないよう基本きほんてきおなじだが、ストーリーの結末けつまつがそれぞれことなっており、どちらも『D.V.D. WONDER WEAR 桑田くわた佳祐けいすけビデオクリップス2001〜2002』に収録しゅうろくされている[15]
    2016ねんWOWOW放送ほうそうされた特別とくべつ番組ばんぐみ偉大いだいなる歌謡かようきょく感謝かんしゃ東京とうきょううた」ではあたらしいアレンジ(編曲へんきょくしまけん)がなされ歌唱かしょうされた。ほんバージョンは同年どうねん発売はつばいされた自身じしんのシングル「ヨシ子よしこさん」の初回しょかい限定げんていばんにボーナストラックとして「TOKYO Big Band Session」というサブタイトルで収録しゅうろくされた[16]
  2. なつ少年しょうねん (4:26)
    作詞さくし作曲さっきょく桑田くわた佳祐けいすけ / 英語えいご作詞さくしTommy Snyder / 編曲へんきょく:桑田くわた佳祐けいすけ & THE BALDING COMPANY)
    Town & Country CMソング
    ポップな曲調きょくちょう内省ないせいてき歌詞かし楽曲がっきょく[17]。CDジャーナルからは「曲調きょくちょうはポップだが、歌詞かしむねいたくなるほど悲痛ひつう内容ないよう」「初期しょきビートルズ彷彿ほうふつとさせる桑田くわた佳祐けいすけらしいロック・ナンバー」とひょうされた[18]
  3. EBOSHI RADIO STATION “Hits from Coast to Coast” (DJ:SHANTI) (0:49)
    作詞さくし作曲さっきょく編曲へんきょく桑田くわた佳祐けいすけ
    サウンドステッカーのようなものをレコーディングしたい」という桑田くわた意向いこう制作せいさくされた楽曲がっきょく[19]上述じょうじゅつした先行せんこうする2きょくつぎきょくである「可愛かわいいミーナ」の曲調きょくちょうのアンバランスさを緩和かんわしながらひとつのながれをつく目的もくてきがあった[19]
    シンガーソングライターのシャンティ・スナイダーがコーラスとラジオDJやく参加さんかしている。シャンティの台詞せりふ桑田くわたいた邦文ほうぶん英訳えいやくしたうえはっせられたものである。桑田くわたはシャンティの英語えいご発音はつおんに「やっぱりシャンティがやるとスゴイな。本物ほんものだ!」とうなずいた[20]
    2023ねん10がつ1にち桑田そうでん故郷こきょうである茅ヶ崎ちがさきにて開局かいきょくされたコミュニティFM『茅ヶ崎ちがさきエフエム』の通称つうしょうほん楽曲がっきょくから拝借はいしゃくした『EBOSHI RADIO STATION』となっている[21]開局かいきょく告知こくちするYouTubeの動画どうがではBGMとしてほん楽曲がっきょくのジングル部分ぶぶん使用しようされた[22]
  4. 可愛かわいいミーナ (5:23)
    作詞さくし作曲さっきょく編曲へんきょく桑田くわた佳祐けいすけ / つる編曲へんきょくしまけん
    コカ・コーラ「No Reason」キャンペーンCMソング。ユニクロ「Life Wear/あらえるウールへん」CMソング[注釈ちゅうしゃく 3]テレビ東京てれびとうきょうけいバラエティ番組ばんぐみ有吉ありよしぃぃeeeee!そうだ!いまからおまえんチでゲームしない?』2020ねん9がつエンディングテーマ[24]
    表題ひょうだいきょくの「東京とうきょう」とは曲調きょくちょう内容ないようせい反対はんたい楽曲がっきょく[25]。タイトルの「ミーナ」は桑田くわたきなきょく公言こうげんしている「すなえたなみだ」をうたイタリア歌手かしゅミーナ・マッツィーニからとったもの[26]歌詞かしにはモップトップやジャニーギター[注釈ちゅうしゃく 4]など1950年代ねんだい - 1970年代ねんだい連想れんそうさせる単語たんご使つかわれている。
    桑田くわたはこのきょくたいして「5ねんまえ(1997ねんごろ)ならAめんにこのきょくってたかもれないな。でもいまはそれをやったら駄目だめなんだ」というおもいを制作せいさくかたっている[28]

参加さんかミュージシャン[編集へんしゅう]

