ラストエンペラー

ラストエンペラー
The Last Emperor 簡体字かんたいじ: 末代まつだい皇帝こうてい 繁体字はんたいじ: 末代まつだい皇帝こうてい
撮影さつえいの様子ようす （1/25の模型もけいによる再現さいげん）
監督かんとく	ベルナルド・ベルトルッチ
脚本きゃくほん	ベルナルド・ベルトルッチ マーク・ペプロー
製作せいさく	ジェレミー・トーマス
製作せいさく総そう指揮しき	ジョン・デイリー
出演しゅつえん者しゃ	ジョン・ローン ジョアン・チェン ピーター・オトゥール 英えい若わか誠まこと 坂本さかもと龍一りゅういち ケイリー＝ヒロユキ・タガワ
音楽おんがく	坂本さかもと龍一りゅういち デイヴィッド・バーン 蘇そ聡さとし
撮影さつえい	ヴィットリオ・ストラーロ
編集へんしゅう	ガブリエラ・クリスティアーニ
製作せいさく会社かいしゃ	レコーデッド・ピクチャー ヘムデール・フィルム
配給はいきゅう	コロンビア ピクチャーズ アクター・オーサー・アソシエイト 松竹しょうちく富士ふじ コロンビア・キャノン・ワーナー・ディストリビューターズ 東北新社とうほくしんしゃ（4Kレストア）
公開こうかい	1987年ねん10月4日にち（2nd TIFF ） 1987年ねん10月23日にち 1987年ねん11月20日にち 1987年ねん11月25日にち 1988年ねん1月がつ23日にち 1988年ねん2月がつ26日にち 2013年ねん9月がつ10日とおか（66th CFF）（3D） 2013年ねん9月がつ10日とおか（3D） 2015年ねん6月（18th SIFF）（3D） 2023年ねん1月がつ6日にち（4Kレストア）
上映じょうえい時間じかん	163分ふん（劇場げきじょう公開こうかい版ばん） 219分ふん（オリジナル全長ぜんちょう版ばん）
製作せいさく国こく	イタリア 中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく イギリス フランス アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご 中国ちゅうごく語ご 日本語にほんご
製作せいさく費ひ	$23,800,000
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$43,984,230
配給はいきゅう収入しゅうにゅう	24億おく5000万まん円えん

『ラストエンペラー』（英えい: The Last Emperor、中なか: 末代まつだい皇帝こうてい、伊い: L'ultimo imperatore）は、1987年ねん公開こうかいのイタリア・中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく・イギリス・フランス・アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの合作がっさくによる、清朝せいちょう最後さいごの皇帝こうていで後のちに満まん洲しゅう国こく皇帝こうていとなった愛あい新しん覚さとし羅ら溥儀ふぎの生涯しょうがいを描えがいた叙事詩じょじし的てき映画えいが・歴史れきし映画えいがである。

概要がいよう

溥儀ふぎの自伝じでん『わが半生はんせい』を原作げんさくに、ベルナルド・ベルトルッチが監督かんとく、脚本きゃくほんを兼任けんにんした。メインキャストである溥儀ふぎの青年せいねん時じ以降いこうの役やくは、香港ほんこん生うまれの中国ちゅうごく系けいアメリカ人ひと俳優はいゆうのジョン・ローンが演えんじた。

西にし太ふとし后きさきによる溥儀ふぎに対たいする清朝せいちょう皇帝こうてい指名しめいと崩御ほうぎょを描えがく1908年ねんからスタートし、所々ところどころに第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん後のちに建国けんこくされた中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくでの「戦犯せんぱん」収容しゅうよう所しょでの尋問じんもん場面ばめんを挟はさみつつ、中華民国ちゅうかみんこくの下したでの皇帝こうていと、日本にっぽんの協力きょうりょくを得えて満まん洲しゅう国こくの皇帝こうていになり、退位たいいしソビエト連邦れんぽうに抑留よくりゅうされた後のち、文化ぶんか大だい革命かくめいのさなかに一いち市民しみんとして死去しきょする1967年ねんまでの出来事できごとをメインに溥儀ふぎの人生じんせいを描えがく。

歴史れきし的てき事実じじつには重おもきをおいておらず、大胆だいたんな創作そうさくが随所ずいしょに盛もり込こまれている。清朝せいちょう及および満まん洲しゅう国こくを舞台ぶたいにした映画えいがであるが、中国ちゅうごく系けいアメリカ人じん俳優はいゆうが主おもなキャストを占しめており、主おもな台詞せりふは英語えいごであるなど、独自どくじの脚色きゃくしょくも多おおい。

故こ宮みやで世界せかい初はつのロケーションを行おこなわれたことが公開こうかい前まえから大おおきな話題わだいを呼よんだ。観光かんこう名所めいしょとして一いち日にち5万まん人にんが訪おとずれる故こ宮みやを、中国共産党ちゅうごくきょうさんとう政府せいふの全面ぜんめん協力きょうりょくにより数すう週間しゅうかん借かり切きって撮影さつえいが行おこなわれた。色彩しきさい感覚かんかく豊ゆたかなベルトルッチの映像えいぞう美びは圧巻あっかんの一語いちごに尽つきると高たかい評価ひょうかを受うけた。特とくに故こ宮みや太ふとし和かず殿どのでの即位そくい式しきの荘厳しょうごん、華麗かれいなシーンは映画えいが史しに残のこる有名ゆうめいなシーンとなった。

1987年ねんの第だい2回かい東京国際映画祭とうきょうこくさいえいがさいクロージング上映じょうえいで初はつ公開こうかいされ、第だい60回かいアカデミー賞しょう作品さくひん賞しょう並ならびに第だい45回かいゴールデン・グローブ賞しょう ドラマ部門ぶもん作品さくひん賞しょうを受賞じゅしょうした。一方いっぽうで、他ほかにも中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくで同おなじテーマの映画えいがやテレビドラマが作つくられた上うえ、当時とうじは同国どうこく政府せいふによる外国がいこく映画えいがの上映じょうえい・放映ほうえい規制きせいが現在げんざいより厳いかめしかったこともあり、アカデミー賞しょう作品さくひん賞しょうを受賞じゅしょうした作品さくひんであるにもかかわらず、映画えいがの舞台ぶたいとなった中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくでの知名度ちめいどは高たかくない。

