興きょう徳王とくおう

興きょう徳王とくおう 金きん景けい徽
新しん羅ら
第だい42代だい国王こくおう
王朝おうちょう	新しん羅ら
在位ざいい期間きかん	826年ねん - 836年ねん
諡号しごう	興きょう徳とく大王だいおう
生年せいねん	大だい暦こよみ12年ねん（777年ねん）
没年ぼつねん	開成かいせい元年がんねん（836年ねん）12月
父ちち	恵めぐみ忠ただ大王だいおう
母はは	聖ひじり穆きよし太ふとし后きさき

興きょう徳王とくおう
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル：	흥덕왕
漢字かんじ：	興きょう德王とくおう
発音はつおん：	フンドクワン
日本語にほんご読よみ：	こうとくおう
ロろーマ字まじ：	Heungdeok Wang

興きょう徳王とくおう（こうとくおう、777年ねん - 836年ねん）は、新しん羅らの第だい42代だいの王おう（在位ざいい：826年ねん - 836年ねん）であり、姓せいは金きむ、諱いみなは秀しゅう宗むね、のちに景けい徽（けいき）と改名かいめいした。父ちちは第だい38代だい元もと聖王せいおうの元もと太子たいしの金きむ仁ひとし謙けん（昭あきら聖王せいおうにより恵めぐみ忠ちゅう大王だいおうと追つい封ふう）、母ははは角かく干ひ（1等とう官かん）の金かね神しん述じゅつの娘むすめの淑よし貞さだ夫人ふじん（聖ひじり穆きよし太ふとし后きさきと追つい封ふう）であり、第だい39代だい昭あきら聖王せいおう・第だい41代だい憲けん徳王とくおうの同母どうぼ弟おとうとである。王妃おうひは昭あきら聖王せいおうの娘むすめの章あきら和わ夫人ふじん。826年ねん10月がつ、先代せんだいの憲けん徳王とくおうが死去しきょすると、副ふく君きみの位くらいにあった秀しげる昇のぼりが即位そくいした。

即位そくいまで

819年ねん2月がつ、現職げんしょくの上大かみおお等とうの金きむ崇たかし斌あきらが死去しきょしたことにより、伊い飡（2等とう官かん）の位くらいにあった金きむ秀しげる昇のぼりが後任こうにんの上大かみおお等とうとなり、822年ねん1月がつには副ふく君きみとされて月がつ池宮いけみやに住すまわされた。『三さん国史こくし記き』では副ふく君きみの名称めいしょうはほかには見みられないが、月つき池ち典てん・月がつ池いけ嶽たけし典てんという官庁かんちょう名めいが職しょく官かん志こころざしの東宮とうぐう官かんの下部かぶ組織そしきとして見みられることから、副ふく君きみは王おう太子たいしの別称べっしょうであり、金きむ秀しげる昇のぼり（興おき徳王とくおう）が王おう太子たいしに立たてられたものと見みられている。また、『旧きゅう唐とう書しょ』や『新しん唐とう書しょ』の新しん羅ら伝つたえには、金きむ景けい徽（興おき徳王とくおう）は金彦こがねひこ昇のぼる（憲けん徳王とくおう）の子こであると記しるしている。しかし『三さん国史こくし記き』新しん羅ら本紀ほんぎ・憲けん徳王とくおう紀きに拠よれば、憲けん徳王とくおうには金きむ憲章のりあき・金きむ張ちょう廉れん・金きむ昕らの王子おうじがいたことが記しるされており、また、822年ねん3月がつ以降いこうで忠ちゅう恭きょう角かく干ひ（憲けん徳王とくおうの弟おとうと）の娘むすめの貞さだ嬌を太子たいしの妃ひに迎むかえ入いれたことを記しるしており、興おき徳王とくおうの王妃おうひの伝つてとは異ことなっていることから、興おき徳王とくおうが憲けん徳王とくおうの太子たいしとされたとすることとは相容あいいれない。結局けっきょくのところ、憲けん徳王とくおうの同母どうぼ弟おとうとであった興きょう徳王とくおうが、王子おうじらを差さし置おいて王位おういを継ついだことについて、確実かくじつな事情じじょうは不明ふめいである。

