(Translated by https://www.hiragana.jp/)
昨晩お会いしましょう - Wikipedia コンテンツにスキップ

昨晩さくばんいしましょう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
昨晩さくばんいしましょう』
松任谷まつとうや由実ゆみスタジオ・アルバム
リリース
録音ろくおん 1981ねん3がつ - 9月
ジャンル J-POP
時間じかん
レーベル EXPRESS
プロデュース 松任谷まつとうや正隆まさたか
チャート最高さいこう順位じゅんい
  • 週間しゅうかん1オリコン
  • 1981年度ねんど年間ねんかん45(オリコン)
  • 1982ねん年間ねんかん22(オリコン)
松任谷まつとうや由実ゆみ アルバム 年表ねんぴょう
みずなかのASIAへ
(1981ねん
昨晩さくばんいしましょう
(1981ねん
PEARL PIERCE
(1982ねん
昨晩さくばんいしましょう』収録しゅうろくシングル
  1. まもってあげたい
    リリース: 1981ねん6がつ21にち
  2. 夕闇ゆうやみをひとり
    リリース: 1981ねん11月1にち
テンプレートを表示ひょうじ

昨晩さくばんいしましょう』(さくばんおあいしましょう)は、松任谷まつとうや由実ゆみ(ユーミン)の12まいのオリジナルアルバム1981ねん11月1にち東芝とうしばEMIからリリースされた(LP:ETP-90120、CT:ZH28-1065)。1981ねん12月17にちから1982ねん4がつ25にちに『昨晩さくばんいしましょう』全国ぜんこくコンサートツアーがおこなわれた。なお、このライブはのちにビデオされ、『1982 Yuming Visual Volume2』というタイトルにて発売はつばいされた。1985ねん6月1にちはつCD(CA32-1138)。1999ねん2がつ24にちLPのブックレットを復刻ふっこくし、バーニー・グランドマンによるデジタルリマスタリング音質おんしつ大幅おおはば向上こうじょうしたリマスタリングCD(TOCT-10645)とLP(TOJT-10645)をリリース。

解説かいせつ

[編集へんしゅう]
  • タイトルはオペラ『椿つばきひめ』からヒントをた。
  • ジャケットのデザインはイギリスヒプノシスがけ、ユーミンにうし姿すがたたモデルを起用きようアイスランドロケ。なお、デザイン提案ていあんされたコンテのうち最後さいごまでまよったもうひとつのジャケットあんは、どう時期じき発表はっぴょうされたピンク・フロイドの『時空じくう舞踏ぶとう』に採用さいようされたという[1]
    • なお、プロデューサーである松任谷まつとうや正隆まさたかが「箱根はこねアフロディーテ」50周年しゅうねん記念きねんイベント『追憶ついおくのピンク・フロイド オーディオライブ』(2021ねん8がつ6にち・7にち箱根はこね 彫刻ちょうこくもり美術館びじゅつかん)にゲスト出演しゅつえんしたさい、このとき経緯けいいについてかたり「会社かいしゃ若返わかがえらそうとおもって、ぼく会社かいしゃに“学生がくせい社長しゃちょう”をれたときがあって、帰国きこく子女しじょだったのですが、“きみきなことをなんでもやらせるから、なにがやりたい?”といたら“わたし由実ゆみさんのアルバムにヒプノシスのジャケットを使つかいたい”と。“じゃあ直接ちょくせつ交渉こうしょうしてみな”とつたえたら本当ほんとう交渉こうしょうしてめてしまった。ヒプノシスがわに『昨晩さくばんいしましょう』のアルバムのテーマをはなしたら、デザインを20まいって、ポー(オーブリー・パウエル)がぼくいえた。“どれを使つかってもらってもいい”というので、最後さいごに2まいだけまよって、あれにめた。その最後さいごまでまよったもういちまいはというと、そのあとのピンク・フロイドのベストばん時空じくう舞踏ぶとう』のジャケになっていたのでびっくりしたんですよ。もしぼくらが『時空じくう舞踏ぶとう』のデザインをえらんでいたら、ピンク・フロイドのほうはどうしていたのかな」と当時とうじかえっている[2]
  • キャッチコピーは「過去かこ現在げんざい未来みらいときながれは こん ユーミンにめられた。あなたの青春せいしゅんいち場面ばめんいきづく。」。
  • 1981ねん昨晩さくばんいしましょう』(12さく)から1997ねんCowgirl Dreamin'』(28さく)まで、17年間ねんかん、17まい連続れんぞくで、オリジナルアルバムが最高さいこう1獲得かくとくするという快挙かいきょげた。

