社会 契約 論
『 (しゃかいけいやくろん) Du Contrat Social ou Principes du droit politique | ||
---|---|---|
ジャン=ジャック・ルソー | ||
| ||
1762 | ||
アムステルダム | ||
ジャンル |
| |
フランス | ||
フランス | ||
ウィキポータル | ||
|
『
背景 [編集 ]
1743
構成 [編集 ]
第 1篇 -自然 状態 、社会 状態 、社会 契約 の本質 的 諸 条件 第 2篇 -立法 第 1章 -主権 は譲 りわたすことができないこと第 2章 -主権 は分割 できないこと第 3章 -一般 意志 は誤 ることができるか第 4章 -主権 の限界 について第 5章 -生 と死 の権利 について第 6章 -法 について第 7章 -立法 者 について第 8章 -人民 について第 9章 -人民 について(つづき)第 10章 -人民 について(つづき)第 11章 -立法 の種々 の体系 について第 12章 -法 の分割
第 3篇 -政府 の形態 第 1章 -政府 一般 について第 2章 -政府 のさまざまの形態 をつくる原理 について第 3章 -政府 の分類 第 4章 -民主 政 について第 5章 -貴族 政 について第 6章 -君主 政 について第 7章 -混合 政 について第 8章 - すべての統治 形態 は,すべての国家 に適合 するものではないこと第 9章 - よい政府 の特徴 について第 10章 -政府 の悪弊 とその堕落 の傾向 について第 11章 -政治 体 の死 について第 12章 -主権 はどうして維持 されるか第 13章 -主権 はどうして維持 されるか(つづき)第 14章 -主権 はどうして維持 されるか(つづき)第 15章 -代議士 または代表 者 第 16章 -政府 の設立 は決 して契約 ではないこと第 17章 -政府 の設立 について第 18章 -政府 の越権 を防 ぐ手段
第 4篇 -国家 の体制
内容 [編集 ]
ルソーは
しかし、
日本語 訳書 [編集 ]
戎 雅 屈 ・蘆 騒(ジャン・ジャック・ルーソー)『民 約 論 』服部 徳 訳 、田中 弘義 閲、有村 壮一 蔵版 、1877年 12月。NDLJP:783743。戎 雅 屈 ・婁騒(ジャン・ジャック・ルーソー)『民 約 訳解 』第 1巻 、中江 篤 介 訳解 、仏学 塾 出版 局 、1882年 10月 。NDLJP:783742。戎 雅 屈 ・婁騒(ジャン・ジャック・ルーソー)『民 約 論 覆 義 』原田 潜 訳 、春陽 堂 、1883年 2月 。NDLJP:1901942。- ルウソー『ルウソー
民 約 論 』藤田 浪人 訳 、新鋭 堂 書店 、1919年 10月 25日 。NDLJP:955685。 - ジャン・ジャック・ルソー『
民 約 論 』市村 光恵 ・森口 繁治 訳 、有斐閣 、1920年 10月 20日 。NDLJP:960642。- ジャン・ジャック・ルソー『
民 約 論 』市村 光恵 ・森口 繁治 訳 (増 訂 再版 )、有斐閣 、1921年 2月 5日 。NDLJP:960643。 - ジャン・ジャック・ルソー『
民 約 論 』市村 光恵 ・森口 繁治 共 訳 並 評 註(4版 )、有斐閣 、1926年 。NDLJP:1874908。
- ジャン・ジャック・ルソー『
- ルーソオ『
民 約 論 』平林 初之輔 訳 、人文 会 出版 部 〈世界 名著 叢書 第 1〉、1925年 3月 27日 。NDLJP:1018432。 - ルソウ『
社会 契約 論 』河原 万吉 訳 、万有 文庫 刊行 会 〈万有 文庫 第 6巻 〉、1927年 。NDLJP:1180536。 - ルソオ『
世界 大 思想 全集 第 7 ノーヴァム・オルガヌム方法 通説 民 約 論 』加藤 一夫 訳 、春秋 社 、1927年 。NDLJP:1873446。 - ルソオ『
民 約 論 』平林 初之輔 訳 、岩波書店 〈岩波 文庫 129-130〉、1927年 。NDLJP:1195376。- ルソオ『
民 約 論 』平林 初之輔 訳 (岩波 文庫 復刻 版 )、一穂 社 〈名著 /古 典籍 文庫 〉、2005年 。ISBN 4-86181-110-4。 -岩波書店 1936年刊 (第 10刷 ) を原本 としたオンデマンド版 。
- ルソオ『
- ルーソー『
社会 契約 論 政治 的 権利 の諸 原則 』井伊 玄 太郎 訳 、霞 書房 、1947年 。NDLJP:2982225。 - ルゥソー『
民 約 論 』根津 憲三 訳 (再版 )、春秋 社 〈大 思想 選書 〉、1949年 。NDLJP:2982134。 - ルゥソー
著 、ダイジェスト・シリーズ刊行 会 編 『民 約 論 ルソーの人 と論旨 』ジープ社 〈ダイジェスト・シリーズ第 29〉、1950年 。NDLJP:2982133。 - ルソー『
社会 契約 論 』桑原 武夫 ・前川 貞次郎 訳 、岩波書店 〈岩波 文庫 青 623-3〉、1954年 12月25日 。ISBN 4-00-336233-0。NDLJP:2982186。 - ルソー『
社会 契約 論 』平岡 昇 ・根岸 国 孝 訳 、角川書店 〈角川 文庫 〉、1965年 。NDLJP:2982267。 - ルソー『
社会 契約 論 -世界 の名著 30 ルソー』井上 幸治 訳 、中央公論社 〈世界 の名著 〉、1966年 。 - ルソー「
社会 契約 論 ――または政治 的 権利 の諸 原理 ・社会 契約 論 または共和 国 の形態 についての試論 (初稿 )」『ルソー全集 第 5巻 』作田 啓一 訳 、白水 社 、1979年 8月 。ISBN 978-4-560-02050-0。 - ルソー『
社会 契約 論 ジュネーヴ草稿 』中山 元 訳 、光文社 〈古典 新訳 文庫 〉、2008年 9月 。ISBN 978-4-334-75167-8 。
脚注 ・出典 [編集 ]
- ^ R.A. Leigh, Unsolved Problems in the Bibliography of J.-J. Rousseau, Cambridge, 1990, plate 22.
- ^ カトリック
教会 が反発 したのは『エミール』で自然 宗教 を説 いたこととも合 わせて批判 されたからである。(Émile ou De l'éducation)
関連 項目 [編集 ]
外部 リンク[編集 ]
田中 浩 『社会 契約 論 』 - コトバンク- 『
社会 契約 論 』 - コトバンク - Du contrat social ou Principes du droit (PDF) (
フランス語 )原文 民 約 論 (国立 国会図書館 デジタルコレクション)平林 初之輔 訳 、人文 会 出版 部 社会 契約 論 ――政治 的 権利 の諸 原則 (日本語 訳 全文 、平林 初之輔 訳 )