1969年ねんのアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ

	1969年ねんのアメリカンリーグ; チャンピオンシップシリーズ
チーム	勝かち数すう
ボルチモア・オリオールズ	3
ミネソタ・ツインズ	0
	シリーズ情報じょうほう
試合しあい日程にってい	10月4日にち–6日にち
観客かんきゃく動員どういん	3試合しあい合計ごうけい：11万まん3763人にん; 1試合しあい平均へいきん：03万まん7921人にん
殿堂でんどう表彰ひょうしょう者しゃ	アール・ウィーバー（BAL監督かんとく）; ジム・パーマー（BAL投手とうしゅ）; ブルックス・ロビンソン（BAL内野ないや手しゅ）; フランク・ロビンソン（BAL外野がいや手しゅ）; アーリー・ウィン（MINコーチ）; ロッド・カルー（MIN内野ないや手しゅ）; ハーモン・キルブルー（MIN内野ないや手しゅ）; トニー・オリバ（MIN外野がいや手しゅ）; ネスター・チャイラク（審判しんぱん員いん）
	チーム情報じょうほう
	ボルチモア・オリオールズ（BAL）
GM	ハリー・ダルトン
監督かんとく	アール・ウィーバー
シーズン成績せいせき	109勝しょう53敗はい・勝率しょうりつ.673; 東ひがし地区ちく優勝ゆうしょう
	ミネソタ・ツインズ（MIN）
GM	カルビン・グリフィス
監督かんとく	ビリー・マーチン
シーズン成績せいせき	097勝しょう65敗はい・勝率しょうりつ.599; 西にし地区ちく優勝ゆうしょう
	ワールドシリーズ

1969年ねんの野球やきゅうにおいて、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月4日にちに開幕かいまくした。アメリカンリーグの第だい1回かいリーグチャンピオンシップシリーズ（Inaugural American League Championship Series、以下いか「リーグ優勝ゆうしょう決定けってい戦せん」と表記ひょうき）は、同日どうじつから6日にちにかけて計けい3試合しあいが開催かいさいされた。その結果けっか、ボルチモア・オリオールズ（東ひがし地区ちく）がミネソタ・ツインズ（西にし地区ちく）を3勝しょう0敗はいで下くだし、3年ねんぶり3回かい目めのリーグ優勝ゆうしょうおよびワールドシリーズ進出しんしゅつを果はたした。

前年ぜんねんまでのMLBでは、アメリカンリーグもナショナルリーグも、総そう当あたりのレギュラーシーズンで最高さいこう勝率しょうりつを記録きろくした球団きゅうだんがそのままリーグ優勝ゆうしょうとなり、ワールドシリーズへ進出しんしゅつしていた。それがこの年としから、東ひがし・西にし2地区ちくに分わかれてそれぞれのレギュラーシーズン優勝ゆうしょう球団きゅうだんを決きめたうえで、その地区ちく優勝ゆうしょう球団きゅうだんどうしが5戦せん3勝しょう制せいのリーグ優勝ゆうしょう決定けってい戦せんで対戦たいせんし、そのシリーズを制せいした球団きゅうだんがワールドシリーズへ進出しんしゅつする方式ほうしきに改あらためられた。

レギュラーシーズンでは両りょう球団きゅうだんは12試合しあい対戦たいせんし、オリオールズが8勝しょう4敗はいと勝かち越こしている^[1]。今こんシリーズでオリオールズは、第だい1戦せんは延長えんちょう12回かい裏うらにポール・ブレアーのセーフティスクイズで、第だい2戦せんは延長えんちょう11回かい裏うらにカート・モットンの右前みぎまえ打だで、2試合しあい連続れんぞくのサヨナラ勝利しょうりを挙あげた。そのうちの第だい2戦せんでは、先発せんぱつ投手とうしゅデーブ・マクナリーが最後さいごまで投なげ切きって完封かんぷうした。11イニング完封かんぷうはポストシーズン史上しじょう最長さいちょうである^[2]。オリオールズは3連勝れんしょうでリーグ優勝ゆうしょう決定けってい戦せんを突破とっぱしたが、ワールドシリーズではナショナルリーグ王者おうじゃニューヨーク・メッツに1勝しょう4敗はいで敗やぶれ、3年ねんぶり2度目どめの優勝ゆうしょうを逃のがした。