収録しゅうろくきょく

[編集へんしゅう]
ぜん作詞さくし作曲さっきょく: 松任谷まつとうや由実ゆみ
#タイトル作詞さくし作曲さっきょく編曲へんきょく編曲へんきょく時間じかん
1.タワー・サイド・メモリー -Tower Side Memory-[注釈ちゅうしゃく 1]松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
2.街角まちかどのペシミスト -Pessimist-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
3.ビュッフェにて -At a Dining Car-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
4.夕闇ゆうやみをひとり -Walking Alone In the Dusk-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
5.まもってあげたい -You Don't Have To Worry-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
6.カンナ8号線ごうせん -Canna Lilies On the Loop Road No. 8-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたかすぎ真理まり(コーラスアレンジ)
7.のひらの東京とうきょうタワー -Tokyo Tower On My Palm-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
8.グレイス・スリックの肖像しょうぞう -Portrait of Grace Slick-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
9.グループ -Group-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか
10.A HAPPY NEW YEAR -Happy New Year-松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや由実ゆみ松任谷まつとうや正隆まさたか

楽曲がっきょく解説かいせつ

[編集へんしゅう]
  1. タワー・サイド・メモリー
    神戸こうべ舞台ぶたいにしたご当地とうちソング。タワーとは神戸こうべポートタワーのことで、当時とうじ神戸こうべおこなわれていたポートピア博覧はくらんかい歌詞かしまれている。歌詞かしちゅうモノレールはこのとし開通かいつうしたポートライナーかんがえられるが、ポートライナーはしん交通こうつうシステム案内あんない軌条きじょうしき鉄道てつどう)であってモノレールではない。阪神はんしん大震災だいしんさい神戸こうべまち被害ひがいにあったときは、自身じしん担当たんとうする『オールナイトニッポン』でほとんど号泣ごうきゅう状態じょうたいだった。コンサートの神戸こうべ公演こうえんでのアンコールでは、かならうたわれる。
  2. 街角まちかどのペシミスト
  3. ビュッフェにて
    ここでの「城下町じょうかまち」とは、金沢かなざわのこと。
  4. 夕闇ゆうやみをひとり
    アルバムと同時どうじ発売はつばいの18まいのシングル。おなねん宮崎みやざき美子よしこへの提供ていきょうきょく
  5. まもってあげたい
    1980年代ねんだい前半ぜんはんのユーミンの最大さいだいのヒットきょく。ユーミンがうには「ピンク色ぴんくいろ」のきょく角川かどかわ映画えいがねらわれた学園がくえん主題歌しゅだいかだい1かい日本にっぽん作曲さっきょく大賞たいしょう受賞じゅしょうきょく。そのとしの「ザ・ベストテン」でこのうた披露ひろうした。その1998ねんミノルタ「"αあるふぁ-sweet"」(アコースティックヴァージョン・発売はつばい)、同年どうねん三菱自動車みつびしじどうしゃ新型しんがたミニカ・トッポBJ」、2002ねん上野うえのもり美術館びじゅつかんMoMAニューヨーク近代きんだい美術びじゅつてん」などのCMソングに使用しようされた。2007ねんテレビ朝日てれびあさひけいめぞん一刻いっこく主題歌しゅだいか1983ねん原田はらだ知世ともよ2002ねん鬼束おにつかちひろがカヴァー。