後のちに219分ぶんのオリジナル全長ぜんちょう版ばんもVHSやDVD、ブルーレイのソフトで発表はっぴょうされた。2011年ねんからは2年ねんをかけて劇場げきじょう公開こうかい版ばんフィルムを全面ぜんめん修復しゅうふく。2013年ねんの第だい66回かいカンヌ国際映画祭かんぬこくさいえいがさいクラシック部門ぶもんで「3D版はん」として上映じょうえいされ、イタリア公開こうかいを経へてブルーレイ化かされた。2015年ねんの第だい18回かい上海しゃんはい国際こくさい映画えいが祭さいにおいても、3D版ばんが中国ちゅうごくで初はつ公開こうかいされた。2023年ねん1月がつ6日にちには日本にっぽんで「劇場げきじょう公開こうかい版ばん 4Kレストア」が公開こうかいされ、イギリスで2月がつ13日にちにドルビービジョンのHDR技術ぎじゅつを採用さいようした4K Ultra HDブルーレイが発売はつばいされた。

あらすじ

作中さくちゅう、溥儀ふぎが自転車じてんしゃで走はしった場所ばしょ

1950年ねん、第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんの終結しゅうけつによる満まん洲しゅう国こくの崩壊ほうかいと国共こっきょう内戦ないせんの終結しゅうけつにより、共産きょうさん主義しゅぎ国こくである中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの一いち都市としとなったハルビン駅えきの構内こうない。5年間ねんかんにわたるソビエト連邦れんぽうでの抑留よくりゅうを解とかれ、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくに送還そうかんされた「戦犯せんぱん」達たちがごった返がえすなか、列れつから外はずれた1人ひとりの男おとこが洗面せんめん所しょで自殺じさつを試こころみる。その男おとこは、監視かんし人じんの手てにより一命いちめいを取とり留とめるものの、薄うすれ行ゆく意識いしきの中なかで幼おさない日々ひびの頃ころを思おもい出だしていた。この男おとここそ、清朝せいちょう最後さいごの皇帝こうていにして満まん洲しゅう国こくの皇帝こうていであり、紀元前きげんぜん以来いらいから続つづく中国ちゅうごく王朝おうちょうの最後さいごの皇帝こうていたる「ラスト・エンペラー」、すなわち、愛あい新しん覚さとし羅ら溥儀ふぎである。

1908年ねん11月14日にち、北京ぺきん。清朝せいちょう第だい11代だい皇帝こうてい・光ひかり緒いとぐち帝みかどの崩御ほうぎょに伴ともない、長ちょうきに渡わたって清朝せいちょうの最高さいこう実力じつりょく者しゃとして君臨くんりんしてきた西にし太ふとし后きさきは溥儀ふぎを紫むらさき禁城きんじょうへ呼よび出だす。事態じたいを察知さっちした溥儀ふぎの実母じつぼ福ぶく晋すすむ幼よう蘭らんは、乳母うばのアーモに溥儀ふぎを託たくす。物々ものものしい様子ようすの宮中きゅうちゅうで、溥儀ふぎは動どうじることなく、無邪気むじゃきに「お家いえに帰かえれる？」と繰くり返かえすばかりであった。瀕死ひんしの西にし太ふとし后きさきは、溥儀ふぎを皇帝こうていに指名しめいして崩御ほうぎょする。即位そくい式しきの日ひ、家臣かしんたちが三さん跪九叩頭こうとうの礼れいで新しん皇帝こうていに拝礼はいれいする最中さいちゅう、溥儀ふぎはコオロギの鳴なき声ごえを追おって列れつ中ちゅうを歩あるき回まわる。そして居場所いばしょを突つき止とめると、コオロギを入いれ物ものごと教育きょういく係がかりの陳ちん宝たから琛から譲ゆずり受うける。

再ふたたび1950年ねん、一命いちめいを取とり留とめた溥儀ふぎは、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの戦犯せんぱんとして撫なで順じゅんの政治せいじ犯はん収容しゅうよう所しょ（撫なで順じゅん戦犯せんぱん管理かんり所しょ）に送おくられる。収容しゅうよう所長しょちょうは溥儀ふぎを助たすけた男おとこだった。そこで待まっていたのは「戦犯せんぱん」としての自己じこ批判ひはんの強要きょうようや要人ようじんの立場たちばを奪うばわれた生活せいかつ習慣しゅうかんだった。そこで溥儀ふぎは強つよい口調くちょうで詰つめ寄よる尋問じんもん官かんや厳きびしくも善良ぜんりょうな所長しょちょうを相手あいてに、孤独こどくで不遇ふぐうだった私生活しせいかつを「すべては、（空虚くうきょな）儀式ぎしきでしかなかった」と振ふり返かえり、過去かこを回想かいそうしていく。

収容しゅうよう所しょでは、実弟じっていの溥傑と再会さいかいする。紫むらさき禁城きんじょうを出でることが認みとめられず、宦官かんがんら大人おとなにかしずかれて育そだった溥儀ふぎにとって、溥傑は初はじめて出会であった同どう世代せだいの子供こどもであり、大切たいせつな存在そんざいとなった。しかしながら、乳母うばのアーモからは依然いぜんとして乳離ちばなれできず、溥傑の目めを盗ぬすんでアーモの乳房ちぶさに顔かおをうずめる。その様子ようすを、先帝せんていの妃ひ（太ふとし妃ひ）たちが見みていた。ある日ひ、溥傑が皇帝こうていしか許ゆるされないはずの黄色きいろい衣服いふくを着きていたことから、兄弟きょうだい喧嘩けんかとなる。溥傑は「兄あに上じょうは皇帝こうていじゃない」と言いい、すでに辮髪べんぱつもしない洋服ようふくの新あたらしい「皇帝こうてい」がいると話はなす。溥儀ふぎは皇帝こうていである証明しょうめいに、宦官かんがんに命令めいれいして墨汁ぼくじゅうを飲のませるが、溥傑は自動車じどうしゃに乗のった大だい総統そうとう袁世凱が、新あらたな皇帝こうていとして君臨くんりんする姿すがたを見みせる。ショックを受うけ、宦官かんがんらに問といただすが誰だれも事実じじつを言いおうとせず、ようやく教育きょういく係がかりの陳ひねから「紫むらさき禁城きんじょうの外そとでは皇帝こうていではないが、紫むらさき禁城きんじょうの中なかでは皇帝こうていである」と説明せつめいを受うける。そしてアーモは太ふとし妃ひたちによって紫むらさき禁城きんじょうを追放ついほうされ、溥儀ふぎは強引ごういんに駕が籠かごに乗のせられた彼女かのじょを必死ひっしで追おうが、見失みうしなってしまう。アーモは乳母うば以上いじょうに、初恋はつこいの女性じょせいだった。