試合しあい結果けっか

1969年ねんのアメリカンリーグ優勝ゆうしょう決定けってい戦せんは10月4日にちに開幕かいまくし、3日間にちかんで3試合しあいが行おこなわれた。日程にってい・結果けっかは以下いかの通とおり。

日付ひづけ	試合しあい	ビジター球団きゅうだん（先攻せんこう）	スコア	ホーム球団きゅうだん（後ご攻おさむ）	開催かいさい球場きゅうじょう
10月04日にち（土ど）	第だい1戦せん	ミネソタ・ツインズ	3－4x	ボルチモア・オリオールズ	メモリアル・スタジアム	メモリアル・スタジアムメトロポリタン・スタジアム
10月05日にち（日ひ）	第だい2戦せん	ミネソタ・ツインズ	0－1x	ボルチモア・オリオールズ	メモリアル・スタジアム
10月06日にち（月つき）	第だい3戦せん	ボルチモア・オリオールズ	11－2	ミネソタ・ツインズ	メトロポリタン・スタジアム
優勝ゆうしょう：ボルチモア・オリオールズ（3勝しょう0敗はい / 3年ねんぶり3度目どめ）

第だい1戦せん 10月がつ4日にち

メモリアル・スタジアム（メリーランド州しゅうボルチモア）


	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	R	H	E
ミネソタ・ツインズ	0	0	0	0	1	0	2	0	0	0	0	0	3	4	2
ボルチモア・オリオールズ	0	0	0	1	1	0	0	0	1	0	0	1x	4	10	1

勝利しょうり：ディック・ホール（1勝しょう）
敗戦はいせん：ロン・ペラノスキー（1敗はい）
本塁打ほんるいだ
MIN：トニー・オリバ1号ごう2ラン
BAL：フランク・ロビンソン1号ごうソロ、マーク・ベランガー1号ごうソロ、ブーグ・パウエル1号ごうソロ
審判しんぱん
［球審きゅうしん］ネスター・チャイラク
［塁審るいしん］一塁いちるい: エド・ランギー、二塁にるい: フランク・ウモント、三塁さんるい: ボブ・スチュワート
［外そと審しん］左翼さよく: ジョン・ライス、右翼うよく: レッド・フラハーティ
昼間ひるま試合しあい試合しあい時間じかん: 3時じ間あいだ29分ふん観客かんきゃく: 3万まん9324人にん気温きおん: 71°F（21.7°C）
詳細しょうさい: Baseball-Reference.com

両りょうチームの先発せんぱつラインナップ
ミネソタ・ツインズ					ボルチモア・オリオールズ
打順だじゅん	守備しゅび	選手せんしゅ	打席だせき	J・ペリー G・ミッターワルド R・リース R・カルー H・キルブルー L・カルデナス B・アリソン C・トーバー T・オリバ	打順だじゅん	守備しゅび	選手せんしゅ	打席だせき	M・クェイヤー E・ヘンドリックス B・パウエル D・ジョンソン B・ロビンソン M・ベランガー D・ビュフォード P・ブレアー F・ロビンソン
1	中なか	C・トーバー	右みぎ		1	左ひだり	D・ビュフォード	両りょう
2	二に	R・カルー	左ひだり		2	中なか	P・ブレアー	右みぎ
3	三さん	H・キルブルー	右みぎ		3	右みぎ	F・ロビンソン	右みぎ
4	右みぎ	T・オリバ	左ひだり		4	一いち	B・パウエル	左ひだり
5	左ひだり	B・アリソン	右みぎ		5	三さん	B・ロビンソン	右みぎ
6	一いち	R・リース	左ひだり		6	捕と	E・ヘンドリックス	左ひだり
7	遊ゆう	L・カルデナス	右みぎ		7	二に	D・ジョンソン	右みぎ
8	捕と	G・ミッターワルド	右みぎ		8	遊ゆう	M・ベランガー	右みぎ
9	投とう	J・ペリー	両りょう		9	投とう	M・クェイヤー	左ひだり
先発せんぱつ投手とうしゅ			投球とうきゅう		先発せんぱつ投手とうしゅ			投球とうきゅう
J・ペリー			右みぎ		M・クェイヤー			左ひだり