治世ちせい

ほぼ同どう時期じきに代替だいがわりした唐とうの文ぶん宗むねからは、〈開府かいふ儀ぎ同どう三さん司し・検校けんぎょう太ふとし尉じょう・使つかい持じ節ぶし・大だい都と督とく鶏にわとり林はやし州しゅう諸しょ軍事ぐんじ・兼けん持じ節ぶし充たかし寧やすし海軍かいぐん使し・新しん羅ら王おう〉に冊さつ封ふうされた。『旧きゅう唐とう書しょ』新しん羅ら伝つたえには太ふとし和わ5年ねん（831年ねん）こととしているが、この箇所かしょを引用いんようしたと見みられる『三さん国史こくし記き』新しん羅ら本紀ほんぎ・興おき徳王とくおう紀きは、この冊さつ封ふうについては王おうの2年ねん（827年ねん）のこととしている。また、この冊さつ封ふうの際さいに、王おう母はは朴ぼく氏しを大だい妃ひ、王妃おうひ朴ぼく氏しを妃ひに冊立さくりつすることもあわせて行おこなわれた。唐とうへの朝貢ちょうこうを続つづけて文物ぶんぶつの招来しょうらいに努つとめ、827年ねんに唐とうに入はいった旧きゅう高句麗こうくり系けいの僧そうの丘おか徳いさおは経典きょうてんを持もち帰かえった。また、828年ねんに帰国きこくした金きむ大だい廉かどが持もち帰かえった茶ちゃの種子しゅしを地理ちり山さん（慶尚南道けいしょうなんどう山やま清せい郡ぐんの智さとし異い山やま）に植うえさせて以後いご、新しん羅らでの喫茶きっさが盛さかんになったという。

国内こくないでは827年ねんに漢かん山やま州しゅう（京畿けいき道どう広州こうしゅう市し）瓢ひさご川がわ県けんから速はや富とみの術じゅつ（すぐに富貴ふうきになれる方法ほうほう）という宗教しゅうきょう運動うんどうが流行はやり出だすと、人々ひとびとを惑まどわすものとして教祖きょうそを遠島えんとうへ流刑りゅうけいとした。832年ねんの春はる夏なつの旱魃かんばつ、7月がつの大雨おおあめで凶作きょうさくとなり、餓うえた民衆みんしゅうが盗賊とうぞくとなって蜂起ほうきすると、10月には各地かくちに使者ししゃを派遣はけんして慰撫いぶに努つとめ、翌よく833年ねんにも凶作きょうさくで民みんが飢餓きがに苦くるしみ流行りゅうこうり病びょうで多おおくの死者ししゃを出だすと、834年ねん10月には王おう自みずからが巡幸じゅんこうして民みんに穀物こくもつを分わけ与あたえ、民心みんしんの安定あんていを図はかろうとした。

同おなじ834年ねんには、身分みぶんの上下じょうげに応おうじて色いろ服ふく・車くるま騎き・器物きぶつ・家屋かおくなどの区別くべつを厳然げんぜんとさせて違反いはん者しゃには刑罰けいばつを用もちいるとする教書きょうしょを発布はっぷして、奢侈しゃしを禁きんじるとともに王おう都みやこの住民じゅうみんに対たいする身分みぶん序列じょれつを明確めいかく化かさせることとした。この教書きょうしょの中なかで規定きていされた身分みぶん序列じょれつは「真しん骨こつ・六ろく頭とう品ひん・五ご頭とう品ひん・四よん頭とう品ひん・平たいら人じんのそれぞれ男女だんじょ」としており、7世紀せいき中葉ちゅうように成立せいりつしていた王族おうぞくを中心ちゅうしんとする身分みぶん序列じょれつである「骨ほね制度せいど」（聖せい骨ほね・真ま骨ほね）に対たいして「頭あたま品ひん制度せいど」とされる。これら骨こつ制度せいど・頭とう品ひん制度せいどをあわせて新しん羅らの骨ほね品ひん制度せいどという。