再ふたたび1950年代ねんだい、収容しゅうよう所しょ所長しょちょうは溥儀ふぎの過去かこを知しるため、家庭かてい教師きょうしだったレジナルド・ジョンストンが記しるした『紫むらさき禁城きんじょうの黄昏たそがれ』を開ひらく。学生がくせいのデモ（五ご四よん運動うんどう）で物々ものものしい北京ぺきん市街しがいを経へて、ジョンストンは紫むらさき禁城きんじょうへ赴おもむく。城内きうちは城しろ外がいと打うって変かわって旧態きゅうたい依然いぜんとしており、伝統でんとうや慣習かんしゅうがそのまま息いきづいていた。10代になった溥儀ふぎは知的ちてき好奇心こうきしん旺盛おうせいで、盛さかんに城しろ外がいへ出でたがっていた。ジョンストンは家庭かてい教師きょうしとして、勉強べんきょうだけでなく城しろ外がいの知識ちしきや常識じょうしきを溥儀ふぎに与あたえ、溥儀ふぎにとって信頼しんらいできる師しとなる。1921年ねん、溥儀ふぎの実母じつぼが逝去せいきょし（アヘンを飲のみ込こんでの自殺じさつ）、溥儀ふぎは母おもや弟おとうとに会あおうと自転車じてんしゃで城しろ外がいへ出でようとするが、衛兵えいへいに妨さまたげられる。さらに城しろ外がいへ出でようと屋根やねに上のぼった際さい、視力しりょくの低下ていかに気きづき、西洋せいよう人じんの医師いしから「眼鏡めがねをかけないと失明しつめいする」と診断しんだんされる。太たい妃ひや内務ないむ府ふ大臣だいじんは反対はんたいするが、ジョンストンは眼鏡めがねを認みとめないなら、紫むらさき禁城きんじょうの腐敗ふはいを新聞しんぶんを通つうじて世界せかいに伝つたえるとい返いかえす。

眼鏡めがねを認みとめられた溥儀ふぎが最初さいしょに見みたものは、お妃ひ候補こうほたちの写真しゃしんであった。しかし溥儀ふぎの意向いこうは通とおらず、太ふとし妃ひたちによって17歳さいの婉容が皇后こうごうに、12歳さいの文ぶん繡が淑よし妃ひ（第だい2皇すめらぎ妃ひ、側室そくしつ）に選えらばれる。古式こしきゆかしい婚礼こんれいが行おこなわれ、婉容と文ぶん繡は友情ゆうじょうを結むすぶ。溥儀ふぎは婉容を古風こふうな女おんなだと思おもっていたが、実際じっさいには溥儀ふぎの理想りそう通どおり、外国がいこく語ごが話はなせてダンスが踊おどれる「モダンな妻つま」であった。溥儀ふぎは2人ふたりでオックスフォードへ留学りゅうがくしたいという夢ゆめを語かたり、婉容も彼かれを気きに入いり好すきになりそうだと、互たがいに好こう印象いんしょうを抱いだく。

再ふたたび1950年代ねんだい、溥儀ふぎは日本にっぽんと接近せっきんした経緯けいいと理由りゆうを激はげしく詰問きつもんされる。成長せいちょうした溥儀ふぎは、もはや城しろ外がいへの脱出だっしゅつではなく改革かいかくを志こころざすようになっていた。その始はじまりは辮髪べんぱつの断髪だんぱつと、宦官かんがんらの不正ふせい（宝物ほうもつの盗難とうなん）を露呈ろていさせるための美術びじゅつ品目ひんもく録ろく作成さくせいであった。ある夜よる、不安ふあんを感かんじた婉容は自みずから溥儀ふぎの寝所ねどこを訪おとずれる。さらに文ぶん繡も現あらわれ、3人にんで仲なか睦むつまじく過すごすが、屋外おくがいでは炎ほのおが燃もえ盛さかっていた。一部いちぶの宦官かんがんらが、証拠しょうこ隠滅いんめつのため宝物殿ほうもつでんに放火ほうかしたのであった。溥儀ふぎは激怒げきどし、共和きょうわ国軍こくぐんの支援しえんも得えて1000名めい以上いじょうの宦官かんがんを全すべて追放ついほうする。日本にっぽんへの接近せっきんが決定的けっていてきとなったのは1924年ねん、北京ぺきん政変せいへんだった。溥儀ふぎを対象たいしょうとしたクーデターで、溥儀ふぎら一族いちぞくは1時間じかん以内いないの退去たいきょを命めいじられる。ついに溥儀ふぎは紫むらさき禁城きんじょうを離はなれることとなった。ジョンストンはイギリス大使館たいしかんへ連絡れんらくして庇護ひごを求もとめるが、国際こくさい問題もんだいになることを恐おそれ受うけ入いれず、結局けっきょく溥儀ふぎに手てを差さし伸のべたのは、同どう世代せだいの天皇てんのうもおり親近しんきん感かんもあった大日本帝国だいにっぽんていこくのみだった。

日本にっぽんの庇護ひご下か、天津てんしんでの生活せいかつは、軍閥ぐんばつとの交渉こうしょうはあったものの、総そうじて楽たのしいものだった。溥儀ふぎと婉容は「ヘンリーとエリザベス」となり、社交しゃこう界かいでも注目ちゅうもくの的てきだった。一方いっぽう、文ぶん繡は紫むらさき禁城きんじょうの外そとでは（社会しゃかい的てきに）妻つまとして認みとめられず、孤独こどくな思おもいから離婚りこんを望のぞんでいた。ダンスパーティーの最中さいちゅう、蔣介石せきの上海しゃんはい制圧せいあつのニュースが伝つたえられ、居合いあわせた欧米おうべい人じんらが拍手はくしゅ喝采かっさいする中なか、輪わから外はずれた溥儀ふぎらに甘粕あまかす正彦まさひこが「日本にっぽん公使館こうしかんへお越こし下ください」と誘さそいかける。文ぶん繡は車中しゃちゅうで離婚りこんの意思いしを告白こくはくし、混乱こんらんの中なかついに出奔しゅっぽんする。文ぶん繍と入いれ替かわりに、友ともを失うしなった婉容の護衛ごえいのため「東洋とうようの宝石ほうせき」（eastern jewel）こと川島かわしま芳子よしこが現あらわれる。彼女かのじょは溥儀ふぎの遠縁とおえんであり、あらゆる情報じょうほうに通つうじていた。彼女かのじょは清朝せいちょうの陵墓りょうぼ（清せい東陵とうりょう）が国民党こくみんとうにより盗掘とうくつされ、西にし太ふとし后きさきの遺体いたいが切きり刻きざまれたというニュースをもたらし、溥儀ふぎを激はげしく憤慨ふんがいさせる。そして芳子よしこは、婉容にアヘンを勧すすめる。