第だい2戦せん 10月がつ5日にち

メモリアル・スタジアム（メリーランド州しゅうボルチモア）


	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	R	H	E
ミネソタ・ツインズ	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1
ボルチモア・オリオールズ	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1x	1	8	0

勝利しょうり：デーブ・マクナリー（1勝しょう）
敗戦はいせん：デーブ・ボズウェル（1敗はい）
審判しんぱん
［球審きゅうしん］エド・ランギー
［塁審るいしん］一塁いちるい: フランク・ウモント、二塁にるい: ボブ・スチュワート、三塁さんるい: ネスター・チャイラク
［外そと審しん］左翼さよく: ジョン・ライス、右翼うよく: レッド・フラハーティ
昼間ひるま試合しあい試合しあい時間じかん: 3時じ間あいだ17分ふん観客かんきゃく: 4万まん1704人にん気温きおん: 68°F（20°C）
詳細しょうさい: Baseball-Reference.com

両りょうチームの先発せんぱつラインナップ
ミネソタ・ツインズ					ボルチモア・オリオールズ
打順だじゅん	守備しゅび	選手せんしゅ	打席だせき	D・ボズウェル G・ミッターワルド R・リース R・カルー H・キルブルー L・カルデナス B・アリソン C・トーバー T・オリバ	打順だじゅん	守備しゅび	選手せんしゅ	打席だせき	D・マクナリー A・エチェバレン B・パウエル D・ジョンソン B・ロビンソン M・ベランガー D・ビュフォード P・ブレアー F・ロビンソン
1	中なか	C・トーバー	右みぎ		1	左ひだり	D・ビュフォード	両りょう
2	二に	R・カルー	左ひだり		2	中なか	P・ブレアー	右みぎ
3	三さん	H・キルブルー	右みぎ		3	右みぎ	F・ロビンソン	右みぎ
4	右みぎ	T・オリバ	左ひだり		4	一いち	B・パウエル	左ひだり
5	左ひだり	B・アリソン	右みぎ		5	三さん	B・ロビンソン	右みぎ
6	一いち	R・リース	左ひだり		6	二に	D・ジョンソン	右みぎ
7	捕と	G・ミッターワルド	右みぎ		7	遊ゆう	M・ベランガー	右みぎ
8	遊ゆう	L・カルデナス	右みぎ		8	捕と	A・エチェバレン	右みぎ
9	投とう	D・ボズウェル	右みぎ		9	投とう	D・マクナリー	右みぎ
先発せんぱつ投手とうしゅ			投球とうきゅう		先発せんぱつ投手とうしゅ			投球とうきゅう
D・ボズウェル			右みぎ		D・マクナリー			左ひだり

第だい3戦せん 10月がつ6日にち

メトロポリタン・スタジアム（ミネソタ州しゅうブルーミントン）


	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ボルチモア・オリオールズ	0	3	0	2	0	1	0	2	3	11	18	0
ミネソタ・ツインズ	1	0	0	0	1	0	0	0	0	2	10	2

勝利しょうり：ジム・パーマー（1勝しょう）
敗戦はいせん：ボブ・ミラー（1敗はい）
本塁打ほんるいだ
BAL：ポール・ブレアー1号ごう2ラン
審判しんぱん
［球審きゅうしん］フランク・ウモント
［塁審るいしん］一塁いちるい: ボブ・スチュワート、二塁にるい: ネスター・チャイラク、三塁さんるい: エド・ランギー
［外そと審しん］左翼さよく: ジョン・ライス、右翼うよく: レッド・フラハーティ
昼間ひるま試合しあい試合しあい時間じかん: 2時じ間あいだ48分ふん観客かんきゃく: 3万まん2735人にん気温きおん: 62°F（16.7°C）
詳細しょうさい: Baseball-Reference.com