在位ざいい11年ねんにして836年ねん12月に死去しきょし、興おき徳王とくおうと諡おくりなされた。遺言ゆいごんに従したがって章あきら和わ王妃おうひの陵りょうに合ごう葬そうされたといい、その王おう陵りょうは慶州けいしゅう市し安康あんこう邑の史跡しせき第だい30号ごうが比定ひていされている。

王妃おうひ

興きょう徳王とくおうが826年ねん10月がつに即位そくいした後のち、12月には王妃おうひの章あきら和わ夫人ふじんが亡なくなり、王おうは大変たいへん悲かなしんだ。群臣ぐんしんは後こう妃ひを入いれることを進言しんげんしたが、王おうは「つがいの鳥とりでさえ相方あいかたを失うしなって悲かなしむというのに、私わたしにとっての良よい伴侶はんりょを失うしなって、どうしてすぐに再婚さいこんするなどという無情むじょうなことができようか」といって、後こう妃ひを迎むかえようとはしなかった。また、後宮こうきゅうの侍女じじょを近ちかづけることもせず、王おうの左右さゆうにはただ宦官かんがんだけがいたという（『三さん国史こくし記き』新しん羅ら本紀ほんぎ・興おき徳王とくおう即位そくい紀き）。

王妃おうひを失うしなった悲かなしみをつがいの鳥とりに喩たとえたことについて、『三さん国こく遺のこ事こと』紀きの異い・興おき徳王とくおう鸚鵡おうむ条じょうには、次つぎのような説話せつわが伝つたえられている。

王おうの即位そくい後ごに、唐とうから帰かえってきた使者ししゃが鸚鵡おうむひとつがいを連つれていたが、やがて雌鳥めんどりが死しんで残のこされた雄鳥おんどりは悲かなしんで鳴なきやまなかった。雄鳥おんどりの前まえに鏡かがみを置おかせたところ、雄鳥おんどりは鏡かがみに映うつる姿すがたを見みて雌鳥めんどりが戻もどってきたと思おもって鏡かがみをつついたが、鏡かがみに映うつった自分じぶんの姿すがたであると気付きづくと悲かなしみ鳴なきながら死しんでしまった。これを見みて王おうは歌うたを作つくったというが、どのような内容ないようであったかはわからない。

関連かんれん項目こうもく

• 骨ほね品ひん制せい
• 唐とう
  • 敬けい宗むね（在位ざいい : 824年ねん - 826年ねん）
  • 文ぶん宗むね（在位ざいい : 826年ねん - 840年ねん）
• 渤海
  • 宣せん王おう（大仁おおひと秀しげる）（在位ざいい : 818年ねん - 830年ねん）
  • 大だい彝つね震ふるえ（在位ざいい : 830年ねん - 857年ねん）

参考さんこう文献ぶんけん

• 井上いのうえ秀雄ひでお『古代こだい朝鮮ちょうせん』、日本にっぽん放送ほうそう出版しゅっぱん協会きょうかい＜NHKブックス172＞、1972 ISBN 4-14-001172-6
• 『三さん国史こくし記き』第だい1巻かん 金富かなとみ軾撰せん 井上いのうえ秀雄ひでお訳注やくちゅう、平凡社へいぼんしゃ〈東洋文庫とうようぶんこ372〉、1980 ISBN 4-582-80372-5
• 『三さん国史こくし記き』第だい3巻かん 金富かなとみ軾撰 井上いのうえ秀雄ひでお訳注やくちゅう、平凡社へいぼんしゃ〈東洋文庫とうようぶんこ454〉、1986 ISBN 4-582-80454-3
• 『完訳かんやく 三さん国こく遺のこ事こと』一いち然しか著しる 金かね思おもえ燁訳わけ、明石書店あかししょてん、1997 ISBN 4750309923（原はら著ちょ『完訳かんやく 三さん国こく遺のこ事こと』六興ろっこう出版しゅっぱん、1980）

外部がいぶリンク

• 慶州けいしゅう市し公式こうしきサイト#文化ぶんか遺産いさん（国会こっかい指定してい文化財ぶんかざい-史跡しせき）