再ふたたび1950年代ねんだい、溥儀ふぎが自発じはつ的てきに満まん洲しゅう国こく皇帝こうていになろうとしたか否ひか、激はげしい尋問じんもんが行おこなわれる。溥儀ふぎ自身じしんは告白こくはくには「日本にっぽんに誘拐ゆうかいされた」と記しるしたが、ジョンストンは『紫むらさき禁城きんじょうの黄昏たそがれ』に溥儀ふぎが望のぞんだと記しるしていた。そして、かつて使用人しようにんであった大だい李りも天津てんしん出立しゅったつ前日ぜんじつに荷造にづくりをしたと告白こくはくしていた。当時とうじ、溥儀ふぎは満まん洲しゅう国こくの支配しはい者しゃの家系かけいに生うまれた自分じぶん抜ぬきで満まん洲しゅう国こくの成立せいりつはあり得えないと考かんがえていた。清朝せいちょう復活ふっかつに魅みかれる溥儀ふぎに対たいし、婉容や陳ひね宝たから琛は慎重しんちょうな姿勢しせいを示しめす。所長しょちょうは事実じじつを思おもい出だせ、と『紫むらさき禁城きんじょうの黄昏たそがれ』を溥儀ふぎの目めの前まえに置おく。

満まん洲しゅう国こく皇帝こうてい時代じだいの溥儀ふぎ

1934年ねんに、溥儀ふぎはついに満まん洲しゅう国こく皇帝こうていとなる。告つげ天てん礼れいが行おこなわれた後のち、即位そくいを祝いわう舞踏ぶとう会かいの最中さいちゅう、婉容は涙なみだを流ながしながら蘭らんの花はなを食たべる異常いじょうな様子ようすを示しめす。溥儀ふぎは婉容をたしなめるが、彼女かのじょは溥儀ふぎには日本にっぽんの傀儡かいらいでしかない現状げんじょうが見みえていないと言いい、何故なぜもう自分じぶんを抱いだかないのか抗議こうぎする。溥傑の横よこで客人きゃくじんから挨拶あいさつを受うける嵯峨さが浩ひろしが身重みおもなのを見みやり、自分じぶんも彼女かのじょのように子供こどもが欲ほしいと訴うったえるが、溥儀ふぎは婉容を抱いだかないのはアヘン中毒ちゅうどくが理由りゆうだと説明せつめいし、訪日ほうにちにも連つれて行いかないと告つげる。宴うたげを中座ちゅうざした婉容は、芳子よしこの導みちびきでアヘンと同性愛どうせいあい関係かんけいに溺おぼれていく。

日本にっぽんで歓迎かんげいを受うけた溥儀ふぎが帰国きこくすると、満まん洲しゅう国内こくないの様子ようすが異様いようだった。皇帝こうてい御用ごよう掛かけとなった吉岡よしおか安直あんちょくの命令めいれいで禁衛きんえい隊たいは武装ぶそう解除かいじょされ、国務こくむ総理そうり大臣だいじん鄭てい孝たかし胥（Zhèng Xiàoxū）は息子むすこの暗殺あんさつを機きに隠棲いんせいし（＝辞職じしょくに追おい込こまれ）、代かわって軍政ぐんせい部ぶ大臣だいじん張ちょう景けい恵めぐみ（Zhāng Jǐnghuì）が関東軍かんとうぐんの推薦すいせんの元もと、溥儀ふぎから後任こうにんの承認しょうにんを得えようとしていた。御前ごぜん会議かいぎの場ばで、溥儀ふぎは自分じぶんのあずかり知しれないところで決きめられていた張ちょうの首相しゅしょう就任しゅうにんを認みとめないばかりか、諸しょ外国がいこくからも承認しょうにんされつつある独立どくりつ国こくとして日本にっぽんのみならず各国かっこくと対等たいとうな関係かんけいを築きずこうと話はなすが、甘粕あまかす、吉岡よしおかや関東かんとう軍ぐんの息いきのかかった大臣だいじんたちは次々つぎつぎに退席たいせきする。

出席しゅっせき者しゃが誰だれもいない晩餐ばんさん会かいの席せきで、婉容は溥儀ふぎに懐妊かいにんを告つげる。相手あいては満まん洲しゅう人じんの男おとこで、溥儀ふぎのためにもなると話はなす。そこへ甘粕あまかすと吉岡よしおかが現あらわれ、張ちょう首相しゅしょう任命にんめい承認しょうにんのサインをするよう迫せまる。溥儀ふぎは皇后こうごうの懐妊かいにんを告つげ、満まん洲しゅう国こくの後継こうけい者しゃが誕生たんじょうすると強気つよきに出でるが、甘粕あまかすは逆ぎゃくに相手あいての男おとこの名なを溥儀ふぎに教おしえる。溥儀ふぎは承認しょうにんのサインをせざるを得えなくなり、以後いごも日本にっぽんに有利ゆうりな内容ないようの勅みことのり令れいを承認しょうにんさせられ、傀儡かいらいとなることを余儀よぎなくされる。やがて婉容は出産しゅっさんするが、生うまれた子こはすぐ殺害さつがいされ婉容は静養せいようのため皇宮こうぐうを離はなれる。溥儀ふぎは彼女かのじょを必死ひっしで追おうが、婉容を乗のせた車くるまが出でた直後ちょくご、宮殿きゅうでんの門もんは溥儀ふぎの目めの前まえで閉とざされた。その様子ようすを見みていた甘粕あまかすと芳子よしこは指ゆびを絡からめあうのだった。その晩ばん、相手あいてであった溥儀ふぎの運転うんてん手しゅは密ひそかに暗殺あんさつされた。