両りょうチームの先発せんぱつラインナップ
ボルチモア・オリオールズ					ミネソタ・ツインズ
打順だじゅん	守備しゅび	選手せんしゅ	打席だせき	J・パーマー E・ヘンドリックス B・パウエル D・ジョンソン B・ロビンソン M・ベランガー D・ビュフォード P・ブレアー F・ロビンソン	打順だじゅん	守備しゅび	選手せんしゅ	打席だせき	B・ミラー J・ローズボロ R・リース R・カルー H・キルブルー L・カルデナス T・ユーランダー C・トーバー T・オリバ
1	左ひだり	D・ビュフォード	両りょう		1	左ひだり	T・ユーランダー	左ひだり
2	中なか	P・ブレアー	右みぎ		2	二に	R・カルー	左ひだり
3	右みぎ	F・ロビンソン	右みぎ		3	右みぎ	T・オリバ	左ひだり
4	一いち	B・パウエル	左ひだり		4	三さん	H・キルブルー	右みぎ
5	三さん	B・ロビンソン	右みぎ		5	一いち	R・リース	左ひだり
6	二に	D・ジョンソン	右みぎ		6	中なか	C・トーバー	右みぎ
7	捕と	E・ヘンドリックス	左ひだり		7	捕と	J・ローズボロ	左ひだり
8	遊ゆう	M・ベランガー	右みぎ		8	遊ゆう	L・カルデナス	右みぎ
9	投とう	J・パーマー	右みぎ		9	投とう	B・ミラー	右みぎ
先発せんぱつ投手とうしゅ			投球とうきゅう		先発せんぱつ投手とうしゅ			投球とうきゅう
J・パーマー			右みぎ		B・ミラー			右みぎ

脚注きゃくちゅう

注釈ちゅうしゃく

^ 殿堂でんどう入いりは指導しどう者しゃとしてではなく、投手とうしゅとしての功績こうせきが評価ひょうかされてのもの。

出典しゅってん

^ "1969 Baltimore Orioles Schedule," Baseball-Reference.com. 2020年ねん11月22日にち閲覧えつらん。
^ Associated Press, "McNally's contribution to baseball a great one," billingsgazette.com, December 2, 2002. 2020年ねん11月22日にち閲覧えつらん。

外部がいぶリンク

Baseball-Reference.com（英語えいご）
1969 American League Championship Series - IMDb（英語えいご）

この項目こうもくは、メジャーリーグベースボール（MLB）に関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（プロジェクト:野球やきゅう / Portal:野球やきゅう）。

[1] 殿堂でんどう入いりは指導しどう者しゃとしてではなく、投手とうしゅとしての功績こうせきが評価ひょうかされてのもの。

[2] "1969 Baltimore Orioles Schedule," Baseball-Reference.com. 2020年ねん11月22日にち閲覧えつらん。

[3] Associated Press, "McNally's contribution to baseball a great one," billingsgazette.com, December 2, 2002. 2020年ねん11月22日にち閲覧えつらん。

[注ちゅう 1]

[1]

[2]