収録しゅうろくアルバム[編集へんしゅう]

曲名きょくめい 作品さくひんめい 備考びこう
東京とうきょう ROCK AND ROLL HERO
I LOVE YOU -now & forever-
なつ少年しょうねん ROCK AND ROLL HERO 一部いちぶテイクちがいとなっている。
EBOSHI RADIO STATION “Hits from Coast to Coast” (DJ:SHANTI) アルバム収録しゅうろく
可愛かわいいミーナ TOP OF THE POPS
I LOVE YOU -now & forever-
いつも何処どこかで

ミュージック・ビデオ収録しゅうろく作品さくひん[編集へんしゅう]

曲名きょくめい 作品さくひんめい
東京とうきょう D.V.D. WONDER WEAR 桑田くわた佳祐けいすけビデオクリップス2001〜2002
MVP
なつ少年しょうねん 収録しゅうろく
EBOSHI RADIO STATION “Hits from Coast to Coast” (DJ:SHANTI)
可愛かわいいミーナ

ライブ映像えいぞう作品さくひん[編集へんしゅう]

曲名きょくめい 作品さくひんめい 備考びこう
東京とうきょう けいすけさん、ビデオも色々いろいろ大変たいへんねぇ。
桑田くわたさんのお仕事しごと 07/08 〜魅惑みわくのAVマリアージュ〜
桑田くわた佳祐けいすけ LIVE TOUR & DOCUMENT FILM 「I LOVE YOU -now & forever-」完全かんぜんばん
がらくたライブ
ごはん味噌汁みそしる海苔のり漬物つけもの卵焼たまごやき feat. 梅干うめぼ 完全かんぜん生産せいさん限定げんていばんA・B封入ふうにゅうのBlu-ray・DVDに収録しゅうろく。2021ねん3がつ7にちにブルーノート東京とうきょう開催かいさいした配信はいしん限定げんていライブ『しずかなはるじゃれ ~Live in Blue Note Tokyo~』での歌唱かしょう
LIVE TOUR 2021「BIG MOUTH, NO GUTS!!」
なつ少年しょうねん けいすけさん、ビデオも色々いろいろ大変たいへんねぇ。
EBOSHI RADIO STATION “Hits from Coast to Coast” (DJ:SHANTI) 収録しゅうろく
可愛かわいいミーナ けいすけさん、ビデオも色々いろいろ大変たいへんねぇ。
桑田くわたさんのお仕事しごと 07/08 〜魅惑みわくのAVマリアージュ〜
桑田くわた佳祐けいすけ LIVE TOUR & DOCUMENT FILM 「I LOVE YOU -now & forever-」完全かんぜんばん Disc 1に収録しゅうろくされているライブ本編ほんぺんさいたまスーパーアリーナ公演こうえん)ではだいサビがカットされている。ツアー終盤しゅうばんにはだいサビがふたた演奏えんそうされるようになっており、Disc 2に収録しゅうろくされているDOCUMENT FILM 「I LOVE YOU -now & forever-」でそのむね映像えいぞうともれられている。
たが元気げんき頑張がんばりましょう!! -Live at TOKYO DOME- だいサビが一部いちぶ省略しょうりゃくされている。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ 2003ねん6がつまでのきゅう基準きじゅん最低さいてい累計るいけい正味しょうみ出荷しゅっか枚数まいすう40まんまい以上いじょう作品さくひん適用てきよう
  2. ^ 当時とうじ関口せきぐちは、関口せきぐち和之かずゆき featuring KONISHIKI名義めいぎ楽曲がっきょくわたし青空あおぞら 〜MY BLUE HEAVEN〜」のレコーディングをおこなっていた[10]
  3. ^ 2021ねん使用しようされた[23]
  4. ^ ペギー・リー楽曲がっきょくであり、1954ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく西部せいぶ劇映画げきえいがだい砂塵さじん』の主題歌しゅだいか[27]