再ふたたび1950年代ねんだい、戦犯せんぱんたちに対たいし中国共産党ちゅうごくきょうさんとう視点してんでの歴史れきし映画えいがが放映ほうえいされる。大日本帝国だいにっぽんていこくは満まん洲しゅうで侵略しんりゃくの足場あしばを固かため、上海しゃんはいでの無む差別さべつ爆撃ばくげき、南京なんきんでの20万まん人にん以上いじょうの虐殺ぎゃくさつ、真珠湾しんじゅわん奇襲きしゅう、そして満まん洲しゅうにおける細菌さいきん戦せんのための人体じんたい実験じっけんにアヘン生産せいさん――満まん洲しゅう国こく皇帝こうていとして日本にっぽんの傀儡かいらいに甘あまんじる自分じぶんの映像えいぞうが流ながれたとき、溥儀ふぎは思おもわず立たち上あがる。

1945年ねん8月がつ15日にち、日本にっぽんの敗戦はいせんにより、満まん洲しゅう国こくは滅亡めつぼうし、溥儀ふぎは再ふたたび皇帝こうていを退位たいいした。甘粕あまかすは拳銃けんじゅうで自決じけつし、溥儀ふぎは溥傑の勧すすめにより日本にっぽんへの亡命ぼうめいを図はかる。出立しゅったつ直前ちょくぜん、皇宮こうぐうに戻もどってきた婉容と再会さいかいするが、アヘンの中毒ちゅうどく症状しょうじょうで変かわり果はてた姿すがたの彼女かのじょはもはや溥儀ふぎと顔かおを合あわせようとはしなかった。そして亡命ぼうめいの途上とじょう、侵攻しんこうしてきたソ連それん軍ぐんに捕とらえられたのであった。

溥儀ふぎは、共産党きょうさんとう政府せいふが用意よういしたあらゆる「告白こくはく」に一転いってんして署名しょめいを行おこなった。その中なかには溥儀ふぎが知しるはずのなかったハルビンでの生体せいたい実験じっけんに関かんするものもあった。そんな溥儀ふぎに所長しょちょうは自分じぶんのしたことにだけ責任せきにんを取とるように注意ちゅういし、「今度こんどは卑屈ひくつになるのか」と詰つまるが、溥儀ふぎは「私わたしを自殺じさつから助たすけたのは、あなたたちも私わたしを利用りようしたいからだろう」とい返いかえした。所長しょちょうは「利用りようされるのはそんなにいやなことか」と、溥儀ふぎの心情しんじょうの変化へんかを感かんじ取とっていた。1959年ねんに特赦とくしゃ令れい第だい一いち号ごうにより、溥儀ふぎは収容しゅうよう所しょを出所しゅっしょする。

1967年ねん、文化ぶんか大だい革命かくめいの嵐あらしが吹ふき荒あれようとしていた折おり、一介いっかいの庭師にわしとして植物しょくぶつ園えんに職しょくを得えていた溥儀ふぎは、紅衛兵こうえいへいのデモの中なかに罪人ざいにんとして引ひき回まわされ晒さらし者しゃにされているかつての収容しゅうよう所しょ所長しょちょうの姿すがたを見みつける。紅衛兵こうえいへいに話はなしかけ懸命けんめいに庇かばおうとする溥儀ふぎであったが、徒労とろうに終おわり所長しょちょうは連つれ去さられていく。

溥儀ふぎはその足あしで街まちをさすらい、博物館はくぶつかんとして一般いっぱん公開こうかいされている紫むらさき禁城きんじょうへ、そしてかつては自分じぶんのものだった玉座ぎょくざへと赴おもむく。そこには彼かれの顔かおも知しらない博物館はくぶつかんの守衛しゅえいの子供こどもがひとりいるだけだった。玉座ぎょくざへの立入たちいりをとがめる子供こどもに「昔むかしここに住すんでいた」と語かたる。溥儀ふぎは皇帝こうていだった証拠しょうことして、幼おさない頃ころ玉座ぎょくざの隅すみに隠かくし持もっていたコオロギの壷つぼを手渡てわたす。そして子こどもが目めを上あげたとき、そこにはもう溥儀ふぎの姿すがたはなかった。

時代じだいは移うつり、1987年ねん（公開こうかい当時とうじの「現在げんざい」）。歴史れきしを直接ちょくせつに知しらない国内外こくないがいから訪おとずれた大勢おおぜいの観光かんこう客きゃくたちが紫むらさき禁城きんじょうを訪おとずれ、騒さわがしさの中なか、20年ねん前まえに亡なくなった過去かこの皇帝こうてい溥儀ふぎの玉座ぎょくざを眺ながめるのだった。