  6. カンナ8号線ごうせん
    朗々ろうろうとしたエレキ・ギターの演奏えんそうられるミディアム・ナンバー。ユーミンのライブの定番ていばんきょくである。だれもが見過みすごすような中央ちゅうおう分離ぶんりたいカンナはなにかつての恋心こいごころかがやきを投影とうえいするという、ユーミンならではの着想ちゃくそうひか[3]曲名きょくめいはカンナのはな環状かんじょう8号線ごうせんにかけている。ベストアルバム『Neue Musik YUMI MATSUTOYA COMPLETE BEST VOL.1』『SEASONS COLOURS -はるなつせんきょくしゅう-』にもそれぞれ収録しゅうろくされているが、前者ぜんしゃについてはイントロすうびょうカットした状態じょうたい収録しゅうろくされている。
  7. のひらの東京とうきょうタワー
    ここでいう東京とうきょうタワーとはおみやげひんのことをしている。いまさくには『タワー・サイド・メモリー』『のひらの東京とうきょうタワー』と2きょくタイトルにタワーきょく収録しゅうろくされているが、そのことについてユーミン本人ほんにんは30ねんちかかなかった[4]
    1981ねん石川いしかわセリへの提供ていきょうきょく1993ねん角川書店かどかわしょてん「Chou Chou」CMソング。2004ねん野宮のみや真貴まきがカヴァー。
  8. グレイス・スリックの肖像しょうぞう
    ジェファーソン・エアプレイングレイス・スリック (Grace Slick) がきだったころいま自分じぶんうたったきょく。イントロとアウトロ有名ゆうめいなフランス民謡みんようフレール・ジャック』を引用いんようしている。17まいのシングル「まもってあげたい」Bめん
  9. グループ
  10. A HAPPY NEW YEAR
    18まいのシングル「夕闇ゆうやみをひとり」Bめん映画えいがわたしをスキーにれてってげき中歌なかうた1999ねんゴスペラーズがカヴァー(『Dear Yuming収録しゅうろく)。2003ねんにベス・ニールセン・チャップマンがカヴァー(『OVER THE SKY:Yuming International Cover Album収録しゅうろく)。2007ねん短編たんぺん映画えいがYuming Films Project』のいちへんとしてドラマされた(だい3新年しんねんこのみ!〜A HAPPY NEW YEAR」、監督かんとく渡辺わたなべ賢一けんいち主演しゅえん塚本つかもと高史たかし) 。当初とうしょはユーミンのピアノ演奏えんそうでレコーディングしたそうだが、松任谷まつとうや正隆まさたかのピアノにえられたとユーミンが自身じしんのラジオなどでかたっている。

参加さんかミュージシャン

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ 配信はいしん本人ほんにん監修かんしゅうのもと全曲ぜんきょく英語えいご表記ひょうき公式こうしき発表はっぴょうされた。 https://itunes.apple.com/us/album/i-will-see-you-last-night-sakuban-oaishimasyou/1436012839

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ 2013ねん6月28にちより放送ほうそうのインターネットラジオ「松任谷まつとうや由実ゆみ はじめました」(だい617かい放送ほうそう)における「ジャケなベイベー!」コーナーにて発言はつげん
  2. ^ SUGIZOさん、松任谷まつとうや正隆まさたかさんが箱根はこねアフロディーテ50周年しゅうねん記念きねんイベントでピンク・フロイドをかたる。”. ピンク・フロイド ソニーミュージックオフィシャルサイト (2021ねん8がつ30にち). 2021ねん12月8にち閲覧えつらん
  3. ^ 松任谷まつとうや由実ゆみ / ノイエ・ムジーク”. CDJournal. 音楽おんがく出版しゅっぱんしゃ. 2013ねん12月8にち閲覧えつらん
  4. ^ 2010ねん10がつ24にち放送ほうそう松任谷まつとうや由実ゆみのSweet Discoveryないで2きょくつづけてかけたさい発言はつげん

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]