哀あい荘そう王おう

哀あい荘そう王おう 金重かねしげ熙
新しん羅ら
第だい40代だい国王こくおう
王朝おうちょう	新しん羅ら
在位ざいい期間きかん	800年ねん - 809年ねん9月2日にち
諡号しごう	哀あい荘そう大王だいおう
生年せいねん	貞元さだもと4年ねん（788年ねん）
没年ぼつねん	元和がんわ4年ねん7月がつ19日にち （809年ねん9月2日にち）
父ちち	昭あきら聖王せいおう
母はは	桂かつら花はな夫人ふじん

哀あい荘そう王おう
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル：	애장왕
漢字かんじ：	哀あい荘そう王おう
発音はつおん：	エジャンワン
日本語にほんご読よみ：	あいそうおう
ロろーマ字まじ：	Aejang Wang

哀あい荘そう王おう（あいそうおう、788年ねん - 809年ねん9月2日にち）は、新しん羅らの第だい40代だいの王おう（在位ざいい：800年ねん - 809年ねん）であり、姓せいは金きむ、諱いみなは清明せいめい、のちに重じゅう熙と改名かいめい。父ちちは第だい39代だい昭あきら聖王せいおう、母ははは大だい阿おもね飡（5等とう官かん）の金かね叔明の娘むすめの桂かつら花はな夫人ふじん。王妃おうひは阿おもね飡（6等とう官かん）の金かね宙ちゅう碧あおの娘むすめ。800年ねん6月がつに昭あきら聖王せいおうが死去しきょしたことにより嫡子ちゃくしの清明せいめいが13歳さいで即位そくいし、叔父おじの阿おもね飡（6等とう官かん）で兵部ひょうぶ令れい（長官ちょうかん）を務つとめていた金彦こがねひこ昇のぼる（後ごの憲けん徳王とくおう）が摂政せっしょうとなった。

治世ちせい

これまでの新しん羅らの五ご廟びょうは、金きむ氏し王おう統みつるの始祖しそ（金きむ氏し初代しょだい王おうの味あじ鄒尼師し今いま）・太ふとし宗むね武たけ烈れつ王おう・文武ぶんぶ王おうならびに王おうの祖父そふ・父ちちとしていたが、哀あい荘そう王おうにいたって801年ねん2月がつに武たけ烈れつ王おう・文武ぶんぶ王おうを別格べっかくの二に廟びょうとして興おこし、五ご廟びょうそのものは始祖しそ大王だいおう・高祖こうそ・曽そ祖父そふ・祖父そふ・父ちちとする形式けいしきに改あらためられた。805年ねん1月がつには王おう母はは・王妃おうひの冊さつ命いのち、8月がつには律令りつりょうの施行しこう細則さいそくである公式こうしき二に十じゅう余よ条じょうを頒布はんぷするなど律令りつりょう体制たいせいの推進すいしんを図はかっているが、同年どうねんには例れい作さく府ふ（営繕えいぜん管掌かんしょう）の大だい舎しゃ2名めい・船ふな府ふ（航海こうかい管掌かんしょう）の史し2名めいを削減さくげんしており、貴族きぞく連合れんごう体制たいせいへの回帰かいきとのバランスを図はかりながらも、総体そうたいとしては律令りつりょう体制たいせいの没落ぼつらくが始はじまっているものと見みられている。

同おなじ805年ねんには唐とうでは徳とく宗むねが死去しきょして順じゅん宗むねが即位そくいし、先王せんおうの昭あきら聖王せいおうへの哀悼あいとうの使者ししゃが送おくられ、哀あい荘そう王おうも新あらたに冊さつ封ふうされて＜開府かいふ儀ぎ同どう三さん司し・検校けんぎょう太ふとし尉じょう・使つかい持じ節ぶし・大だい都と督とく鶏にわとり林はやし州しゅう諸しょ軍事ぐんじ・鶏にわとり林はやし州しゅう刺史しし・兼けん持じ節ぶし充たかし寧やすし海軍かいぐん使し・上うえ柱ばしら国こく・新しん羅ら王おう＞へと官爵かんしゃくを進すすめられた。このときに王おう母ははに対たいして大だい妃ひ叔氏、王妃おうひに対たいして妃ひ朴ぼく氏しとする冊さつ命いのちも受うけているが、姓せいの食くい違ちがいがあることが知しられている。こののち、唐とうに対たいしては朝貢ちょうこう及および、冊さつ命いのちの謝恩しゃおん使しの派遣はけんを行おこなっている。

801年ねん10月には、耽ふけ羅ら国こく（済州さいしゅう島とう）からの朝貢ちょうこうを受うけたことが伝つたわっている。耽ふけ羅ら国こくは文武ぶんぶ王おう19年ねん（679年ねん）に新しん羅らに隷属れいぞくしていたが、後のちに独立どくりつしていたとみられる。