キャスト

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替
		テレビ朝日てれびあさひ版はん
愛あい新しん覚さとし羅ら溥儀ふぎ	ジョン・ローン	松橋まつはし登のぼる
婉容	ジョアン・チェン	佳けい那な晃子あきこ
レジナルド・ジョンストン	ピーター・オトゥール	井上いのうえ孝雄たかお
甘粕あまかす正彦まさひこ	坂本さかもと龍一りゅういち
戦犯せんぱん収容しゅうよう所しょ所長しょちょう	英えい若わか誠まこと	小林こばやし昭二しょうじ
陳ちん宝たから琛（溥儀ふぎの教育きょういく係がかり）	ヴィクター・ウォン	久米くめ明あきら
西にし太ふとし后きさき	リサ・ルー	初井はつい言げん榮さかえ
川島かわしま芳子よしこ	マギー・ハン	戸田とだ恵子けいこ
戦犯せんぱん収容しゅうよう所しょ尋問じんもん官かん	リック・ヤング	古川ふるかわ登志夫としお
大だい李り（溥儀ふぎの召使めしつかい）	デニス・ダン	池田いけだ勝まさる
溥儀ふぎ（3歳さい）	リチャード・ヴゥ	森川もりかわ浩ひろし雅みやび
溥儀ふぎ（8歳さい）	タイジャー・ツゥウ	浪なみ川がわ大輔だいすけ
溥儀ふぎ（15歳さい）	ウー・タオ	草尾くさお毅あつし
張ちょう謙けん和わ	ケイリー＝ヒロユキ・タガワ	山内やまうち雅人まさと
アーモ（溥儀ふぎの乳母うば）	イェード・ゴー	小宮こみや和枝かずえ
文ぶん繡（第だい二に皇すめらぎ妃ひ）	ヴィヴィアン・ウー	土井どい美加みか
吉岡よしおか安直あんちょく	池田いけだ史ふみ比ひ古いにしえ
溥傑	ファン・グァン	田中たなか亮一りょういち
溥傑（老人ろうじん）		林はやし一夫かずお
溥傑（7歳さい）	ヘンリー・キィ	合ごう野の琢みがく真しん
瓜ふり爾しか佳けい氏し（溥儀ふぎの母はは）	リャン・ドン	高島たかしま雅みやび羅ら
隆裕たかひろ太ふとし后きさき （光ひかり緒いとぐち帝みかどの皇后こうごう）	スーン・ファイケイ	京田きょうだ尚子しょうこ
張ちょう景けい恵めぐみ	チェン・シュ	田村たむら錦にしき人じん
文ぶん繡（13歳さい）	ウー・ジュン	渕崎ふちざきゆり子こ
日本人にっぽんじん医師いし	生田いくた朗あきら	大滝おおたき進矢しんや
大足おおあし（宦官かんがん）	チャン・リャンピン
猫背ねこぜ（宦官かんがん）	フアン・ウェンジェ
菱刈ひしかり隆たかし	高松たかまつ英郎ひでお
日本人にっぽんじん通訳つうやく	立花たちばなハジメ
溥傑（14歳さい）	アルヴィン・ライリーIII
醇あつし親王しんのう（溥儀ふぎの父ちち）	バシル・パオ
太ふとし妃ひ	シャオ・ルーチェン リー・ユー リー・グアンリー
内務ないむ府ふ大臣だいじん	ジャン・シーレン
馮玉祥ぎょくしょう軍ぐんの将官しょうかん	スー・トンルイ
満まん洲しゅう国こく経済けいざい部ぶ大臣だいじん	リー・フーシェン
嵯峨さが浩ひろし	チェン・シューヤン
鄭てい孝たかし胥	ユー・シホン
袁世凱	ヤン・パオツォン
近衛このえ兵隊へいたい長ちょう	陳ちん凱歌がいか（カメオ出演しゅつえん）
昭和しょうわ天皇てんのう	チャン・リンムー	公開こうかい時じカット
ナレーション	N/A	金内かなうち吉男よしお
不明ふめい その他た		納谷なや六朗ろくろう 大塚おおつか芳忠よしただ 秋元あきもと羊ひつじ介かい 大宮おおみや悌二ていじ 塚田つかだ正ただし昭あきら 斎藤さいとう昌あきら 羽村はむら京子きょうこ 荒川あらかわ太郎たろう 江原えばら正ただし士し 村松むらまつ康雄やすお 寺島てらしま幹夫みきお 小島こじま敏彦としひこ 梶野かじの博司ひろし 井上いのうえ和彦かずひこ 小森こもり彰あきら 有本ありもと欽隆 筈見はずみ純じゅん 北村きたむら弘一こういち 星野ほしの充たかし昭あきら 鶴つるひろみ 津田つだ英三えいぞう 立木たちき文彦ふみひこ 石田いしだ彰あきら 子安こやす武人たけひと 菊池きくち毅あつし 岡おかのりこ
演出えんしゅつ		福永ふくなが莞爾かんじ
翻訳ほんやく		進藤しんどう光ひかり太ふとし
効果こうか		リレーション
調整ちょうせい		小野おの敦志あつし
制作せいさく		東北新社とうほくしんしゃ
解説かいせつ		淀川よどがわ長治ながはる
初回しょかい放送ほうそう		1989年ねん4月がつ2日にち・3日にち・4日にち 『日曜にちよう洋画ようが劇場げきじょう』

※日本語にほんご吹替はオリジナル全長ぜんちょう版ばんを約やく1分ぶんのカットのみで放送ほうそう。

• 「テレビ朝日てれびあさひ 開局かいきょく30周年しゅうねん特別とくべつ企画きかく」として3日間にちかんに分わけて放映ほうえい。オリジナル全長ぜんちょう版ばんがテレビ放送ほうそうされるのは世界せかい初はつのことであった。
• キングレコード発売はつばいの特別とくべつ盤ばんBDには、正味しょうみ約やく140分ふん程度ていどの短縮たんしゅく版ばんを収録しゅうろく。また、2023年ねん2月がつ以前いぜんのテレビ朝日てれびあさひ版ばんでの放送ほうそうにおいても短縮たんしゅく版ばんを使用しようしていた。

※日本語にほんご吹替は上記じょうきの他ほか、デニス・ダンを田中たなか亮一りょういちが吹ふき替かえたものもある。

スタッフ

• 監督かんとく・脚本きゃくほん：ベルナルド・ベルトルッチ
• 脚本きゃくほん：マーク・ペプロー
• プロデューサー：ジェレミー・トーマス
• 音楽おんがく：デヴィッド・バーン、坂本さかもと龍一りゅういち、蘇そ聡さとし
• 撮影さつえい：ヴィットリオ・ストラーロ
• 美術びじゅつ：フェルディナンド・スカルフィオッティ
• 衣装いしょう：ジェームズ・アチソン
• 制作せいさく協力きょうりょく：李り文ぶん達たち（溥儀ふぎの自伝じでん『わが半生はんせい』の共著きょうちょ者しゃ）、愛あい新しん覚さとし羅ら溥傑、郭かく布ぬの羅ら潤じゅん麒（婉容の実弟じってい）、愛あい新しん覚さとし羅ら毓嶦

評価ひょうか

1987年度ねんどのアカデミー賞しょうでは『恋こいの手てほどき』以来いらいとなる、ノミネートされた9部門ぶもん（作品さくひん賞しょう、監督かんとく賞しょう、撮影さつえい賞しょう、脚色きゃくしょく賞しょう、編集へんしゅう賞しょう、録音ろくおん賞しょう、衣裳いしょうデザイン賞しょう、美術びじゅつ賞しょう、作曲さっきょく賞しょう）全すべてでの受賞じゅしょうを達成たっせいした。

特とくに日本にっぽんにおいては、溥儀ふぎや満まん洲しゅう国こくという日本人にっぽんじんにとって非常ひじょうに近ちかい題材だいざいを描えがいた内容ないようであったことで幅広はばひろい年齢ねんれい層そうを引ひきつけたことと、高松たかまつ英郎ひでおや立花たちばなハジメなどの日本人にっぽんじん俳優はいゆうが多おおく出演しゅつえんし、さらに甘粕あまかす正彦まさひこ役やく兼けん音楽おんがくプロデューサーとして参加さんかした坂本さかもと龍一りゅういちが、日本人にっぽんじんとして初はじめてアカデミー賞しょう作曲さっきょく賞しょうを受賞じゅしょうしたことなど、様々さまざまな要因よういんが大だいヒットに繋つながった。

事実じじつとの相違そうい点てん

史実しじつを元もとに製作せいさくされているが、演出えんしゅつのために脚色きゃくしょくされた部分ぶぶんが多おおく史実しじつとは違ちがう点てんが複数ふくすうみられる。