表ひょう話はなし編へん歴れきボルチモア・オリオールズ
球団きゅうだん	歴史れきし選手せんしゅ監督かんとく成績せいせき
歴代れきだい本拠地ほんきょち	ロイド・ストリート・グラウンズスポーツマンズ・パークメモリアル・スタジアムオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ
文化ぶんか	ザ・オリオール・バード
永久えいきゅう欠番けつばん	4 5 8 20 22 33 42
オリオールズ球団きゅうだん殿堂でんどう	ブルックス・ロビンソンフランク・ロビンソンデーブ・マクナリーブーグ・パウエルガス・トリアンドスマイク・クェイヤールイス・アパリシオマーク・ベランガーアール・ウィーバーポール・ブレアーポール・リチャーズミルト・パパスジム・パーマーケン・シングルトンアル・バンブリースティーブ・バーバージム・ジェンタイルステュ・ミラーディック・ホールスコット・マクレガーハンク・バウアーハル・ブラウンジーン・ウッドリングドン・ビュフォードマイク・フラナガンジョージ・バンバーガーチャック・トンプソンジェリー・ホフバーガービリー・ハンターカル・リプケン・シニアハリー・ダルトンデービー・ジョンソンリック・デンプシーリー・メイボビー・グリッチリー・マクフェイルエディ・マレーフランク・キャッシェンジャック・ダン3世せいエディ・ワットティッピー・マルティネスハンク・ピーターズエルロッド・ヘンドリックスマイク・ボディッカーレックス・バーニーデニス・マルティネスホイト・ウィルヘルムボブ・ブラウンカル・リプケン・ジュニアアーニー・タイラーブレイディ・アンダーソンエディ・ワイドナーラルフ・サルボンダグ・デシンセイクリス・ホイルズ B.J.サーホフビル・オドネルグレッグ・オルソンフィル・イツゾーワイルド・ビル・ヘギージュリー・ワグナーハロルド・ベインズレニー・ジョンストンレイ・ミラージョニー・オーツマイク・ボーディックリッチー・バンセルスマイク・ムッシーナウォルター・ユースリッチ・ダウアーロベルト・アロマードン・プリーズジョン・ローウェンスタインゲイリー・レニキーメルビン・モーラフレッド・ウルマンブライアン・ロバーツフレッド・マンフラモー・ガバ
ワールドシリーズ優勝ゆうしょう（3回かい）	1966 1970 1983
ワールドシリーズ敗退はいたい（4回かい）	1944 1969 1971 1979
リーグ優勝ゆうしょう（7回かい）	1944 1966 1969 1970 1971 1979 1983
できごと	1999年ねんのキューバ代表だいひょうとの親善しんぜん試合しあい
傘下さんかマイナーチーム	ノーフォーク・タイズ（AAA級きゅう）ボウイ・ベイソックス（AA級きゅう）アバディーン・アイアンバーズ（High-A級きゅう）デルマーバ・ショアバーズ（Low-A級きゅう）フロリダ・コンプレックスリーグ・オリオールズ（Rookie級きゅう）ドミニカン・サマーリーグ・オリオールズ（Rookie級きゅう）

表ひょう話はなし編へん歴れきミネソタ・ツインズ
球団きゅうだん	歴史れきし選手せんしゅ監督かんとく成績せいせき
歴代れきだい本拠地ほんきょち	アメリカン・リーグ・パークグリフィス・スタジアムメトロポリタン・スタジアムヒューバート・H・ハンフリー・メトロドームターゲット・フィールド
文化ぶんか	T.C.ベアー『くたばれ!ヤンキース』『メジャーリーグ3』
永久えいきゅう欠番けつばん	3 6 7 10 14 28 29 34 36 42
ツインズ球団きゅうだん殿堂でんどう	ロッド・カルーカービー・パケットハーモン・キルブルートニー・オリバケント・ハーベックカルビン・グリフィスジム・カートハーブ・カーニールバート・ブライレブントム・ケリーボブ・アリソンボブ・ケイシーアール・バッティフランク・バイオーラカール・ポーラッドソイロ・ベルサイエスゲイリー・ガイエティジム・ランツリック・アギレラブラッド・ラドキージョージ・ブロフィーグレッグ・ギャグニージム・ペリーカミロ・パスカルエディ・グアダードトム・ミージョン・ゴードントリー・ハンターマイケル・カダイアーアンディ・マクフェイルヨハン・サンタナジョー・ネイサンジェリー・ベルジャスティン・モルノー
ワールドシリーズ優勝ゆうしょう（3回かい）	1924 1987 1991
ワールドシリーズ敗退はいたい（3回かい）	1925 1933 1965
リーグ優勝ゆうしょう（6回かい）	1924 1925 1933 1965 1987 1991
傘下さんかマイナーチーム	セントポール・セインツ（AAA級きゅう）ウィチタ・ウィンドサージ（AA級きゅう）シーダーラピッズ・カーネルズ（High-A級きゅう）フォートマイヤーズ・マイティムールズ（Low-A級きゅう）フロリダ・コンプレックスリーグ・ツインズ（Rookie級きゅう）ドミニカン・サマーリーグ・ツインズ（Rookie級きゅう）