803年ねんには日本にっぽんとも国交こっこうが再開さいかいされたが、両国りょうこくの交渉こうしょうについて『三さん国史こくし記き』が哀あい荘そう王おう4年ねん（803年ねん）7月がつ「国交こっこうを開ひらき通どおり好よした」、5年ねん（804年ねん）5月がつ「日本にっぽんから黄金おうごん300両りょうが進上しんじょうされた」、7年ねん（806年ねん）3月がつ「日本にっぽん国こくの使者ししゃが至いたると、朝あさ元もと殿しんがりで引見いんけんした」、9年ねん（808年ねん）2月がつ「日本にっぽん国こくの使者ししゃを厚あつくもてなした」という4例れいを伝つたえるのに対たいし、『日本にっぽん後ご紀き』は延のべ暦れき23年ねん（804年ねん）9月がつ己おのれ丑うし条じょうで「大伴おおとも宿やど禰岑万まん里さとを新しん羅らに遣つかわした」の1例れいを伝つたえるのみである。

文化ぶんか面めんでは、802年ねんには順応じゅんのう・利貞としさだらの高僧こうそうに命めいじて伽耶かや山さんに海うみ印しるし寺てら（慶尚南道けいしょうなんどう陜川郡ぐん伽耶かや面めん）を創建そうけんさせた。804年ねんには、かつて文武ぶんぶ王おうが王城おうじょうに築きずいた雁かり鴨池かもいけの畔ほとりの臨海りんかい殿どのを修復しゅうふくし、さらに東宮とうぐうに万寿まんす房ぼうを創建そうけんした。しかし、806年ねんには以後いごの仏寺ぶつじの創建そうけんを禁止きんしして、修繕しゅうぜんのみを認みとめるという教書きょうしょを出だし、あわせて錦繍きんしゅうを仏事ぶつじに用もちいたり金銀きんぎんの器具きぐを製作せいさくすることを禁きんじる布告ふこくも行おこなっている。

在位ざいい10年ねん目めの809年ねん7月がつ、摂政せっしょうの金彦こがねひこ昇のぼる（後ごの憲けん徳王とくおう）が伊い飡（2等とう官かん）の悌邕（ていよう）とともに反乱はんらんを起おこし、哀あい荘そう王おうは王おう弟おとうとの体からだ明あかり侍さむらい衛まもるとともに殺害さつがいされた。『三さん国こく遺のこ事こと』王おう暦れきに拠よれば、元和がんわ4年ねん7月がつ19日にち（809年ねん9月2日にち）に王おうの叔父おじの憲けん徳とく・興おき徳とくの2人ふたりによって殺害さつがいされた、としている。憲けん徳王とくおうの即位そくい後ごに哀あい荘そうと諡おくりなされたが、王おう陵りょうについては未み詳しょう。

関連かんれん項目こうもく

• 唐とう
  • 徳とく宗むね（在位ざいい : 779年ねん - 805年ねん）
  • 順じゅん宗むね（在位ざいい : 805年ねん）
  • 憲けん宗むね（在位ざいい : 805年ねん - 820年ねん）
• 渤海
  • 康かん王おう（大だい嵩かさ璘）（在位ざいい : 794年ねん - 808年ねん）
  • 定じょう王おう（大元おおもと瑜）（在位ざいい : 808年ねん - 812年ねん）
• 海うみ印しるし寺てら大蔵経だいぞうきょう板殿いたんど

参考さんこう文献ぶんけん

• 井上いのうえ秀雄ひでお『古代こだい朝鮮ちょうせん』、日本にっぽん放送ほうそう出版しゅっぱん協会きょうかい＜NHKブックス172＞、1972 ISBN 4-14-001172-6
• 『三さん国史こくし記き』第だい1巻かん 金富かなとみ軾撰せん 井上いのうえ秀雄ひでお訳注やくちゅう、平凡社へいぼんしゃ〈東洋文庫とうようぶんこ372〉、1980 ISBN 4-582-80372-5
• 『三さん国史こくし記き』第だい3巻かん 金富かなとみ軾撰 井上いのうえ秀雄ひでお訳注やくちゅう、平凡社へいぼんしゃ〈東洋文庫とうようぶんこ454〉、1986 ISBN 4-582-80454-3
• 『完訳かんやく 三さん国こく遺のこ事こと』一いち然しか著しる 金かね思おもえ燁訳わけ、明石書店あかししょてん、1997 ISBN 4750309923（原はら著ちょ『完訳かんやく 三さん国こく遺のこ事こと』六興ろっこう出版しゅっぱん、1980）
• 『国史こくし大系たいけい』第だい3巻かん「日本にっぽん後ご紀き」 黒板こくばん勝美かつみ校訂こうてい、経済けいざい雑誌ざっし社しゃ、1901（国立こくりつ国会図書館こっかいとしょかん 近代きんだいデジタルライブラリー）