• ソ連それん軍ぐんの捕虜ほりょとなった溥儀ふぎが自殺じさつ未遂みすいを起おこした事実じじつはない。
• 西にし太ふとし后きさきが溥儀ふぎを召見したのは1908年ねん10月がつ20日はつかで、崩御ほうぎょしたのはそれから26日にち後ごの11月15日にちである（映画えいがでは召見中ちゅうに崩御ほうぎょ）。
• 西にし太ふとし后きさきの崩御ほうぎょシーンはセットによる撮影さつえいで、実際じっさいに西にし太ふとし后きさきが崩御ほうぎょしたのは紫むらさき禁城きんじょうではなく、西にし苑えん（現在げんざいの中ちゅう南海なんかい）に建たてられた儀ぎ鸞殿（現げん・懐ふところ仁じん堂どう）内ないの福ぶく昌あきら殿どの。龍りゅうが柱はしらに巻まき付ついた内装ないそうなども美術びじゅつチームの創作そうさく。
• 溥儀ふぎが紫むらさき禁城きんじょうから城しろ外がいへ出でようと屋根やねに上のぼった際さいに頭あたまを打うち、これをきっかけにメガネをかけるようになったのは史実しじつではない。
• 婉容が川島かわしま芳子よしこと同性愛どうせいあい関係かんけいにあったように描えがかれているが、このような事実じじつはない。
• ジョンストンが帰国きこくする際さい、溥儀ふぎが自みずから天津てんしん港こうまで見送みおくった事実じじつはない。史実しじつでは、ジョンストンが天津てんしんの溥儀ふぎ寓居ぐうきょ「静せい園えん」を訪おとずれ暇乞いとまごいをした。なおその後ごも溥儀ふぎとジョンストンは再会さいかいしている。
• 満まん洲しゅう国こく建国けんこく時じ、溥儀ふぎは執政しっせいに就任しゅうにんし、2年ねん後ごに皇帝こうていに即位そくいしたが、この史実しじつは省略しょうりゃくされている。
• 史実しじつの嵯峨さが浩ひろしは溥儀ふぎの満まん洲しゅう国こく皇帝こうてい即位そくい関連かんれん行事ぎょうじに参列さんれつしていない。即位そくい式しきは1934年ねんに挙行きょこうされ、溥傑と浩ひろしの結婚けっこんは1937年ねん。
• 舞踏ぶとう会かいシーンを撮影さつえいした満まん洲しゅう国こく皇宮こうぐうの同どう徳いさお殿どのは1938年ねん竣工しゅんこうで、溥儀ふぎの即位そくい当時とうじには存在そんざいしない。
• 甘粕あまかす正彦まさひこは隻腕せきわんとなっているが、実際じっさいは両りょう腕うでともあった。隻腕せきわんという設定せっていは監督かんとくの発案はつあんによるもので、坂本さかもとは右腕うわんを背中せなかに縛しばり付つけての撮影さつえいであった。
• 甘粕あまかす正彦まさひこが溥儀ふぎの監視かんし役やくとなっているが、実際じっさいこの役目やくめは吉岡よしおか安直あんちょくが行おこなっていた。
• 甘粕あまかす正彦まさひこが川島かわしま芳子よしこと恋愛れんあい関係かんけいにあったように描えがかれているが、このような事実じじつはない。
• 甘粕あまかす正彦まさひこは切腹せっぷくして自決じけつする筋書すじがきになっていたが、これに強つよい違和感いわかんを持もった坂本さかもとが監督かんとくを説得せっとくし、拳銃けんじゅう自殺じさつに変更へんこうされた。史実しじつ上じょうの甘粕あまかすは服毒ふくどく自殺じさつした。
• 勅みことのり令れいに署名しょめいする際さい、溥儀ふぎは万年筆まんねんひつを使用しようしているが、史実しじつでは皇帝こうていの署名しょめいは毛筆もうひつを使用しようしていた。
• 鄭てい孝たかし胥は息子むすこが共産きょうさんゲリラに暗殺あんさつされたため国務こくむ総理そうり大臣だいじんを辞任じにんし、僧院そういんに籠こもったとの説明せつめいがあるが、実際じっさいは日本にっぽん(関東軍かんとうぐん)を批判ひはんする発言はつげんを行おこなったため、解任かいにんに近ちかい形かたちで辞任じにんに追おい込こまれ、死去しきょまで自宅じたくで軟禁なんきんに近ちかい状態じょうたいに置おかれた。なお、鄭ていの長男ちょうなんである鄭てい垂たれは父ちちの辞任じにんより２年ねん前まえに急死きゅうししている。
• 張ちょう景けい恵めぐみは麻薬まやく取引とりひきに暗躍あんやくした実績じっせきを買かわれて国務こくむ総理そうり大臣だいじんになったという設定せっていだが、このような事実じじつはない。
• 婉容の出産しゅっさんした娘むすめは誕生たんじょう後ごすぐに注射ちゅうしゃ器きで毒殺どくさつされているが、史実しじつでは溥儀ふぎの命いのちを受うけた従者じゅうしゃがボイラーに放ほうり込こんで殺害さつがいしていた。
• 婉容が出産しゅっさん後ご、療養りょうようと称しょうして帝みかど宮みやから連つれ出だされるが、史実しじつでは満まん洲しゅう国こく崩壊ほうかいまで帝みかど宮みやで生活せいかつしていた。
• 溥傑は溥儀ふぎの釈放しゃくほうの翌年よくねんに戦犯せんぱん刑務所けいむしょより出所しゅっしょし、自由じゆうに面会めんかいできたがこのことには触ふれられていない。
• 釈放しゃくほう後ごの1960年ねんに溥儀ふぎが政せい協きょう第だい4期き文ぶん史し研究けんきゅう委員いいん会かい専門せんもん委員いいんや中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう会議かいぎ全国ぜんこく委員いいん（国会こっかい議員ぎいんに相当そうとう）を務つとめたことには一切いっさい触ふれられず、北京ぺきん植物しょくぶつ園えんの庭師にわしとして死しんだことになっている。

