福永 莞爾
来歴 ・人物 [編集 ]
1962
主 な参加 作品 [編集 ]
日本語 吹替演出 [編集 ]
映画 [編集 ]
- アイス・ストーム
- アガサ・クリスティー/サファリ
殺人 事件 悪魔 の棲 む家 - アミスタッド
- アルマゲドン(ソフト
版 ) - イーオン・フラックス
- イヴの
総 て(テレビ東京 版 ) - インディ・ジョーンズ シリーズ
- レイダース/
失 われたアーク《聖 櫃 》(WOWOW版 ) - インディ・ジョーンズ/
魔 宮 の伝説 (WOWOW版 ) - インディ・ジョーンズ/
最後 の聖戦 (WOWOW版 )
- レイダース/
- インデペンデンス・デイ(
テレビ朝日 版 ) - ウエスト・サイド
物語 (新 TBS/WOWOWノーカット版 [5]) - ウェールズの
山 - エイリアン シリーズ
俺 たちニュースキャスターガス燈 (東京 12ch版 )- グッドモーニング, ベトナム(フジテレビ
版 ) - グラディエーター(
テレビ朝日 版 ) - グレムリン(
テレビ朝日 版 ) - グレムリン2
新 ・種 ・誕・生 (テレビ朝日 版 ) - クロコダイル・ダンディー(フジテレビ
版 ) - クロコダイル・ダンディー2(フジテレビ
版 ) - ケープ・フィアー(ソフト
版 ) - ゲッタウェイ(
テレビ朝日 新版 ) - ザ・シークレット・サービス(ソフト
版 ) - シャッター アイランド
- スピード(ソフト
版 ) - スピード2(ソフト
版 ) - ダイ・ハード(
機内 上映 版 ) - ダイ・ハード3(ソフト
版 ) - ドリームガールズ
- ネバーエンディング・ストーリー シリーズ(
テレビ朝日 版 ) - プライベート・ライアン(
テレビ朝日 版 ) - ホーム・アローン(ソフト
版 、テレビ朝日 版 ) - ホーム・アローン2(ソフト
版 、テレビ朝日 版 ) - ホーム・アローン3(ソフト
版 ) - ポセイドン・アドベンチャー(
テレビ朝日 /吹替補完 版 ) 真夜中 のサバナ- ミート・ザ・ペアレンツ
- ミート・ザ・ペアレンツ2
未知 との遭遇 (テレビ朝日 新版 、ソフト版 )- ヤング・シャーロック/ピラミッドの
謎 (テレビ朝日 版 ) - ユーロトリップ
許 されざる者 (ソフト版 )- ライアンの
娘 - ライトスタッフ
- ラストエンペラー
- ローリング・サンダー
- JFK(ソフト
版 、テレビ朝日 版 ) - 007 シリーズ
- 007/
死 ぬのは奴 らだ(ソフト版 ) - 007/
黄金 銃 を持 つ男 (ソフト版 ) - 007/
私 を愛 したスパイ(ソフト版 ) - 007/ムーンレイカー(ソフト
版 ) - 007/ユア・アイズ・オンリー(ソフト
版 ) - 007/オクトパシー(ソフト
版 ) - 007/
美 しき獲物 たち(ソフト版 ) - 007/リビング・デイライツ(
テレビ朝日 版 ) - 007/
消 されたライセンス(テレビ朝日 版 ) - 007/ゴールデンアイ(ソフト
版 、テレビ朝日 版 ) - 007/トゥモロー・ネバー・ダイ(ソフト
版 ) - 007/ワールド・イズ・ノット・イナフ(ソフト
版 、テレビ朝日 版 )
- 007/
- IN DREAMS/
殺意 の森 (DVD版 )
テレビドラマ[編集 ]
宇宙 大 作戦 ※途中 から(第 2、第 3シーズン)- グッド・ワイフ
- ザ・ソプラノズ
哀愁 のマフィア - シカゴ・ホープ
新 スーパーマン- SCORPION/スコーピオン
- ボルジア
家 愛 と欲望 の教皇 一族 - X-ファイル(
テレビ朝日 版 ) 狼 女 の香 り
テレビアニメ[編集 ]
- 1972
年 -
- マジンガーZ ※
途中 から
- マジンガーZ ※
- 1982
年 - 1983
年 - 1984
年 - 1987
年
劇場 アニメ[編集 ]
- 1986
年 - 1990
年 -
- しろくまくん、どこへ? ※
音楽 ディレクター
- しろくまくん、どこへ? ※
脚注 [編集 ]
- ^ a b
日本 音声 製作 者 連盟 『日本 音声 製作 者 名鑑 〈2004 vol.1〉』小学館 、2004年 、297頁 。ISBN 4095263016。 - ^ https://dl.ndl.go.jp/pid/11622692/1/870
- ^ “
講師 紹介 ”.映像 テクノアカデミア. 2020年 4月 9日 閲覧 。 - ^ “『ブレイブハート』キャサリーン・マッコーマック〈ミューロン〉
役 日野 由 利加 インタビュー(#60)”. 吹替の帝王 . 20世紀 フォックス ホーム エンターテイメント. 2019年 6月 18日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2020年 4月 9日 閲覧 。 - ^ “ウエスト・サイド
物語 -日本語 吹 き替 え版 ”. ふきカエル大 作戦 ‼︎ (2021年 10月 1日 ). 2022年 7月 27日 閲覧 。
外部 リンク[編集 ]
福永 莞爾 氏 &平田 勝茂 氏 2ショットインタビュー - ウェイバックマシン(2020年 8月 19日 アーカイブ分 ) - 吹替の帝王 - 007シリーズTV
放送 吹替ディレクターに聞 く~福永 莞爾 ~