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ a b 『サザンオールスターズ 公式こうしきデータブック 1978-2019』(2019ねんリットーミュージック出版しゅっぱん p180
  2. ^ The Record p14 日本にっぽんレコード協会きょうかい 2020ねん11月15にち閲覧えつらん
  3. ^ a b 桑田くわた佳祐けいすけ、5ねんぶりソロさくが1!“連続れんぞく1歴代れきだいトップに! オリコン 2007ねん5がつ22にち配信はいしん, 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  4. ^ 桑田くわた佳祐けいすけ還暦かんれき記念きねん” ついにソロぜん211きょく配信はいしん解禁かいきん オリコン 2016ねん2がつ26にち配信はいしん閲覧えつらん
  5. ^ サザン関連かんれんぜん972きょく サブスク一斉いっせい解禁かいきん メンバーソロきょく対象たいしょう オリコン 2019ねん12がつ20日はつか配信はいしん, 2019ねん12がつ20日はつか閲覧えつらん
  6. ^ 『サザンオールスターズ 公式こうしきデータブック 1978-2019』(2019ねんリットーミュージック出版しゅっぱん p72
  7. ^ ARTIST PICK UP 桑田くわた佳祐けいすけSHY GLANGE, INC.
  8. ^ 東京とうきょう SOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE
  9. ^ 桑田くわた佳祐けいすけ 東京とうきょう(アナログばん SOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE
  10. ^ a b レコーディング日誌にっし2002ねん5がつ19にち配信はいしん 2021ねん10がつ6にち閲覧えつらん
  11. ^ だい17かい日本にっぽんゴールドディスク大賞たいしょう 日本にっぽんゴールドディスク大賞たいしょう 2017ねん3がつ18にち閲覧えつらん
  12. ^ 5/16発売はつばい注目ちゅうもくシングルは、5ねんぶりの桑田くわた佳祐けいすけ! オリコン 2016ねん10がつ8にち閲覧えつらん
  13. ^ I LOVE YOU -now & forever- 完全かんぜんほん』P186 ビクターエンタテインメント、2013ねん
  14. ^ 東京とうきょう」(Full ver.) YouTube 2020ねん11月14にち閲覧えつらん
  15. ^ ACTIVITIES - 2002 SOUTHERN ALL STARS OFFCIAL SITE 2020ねん11月14にち閲覧えつらん
  16. ^ 桑田くわた佳祐けいすけヨシ子よしこさん」初回しょかいばん女川おながわさいがいFM生放送なまほうそうのライブ音源おんげん 音楽おんがくナタリー 2016ねん6がつ4にち配信はいしん閲覧えつらん
  17. ^ 桑田くわた佳祐けいすけ - なつ少年しょうねんSOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE
  18. ^ なつ少年しょうねん 桑田くわた佳祐けいすけ レコチョク 2021ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  19. ^ a b レコーディング日誌にっし2002ねん5がつ15にち配信はいしん 2021ねん10がつ6にち閲覧えつらん
  20. ^ レコーディング日誌にっし2002ねん5がつ15にち配信はいしん 2021ねん10がつ6にち閲覧えつらん
  21. ^ うみ音楽おんがくまち茅ヶ崎ちがさき待望たいぼうのラジオきょく茅ヶ崎ちがさきFM(エボラジ)」が誕生たんじょうTHE FIRST TIMES 2023ねん6がつ24にち配信はいしん 2023ねん6がつ27にち閲覧えつらん
  22. ^ 茅ヶ崎ちがさきFM(エボラジ) 2023ねん10がつ1にち 開局かいきょく決定けってい! [Teaser]THE FIRST TIMES 2023ねん6がつ24にち配信はいしん 2023ねん6がつ27にち閲覧えつらん
  23. ^ サザンオールスターズ official 2021ねん9がつ20日はつか1137ぶんのツイート Twitter 2021ねん9がつ20日はつか閲覧えつらん
  24. ^ 有吉ありよしぃぃeeeee!~そうだ!いまからおまえんチでゲームしない?」で紹介しょうかいされた音楽おんがく・CD | テレビ紹介しょうかい情報じょうほう 価格かかく.com 2022ねん10がつ28にち閲覧えつらん
  25. ^ 別冊べっさつカドカワ 徹底てってい特集とくしゅう桑田くわた佳祐けいすけ角川書店かどかわしょてん p96
  26. ^ 【いつのながれるメロディ】日本にっぽんのトップシンガー桑田くわた佳祐けいすけ名曲めいきょく人気にんききょく20せん AWA 2019ねん12月28にち配信はいしん 2021ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  27. ^ 桑田くわた佳祐けいすけ - 可愛かわいいミーナSOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE 2023ねん2がつ8にち閲覧えつらん
  28. ^ レコーディング日誌にっし2002ねん5がつ16にち配信はいしん 2021ねん10がつ6にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]