エピソード

• 陳ちん凱歌がいかが紫むらさき禁城きんじょうの近衛このえ兵へい隊長たいちょう役やくとして、溥儀ふぎが収監しゅうかんされていた当時とうじの戦犯せんぱん収容しゅうよう所しょ副ふく所長しょちょう（後のちに所長しょちょう）だった金きむ源はじめが溥儀ふぎに特赦とくしゃを知しらせる共産党きょうさんとう幹部かんぶ役やくとして、それぞれカメオ出演しゅつえんしている。
• 溥儀ふぎの即位そくい式しきでは満まん洲しゅう語ごが用もちいられている。
• 甘粕あまかす正彦まさひこ役やく兼けん音楽おんがくプロデューサーで坂本さかもと龍一りゅういちが参加さんか。坂本さかもとがベルトルッチ監督かんとくから音楽おんがくについてのオファーを請うけるのは、撮影さつえいが終了しゅうりょうして半年はんとしも後ごのことだった。
• キャストとして昭和しょうわ天皇てんのうが登場とうじょうする想定そうていで撮影さつえいが進すすめられ、来日らいにちした溥儀ふぎを東京とうきょう駅えきホームで出迎でむかえる大だい礼服れいふく姿すがたや溥儀ふぎと対面たいめんする後うしろ姿すがたのシーンがスチール写真しゃしんに残のこされているが、公開こうかい版ばん、ディレクターズカット版ばんとも登場とうじょうシーンは全すべてカットされた。
• 日本にっぽんでの劇場げきじょう公開こうかいに際さいしては、配給はいきゅう元もとの松竹しょうちく富士ふじが「溥儀ふぎが中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの収容しゅうよう所しょで、『日本にっぽん軍ぐんが行おこなった生体せいたい実験じっけん』『日本にっぽん軍ぐんが軍費ぐんぴにしたアヘン生産せいさん工場こうじょう』『日本にっぽん軍ぐんによる南京なんきん大だい虐殺ぎゃくさつ』のニュースフィルムを見みせられるシーン」を問題もんだい視しし、ベルトルッチ監督かんとくに削除さくじょを依頼いらいした。しかし、ベルトルッチが前者ぜんしゃ2場面ばめんしかカットしなかったため、日本にっぽん側がわは「南京なんきん大だい虐殺ぎゃくさつのシーン」をベルトルッチ監督かんとくに無断むだんでカットした。宣伝せんでん試写ししゃ会かいを見みた映画えいが人じんがベルトルッチに連絡れんらくし、そのためベルトルッチ監督かんとくから激怒げきどされ、松竹しょうちく富士ふじはベルトルッチ監督かんとくの条件じょうけんを呑のんだ。

ロケ地ち・撮影さつえいスタジオ

• 綏芬河かわ駅えき：溥儀ふぎの自殺じさつ未遂みすい場面ばめん
• 故こ宮みや博物はくぶつ院いん：即位そくい大典たいてんなど紫むらさき禁城きんじょう全般ぜんぱん
• 頤和園えん：紫むらさき禁城きんじょう内ないの庭園ていえん場面ばめん
• 北京ぺきん電でん影かげ制せい片へん廠しょう：醇あつし親王しんのう府ふ、西にし太ふとし后きさき寝所ねどこのセット
• 満まん洲しゅう国こく皇宮こうぐう同どう徳いさお殿どの・萊薰門もん：満まん洲しゅう国こく宮廷きゅうてい（舞踏ぶとう会かい会場かいじょうとなる玄関げんかん大広間おおひろま）
• 大連たいれん港こう第だい二に埠頭ふとう船客せんきゃく待合まちあい所しょ：天津てんしん港こうでのジョンストンとの離別りべつ場面ばめん
• 大連たいれん中山ちゅうざん広場ひろば：天津てんしんの夜景やけい（背景はいけいは旧きゅう横浜よこはま正金しょうきん銀行ぎんこう大連たいれん支店してん）
• チネチッタ：撫なで順じゅん戦犯せんぱん管理かんり所しょ、満まん洲しゅう国こく宮廷きゅうてい（御前ごぜん会議かいぎ室しつ・皇帝こうてい執務しつむ室しつ・大だい食堂しょくどう）のセット
• パラッツォ・デイ・コングレッシ：天津てんしんのダンスパーティー会場かいじょう
• 北海ほっかい植物しょくぶつ園えん：溥儀ふぎが勤務きんむする植物しょくぶつ園えん
• 東ひがし絨線胡同ふーとん：自転車じてんしゃ退勤たいきん場面ばめん、文革ぶんかく批判ひはん大会たいかい会場かいじょう（※ロケ地点ちてんは国家こっか大だい劇げき院いん建設けんせつ地ちになり消失しょうしつ）

受賞じゅしょう

• 第だい60回かいアカデミー賞しょう：作品さくひん賞しょう、監督かんとく賞しょう、撮影さつえい賞しょう、脚色きゃくしょく賞しょう、編集へんしゅう賞しょう、録音ろくおん賞しょう、衣裳いしょうデザイン賞しょう、美術びじゅつ賞しょう、作曲さっきょく賞しょう
• 第だい45回かいゴールデン・グローブ賞しょう：ドラマ部門ぶもん作品さくひん賞しょう、監督かんとく賞しょう、脚本きゃくほん賞しょう、作曲さっきょく賞しょう

テーマパーク

• 栃木とちぎ県けんのテーマパーク「東武とうぶワールドスクウェア」では、1/25サイズで作つくられた故こ宮みやで映画えいがの撮影さつえい風景ふうけいを再現さいげんしている。

関連かんれん書籍しょせき

• 写真しゃしん集しゅう『ラストエンペラー』 坂本さかもと龍一りゅういち編へん 本ほん本堂ほんどう、1988年ねん4月がつ

関連かんれん項目こうもく

• 紫むらさき禁城きんじょうの黄昏たそがれ
• ラストエンペラー (テレビドラマ)（中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく制作せいさくのテレビドラマ）
• 火ひ龍りゅう（中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく・香港ほんこん合作がっさくの映画えいが）

外部がいぶリンク

• ラストエンペラー - allcinema
• ラストエンペラー／オリジナル全長ぜんちょう版ばん - allcinema
• ラストエンペラー - KINENOTE
• The Last Emperor - オールムービー（英語えいご）
• The Last Emperor - IMDb（英語えいご）
• アカデミー作品さくひん賞しょう＆監督かんとく賞しょう「ラストエンペラー」ベルナルド・ベルトルッチ 受賞じゅしょう映像えいぞう - YouTube
• アカデミー作曲さっきょく賞しょう「ラストエンペラー」坂本さかもと龍一りゅういち、デヴィッド・バーン、蘇そ聡さとし 受賞じゅしょう映像えいぞう - YouTube